79 Ideas

How the Designer Lives: Stunning Home and Studio in Sao Paolo

2013-05-17T15:26:00.002+02:00

After the colorful explosion in Mexico I will suggest you to calm down with the amazing home and studio of the designer Lucas Jimeno. The pictures were taken for Wish Casa magazine by The Ortitz.

I must mention also the textile here - chosen carefully it adds delicate texture to all those muted colors in the house. So beautiful, isn't it?

И след чудесната цветна експлозия в Мексико, предлагам да успокоим нещата с един страхотен дом. В него живее и работи модният и интериорен дизайнер Lucas Jimeno. Снимките са направени са списание Wish Casa от The Ortitz.

Единственото, което ми се иска да добавя е прекрасния текстил - избран много внимателно той добавя нежна текстура към приглушените цветове на къщата. Прекрасно, нали?

photography: the ortitz via: somewhere where i like to live

Colorful Villa in Mexico // Цветна вила в Мексико

2013-05-17T11:26:00.000+02:00

This colorful and happy villa is located in Mexico and I think is perfect for my Friday mood. "Casa dos Chicos" sits on top of a hill overlooking the ocean and I just love the view and the bright colors here.

Тази цветна и весела вила се намира в Мексико и си мисля, че чудесно отговаря на моето петъчно, предуикендно настроение. "Casa dos Chicos" е разположена на върха на хълм с приказна гледка към морето, която аз много харесвам, точно както и ярките цветове тук.

images: Casa dos Chicos

Three Pastel Things that I love // Три пастелни неща, които харесвам

2013-05-16T21:02:00.000+02:00

Just three simple, gorgeous products that I really like. The common between them is that their colors are all in pastel shades. Which one is your favorite: the nude bedlinen by Anne Lehmann for Normann Copenhagen, the gorgeous donut cushion from Dawanda shop - detailF or the lovely bowls by Agneta Livijn?

one // two // three

Просто три продукта, които аз лично много харесвам. Общото между тях е, че цветовете на всички са пастелни. Кой от всички ви харесва най-много: телесното спално бельо на Anne Lehmann за Normann Copenhagen с хилядите плюсчета, симпатичните възглавнички от Dawanda магазинчето - detailF или пастелните купички на Agneta Livijn?

In the studio of the floral designer Amy Merrick // В студиото на дизайнерката Ейми Мерик

2013-05-16T16:34:00.000+02:00

Have you heard of a project called "The Makers"? This is an idea of the photographer Jennifer Causey, launched in 2010. The project presents a variety of creative and talented people in their own studios, as they are constant source of inspiration for all of us.

As a result of Jennifer Causey's efforts a book called "Brooklyn Makers" was issued. From all the great artists there I chose to show you the exclusive Amy Merrick (creative floral designer, writer and stylist), her great studio in New York and her incredible talent.

I really admire the idea of Jennifer to meet us with all these creative people.

Чували ли сте за проекта "The Makers"? Това е проект на фотографката Jennifer Causey, стартирал през 2010г., чиято идея е да представи най-различни креативни и талантливи хора в техните студиа. Именно те за непрекъснат източник на вдъхновение за всички.

Като резултат от този проект възниква в последствие и книгата "Brooklyn Makers". От всички творци в нея аз си избрах да ви представя изключителната Amy Merrick (страхотен флорист, писател и стилист), нейното страхотно студио в Ню Йорк и невероятния и талант.

Не мога да не адмирирам идеята на Дженифър да срещне всички нас с хора с такъв креативен потенциал.

photography: Jennifer Causey

The Happy Apartment // Щастливият апартамент

2013-05-15T22:27:00.000+02:00

The happy apartment –this is how I would describe this bright and colorful apartment if I had to do it with just one sentence. It is just… happy! Can you imagine that you will be sad and unhappy in these pretty rooms? The original Scandinavian interior has been styled by the Finnish stylist Linda Bergroth.

Щастливият апартамент. Ако трябва да опиша с една дума това цветно и ярко жилище бих използвала именно думата - щастлив. Можете ли да си представите да бъдете тъжен и нещастен в тези красиви стаи. Оригиналният скандинавски интериор е по стайлингът на финландската стилистка Линда Бергрот.

images: linda bergroth

Pretty Sun Room // Красива и различна оранжерия

2013-05-15T16:26:00.000+02:00

Oh, how much I love this gorgeous sun room. It is perfect for a nice afternoon nap on the daybed or even a dinner with friends during the spring. And can you imagine how wonderful it will be if you work there, surrounded by the olive trees and beautiful flowers?

Ох, колко много харесвам тази чудесна оранжерия. Перфектна е за следобедна дрямка или дори за вечеря с приятели през пролетта. И можете ли за момент да си представите какво би било да работите оттук, заобиколени от маслинови дръвчета и красиви цветя?

images: husohem

Under the cherry blossom tree // Под разцъфналото черешово дърво

2013-05-14T18:53:00.000+02:00

Few weeks ago me and Lucie made table decoration photoshoot inspired by the blossomed cherry trees. It was made specially for the Czech online magazine "Bohemia Living".

Here in the Czech republic there is a very romantic tradition to kiss under a blossomed tree so that your love last forever. That was the reason we chose simple decoration in pink, white and gray while the green color came somehow naturally. Actually the nature added it.

Преди десетина дни аз и Луцка подготвихме и заснехме декорация за маса вдъхновена от разцъфналите черешови клонки, направена специално за дизайн списанието "Bohemia Living". Тук в Чехия има една много романтична традиция влюбените да се целуват под разцъфнало розово дръвче на 1 май, за да може любовта им да просъществува завинаги. И точно заради това се спряхме на този вид, семпла декорация в розово, бяло и сиво, като зеленият цвят се появи от само себе си. Него си го добави природата сама.

concept and styling: you&me // photography: radostina // props: almi decor and ikea// cupcakes: cheecup /more here/

Dreamy Villa on Santorini // Страхотна вила на Санторини

2013-05-14T12:13:00.001+02:00

Are you ready to dream with me again for the sea and sun and for a beautiful white villa on Santorini Island? This is a place where concrete and tradition meet the simplicity and together they create this gorgeous place, that I think everyone will just love.

Готови ли сте да помечтаете заедно с мен отново за море и слънце и красивата бяла вила на Санторини? Това е място, където бетон и традиция срещат изчистенността и заедно създават това приказно място, което всеки би харесал.

photography: welcome beyond

House on the beach // Къща на брега на морето

2013-05-13T23:08:00.000+02:00

I’ve always dreamt about small house on the beach and with the approaching summer I catch myself dreaming about this even often. I imagine it exactly like the one here, shot somewhere in The Netherlands by the incredible photographer Jeroen van der Spek.

Винаги съм си мечтала за малка къща на самия бряг на морето. И с наближаването на лятото все по-често се улавям да се прехласвам по къщи на плажа, като тази тук заснета някъде в холандия от фантастичния фотограф Jeroen van der Spek.

photography: Jeroen van der Spek

For a new, better week // За една по-добра и слънчева седмица

2013-05-13T14:16:00.000+02:00

I wanted to share something beautiful with you for a positive start of the day and the week. I found this quote and my Saturday peonies fit the case and I really hope that we all will have a gorgeous new week full of smiles and joy.

Искаше ми се да ви покажа нещо красиво, за позитивно начало на денят и седмицата. Смятам, че тази сентенция и моите съботни божури са подходящи за случая и се надявам, че всички ние ще имаме една нова седмица, изпълнена с усмивки и радост.

images: radostina

Charming Summer House // Чаровна лятна къща

2013-05-13T00:03:00.000+02:00

I found a very charming home today while browsing the amazing portfolio of the photographer Martin Löf This summer house with big terrace is located in Gotland, Sweden. During the summer stays in it resides the family of the photographer Peter Gehrkes. They collect vintage furniture and accessories and manage to bring the charm and mood of this home. More impressive pictures of it you can see here.

На много чаровен дом попаднах днес, докато разглеждах чудесното портфолио на фотографа Martin Löf. Тази лятна къща с голяма остъклена тераса се намира в Gotland, Швеция. В нея през лятото почива семейството на фотографа Peter Gehrkes, което събира винтидж мебели и аксесоари и успява да придаде чар и настроение на този дом. Повече впечатляващи снимки можете да разгледате оттук.

images: Martin Löf

Beautiful Rooms by Debi Treloar // Красиви стаи от Деби Трелоар

2013-05-11T23:27:00.000+02:00

These stunning pictures I took out from the gorgeous portfolio of the talented photographer Debi Treloar. Debi is a freelance photographer specializing in interiors and food. In her portfolio she includes also pictures for very famous and popular books such as "Decorate" by Holly Becker, "The Natural Home" by Hans Bloomquist, "Homespun Style" by Selina Lake and more.

The style that Debi has is visible not only in her photography. I will remind you for that interesting bohemian inspired home which belongs to Debi and which I mentioned few months ago.

Тези красиви снимки са взети от прекрасното портфолио на изключителната фотографка Деби Трелоар. Деби е фриланс фотограф от Лондон със стабилно портфолио и снимки за много известни и красиви книги - "Decorate" на Holly Becker, "The Natural Home" на Hans Bloomquist, "Homespun Style" на Selina Lake и още много, много дълъг и красив списък.

Стилът на Деби се забелязва не само в нейните фотографии. Ще ви припомня, че тя има много интересен дом, който съм ви представяла тук преди няколко месеца.

photography: debi treloar

Spring picnic by Dietlind Wolf // Пролетен пикник от Диетлинд Уолф

2013-05-10T13:44:00.000+02:00

In the last issue of “Lonny magazine” there is a great green story told by the stylist Dietlind Wolf. Her taste and style are something that I really admire and I can't get enough of her work. This time she tells the story about Spring picnic in natural colors and brings out the joy of the spring.

В последното издание на “Lonny magazine” ще намерите прекрасна зелена история, разказана от стилистката Диетлинд Уолф. Нейният усет и стил е нещо, на което аз истински се възхищавам и всеки път работата и ме оставя без дъх. Този път тя разказва историята за един пролетен пикник в естествени цветове, който пренася през монитора усещанията на пролетта.

photography and styling: dietlind wolf

Concrete & Grey // Бетон и сиво

2013-05-09T21:05:00.000+02:00

The super talented Tina Hellberg styled this interesting home. The interior design belongs to Johan Israelson and if you see carefully you can find very interesting details here. What can you say about the concrete, the dining table, the working area or the other small details displayed everywhere?

Изключително талантливата Tina Hellberg е стилиста на този оригинален дом. Интериорният дизайн принадлежи на Johan israelson и ако се вгледате внимателно ще откриете много интересни детайли тук. Какво ще кажете за бетонените стени, масата в трапезарията, работното кътче или пък малките колекции изложени навсякъде?

photography: Johan Sellén

Charming apartment in Stockholm // Чаровен апартамент в Стокхолм

2013-05-09T12:56:00.000+02:00

The beauty of this Stockholm apartment was captured by the talented photographer Simon Bajada. We all here have a crush about the Scandinavian style and taste, but here especially, I am astounded vintage details. The amazing leather sofa is shining in the living room, and the same effect is observed with the old cupboard in the bedroom.

Simon Bajada is actually Australian stylist and photographer, based in Stockholm with beautiful eye for the details and perfect taste.

Красотата на този стокхолмски апартамент е уловена от изключителния фотограф Simon Bajada. Всички ние тук си падаме по скандинавския стил и усет, но тук специално не мога да не ви обърна внимание и на винтидж детайлите. Страхотния кожен диван, направо сияе във всекидневната, също както старият шкаф в спалнята.

Simon Bajada е всъщност австралийски стилист и фотограф, живеещ в Стокхолм със страхотен усет за детайлите и вкус.

photography: simon bajada

Cute Baby Collection by "TuliP+i" // Сладурска бебешка колекция от "TuliP+i"

2013-05-08T15:14:00.000+02:00

And now is time for something really cute, coming from Canada - very fresh handcrafted baby collection from TuliP+i. The collection is created with love and with the idea of simple, modern and beautiful pieces, carefully crafted with wonderfully tactile and natural fabrics. And when to all this you add the passion and love included into the whole project the result is very special and original limited edition collection.

Oh, and the girl behind this project - the talented Natalie Adamov is popular with her style and taste. It is not a surprise that she has a stunning portfolio. But for her work as a stylist we will talk some other time, now enjoy the lovely collection of TuliP+i.

The pictures are created by the photographer Stacy Vazquez-Abrams.

И сега нещо много симпатично идващо от Канада - какво ще кажете за много свежа бебешка колекция от TuliP+i. Колекцията е създадена с много любов и с идеята да се създадат семпли, модерни и красиви предмети, специално направени за деца от естествен текстил. И когато към всичко това се добави и желанието и любовта вложени в този проект, се получава тази така специална и оригинална колекция.

А и авторката на тази колекция - Natalie Adamov е известна със своя стил и усет. Не случайно тя притежава толкова красиво портфолио. За работата като стилист на Натали обаче ще си говорим друг път, сега обърнете внимание на TuliP+i.

Снимките тук са направени от фотографката Stacy Vazquez-Abrams.

photography: Stacy Vazquez-Abrams

White and cozy Swedish apartment // Бял и уютен шведски апартамент

2013-05-08T11:50:00.001+02:00

I have for you today a white and very charming apartment. It is simple decorated with some gorgeous details such as the butterfly chair and all decorative accessories on the window in the bedroom. My favorite part is the minimalistic kitchen where the domination of the white color is broken by some interesting simple items.

Бял и много чаровен апартамент имам за вас днес. Той е много семпло и вкусно декориран с няколко страхотни детайла като например столът пеперуда и декоративните аксесоари по прозореца в спалнята. Моята любима част обаче е минималистичната кухня, в която белият цвят се разчупва от няколко страхотни предмета (старите тигани, декорацията по кухненския плот.)

images: alvhem

Floral Inspiration // Цветно вдъхновение

2013-05-07T11:45:00.000+02:00

Flowers are such an inspiration for everyone. The photographer Lisa Cohen and the stylist Indiana Foord worked together on a very beautiful photo session inspired by the colorful dahlias and some vintage items and furniture.

Цветята са такова вдъхновение за всички. Фотографката Лиза Коен и стилистката Индиана Фоорд са работили заедно върху много красива фотосесия, вдъхновена от красивите цветове на далиите и няколко винтидж аксесоари и мебели. Вижте я тук.

images: lisa cohen for country style

My Favorite Lily of the Valley // Моите любими момини сълзи

2013-05-07T08:07:00.002+02:00

Hello on Tuesday of this beautiful week. Even if it might be still and ordinary day for you, I am sure something very good will happen and the week will turn out to be great. :)

Today I would like to share few beautiful flowers, which made my day prettier. My favorite Lily of the Valley.

And since lately I really enjoy creating videos (I think that I'm little obsessed with it), I will show one more, and I sincerely hope you will like it :).

Now wish you a very nice, warm and full of smiles day.

Привет във вторник на тази очарователна седмица. Дори да не е все още такава за вас, неминуемо нещо хубаво ще се случи :) и седмицата наистина ще бъде хубава за всички. Днес бих искала да споделя няколко красиви стръка цветя, които ме зарадваха вчера. Любимите ми момини сълзи.

И тъй като напоследък ми е много забавно да си правя мънички видеоклипчета (може би дори съм малко обсебена от това), прилагам и едно такова, като искрено се надявам да ви хареса :).

Пожелавам ви много хубав, усмихнат и топъл ден.

images // video: radostina for 79ideas

Nordic pastel and refreshing neon touch // Скандинавски пастели и освежаващо неоново докосване

2013-05-06T23:53:00.000+02:00

Not only is it trendy but also very pretty is the mix of neon and pastel colors. Bemz, the company that produces products for IKEA furniture, used this color palette for few of their new items and I just can't stress enough how gorgeous everything looks.

Не само модерни, но и много красив е този микс от пастелни цветове и неонови акценти. Bemz, компанията, която произвежда продукти за мебелите на IKEA, използва тази цветова палитра за някой от своите нови неща и аз просто не мога да не отбележа, колко красиво и чисто изглежда всичко.

images: bemz

Cozy home with vintage finds // Уютен дом пълен с винтидж находки

2013-05-06T18:39:00.000+02:00

I've always admired houses which besides being fashionable and comfortable have a lot of history in the form of memories, furniture and vintage finds. This here is one of them. I really like the working area here and the living room where you can see beautiful vintage chairs of Sirocco by Arne Norells and a leather version of the Seven chairs of Arne Jacobsen.

Винаги съм харесвала къщи, които освен че са модерни и уютни носят в себе си много история, под формата на спомени, мебели и винтидж находки. Тази тук е една от тях. Изключително много харесвам тук работната стая и всекидневната, в които можете да видите прекрасните винтидж столове Sirocco на Arne Norells и кожен вариант на столовете Seven на Arne Jacobsen.

images: skona hem

DIY: How to make cucumber lemonade // Как да си направите лимонада от краставици

2013-05-05T21:03:00.000+02:00

Sunday is always a day for something refreshing, relaxing and delicious. The sun which appeared above Prague reminded me for an easy lemonade recipe and I decided to show it to you.

Actually cucumber lemonade does not sound so yummy but that’s only until you taste it.

It is very fresh and tasty. All you need is a larger cucumber, brown sugar, the juice of one lemon and some water.

This time I will not write how to prepare it, instead I will show you a video about it.

I am very excited, because for the first time I will show you a video made by me. Long, long time ago, before I become a graphic designer I was working in a television and I was very happy today to remind myself the old times of video production. I think presenting the recipe that way would be even easier to understand and follow. For me it was a real fun to make it.

Неделя винаги е време за нещо освежаващо, релаксиращо и вкусно. Слънцето, което се показа над Прага ми припомни една чудесна рецепта за лимонада и аз реших да ви я представя. Всъщност лимонадата от краставица на пръв прочит не звучи никак атрактивно, но това е само привидно. Тя е много свежа, лека и вкусна. Всичко от което се нуждаете е: една голяма краставица, кафява захар на вкус, сокът на един лимон и вода.

Упътване как да си я приготвите няма да ви пиша. Достатъчно е само да изгледате клипчето, което съм направила за вас.

Вълнувам се днес, защото за пръв път ще ви покажа видео правено от мен. Много, много отдавна, още преди да съм графичен дизайнер работех за няколко години в телевизията и днес с радост си припомних няколко неща оттогава. Мисля си, че така представена рецептата на освежаващата лимонада с краставица или пък краставичена лимонада :) ще е много по-удобна за вас и лесна за разбиране. А за мен беше истинско забавление да я направя.

images and video: radostina for 79ideas

Cozy house in Belgium // Уютен дом в Белгия

2013-05-05T15:33:00.000+02:00

Hello on Sunday

If you're not out enjoying the nice weather, I have for you something very interesting - renovated historical house in the center of Antwerp, Belgium. The beautiful here is how the designers have kept the old features of the house and added new modern aspects, especially visible in the furniture. The perfectly selected color palette is so soft and cozy.

Привет в неделя,

Ако не сте навън, наслаждавайки се на хубавото време, имам за вас нещо много интересно - реиновирана къща в центъра на Антверпен. Красиво тук е по-какъв начин са запазени старите черти на къщата и са добавени нови, модерни аспекти, особено това личи при мебелите. А специално подбраната цветова палитра е толкова нежна и уютна.

П.С. Хубав Великден на всички.

images: cote maison

Cute Girly Apartment // Симпатичен момичешки апартамент

2013-05-03T13:42:00.000+02:00

Oh, how much I like this white apartment in Sweden. It is small, cozy and with few really girly details. The light is gorgeous and so are the floors, the kitchen and the bedroom. It looks like everything has been kept on purpose simple and clean.

Ох, колко много харесвам този бял апартамент в Швеция. Мъничък, уютен и с няколко чудни, момичешки детайла. Светлината е просто приказна и също така подът, кухнята и спалнята.И сякаш нарочно декорацията е много семпла и изчистена, което прави това жилище още по-чаровно.

images: stadshem via: sa decor

Yellow Mood // Жълто настроение

2013-05-03T11:16:00.000+02:00

These wonderful compositions by the stylist Amanda Rodriguez and the photographer Elin Stromberg would improve your mood immediately. For the EST magazine they have combined their efforts in creating this gorgeous photo session under the name "Yellow".

Толкова усмихнато настроение внасят тези прекрасни композиции на стилистката Amanda Rodriguez и фотографа Elin Stromberg. За списание EST те са комбинирали своите усилия в създаването на тази чудесна фотосесия, под името "Жълто".

images: Amanda Rodriguez photography: Elin Stromberg