Elliott

Fermeture du blog

2010-12-12T14:45:00+01:00

Ce blog, comme ceux de la série 52semaines.eu, ferme.

Celles et ceux qui veulent me contacter peuvent le faire via le formulaire prévu à cet usage ou directement par e-mail, je serais ravie d'entretenir une correspondance avec eux.

Prenez soin de vous,
Stéphanie

Anecdotes 8

2010-11-17T07:00:00+01:00

Parmi les grandes lectures du moment d'Elliott, il y a un de nos albums de mariage (dont il a hérité, Sabine, si tu me lis, merci !) :

- Moi, pour mon mariage, je veux une belle robe comme toi
Et un trampoline aussi

La normalité des uns n'est pas celle des autres :

- Sprichst du Deutsch Mama? ( = tu parles allemand maman ?)
- Pas beaucoup Elliott, juste un tout petit peu
- Pourquoi ?
- Parce que je n'ai pas appris l'allemand
- Ils parlaient pas allemand à ton école ?

Nous préparons déjà Elliott à notre semestre japonais. Après avoir regardé avec lui les photos de l'appartement j'aborde la question de la langue :

- Tu sais au japon ils ne parlent pas français, ni allemand, mais japonais, comme dans Mon voisin Totoro (que nous avons vu en VOST ce week-end)
- Oui Maman, ils parlent comme ça : nagninana (et il se plisse les yeux avec ses doigts en faisant d'affreuses grimaces)

Merci Papipoute pour tes leçons d'intégration

Vidéos anniversaire

2010-11-02T14:42:00+01:00

Pour les amis, la famille (et les proches qui en font la demande), vous pouvez voir les vidéos ici après vous être connecté avec votre compte Flickr.

Pour ceux qui se demandent :

Non, je n'ai pas parkison, juste une très mauvaise prise en main de l'appareil photo
Oui, c'est moi qui ait fait la gâteau (si si, ça se mange)
Personne ne m'a entendu chanter comme une casserole

C'est pas que du bonheur...

2010-10-31T10:10:00+01:00

... mais ça fait 3 ans que j'en croque un peu plusieurs fois par semaine.

Plus que jamais sur la voie de l'autonomie, Elliott :

fait le bolide avec sa draisienne - Katchao - même en descente et même pas peur
première balade à 3 vélos il y a quelques jours
change tout seul slip, pantalon et chaussettes quand il fait pipi ailleurs que dans le trou des toilettes
parce qu'il a oublié ou qu'il vise mal alors qu'il est assis (si si, c'est possible)
filoute le soir quand on le couche pour bouquiner en douce avec sa petite lampe
aime jouer au train, aux voitures, aux légos, aux animaux
et commence à faire des mondes imaginaires
aime m'aider à faire le ménage, la cuisine, m'accompagner faire les courses avec mon caddie de petite vieille
d'ailleurs il fait des émules au magasin
commence ses phrases par parce que quand il veut dire j'aimerais bien
parce que tu m'aides, parce que tu mets mon pull, parce que j'ai soif
mange son yarourts nature avec du toutap' (sirop d'érable), met tout seul ses tamploufs (pantoufles), adore boire du sumepom' (jus de pomme) et manger des frites avec du capchïap' (ketchup), fait attention à ne pas avoir d'astigant (accident) à vélo et il est kriste (triste) quand il quitte ses copains de l'école
est câlin, pas avare en mots tendre, en caresses et en bisous spontanés
et en plus il me trouve belle et son papa fort

Je vais m'en reprendre une petite tranche

L'école maternelle à l'allemande, je te présente le KinderGarten (Kita) - Partie 1

2010-10-14T17:25:00+02:00

Vous avez peut-être lu la première semaine d'intégration d'Elliott au Kita, si ce n'est pas le cas, c'est par ici.

Aujourd'hui j'aborde le fonctionnement même du Kita.

Les horaires

L'accueil se fait entre 7h et 8h le matin.
Sauf que si ton enfant est jeune on te demande plutôt entre 8 et 9, pour lui éviter de longues journées.

La fin de journée a lieu à 14h. Si tu as de la chance tu as pu avoir une place jusqu'à 16h mais elles sont rares, et on a pas eu cette chance.
Sauf que si ton enfant est jeune on te demande de venir à 13h30, pour lui éviter de longues journées.

Qu'importe si ton enfant allait à la crèche 8 heures par jour avant.
De toute manière tu es une bonne mère, tu te dévoues et puis c'est tout.

Les repas

Les enfants petit déjeunent à l'école ce que tu leur as amoureusement préparé et mis dans une jolie boite en plastique rangée dans leur sac à dos (des tartines et un fruit).
Ils mangent entre 9 et 10 au moment de leur choix.

Dans notre école le mercredi c'est petit dej' collectif : c'est le kita qui régale (petits pain, confiture et fromage frais à tartiner), tout le monde mange en même temps à 9h.

Le midi le repas est cuisiné par les cantinières.
Les enfants se servent eux même et se passent les plats, ils débarrassent leur affaires quand le repas est fini.

Les activités à l'extérieur

En plus des rechanges habituels demandés, on laisse à l'école une paire de bottes, un pantalon de pluie et une veste de pluie.

Chaque matin les enfants jouent dehors 1h15 : babyfoot, trottinette, petite voiture, vélo, foot...
Rebelote après le repas.

En bonus, tous les mardi c'est matinée en forêt de 9h à 11h30 : tous les enfants partent en promenade et petit déjeunent dans le parc aux biches.

L'enceinte de l'école n'est pas fermée.
Dans l'absolu n'importe quel enfant peut sortir et s'échapper, n'importe que détraquer venir en voler un.
Mais nous sommes au pays des règles et de la rigueur, pas chez des français s'imaginant toujours le pire, les frontières à ne pas dépasser sont donc symboliquement représentées par des petits plots oranges et les enfants les respectent.

Idées cadeaux pour anniversaire (3 ans)

2010-10-09T09:16:00+02:00

Chers tous qui souhaitez offrir quelque chose à Elliott pour ses 3 ans ou pour Noël 2010, sachez que son immense chambre est déjà pleine de jouets et que nous n'envisageons pas d'acheter de meuble de rangement supplémentaire

Voici donc une sélection de petites choses (neuves ou d'occasion, qu'importe) qui lui ferait réellement plaisir et que nous pouvons stocker facilement.

Cliquez sur les images pour avoir plus d'information
Si vous ne pouvez pas cliquer c'est que ce cadeau a été réservé !

Jeu de société coopératif

- -

Animaux Schleich, pour compléter sa collection

- - -

Petits trains BRIO, pour compléter sa collection

- - - -

Choses pour les yeux et les oreilles

- - - -

Première semaine d'adaptation au Kita (école maternelle)

2010-10-08T18:50:00+02:00

Alors que les mamans françaises ont dû abandonner leur progéniture dans leur classe (pour les plus chanceuses, d'autres n'auront pas franchi le portail) pour leur premier jour d'école maternelle, nous vivons une rentrée à l'allemande, sur 10 jours.
Oui, dix.

Et pour une fois la période d'adaptation est nécessaire.

Après 2 mois en France sans un mot d'Allemand, le retour est dur : arrivés dimanche à Kiel, kita lundi matin.
Beaucoup de mots en allemand, beaucoup d'enfants (bien plus hauts que lui), beaucoup de bruit, beaucoup de bousculade, et Elliott beaucoup pot de colle.

Mais ça va mieux de jour en jour et dès jeudi prochain il devrait faire seul ses journées complètes (comprendre, jusqu'à 14h00).
Et chaque jour il est content d'y aller et demander à rester davantage quand c'est l'heure de rentrer.

Étape suivante : trouver une nounou ou une babysitter qui puisse prendre la relève jusqu'à 16h00 trois fois par semaine...

Pipelete

2010-10-06T08:23:00+02:00

Aujourd'hui, à la secrétaire de la médiathèque du centre culturel français que nous rencontrons pour la première fois, Elliott lui raconte que son école est à deux heures et demi et qu'il a bientôt trois ans et qu'il veut un ours rouge et que son papa des fois il est méchant parce qu'il le gronde parce qu'il pleure et que sa maman elle est gentille et que son papa il pleure parce qu'il est triste d'aller au travail

C'est à la fois impressionnant et amusant d'entendre ce récit d'enfant...

Soirée fajitas

2010-09-23T22:22:00+02:00

Ce soir, nous cuisinons à 6 mains : pendant que mon frère et moi préparons le poulet et les tortillas, Elliott prépare l'avocat pour le guacamole.

Puis nous passons tous les 3 à tables.

Alors que nous nous arrachons un peu la gueule avec Tonton Olivier (faute à mon absence de neurone en ce soir de pleine lune au moment de verser le contenu entier du sachet d'épices guacamole pour 2 avocats dont un dans le ventre de ma tendre progéniture) :

- Maman, je veux une patacrepe...
...et la confiture de fraise s'il te plait.

En tout cas, il a bien compris que le Nutella ce n'est que pour le goûter...

...

2010-09-14T11:40:00+02:00

En voiture direction le centre ville, Maminoue et moi-même divertissons Elliott pour qu'il ne s'endorme pas pendant le court trajet et lui prêtons une petite lampe porte-clé solaire orange afin qu'il s'amuse avec.

Au bout de quelques minutes, plus de bruit et nous nous retournons toutes les deux, assurées de le voir endormi mais pas du tout préparées à voir ça