<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0"><channel><title>Бізнес по-німецьки - Програми - Телеканал новин 24::</title><link>http://24tv.ua/home/showSubNews.do?biznes_ponimetski&amp;subcategoryId=102</link><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/24tvua/germanbusiness" /><description>Бізнес по-німецьки - Програми - Телеканал новин 24::</description><language>en</language><image><link>http://24tv.ua/</link><url>http://24tv.ua/img/img21.gif</url><title>Телеканал новин 24</title></image><managingEditor>noemail@noemail.org (Телеканал новин 24)</managingEditor><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/24tvua/germanbusiness" /><feedburner:info uri="24tvua/germanbusiness" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item><title>Клеми Phoenix застосовують всюди, де є електрика</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/BLhEF99DW2U/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 14 May 2011 04:14:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?klemi_phoenix_zastosovuyut_vsyudi_de_ye_elektrika&amp;objectId=94130</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201105/94130.jpg'&gt;Це Клаус Айзерт - керівник компанії "Фенікс Контакт". Вона виготовляє різноманітну електротехніку для промисловості. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?klemi_phoenix_zastosovuyut_vsyudi_de_ye_elektrika&amp;objectId=94130'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/BLhEF99DW2U" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?klemi_phoenix_zastosovuyut_vsyudi_de_ye_elektrika&amp;objectId=94130</feedburner:origLink></item><item><title>Seidensticker щороку шиє близько 15 мільйонів сорочок та блузок</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/XAWr4UYErzY/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Thu, 12 May 2011 01:43:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?zeidenzticker_shhoroku_shiye_blizko_15_milyoniv_sorochok_ta_bluzok&amp;objectId=93437</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201105/93437.jpg'&gt;Підприємство займається пошиттям сорочок, блуз та піжам. У штаб-квартирі компанії, що в Білефельді, дизайнери розробляють нову колекцію.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?zeidenzticker_shhoroku_shiye_blizko_15_milyoniv_sorochok_ta_bluzok&amp;objectId=93437'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/XAWr4UYErzY" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?zeidenzticker_shhoroku_shiye_blizko_15_milyoniv_sorochok_ta_bluzok&amp;objectId=93437</feedburner:origLink></item><item><title>Dehn спеціалізується на системах захисту від блискавок</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/QvQtjw55PEE/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 10 May 2011 03:01:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dehn_spetsializuyetsya_na_sistemah_zahistu_vid_bliskavok&amp;objectId=92757</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201105/92757.jpg'&gt;Це електротехнічна компанія Ден. Вона спеціалізується на системах захисту від блискавок та мережевих фільтрах для аеропортів і дата-центрів.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?dehn_spetsializuyetsya_na_sistemah_zahistu_vid_bliskavok&amp;objectId=92757'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/QvQtjw55PEE" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dehn_spetsializuyetsya_na_sistemah_zahistu_vid_bliskavok&amp;objectId=92757</feedburner:origLink></item><item><title>Вільям-Прим - найстаріший сімейний бізнес у Німеччині</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/xVBWXx5Enl0/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sun, 08 May 2011 06:58:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?vilyamprim__naystarishiy_simeyniy_biznes_u_nimechchini&amp;objectId=92429</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201105/92429.jpg'&gt;Підприємство розташоване у Столбергу поблизу Аахена.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?vilyamprim__naystarishiy_simeyniy_biznes_u_nimechchini&amp;objectId=92429'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/xVBWXx5Enl0" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?vilyamprim__naystarishiy_simeyniy_biznes_u_nimechchini&amp;objectId=92429</feedburner:origLink></item><item><title>Меблева фабрика Paschen спеціалізується на виробництві шафок для книг</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/La1MBqWfVww/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 03 May 2011 04:29:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?mebleva_fabrika_pazchen_spetsializuyetsya_na_virobnitstvi_shafok_dlya_knig&amp;objectId=91036</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201105/91036.jpg'&gt;Брати Пашени - вони керують меблевою фабрикою, яка спеціалізується на виготовленні шаф та поличок для книжок. У минулому Ян Пашен був музикантом, а його брат Крістіан любив мандрувати світом.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?mebleva_fabrika_pazchen_spetsializuyetsya_na_virobnitstvi_shafok_dlya_knig&amp;objectId=91036'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/La1MBqWfVww" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?mebleva_fabrika_pazchen_spetsializuyetsya_na_virobnitstvi_shafok_dlya_knig&amp;objectId=91036</feedburner:origLink></item><item><title>Успіх шоколаду Ritter Sport полягає в квадратних формах плиток</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/51fGQiRRx7k/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 30 Apr 2011 05:03:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?uspih_shokoladu_ritter_zport_polyagaye_v_kvadratnih_formah_plitok&amp;objectId=70020</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/70020.jpg'&gt;Насолоджуватися шоколадними цукерками - улюблена справа Альфреда Ріттера. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?uspih_shokoladu_ritter_zport_polyagaye_v_kvadratnih_formah_plitok&amp;objectId=70020'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/51fGQiRRx7k" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?uspih_shokoladu_ritter_zport_polyagaye_v_kvadratnih_formah_plitok&amp;objectId=70020</feedburner:origLink></item><item><title>Mustang - всесвітньовідомий виробник джинсового одягу</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/dyCWG9t6nOY/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 04:48:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?muztang__vsesvitnovidomiy_virobnik_dzhinsovogo_odyagu&amp;objectId=90269</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/90269.jpg'&gt;Зараз на зустрічі з керівництвом дизайнери діляться своїми останніми ідеями.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?muztang__vsesvitnovidomiy_virobnik_dzhinsovogo_odyagu&amp;objectId=90269'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/dyCWG9t6nOY" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?muztang__vsesvitnovidomiy_virobnik_dzhinsovogo_odyagu&amp;objectId=90269</feedburner:origLink></item><item><title>Косметика Annemarie Börlind - екологічно чиста косметика на основі трав</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/SelSqzkOS7w/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 26 Apr 2011 12:28:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kosmetika_annemarie_brlind__ekologichno_chista_kosmetika_na_osnovi_trav&amp;objectId=89420</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/89420.jpg'&gt;Це Аннемарі Ліндер - засновниця всесвітньовідомої компанії-виробника екологічно чистої косметики Annemarie Börlind.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kosmetika_annemarie_brlind__ekologichno_chista_kosmetika_na_osnovi_trav&amp;objectId=89420'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/SelSqzkOS7w" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kosmetika_annemarie_brlind__ekologichno_chista_kosmetika_na_osnovi_trav&amp;objectId=89420</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Sennheiser виготовляє високотехнічне звукове обладнання</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/VoICvht68oA/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 23 Apr 2011 06:12:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_zennheizer_vigotovlyaye_visokotehnichne_zvukove_obladnannya&amp;objectId=88764</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/88764.jpg'&gt;Йорг Зеннхайзер обговорює робочі питання з інженерами. Саме тут на фабриці голова наглядової ради компанії Зеннхайзер почувається неначе вдома.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_zennheizer_vigotovlyaye_visokotehnichne_zvukove_obladnannya&amp;objectId=88764'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/VoICvht68oA" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_zennheizer_vigotovlyaye_visokotehnichne_zvukove_obladnannya&amp;objectId=88764</feedburner:origLink></item><item><title>Гартмут Шамель: Ми брати і тому нам легше спілкуватися</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/IJNGoM4ucyw/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 03:06:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?gartmut_shamel_mi_brati_i_tomu_nam_legshe_spilkuvatisya&amp;objectId=88026</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/88026.jpg'&gt;Найстаріша в Європі ферма з вирощування хрону знаходиться у німецькій Баварії.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?gartmut_shamel_mi_brati_i_tomu_nam_legshe_spilkuvatisya&amp;objectId=88026'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/IJNGoM4ucyw" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?gartmut_shamel_mi_brati_i_tomu_nam_legshe_spilkuvatisya&amp;objectId=88026</feedburner:origLink></item><item><title>Взуття Meindl може задовольнити найрізноманітніші потреби своїх клієнтів</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/o4GwVJ62h48/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 19 Apr 2011 01:26:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?vzuttya_meindl_mozhe_zadovolniti_nayriznomanitnishi_potrebi_svoyih_kliyentiv&amp;objectId=69064</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/69064.jpg'&gt;Це відомий німецький виробник взуття компанія Meindl. Її керівник Лукас Майндл надає особливого значення фінансовому заохоченню працівників, а також фізичній зарядці під час роботи.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?vzuttya_meindl_mozhe_zadovolniti_nayriznomanitnishi_potrebi_svoyih_kliyentiv&amp;objectId=69064'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/o4GwVJ62h48" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?vzuttya_meindl_mozhe_zadovolniti_nayriznomanitnishi_potrebi_svoyih_kliyentiv&amp;objectId=69064</feedburner:origLink></item><item><title>Langenscheidt - відоме німецьке видавництво</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/hkxIt2e_nfA/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 16 Apr 2011 06:13:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?langenzcheidt__vidome_nimetske_vidavnitstvo&amp;objectId=86668</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/86668.jpg'&gt;Компанією впродовж кільканадцяти років керує Андреас Лангеншайдт.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?langenzcheidt__vidome_nimetske_vidavnitstvo&amp;objectId=86668'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/hkxIt2e_nfA" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?langenzcheidt__vidome_nimetske_vidavnitstvo&amp;objectId=86668</feedburner:origLink></item><item><title>Miele - всесвітньовідомий виробник побутової техніки</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/ry60e43Brv4/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 16 Apr 2011 06:13:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?miele__vsesvitnovidomiy_virobnik_pobutovoyi_tehniki&amp;objectId=86667</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/86667.jpg'&gt;Щодня з конвеєра компанії у місті Гютерсло сходить п’ять тисяч пральних та сушильних машин.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?miele__vsesvitnovidomiy_virobnik_pobutovoyi_tehniki&amp;objectId=86667'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/ry60e43Brv4" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?miele__vsesvitnovidomiy_virobnik_pobutovoyi_tehniki&amp;objectId=86667</feedburner:origLink></item><item><title>Heraeus - одна з найбільших фірм з виробництва цінних металів</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/bZKygvJXW2U/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 12 Apr 2011 00:45:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?heraeuz__odna_z_naybilshih_firm_z_virobnitstva_tsinnih_metaliv&amp;objectId=85128</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/85128.jpg'&gt;Компанія Heraeus працює з цінними металами. Одним з найбільших ринків фірми є Гонконг. Саме тому тут розташована частина виробничих потужностей Heraeus.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?heraeuz__odna_z_naybilshih_firm_z_virobnitstva_tsinnih_metaliv&amp;objectId=85128'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/bZKygvJXW2U" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?heraeuz__odna_z_naybilshih_firm_z_virobnitstva_tsinnih_metaliv&amp;objectId=85128</feedburner:origLink></item><item><title>Garpa - компанія, яка більше залежить від погоди, аніж від фінансового клімату</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/cyZDBEjMGr0/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sun, 10 Apr 2011 07:20:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?garpa__kompaniya_yaka_bilshe_zalezhit_vid_pogodi_anizh_vid_finansovogo_klimatu&amp;objectId=84576</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/84576.jpg'&gt;Компанія Garpa виготовляє меблі для саду. Зараз її постійні клієнти саме розглядають новий товар. Вони добре знайомі з цінами.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?garpa__kompaniya_yaka_bilshe_zalezhit_vid_pogodi_anizh_vid_finansovogo_klimatu&amp;objectId=84576'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/cyZDBEjMGr0" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?garpa__kompaniya_yaka_bilshe_zalezhit_vid_pogodi_anizh_vid_finansovogo_klimatu&amp;objectId=84576</feedburner:origLink></item><item><title>Bauwens - компанія, яка створює простір</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/F00KcfP9pcA/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Fri, 08 Apr 2011 00:44:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?bauwenz__kompaniya_yaka_stvoryu_prostir&amp;objectId=83965</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/83965.jpg'&gt;Брати Аденауери займаються будівництвом. Їхня компанія Bauwens саме зводить багатоповерхівку у Кельні. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?bauwenz__kompaniya_yaka_stvoryu_prostir&amp;objectId=83965'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/F00KcfP9pcA" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?bauwenz__kompaniya_yaka_stvoryu_prostir&amp;objectId=83965</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Gabor спеціалізується на виробництві жіночого взуття</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/Ztal7-EPNpY/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 05 Apr 2011 00:47:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_gabor_spetsializutsya_na_virobnitstvi_zhinochogo_vzuttya&amp;objectId=82809</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201104/82809.jpg'&gt;Її керівник Ахім Габор усвідомлює сповна, що саме нові моделі є запорукою успіху в цьому бізнесі. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_gabor_spetsializutsya_na_virobnitstvi_zhinochogo_vzuttya&amp;objectId=82809'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/Ztal7-EPNpY" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_gabor_spetsializutsya_na_virobnitstvi_zhinochogo_vzuttya&amp;objectId=82809</feedburner:origLink></item><item><title>Даріо Раш: Родичі найперше думають не про себе, а про спільні інтереси</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/I4jLgITV_-E/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 29 Mar 2011 02:44:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dario_rash_rodichi_naypershe_dumayut_ne_pro_sebe_a_pro_spilni_interesi&amp;objectId=80692</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/80692.jpg'&gt;Іноді навіть фахівцям важко визначитись, які візерунки матимуть успіх.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?dario_rash_rodichi_naypershe_dumayut_ne_pro_sebe_a_pro_spilni_interesi&amp;objectId=80692'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/I4jLgITV_-E" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dario_rash_rodichi_naypershe_dumayut_ne_pro_sebe_a_pro_spilni_interesi&amp;objectId=80692</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Wilkhahn виготовляє офісні меблі</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/0F0tC7Y5kis/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 26 Mar 2011 08:31:54 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_wilkhahn_vigotovlya_ofisni_mebli&amp;objectId=80072</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/80072.jpg'&gt;Керівництво фабрики впевнене - запорукою успішного бізнесу є хороші працівники.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_wilkhahn_vigotovlya_ofisni_mebli&amp;objectId=80072'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/0F0tC7Y5kis" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_wilkhahn_vigotovlya_ofisni_mebli&amp;objectId=80072</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Джозефа Далдрупа спеціалізується на глибинному бурінні</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/kxwE-_QA0XI/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 04:06:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_dzhozefa_daldrupa_spetsializuyetsya_na_glibinnomu_burinni&amp;objectId=79655</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/79655.jpg'&gt;Глибина цієї свердловини поблизу Мюнхена - три тисячі метрів. Тиск і температуру у ній вимірюють регулярно. Температура води, яка виходить на поверхню - понад 80 градусів. Її використовуватимуть для генерування електроенергії.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_dzhozefa_daldrupa_spetsializuyetsya_na_glibinnomu_burinni&amp;objectId=79655'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/kxwE-_QA0XI" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_dzhozefa_daldrupa_spetsializuyetsya_na_glibinnomu_burinni&amp;objectId=79655</feedburner:origLink></item><item><title>Сумки Bree - якісні, шкіряні та стильні</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/m67amWg59ck/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 01:51:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sumki_bree__yakisni_shkiryani_ta_stilni&amp;objectId=78577</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/78577.jpg'&gt;Брати Брі керують компанією, яка виготовляє різноманітні сумки. Зараз чоловіки працюють над новою колекцією. Останні тренди у світі сумок - побільше кольору та спортивний стиль.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?sumki_bree__yakisni_shkiryani_ta_stilni&amp;objectId=78577'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/m67amWg59ck" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sumki_bree__yakisni_shkiryani_ta_stilni&amp;objectId=78577</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Fraas - світовий лідер з виробництва шарфиків</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/8JQynbP5AVE/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 19 Mar 2011 06:09:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_fraaz__svitoviy_lider_z_virobnitstva_sharfikiv&amp;objectId=77886</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/77886.jpg'&gt;Коли на дворі прохолодно, так і хочеться закутатися у щось тепленьке. Тут вам у пригоді можуть стати вироби компанії Fraas. Вона є світовим лідером з виробництва шарфиків. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_fraaz__svitoviy_lider_z_virobnitstva_sharfikiv&amp;objectId=77886'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/8JQynbP5AVE" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_fraaz__svitoviy_lider_z_virobnitstva_sharfikiv&amp;objectId=77886</feedburner:origLink></item><item><title>Рамки Conzen прикрашають картини відомих художників</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/r2BRR2KpMOU/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 15 Mar 2011 02:32:00 PDT</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?ramki_conzen_prikrashayut_kartini_vidomih_hudozhnikiv&amp;objectId=76474</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/76474.jpg'&gt;Двоє з трьох дітей Фрідріха Консена-старшого працюють над розвитком сімейного бізнесу.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?ramki_conzen_prikrashayut_kartini_vidomih_hudozhnikiv&amp;objectId=76474'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/r2BRR2KpMOU" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?ramki_conzen_prikrashayut_kartini_vidomih_hudozhnikiv&amp;objectId=76474</feedburner:origLink></item><item><title>Машини Hofmann - бездоганна розмітка для водіїв</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/B5Tqixepfd4/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 12 Mar 2011 09:48:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?mashini_hofmann__bezdoganna_rozmitka_dlya_vodiyiv&amp;objectId=76002</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/76002.jpg'&gt;Нанести бездоганну розмітку на дорогу, насправді складніше, аніж Ви думаєте. Ця машина, яку виготовила німецька компанія Hofmann, здатна розмалювати за одну годину до 7 кілометрів дороги - навіть у спекотному Омані.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?mashini_hofmann__bezdoganna_rozmitka_dlya_vodiyiv&amp;objectId=76002'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/B5Tqixepfd4" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?mashini_hofmann__bezdoganna_rozmitka_dlya_vodiyiv&amp;objectId=76002</feedburner:origLink></item><item><title>Канатами Dolezych можна підняти вітрову турбіну</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/P7CH1gEgnxQ/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Fri, 11 Mar 2011 10:25:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kanatami_dolezych_mozhna_pidnyati_vitrovu_turbinu&amp;objectId=75909</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/75909.jpg'&gt;Ця компанія займається виробництвом механізмів для підняття вантажів. Спершу фірма виготовляла ланцюги та троси.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kanatami_dolezych_mozhna_pidnyati_vitrovu_turbinu&amp;objectId=75909'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/P7CH1gEgnxQ" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kanatami_dolezych_mozhna_pidnyati_vitrovu_turbinu&amp;objectId=75909</feedburner:origLink></item><item><title>Марципани Niederegger експортують у понад 40 країн</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/O4DVJESW1H4/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Fri, 11 Mar 2011 10:22:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?martsipani_niederegger_eksportuyut_u_ponad_40_krayin&amp;objectId=75908</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/75908.jpg'&gt;Конвеєри фабрики Niederegger, яка виготовляє марципани, завантажені на повну потужність.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?martsipani_niederegger_eksportuyut_u_ponad_40_krayin&amp;objectId=75908'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/O4DVJESW1H4" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?martsipani_niederegger_eksportuyut_u_ponad_40_krayin&amp;objectId=75908</feedburner:origLink></item><item><title>Штепселі Mennekes - величний шедевр мистецтва</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/gaq4tyn9fFU/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Thu, 10 Mar 2011 07:58:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?shtepseli_mennekez__velichniy_shedevr_mistetstva&amp;objectId=75737</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/75737.jpg'&gt;Це штаб-квартира компанії Mennekes у німецькому регіоні Зауерланд. Власник компанії Вальтер Менекес зараз фотографується зі своїми учнями на тлі найбільшого у світі бетонного штепселя.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?shtepseli_mennekez__velichniy_shedevr_mistetstva&amp;objectId=75737'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/gaq4tyn9fFU" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?shtepseli_mennekez__velichniy_shedevr_mistetstva&amp;objectId=75737</feedburner:origLink></item><item><title>Саджанці Ehren – найкращі дерева для облаштування ландшафту</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/4EhbtTNWtHs/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Thu, 03 Mar 2011 01:05:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sadzhantsi_ehren__naykrashhi_dereva_dlya_oblashtuvannya_landshaftu&amp;objectId=74869</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/74869.jpg'&gt;Ця компанія займається вирощуванням саджанців дерев. Осінь для її працівників завжди гаряча пора. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?sadzhantsi_ehren__naykrashhi_dereva_dlya_oblashtuvannya_landshaftu&amp;objectId=74869'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/4EhbtTNWtHs" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sadzhantsi_ehren__naykrashhi_dereva_dlya_oblashtuvannya_landshaftu&amp;objectId=74869</feedburner:origLink></item><item><title>Скло Poschinger - шедеври, які прикрашають не один королівський палац</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/uT1N1IdqjaA/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 01:42:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sklo_pozchinger__shedevri_yaki_prikrashayut_ne_odin_korolivskiy_palats&amp;objectId=74569</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201103/74569.jpg'&gt;Це скловарний цех Барон Пошингер фон Фрауенау. Сьогодні виробники отримали нове замовлення. Його приніс особисто керівник підприємства.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?sklo_pozchinger__shedevri_yaki_prikrashayut_ne_odin_korolivskiy_palats&amp;objectId=74569'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/uT1N1IdqjaA" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sklo_pozchinger__shedevri_yaki_prikrashayut_ne_odin_korolivskiy_palats&amp;objectId=74569</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Mühldorfer - відомий виробник високоякісних ковдр та подушок</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/CjagVQGCiy0/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 26 Feb 2011 04:39:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_mhldorfer__vidomiy_virobnik_visokoyakisnih_kovdr_ta_podushok&amp;objectId=74289</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/74289.jpg'&gt;Сестри Елізабет Хінтерман та Максиміліана Пангерль перейняли справу від свого батька, коли їм було трохи більше двадцяти років. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_mhldorfer__vidomiy_virobnik_visokoyakisnih_kovdr_ta_podushok&amp;objectId=74289'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/CjagVQGCiy0" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_mhldorfer__vidomiy_virobnik_visokoyakisnih_kovdr_ta_podushok&amp;objectId=74289</feedburner:origLink></item><item><title>Dorma - світовий лідер з виробництва деталей для дверей</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/CsP7BSS-XpM/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 04:15:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dorma__svitoviy_lider_z_virobnitstva_detaley_dlya_dverey&amp;objectId=73870</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/73870.jpg'&gt;Щорічний обіг коштів фірми сягає мільярда євро. Більшість своїх виробів Dorma продає за кордон.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?dorma__svitoviy_lider_z_virobnitstva_detaley_dlya_dverey&amp;objectId=73870'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/CsP7BSS-XpM" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dorma__svitoviy_lider_z_virobnitstva_detaley_dlya_dverey&amp;objectId=73870</feedburner:origLink></item><item><title>Gütermann - провідний виробник ниток та інших матеріалів для шиття</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/CAGdxa2geds/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Mon, 21 Feb 2011 03:44:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?gtermann__providniy_virobnik_nitok_ta_inshih_materialiv_dlya_shittya&amp;objectId=73543</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/73543.jpg'&gt;Прядильні та намотувальні машини працюють цілодобово.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?gtermann__providniy_virobnik_nitok_ta_inshih_materialiv_dlya_shittya&amp;objectId=73543'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/CAGdxa2geds" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?gtermann__providniy_virobnik_nitok_ta_inshih_materialiv_dlya_shittya&amp;objectId=73543</feedburner:origLink></item><item><title>Вар’єте Sarrasani - цирк, схожий на людське життя</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/Awd94otoDYo/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 19 Feb 2011 05:19:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?varte_zarrazani__tsirk_shozhiy_na_lyudske_zhittya&amp;objectId=73402</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/73402.jpg'&gt;Це трупа відомого німецького режисера цирку Андре Зарразані. Саме зараз триває репетиція. Сучасне шоу поєднує у собі як елементи цирку, так і водевілю.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?varte_zarrazani__tsirk_shozhiy_na_lyudske_zhittya&amp;objectId=73402'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/Awd94otoDYo" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?varte_zarrazani__tsirk_shozhiy_na_lyudske_zhittya&amp;objectId=73402</feedburner:origLink></item><item><title>Клеми Phoenix - складна електротехніка для промисловості</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/UGnXbdgxHSI/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Thu, 17 Feb 2011 00:31:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?klemi_phoenix__skladna_elektrotehnika_dlya_promislovosti&amp;objectId=73025</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/73025.jpg'&gt;Це Клаус Айзерт - керівник компанії Phoenix Contact. Вона виготовляє різноманітну електротехніку для промисловості.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?klemi_phoenix__skladna_elektrotehnika_dlya_promislovosti&amp;objectId=73025'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/UGnXbdgxHSI" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?klemi_phoenix__skladna_elektrotehnika_dlya_promislovosti&amp;objectId=73025</feedburner:origLink></item><item><title>Сорочки Seidensticker - компанія-піонер у перенесенні виробництва за кордон</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/P6KCGMIgSPE/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 15 Feb 2011 00:46:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sorochki_zeidenzticker__kompaniyapioner_u_perenesenni_virobnitstva_za_kordon&amp;objectId=72632</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/72632.jpg'&gt;Це фірма Seidensticker. Підприємство займається пошиттям сорочок, блуз та піжам.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?sorochki_zeidenzticker__kompaniyapioner_u_perenesenni_virobnitstva_za_kordon&amp;objectId=72632'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/P6KCGMIgSPE" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?sorochki_zeidenzticker__kompaniyapioner_u_perenesenni_virobnitstva_za_kordon&amp;objectId=72632</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Dehn спеціалізується на системах захисту від блискавок</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/Loy5vEJihWQ/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Thu, 10 Feb 2011 00:58:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_dehn_spetsializutsya_na_sistemah_zahistu_vid_bliskavok&amp;objectId=71980</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/71980.jpg'&gt;Це електротехнічна компанія Dehn. Вона спеціалізується на системах захисту від блискавок та мережевих фільтрах для аеропортів і дата-центрів. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_dehn_spetsializutsya_na_sistemah_zahistu_vid_bliskavok&amp;objectId=71980'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/Loy5vEJihWQ" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_dehn_spetsializutsya_na_sistemah_zahistu_vid_bliskavok&amp;objectId=71980</feedburner:origLink></item><item><title>Дирндлі Tostmann - майбутнє за якісними та дорогими костюмами</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/WtXP2X9_s7Q/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 08 Feb 2011 13:27:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dirndli_toztmann__maybutn_za_yakisnimi_ta_dorogimi_kostyumami&amp;objectId=71776</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/71776.jpg'&gt;Це дім моди Лоден-Фрей. Тут з-поміж іншого товару продають традиційні костюми дирндль. Їх носять жінки німецькомовних альпійських регіонів. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?dirndli_toztmann__maybutn_za_yakisnimi_ta_dorogimi_kostyumami&amp;objectId=71776'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/WtXP2X9_s7Q" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?dirndli_toztmann__maybutn_za_yakisnimi_ta_dorogimi_kostyumami&amp;objectId=71776</feedburner:origLink></item><item><title>Фірма Prym - кнопки на будь-який смак</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/h66hg2ZtfSg/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 05 Feb 2011 05:14:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?firma_prym__knopki_na_budyakiy_smak&amp;objectId=71332</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/71332.jpg'&gt;Це фірма "Вільям-Прим" - найстаріший сімейний бізнес у Німеччині. Підприємство розташоване у Столбергу поблизу Аахена. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?firma_prym__knopki_na_budyakiy_smak&amp;objectId=71332'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/h66hg2ZtfSg" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?firma_prym__knopki_na_budyakiy_smak&amp;objectId=71332</feedburner:origLink></item><item><title>Шпалери Erfurt - “шпалери з дерев’яної стружки”</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/ad2wSPqzBGk/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Thu, 03 Feb 2011 01:27:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?shpaleri_erfurt__shpaleri_z_derevyanoyi_struzhki&amp;objectId=71015</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201102/71015.jpg'&gt;Це підприємство належить сім’ї Ерфуртів. З 1827 року воно виготовляє паперову продукцію, головно - шпалери.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?shpaleri_erfurt__shpaleri_z_derevyanoyi_struzhki&amp;objectId=71015'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/ad2wSPqzBGk" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?shpaleri_erfurt__shpaleri_z_derevyanoyi_struzhki&amp;objectId=71015</feedburner:origLink></item><item><title>Хрін Schamel розходиться як гарячі пиріжки</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/OS7NRIRLPHc/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 29 Jan 2011 04:27:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?hrin_zchamel_rozhoditsya_yak_garyachi_pirizhki&amp;objectId=70345</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/70345.jpg'&gt;Найстаріша в Європі ферма з вирощування хрону знаходиться у німецькій Баварії. Нею керує Ганнс-Томас Шамель та його брат Гартмут.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?hrin_zchamel_rozhoditsya_yak_garyachi_pirizhki&amp;objectId=70345'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/OS7NRIRLPHc" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?hrin_zchamel_rozhoditsya_yak_garyachi_pirizhki&amp;objectId=70345</feedburner:origLink></item><item><title>Одяг від Mustang - мода для середнього класу</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/iDm-r9ilhFw/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Tue, 25 Jan 2011 02:53:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?odyag_vid_muztang__moda_dlya_serednogo_klasu&amp;objectId=69700</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/69700.jpg'&gt;Це всесвітньовідомий виробник джинсового одягу компанія Mustang. Зараз на зустрічі з керівництвом дизайнери діляться своїми останніми ідеями. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?odyag_vid_muztang__moda_dlya_serednogo_klasu&amp;objectId=69700'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/iDm-r9ilhFw" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?odyag_vid_muztang__moda_dlya_serednogo_klasu&amp;objectId=69700</feedburner:origLink></item><item><title>Косметика Annemarie Börlind - тільки природні інгредієнти</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/tClDEs5cTRY/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Sat, 22 Jan 2011 04:51:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kosmetika_annemarie_brlind__tilki_prirodni_ingredinti&amp;objectId=69729</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/69729.jpg'&gt;Це Аннемарі Ліндер - засновниця всесвітньо відомої компанії-виробника екологічно чистої косметики Annemarie Börlind.&lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kosmetika_annemarie_brlind__tilki_prirodni_ingredinti&amp;objectId=69729'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/tClDEs5cTRY" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kosmetika_annemarie_brlind__tilki_prirodni_ingredinti&amp;objectId=69729</feedburner:origLink></item><item><title>Техніка Sennheiser - високотехнічне звукове обладнання</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/d2TZRrcHAIY/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Mon, 17 Jan 2011 05:48:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?tehnika_zennheizer__visokotehnichne_zvukove_obladnannya&amp;objectId=68648</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/68648.jpg'&gt;Йорг Зеннхайзер обговорює робочі питання з інженерами. Саме тут на фабриці голова наглядової ради компанії Sennheiser почувається неначе вдома. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?tehnika_zennheizer__visokotehnichne_zvukove_obladnannya&amp;objectId=68648'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/d2TZRrcHAIY" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?tehnika_zennheizer__visokotehnichne_zvukove_obladnannya&amp;objectId=68648</feedburner:origLink></item><item><title>Компанія Miele - ми працюємо на результат, працюємо спільно на майбутнє</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/RExts53tb-E/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Mon, 17 Jan 2011 05:47:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_miele__mi_pratsyumo_na_rezultat_pratsyumo_spilno_na_maybutn&amp;objectId=68647</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/68647.jpg'&gt;Miele - всесвітньовідомий виробник побутової техніки. Щодня з конвеєра компанії у місті Гютерсло сходить 5 тисяч пральних та сушильних машин. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?kompaniya_miele__mi_pratsyumo_na_rezultat_pratsyumo_spilno_na_maybutn&amp;objectId=68647'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/RExts53tb-E" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?kompaniya_miele__mi_pratsyumo_na_rezultat_pratsyumo_spilno_na_maybutn&amp;objectId=68647</feedburner:origLink></item><item><title>Видавничий дім DuMont - мати двох босів це традиція компанії</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/24tvua/germanbusiness/~3/dErHGHxhmHw/showSingleNews.do</link><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Телеканал новин 24</dc:creator><pubDate>Mon, 17 Jan 2011 05:46:00 PST</pubDate><guid isPermaLink="false">http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?vidavnichiy_dim_dumont__mati_dvoh_bosiv_tse_traditsiya_kompaniyi&amp;objectId=68646</guid><description>&lt;img align='left' vspace='5' hspace='10' src='http://24tv.ua/resources/photos/news/140_DIR/201101/68646.jpg'&gt;Дві сім’ї, два керівники, один бізнес. Це офіс Меідагрупи Дюмон Шауберг (DuMont Schauberg) у Кельні. Константін Невін Дюмон каже, що мати двох босів це традиція компанії. &lt;br /&gt; &lt;a href='http://24tv.ua/news/newsVideo.do?vidavnichiy_dim_dumont__mati_dvoh_bosiv_tse_traditsiya_kompaniyi&amp;objectId=68646'&gt;+Відео&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/24tvua/germanbusiness/~4/dErHGHxhmHw" height="1" width="1"/&gt;</description><feedburner:origLink>http://24tv.ua/home/showSingleNews.do?vidavnichiy_dim_dumont__mati_dvoh_bosiv_tse_traditsiya_kompaniyi&amp;objectId=68646</feedburner:origLink></item></channel></rss>

