tag:blogger.com,1999:blog-59254601534182517662026-08-23T16:46:20.710+08:00Life in TorontoLaulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.comBlogger51125tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-89457517185324534702010-12-28T03:57:00.070+08:002010-12-28T07:35:10.224+08:00

沒想到一轉眼，已經在紐約住一個月了！ 終於瞭解，為什麼紐約這個大蘋果如此豐富， 但是，blog及旅遊書的介紹不及十分之一， 因為，這是一個令人忙碌的城市， 眼花撩亂，新奇有趣住一輩子都不會厭倦的地方， 令人精疲力盡，哪有什麼時間可以靜下心來寫東西呢？ 決定採取倒敘法來回憶近期紐約生活。 在三天前，結束了短期15天左右幫朋友在紐約市集擺攤的工作， 在平安夜工作完最後一天，收工後前往Flushing韓式烤肉大快朵頤... 聖誕節的當日，是北美的假日，據說商店都沒有開門， 因此，我們都在家裡休息，其實偶爾忙裡偷閒， 什麼事都不做，真的也是一件幸福的事。 26號當天，我跟新朋友見面， 是個狂風大雪(據說如此大雪，在紐約也是難得一見)的一天... 要不是傳聞中的跳樓大拍賣，北美聖誕節次日boxing day!!! 怎麼可能逼得了我出門呢？？？ 其實，可能我們走錯店家

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-620431017523717162010-12-04T15:47:00.003+08:002010-12-28T07:19:04.255+08:00

整理好行李，洗個澡，吃個午餐後， 疲勞抵擋不了，迫不及待瞭解這個城市的心情， 其實...是需要出門購物！這個重要的目的， 讓我顧不了人生地不熟，也要出門走跳一下^^ 加拿大的購物稅13%，紐約8.75%，但是， 如果打折商品或是outlet，稅是一半約4%左右， 以現在美金疲軟不振，忍耐好久的我， (其實是工作需要...真的) 需要買一個在低溫時可以戴的手套，跟一個保暖的靴子， 否則我該怎麼在下雪天，待在戶外八小時呢？ 擔心迷路，所以先拍一下住家周邊， 一看到乾淨的街道，大概也可以猜測，治安應該不會太差^^ 但出門在外還是要機伶點唷！(是可以大智若愚啦...因為我並不聰明><) 我是機器操作天才，隨便點點就可以買票了！ 刷卡或現金都可以，分為存值跟月票、週票，既然我要住兩個月， 所以買了月票。 紐約地鐵據說有百年歷史，地鐵圖看似很複雜， 但是其實搭二、三天，

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-2985198937377347652010-12-04T14:53:00.005+08:002010-12-28T07:19:04.256+08:00

在拖拖拉拉的情況下，半年語言學校課程，終於在11/26日結束了！ (其實是語言學校給唸超過三個月的同學，享有一個月休假權利)， 因為我想，語言需要時間溫習跟複習，因此我以星期為單位， 休息過三個星期，都到圖書館唸書。 (不過，事實證明，在學校一天是唸七、八小時，圖書館是二、三小時) 十月份的時候，認識多年也住美國快十年的朋友， 告訴我，有一個在紐約短期的旅遊機會， 幫忙她一個珠寶設計師朋友賣珠寶，可以換取免費住兩個月 並有少許的報酬，只是賣珠寶的地方， 是聖誕節前戶外類似藝術市集的地方， 可能會讓不習慣冬天零度或以下溫度的台灣人受不了‧‧‧ 經過多倫多的訓練，比起從台灣剛抵達能夠耐寒許多， 曾經夢想在紐約過聖誕節跟新年，但是假期的房價驚人， 一個女孩難免也要擔心安全問題！ 因此一想到，這個機會可以解決所有的問題， 立刻跟朋友表達自己的意願，且因為朋友認識的關係， 視訊面試也一次

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-24763308991741836662010-11-30T08:05:00.006+08:002010-12-28T07:19:31.736+08:00

在走遍多倫多地鐵(TTC)可以到達的景點後， 朋友因為有國際駕照，又敢開車(當然，我們也敢給他載)的情況下， 我們決定在星期六合租一台汽車， 出發到Niagara-on-the-Lake 和參觀酒莊。 Niagara Falls周邊盛產葡萄酒及冰酒，如果沒有交通工具， 可以參加多倫多當地旅行社的一日遊行程， 但就會無法選擇自己喜歡的酒莊，費用也應該是會比較高， 不過，套裝是不一樣的... 我們沿途詢問一個當地農家，抵達這一個算是當地非常大的酒廠， 我們看到試飲酒還有附一個麵包時，大家都好餓， 正當我們懷疑，是排隊就可以喝酒了嗎？ 於是我們進去大廳詢問，才知道， 我們可以付10元(未稅)， 參加下一個場次3點的酒莊導覽行程， 並且包含試飲酒，既然都已經到了酒廠， 怎麼可以錯過喝酒呢？ 所以，毫無異議的大家立刻付錢， 小姐告訴我們，收據留著等會兒若有買酒，可以折抵5元唷！

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-19878937116711841382010-11-10T08:47:00.000+08:002010-12-28T07:19:31.737+08:00

從來沒有想過，到多倫多遊學，吃最多的食物，竟然是韓國菜。 (圈出來的，就是韓國同學每次最愛點的酒，竟還發展出各種跟這個酒有關的遊戲) 因為是移民國家的關係，有時候，都會讓人覺得在多倫多能吃到的食物， 只要你能想到的國家，都有。 但為什麼在台灣我們很少吃到巴西菜?俄國菜?希臘菜?墨西哥菜呢？ 絕大部分的原因，雖然偶爾嘗鮮很新奇，但真的要天天吃， 東方人還是習慣吃白飯配菜或是麵食。 多倫多的China Town是港式風格，所以多半是燒臘及飲茶， 而且料理方式或味道的喜好，跟我們台灣習慣的燒臘便當還是會有點不同， 我曾經為了介紹韓國朋友酸辣湯，我們特地去點來喝， 沒想到竟然不辣不酸，是像蕃茄湯一樣甜的，韓國朋友喝一口就不喝了！ 告訴我味道很怪她不喜歡，當然我喝一口後，整個嚇到就也不喝了。 日本料理店雖然遍及多倫多，但是走的是家庭式料理風格， 很多老闆是中國或韓國人，加上多倫多不靠海，

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-34083210222283260002010-11-04T11:07:00.000+08:002010-12-28T07:19:31.737+08:00

終於在10/16日我們參加與學校配合的旅行代辦所推出的學生旅遊， 前往Algonquin Park 划獨木舟及賞楓(來回車資加獨木舟，一人80元加幣)。 在多倫多有很多語言學校，都是由同一間代辦來規劃學生假期活動， 所以在參加活動時，有時候會遇到來自不同間語言學校的學生， 當然，每間學校報名的價錢都是一樣的。 學校每個月會更新一次課外活動的日曆，基本上每天都會有活動， 大概都是參觀附近的觀光景點或古蹟、公園，學校也會貼心的將 免費的活動跟需要自費的活動分別列出，因為地緣關係， 最常出現在五、六、日的旅遊分別是Niagara Falls一日遊、 New York三到四日遊、Montreal等加拿大法語區三日遊...偶爾出現 符合特殊時節的行程，如這次我參加的Algonquin Park 划獨木舟及賞楓， 冬天則聽說會有划雪的活動喔！ 到Algonquin Park的那天，天氣

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-24913290848975910972010-10-10T06:56:00.001+08:002010-12-28T07:19:31.737+08:00

最近網誌有點偷懶，但是現實生活卻更加忙碌...  10月2日是Art Festival ,整夜多倫多街上充滿裝置藝術跟表演活動，大概是為整個夏季的結束，做一個完美的句點吧...畢竟，在低溫達到零下40度的北美，冬天是很無聊的！所以，建議到多倫多旅遊或唸書的朋友，一定要選5月到9月的時間，如果剛好選在下半年，又只待半年內的話，錯失許多精彩的免費活動呢！ 這個活動從晚上七點到清晨七點，因此就像台灣的跨年，整個市中心捷運整夜不停駛；在多倫多沒有像台灣的夜市跟豐富的夜生活， 所以，只要有類似活動，當地人就會熱情參與，整個市中心像是集體夜遊般， 亞洲來的國際學生普遍無法理解，而且好幾個韓國日本朋友告訴我， 這個節的藝術怎麼那麼沒創意阿？ 所以，真的是不難理解為什麼亞洲學生年年入圍世界三大設計獎... 但換個角度想，多倫多欣賞的不是你要多特別有創意， 而是鼓勵多元化跟保持你的個人

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-44323643607531513722010-09-28T05:40:00.001+08:002010-12-28T07:19:31.738+08:00

幾次雨天發現沒什麼人在這裡撐傘， 今天也入境隨俗的用帽T遮雨， 氣候乾燥一進室內衣服很快就乾了， 有時候走在回家的路上，也會疑惑為什麼總是能容易的適應新環境？ 在來多倫多前，很多人建議，多帶一點好寫的筆， 因為台灣習慣用日本的鋼珠筆寫字， 一定會覺得這裡的筆不好寫。其實,逛幾次美術社什麼好寫的筆都有， 有時STAEDTLER還比較便宜，今天買色鉛筆發現學生證還可以打9折! 大概是最近天氣不佳,假日都沒有遠行,也就沒blog。 但是最近規劃10月初到「Algonquin Park」賞楓，車程離多倫多單趟3小時， 10月底，遠在San Francisco的Kelly要來多倫多旅遊， 到時要幫她規劃4.5日遊的行程。 11月要去New York旅行，已經詢問過朋友是否要一起同行， 如果時間無法配合，可能我會挑戰自己自助旅遊唷... 想到這裡，不是害怕而是期待一切未知，卻又要臨場解決

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-69411809771878078132010-09-15T12:00:00.000+08:002010-12-28T07:19:31.738+08:00

終於，今天把家搬好了！ 吃了新homestay媽媽的韓國料理後，實在是深感滿足... ※新homema是韓國人，homeba是加拿大人 努力的將房間整理好後，期待我的新生活。 之前的homestay家人非常友善且熱心， 那麼為什麼我要搬家呢？ 知道我要搬家後，大家不約而同的問我... (1)飲食 之前的homestay父母大概是比較不重吃吧！ 早餐麵包放超過三天，也硬掉了我不想吃它，它就一直在那裡！ 直到我眼睜睜看著它發霉...我還是寧可花錢外食也不想吃它。 為什麼不跟homestay溝通呢？ 因為還有喜瑞爾或是生菜沙拉跟水煮蛋可以當早餐阿... 只是，終於在我搬家前連蛋都吃完了，他們很久採買一次還沒補... 我不想再吃難吃的晚餐了！但我自始自終沒有跟他們說過， 因為口味或是因人而異，而且其他地方他們對我很好， 我不想傷他們的心... p.s 不過，應該不是我太挑食，因為我

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-36816881802084818462010-09-12T07:19:00.000+08:002010-12-28T07:19:31.738+08:00

今天，homestay外出一日，他們告知我，他們會很晚回家， 睡醒後，打開冰箱，想看看今天我的午餐和晚餐會是什麼? 看完後，我決定，還是去採買後，再次試著自己煮吧！ 反正現在時間很多... 上次朋友問起我，有沒有在煮東西之前上網查食譜呢？ 真的是沒有！因為太懶了，而且，人要相信自己的味覺跟感覺... 有時homema也會問我，妳怎麼知道東西可以這樣配呢？ 最近想想，說完全沒有人教我，好像也不正確‧‧‧ 從小我就是問題兒童，雖然沒有真正下廚，但， 在我媽煮飯時，纏著問我媽的問題卻沒少過... 例如： 為什麼妳煮三杯雞九層塔最後放？ 為什麼妳薑要切斜的？ 為什麼妳倒完米酒要蓋鍋蓋？ 為什麼肉片要先魯過再煎？ 為什麼?為什麼?為什麼????? 所以，本來對煮東西就有一些概念，不過，只限於紙上談兵... 因為，我又沒幫我媽煮，嘻嘻... (也因此我跟我媽說，我在多倫多有下廚時

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-66231799325978736452010-09-08T11:39:00.004+08:002010-12-28T07:19:31.738+08:00

今天在讀書館看了 Jane Austen的"學習版"的小說「Persuasion」，(單字白話簡單版，原版以目前程度一定是看不懂的) 其中文章重覆出現"Perhaps"這個單字，英英字典的解釋是"Maybe"，但套在文中，每每讀到它，我都想翻成中文的「莫非」... 這讓我想到一個我思考已久的問題，母語(first language)的基礎是否會影響你對往後其他語言的學習或理解？ 我覺得應該是會的！最近homeba的英國姐姐來訪2週，雖然已經快70歲了，但保養得宜舉止優雅，大學時主修法律，但她喜歡藝術，莫名和我聊得來，她邀我一起逛當地的市集跟常為我解釋一些英國俗語的用法，例如她告訴我， 如果老夫少妻是"Sugar Dad",如果是妻子年長丈夫很多歲是"Toy boy"... 有時，人跟人之間一樣講一個字"good"，隔著文化語言的藩籬， 你會想像成"好的"、"美好"、"棒"、"

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-85015684570574532742010-09-05T09:01:00.001+08:002010-12-28T07:19:31.739+08:00

前幾天還27度，今天突然低於17度， 不知道為什麼這種乾冷的天氣很像歐洲電影， 下午突然想吃排餐...從來沒嘗試煮西餐的我， 決定再次發揮勇於嘗試的精神和省錢的精神， 只好自己煮(在外面用餐稅加小費後少說要600NT起跳，還未必好吃)， 打定主意後，下午四點多去買豬排回來煎 (原本要羊排的，但肉價是2倍所以只好放棄)， 因為我不習慣一個人吃東西，要煮就煮全家的...沿路上我想， 要做什麼口味呢？試一下薄荷⋯⋯蒜味豬排吧! (雖然都是羊排才配薄荷的)...我可以去後院採薄荷:D 對我來說，吃東西顏色跟美感也是一部份， 之前在台灣喜歡吃所投資的味覺品味，沒想到竟然是Output in Toronto...

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-2545042556217440162010-08-30T03:55:00.001+08:002010-12-28T07:19:31.739+08:00

到多倫多前，就曾經在看資料時，知道有這個樂園， 看到以驚險刺激遊樂器聞名，想到自己年紀也不小了， 萬一扭傷脖子怎麼辦？ 還是不要去玩比較好！ 但到這邊後，完全受不了誘惑， 真的很喜歡玩刺激性的遊樂器， 好像一次把多年來沒玩的補回來了， 還從早上十點多玩到晚上八點多...有的光排隊一小時， 等排到都不緊張了！ 這邊的遊樂器材可以說是____超級刺激！！！ 完全是成人級的！所以小朋友不是每個都可以玩! 垂直降落的這個遊樂器，是我當天第一個玩的... 唯一的差別就是，比台灣我以前玩過的高很多！ 加上重力加速度後，真的瞬間心跳停了... ※ 我的韓國朋友超愛這種垂直降落的刺激遊樂器， 但如果讓我選擇的話，我比較喜歡速度超快的雲宵飛車... 這是第二個玩的，有很多特別的角度， 像切45度而且速度超快的！ 這個雲宵飛車轉超多角度，這是我第三個玩的遊戲， 應該是

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-53460934787485847722010-08-23T07:43:00.000+08:002010-12-28T07:19:31.739+08:00

天氣日漸轉涼，在這邊最不習慣的是餐沒有熱湯， 就算有，多半也是濃縮罐頭的高湯底然後把飯加進去煮成粥><， 每次看到都覺得好不健康！ 終於，太思念燉品的湯，到China Town買雞骨打算燉雞湯:) 當看到超市肉品部瘋狂將骨頭裝給我時，我大驚!!! 我...只要買一點點， 他們說，最少就是這樣！ 我說，那可以放多久？ 他們說，小姐，放兩天就好了！一包才1元(NT30)！妳想放那麼久幹麻？... O.S.問題是我昨晚燉湯才用了1/5...怎麼可能兩天內燉完??? 另外，好友Julie昨日啟程到紐約住三個月， 我也訂了11月的巴士要去紐約自助旅行，順便住她家^_^ 因為很早訂車票的關係，來回只花了24.5元美金@@真是太便宜了！ 預計住十天...:D 但單程要搭十小時的巴士，昨天陪Julie到巴士站搭車，看到車上有無線網路， 加上座位頗為寬敞，大大鬆一口氣... 只希望

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-7140986728170359102010-08-17T09:48:00.001+08:002010-12-28T07:19:31.739+08:00

星期五下課後，與朋友一起去Toronto Island，船票加幣6.5元， 風景與天氣無限美好，晴朗卻有涼爽的微風...(這個島將在九月後關閉...) 這是第一次到這個島，有點像旗津渡船頭或是淡水到八里，卻大多了！ 其中分成三個小島，分別有船或是橋彼此相連， 所以我們搭到中間的島，然後走到另一個島，再搭船回多倫多市。 走著走著，有一度覺得，好像走在陽明山，有山丘、兒童樂園、沙灘、 虛擬的海洋，一望無際... (為什麼是虛擬？因為沒有海水鹽味，是一個大湖泊、內海，但卻比台灣大???) 看著這個地理方向座標軸，有時候，也會讓我不敢相信， 自己竟然身在這個距離台灣好遠的地方... 不僅是我這樣想，好多朋友都覺得，這裡的動物因為人們的友善，特別有靈性！每次經過鴨群、鵝群時，他們都一付悠閒的樣子，但要和他們拍照的時候，他們看到相機，會瞬間緩慢的離開‧‧‧屢試不爽，所以，也太可怕了吧？

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-48868281814969418212010-08-08T05:55:00.001+08:002010-12-28T07:19:31.740+08:00

某個夜裡，心血來潮，煮了一鍋薑糖地瓜，與homestay分享... 特意到China town買了老薑及麻油，是真的廚藝精進，沒有修片哩！ 上星期日，中午在家料理午餐，如果能偷得浮生半日閒， 儘管不是山珍海味，也不想輕忽每個步驟， 有時，飲食不是只有飲跟食，早在你看到餐點的第一眼， 色彩及配置早已擄獲你的芳心‧‧‧ 我的夢想之一是...以後和朋友可以在假日聚在家裡， 吃飯聊天看電影:) Greek festival 原本不抱太大的期待，畢竟參加了大大小小多倫多的festival後， 有些疲乏！沒想到，離自己住家步行15分鐘的Greek festival 竟然是最熱鬧的... 再怎麼熱，也要到festival 吃些東西:) 圖像總能讓人每次看到，進入回憶的奇幻之旅... 卻僅能傳達萬分之一的那份炙熱的情感及喧囂的熱絡。 在台灣一向不吃玉米的，不知道為什麼，換的地方

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-13204297444937956352010-07-31T13:16:00.000+08:002010-12-28T07:19:31.740+08:00

星期五半天課，昨晚到JULIE的HOMESTAY家拜訪，吃了美味的晚餐 與跟她一起看了電影後，快12點才走路回家... 有時候，友誼好像需要緣份，不管是不是來自同一個語言或地方。 上次在學校遇到一個台灣女孩，她已經來多倫多四個多月了！ 但是，她去過的地方很少，也很少有機會在課堂外用英文聊天， 我很驚訝的問她，都沒出去玩嗎？ 她說，她到學校前幾個月都沒有台灣人，所以多半放學就回家了， 覺得要打入日本或韓國，甚至其他國家同學的小團體很困難... 這個問題我曾經思考過， 也有周圍台灣朋友覺得要融入其他國家的同學不容易， 或許，在課堂交談，課後一起出去玩很容易，但真正成為朋友不容易:) 但我很幸運跟JULIE和CLAIRE變好朋友，所以我通常只能說英文‧‧‧ 而且他們常矯正我發音和教我新單字，當他們覺得我唸某些字有問題時， 我會回家跟我的HOME-MA練習，聽力進步真的會比較快:) ※

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-86904914113310314262010-07-27T08:02:00.002+08:002010-12-28T07:19:31.740+08:00

第一次前往Falls時，天候不佳及沒有搭乘著名的「霧中少女號」---船， 所以我們決定再特別為了觀賞Falls安排一次旅遊行程。 因為希望可以去一些周邊景點及希望溝通比較順暢，畢竟旅遊 若是沒有語言的隔閡，則更可以節省玩的時間及 去一些當地人才知道的地點！ 於是決定住在一間台灣人開的民宿，主人非常熱情且提供豐盛的早餐！ 第一天天候不佳，天氣時雨時晴，我們聽從民宿主人的建議， 先前往部分景點，決定星期日天氣朗再搭乘船。 建議購買瀑布pass通行證，兩日周邊景點bus接駁都是免費的！ 還提供四個付費參觀景點票券，觀賞瀑布不同位置的美景:) 原本以為瀑布比想像中的小，有點失落， 但當搭乘船，身歷其境時，真的覺得一生要體驗一次！ 非常的壯觀且美麗，尤其當彩虹若隱若現漸漸清晰... 照片中看到穿雨衣的人群，是在美國那一頭欣賞瀑布... 觀賞角度不同於在加拿大看瀑布

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-28295823513159972172010-07-19T05:47:00.001+08:002010-12-28T07:19:31.741+08:00

星期五，第二個月課程結束，7/19星期一又是新課程的開始... 於是今天老師播放上課時，我們閱讀過的英文故事文章的電影。 日前，Julie約我去 Toronto Night club，她喜歡喝啤酒跟跳舞(但她酒量非常好)， 但我告訴她我沒有運動細胞，無法跳舞我可以坐在旁邊休息幫大家顧東西。 (而且想到home-ma大力鼓吹...應該去一次看看) 晚上九點，我跟Julie(韓)、Rachel(韓)、Judy(韓)、Emy(日)、Jenny(韓)、Claire(韓) ...等加上一個日本、一個韓國男生同學在市中心的捷運站見面... 然後一行人步行前往夜店。 沒想到，Jenny竟然沒帶護照或是駕照，而無法入場， 這點令我百思不得其解，為什麼她上一次同學生日Party，大家到酒bar慶生， 也是她跟我借護照影印本，這次她又跟Emy借學生證... 一身看來精心打扮，卻每次需要借

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-46182912665183574342010-07-16T06:18:00.000+08:002010-12-28T07:19:31.741+08:00

其實這張卡片在廚房冰箱上，大概有幾週了， 打從第一次見到它，就讓我感觸很深...只是最近活動太多， 一直找不到時間介紹它。 曾經有朋友告訴我，她打算明年到加拿大進修英文， 所以詢問，遊學是否可以增進英文能力？ 我覺得是可以的，至少可以得到正確的英文學習技巧， 或許很多人在台灣原本學習英文的方式已經是對的！ 但是，我一直都是錯誤的。 因為總是會考試、會做題目但看到單字唸不出來... 這該歸咎於記憶力太不錯，所以背英文單字不需要發音？ 還是... 英文和中文最大的差別就是，發音很重要！ 一定要會唸讀每個字，而且發音越好，越能輔助記憶單字或寫作能力。 home-ma是一位幼稚園老師，截自目前在多倫多教了17年， 還沒加進以前在英國教書的時間‧‧‧ 而當我看到這張卡片的時候，先是注意到小朋友可愛的插圖， 因為把動物的腳畫的很好...代表他雖然很小，但觀察力不錯， 竟然把關節畫出來:)

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-44190557831419928052010-07-11T11:12:00.002+08:002010-12-28T07:19:31.741+08:00

早上，到多倫多藝術家工作室聚集地參觀， 那個地方很像是台北的華山藝文中心(忠孝東路與金山南路交叉口)， 一樣是由百年酒廠改建為藝文空間。 看到比較有趣的店，用盡僅會的英文單字也要跟藝術家聊天:) 下午，去買了24個蛋塔帶回家... 因為home-ma的朋友Retirement(退休)她在家中幫她辦party... 已經有朋友準備蛋糕跟酒了！所以左思右想下， 我決定準備點心^_^原本要煮綠豆湯，但前一天偷懶... home-ma的朋友聊天時，我努力練習聽力， 輪到他們問我問題時，換成盡量讓別人瞭解我要表達的... 結果，當他們問我，為什麼我可以知道那麼多地方能逛跟一些例如: 可以預約全多倫多圖書館的書，線上設定送到我家旁邊圖書館...之類的事... 只能說，我真的很享受生活的每一天... 有時候都覺得，比當地人還像住在這裡很久的人...

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-69558315522101127192010-07-07T11:42:00.004+08:002010-12-28T07:19:31.741+08:00

或許是漸漸老了,露營比我想像中的消耗體力！(因為旅行五天...所以沒更新blog) 但 真的非常美麗，整個城市讓人有置身歐洲的感覺，行人的衣著打扮非常時尚， 而且雖然大家都講法語，連菜單都讓我看不懂， 但人們非常和藹，樂於用英文協助我們:) 昨天，我拿書去圖書館還，工作人員剛好在整理書架上的書， 不小心她將書掉在地上，我幫她撿起，她順口問我在找什麼書，需要幫忙嗎？ 我告訴她，我想尋找關於發音的書，因為我希望我可以將英文講得更清楚... 她幫我找到書後，告訴我，每個星期二圖書館晚上六點到八點，可以練習會話， 妳可以來參加，是免費的... 於是，今天放學就到圖書館唸書，六點的時候加入了會話練習， 原本想像社區圖書館應該都是一些家庭主婦或是老人參加會話課， 沒想到竟然是年輕的帥哥美女^_^原來他們是義工，一星期就是為了這個會話課而來的！

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-31254177034027440692010-06-29T09:07:00.002+08:002010-12-28T07:19:31.742+08:00

放學回到家，home-ma告訴我有我的包裹， 我興奮的跑到房間，因為男友已經寄兩週了！ 打開房間一看，竟然是郵件招領單， 因為下午沒有人在家，所以需要走20分鐘去郵局， 然後，抱著4.7kg的東西回家，這讓我覺得真是自作自受耶！ 這裡的郵局很人性化，雖然五點就關門了，但是郵件招領 竟然是在超級市場！裡面有一個郵局的服務窗口， 所以我問他，是否也可以在這裡寄東西回台灣呢？他說可以！ (所以服務至超級市場關門時間，真是方便晚上領郵件) 那寄回台灣多少錢呢？ 低於30g(像是信件或小包是1.75元，大概NT50)，高於30g是2.7元/g... 以信件來說，台灣還是比較便宜。(這樣代買美國outlet划不划算呢？) 在郵件拿出來後，周圍的人都用英文說，郵票好多！真是酷！ 拿回家後，home-ma也跟我要郵票要送朋友，她的朋友在收集， 順便做一下國民外交真好。

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-42902375040889723252010-06-28T11:12:00.005+08:002010-12-28T07:19:31.742+08:00

終於，我們搭上了巴士前往Niagara Falls， 星期六飄著絲絲細雨，所以決定這次先不要坐穿越瀑布的船， 等下次天氣晴朗再搭(搭船一次需要17元左右)，辦了賭場會員卡的關係， 以後每次從多倫多到瀑布來回只需要2.5元... 雖然美國和加拿大都可以看到瀑布，但是如果在加拿大看是比較壯觀且漂亮的！ 因為我們四個人都有美國簽證，所以我們決定去美國OUTLET... 在瀑布的旁邊有一座橋(從賭場開始走到橋大概需要40分鐘)，過了橋就是美國... 站在橋上仔細看，分界點是兩國的國旗，雖僅一座橋相隔， 不同的國家卻是不同的文化！加拿大的人非常喜歡自然及大多不熱衷時尚， 美國則喜歡速食跟流行，所以才有那麼多商品需要OUTLET幫忙消耗！ 而我不特別熱衷時尚，單純挑選需要、價錢合理、品質不錯， 沒有特別喜歡的品牌，只看設計... ※ 這是大學的專業，所以當然要培養眼光:

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5925460153418251766.post-89748065710135198912010-06-26T05:29:00.002+08:002010-12-28T07:19:31.742+08:00

前一天晚上，home-ma告訴我，學校打電話給她， 可以三餐改兩餐了！！！她告訴我說，她不介意也覺得這樣對我比較好。 隔天，星期四在學校上課時，homestay部門下課時間來找我， 跟我說我可以從6/24起，三餐改為兩餐！ (午餐可以每天退2元，因為我之前繳了三個月的錢) 學校類似校長的人剛好在我們溝通時，經過homestay部門， 她們告訴他我就是那個學生！然後校長跟我說， 如果以後我有任何問題，可以跟他講，不需要告訴代辦， 我的代辦→溫哥華學校(溫哥華是學校總部)→多倫多學校...繞了一圈！！！ 我心想，誰不是先跟學校溝通的呢？但被拒絕兩次！ 才求助於代辦的！ 但是，既然問題已經解決，我也不想為難別人了， 所以我微笑告訴他，好的，若以後有任何問題，我會先跟他們溝通！ ※ 這件事深深讓我覺得，找一個好的代辦是非常重要的！ 我是找「玉鼎」幫我辦的！因為他們目前只專辦加拿大， 所以

Laulahttp://www.blogger.com/profile/11521371338609365230noreply@blogger.com0