זכורני שבשצף כתבות העיתונים הכלכליים בימי הטרום וסת והפוסט וסת של סגירת העסקאות של החברות הסלולריות עם אפל העולמית, דובר ודוסקס החוזה המדוקדק והקפדני שעליו חתמו הסלולריות. בין השאר, דובר על כך שאפל עומדת על כך שבפרסמן את האייפון יהיו החברות מחויבות בכל מודעה ותשדיר לעמוד בכללים נוקשים ביותר של שפת מותג, ולא לזוז מהם, כי פה זה לא שוק. באופן כללי, אפל רוצה שהמותג היקר שלה ייראה בפרסומת בדיוק כמו שהתכוון המשורר.

ואז באו סלקום, והדבר הזה.

בעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעע

אלוהים ישמור.

הדבר הדוחה הזה הועמד כקיר שאין ממנו נמלטין ממש על הכניסה של אחד מהשערים בסנטר (אקט אלים מאוד מצד הנהלת הסנטר, ששווה דיון ואייטם אחר) והוא מהווה את השפה של סלקום בשיווק האייפון.

ברור מה הכוונה שלהם – לישראלז את זה, לכתוב את זה דווקא בעברית, לעשות מזה צ’כונה, לשפוך על זה עמבה ומיץ ענבים.

לי אין בעיה עם זה, חוץ מכאב עיניים קל, אבל תמהני אם באפל סבורים שבסלקום עומדים בתנאי הזיכיון.

נתקלתם בעוד קפצ’אות נאות בעברית?

בשבוע שעבר הייתי עם כמה חברים במסעדת סינג לונג ברחוב סלמה, ובשולחן לידינו ישב מישהו שנראה בדיוק כמוך, לו היית בן 60+ (או לו בשנת 2044 היתה לך מכונת זמן וקרייבינג מטורף לאוכל סיני [ברור שאוכל סיני לא יהיה קיים בעוד 35 שנה]).

אני מקווה שאני לא מעליב אותך (או את הכפיל מהעתיד שלך).

חג אורים (או קולה מנטוס?) שמח,
-איתן

איתן שלו הוא אזרח רשת עם עין חדה לפרטים קטנים ולדברים משונים, וכותב הבלוג Angered Brackets

[עידוק משיב]: כבר סיפרתי פה על המשובט שלי, אולי הוא עשה מניפולציה במכונת זמן. שנאתגר את הקוראים לאתר את עידוק העתידי ואת זהותו?

הוראות לאכילת בייגלה. צילום: אהודק.

מרכז רפואי בבאר טוביה. צילום: תמר עילם גינדין.

פריצת מנעולים? טכנאות סלולריים? בואו ללמוד בביר אל מכסור, לא תצטערו. צילום: תמר עילם גינדין.

ניר ש שב מנופש בצפון והוא מדווח: “נתקלתי בטחינה ‘סמל היונה’, שאינה סתם טחינה, אלא טחינה בעלת תעודת הוקרה! תעודת הוקרה שניתנת לאנשים (וכנראה גם ממרחים) שתורמים לקידום הכלכלה והמדע. אז טוב לדעת שטחינה אחראית על קידום המדע בישראל, אבל תראה את זה – התעודה ניתנה בברכתם ובעידודם של אנשי ‘התאחדות הסוחיוט הכללית בישראל’. מה זה ‘סוחיוט’?”

מחלקת הפרומו של ערוץ 1 מבקשת מסטודנטים לצילום לספק לה צילומי סטילז לפרומואים שלה, חינם אין כסף. טוב, לפחות הם לא מוכנים לתת קרדיט. ידיעה שלי ב”העין השביעית” >>

כאן אפשר להגיב על הידיעה. אחרי הקיפול: האימייל שנשלח ממחלקת הפרומו של ערוץ 1.

העיצוב החדש של הפרומואים בערוץ הראשון

המשמעות נמצאת בפרטים הקטנים

לפני מספר חודשים העלתה מחלקת הפרומו של הערוץ הראשון אריזה גראפית חדשה.

האריזה מבוססת על צילומי מאקרו סטילס- צילום שמדגיש את הפרטים הקטנים, אותם פרטים שלא רואים מרחוק, והם אלה שיוצרים את העומק של דבר איכותי.

בתקריב מתגלה עולם מרתק ועשיר, מפורט ומסקרן.

האריזה מהווה מענה אלגנטי, נקי ומובחן מהערוצים המסחריים.

מאחר והאריזה הגראפית מאפשרת גיוון רב, אנו דואגים לעדכן באופן שוטף את צילומי המאקרו ובכך להביא למסך מבחר גדול ומגוון של צילומים איכותיים כרקע המוסיף תוכן.

לזה נדרשת כמות גדולה, מגוונת ואיכותית של תמונות מאקרו סטילס.

אנו פונים אליכם על מנת לבדוק אפשרות של שיתוף פעולה יצירתי – בין מחלקת הפרומו לבין הסטודנטים שלומדים אצלכם.

חשוב לנו לציין:

- אין אפשרות לתת קרדיט בכל דרך (לא לסטודנט ולא לביה”ס)

- אין אפשרות לקבל תמורה כספית עבור הצילומים

- זכויות השידור על התמונות יהיו של הערוץ הראשון

אנו בטוחים שעצם שידור התמונות בערוץ מרכזי לאלפי צופים – יהיה מתגמל ומעורר הערכה לכל סטודנט.

להתרשמות ראשונית- מצורפות דוגמאות.

נשמח אם תיצרו עימנו קשר בדוא”ל זה או בטלפון

חנית, מפיקה ראשית [המספר הוסר; ע"ק]

אייל, מנהל קריאטיבי [המספר הוסר; ע"ק]

תודה

מח’ הפרומו

הערוץ הראשון

ירון מסביר: “הזמנתם חברים להדלקת נרות, קניתם סופגניות, הכנתם לביבות – ואז פתאום קלטתם שאין לכם מושג איזה נר מדליקים היום… בדיוק בשביל זה נוצר האתר ‘איזה נר היום?’. כנסו כל יום ותקבלו את המידע החיוני”.

* תרגום צולע שלי ל-single serving site, אשמח לקבל הצעות לתרגום קולע יותר

כמו שכבר כתבתי, אני מחפש דירה להשכרה. מנסיוני, הדירות הטובות לא מגיעות מלוחות הדירות להשכרה, אלא דרך חברים ומכרים. אני מציע פרס על המאמץ שלכם: כשאחתום על חוזה ההשכרה, מי ששידך אותי לאותה דירה יקבל 500 שקלים (או שווה ערך, למשל מוצר בסכום הזה, או תווי קניה).

2-3 חדרים, מרכז תל אביב או הדרום הקרוב, לא קרקע, מטבח נוח, רצוי עם מרפסת לחול של החתולים, ~3500 שקל.
או
כנ”ל אבל לשותפים, 3 חדרים, ~4000 שקל.

• אני יודע לחפש בהומלס/יד2, נא לא לשלוח סתם הפניות לדירות משם – שלחו רק אם ראיתם את הדירה במו עיניכם והיא נראית לכם מוצלחת.
• נא לא לשלוח דירות בפייסבוק/טוויטר/יונת דואר, אלא רק באימייל.

דברו איתי באימייל.

העבירו הלאה.

תודה.

אתה עושה עבודה טובה בפרסום שגיאות בשלטים ובעיתונים. אני מחבב במיוחד את המירכאות המיותרות – זה מחרפן אותי כבר הרבה שנים.

אבל יש שגיאה לשונית שאתה עושה לעתים קרובות בעצמך. ברשומה “עידו קינן יום שישי הטוב: הקדמה ו’יש עם מי לזמזם” עם בני בשן’” כתבת:

“השקת מדור בשם ‘יום שישי הטוב’, בו אביא מדי יום שישי אוסף של דברים טובים מהאינטרנט ומחוצה לו”, “פינה בה הקריא קטעים מחסמב”ה”.

האקדמיה ממליצה לא להשמיט את שין הזיקה במשפטים כאלה. ר’ כאן. לפי האקדמיה מומלץ לכתוב:

“השקת מדור בשם ‘יום שישי הטוב’, שבו אביא מדי יום שישי אוסף של דברים טובים מהאינטרנט ומחוצה לו”, “פינה שבה הקריא קטעים מחסמב”ה”.

בדיבור יומיומי אין כמעט אף אחד שמשמיט את הש’, כלומר רוב הזמן האנשים לא טועים בעניין הזה. כבר כמה חודשים אני מקשיב לשיחות ומנסה לשים לב אם אנשים אומרים את זה ומצאתי רק מישהי אחת (סוציולוגית. מעניין אם זה אומר משהו). אבל בכתב יש לאנשים נטייה להשמיט את הש’, כי זה אולי נתפס כשפה גבוהה או רשמית יותר, אבל לא – האקדמיה אומרת שזו פשוט טעות. ההשמטה של הש’ משום מה נפוצה מאוד בעיתונים ובהודעות מוקלטות בטלפון ולכן האקדמיה הדגימה את זה בעזרת המשפט “המספר שאליו הגעת איננו מחובר”, במקום “המספר אליו הגעת איננו מחובר”, שהם לא מעיזים אפילו להעלות על הכתב.

לשיקולך, כמובן. יותר מזה – תרגיש חופשי לפרסם את המכתב הזה ולקטול אותי ולומר שתמשיך לכתוב איך שאתה רוצה. גם לי יש את הטעויות שלי, שאני אוהב ושלא אוותר עליהן. ואולי בכלל כתבת על זה פעם ולא ראיתי.

אָמִיר אֱלִישָע אַהֲרוֹנִי הוא ירושלמי שאוהב מוזיקה ולשון, וכותב הבלוג “חיפושים כמשל“