79 Ideas

Lovely Summer House and the Photographer Javier Csecs ♥ Прекрасна лятна къща и фотографът Javier Csecs

2012-03-07T12:39:00.000+01:00

I found today a stunning summer house photographed by the talented Javier Csecs - oh, I wish I could go there right now! I will not hide that I love the space, the combination of white floors and walls with wooden furniture is very close to my personal style taste. The colorful textile just adds more joyful mood that I simply adore. Imagine staying at that place for whole week, eh.

But this is not all – as I mentioned these great pictures belong to the photographer Javier Csecs. Unfortunately I don't speak Spanish and couldn't read his wonderful website, but I browsed his gorgeous portfolio and It was worth it.

Открих днес тази прекрасна лятна къща - ех, как ми се иска да съм там в момента, която е заснета от талантливия Javier Csecs. Няма да крия от вас, че обожавам това място: комбинацията от бели подове и стени с топли дървени мебели ми е много близка до личните предпочитания, а цветния текстил, който внася весело настроение е просто възхитителен. Представете си сега, че прекарвате на това място цяла седмица.

Но това не е всичко. Прекрасните фотографии принадлежат на аржентинския фотограф Javier Csecs.За съжаление аз не говоря испански и не можах да прочета неговия уебсайт, но разгледах прекрасното му портфолио и мога определено да заявя, че си заслужава да отделите известно време да поразгледате.

{ images: Javier Csecs via: living}

Cute Craft Room ♥ Симпатична стая за ръчна работа

2012-03-06T20:52:00.000+01:00

What a wonderful craft and working room! It is a great example how to combine your flea market finds, the industrial style and colorful touches. Just take a look at the inspirational pictures and drawings, the chairs, the lights or that impressive cabinet.

Какво чудесна стая за ръчна работа. Тя представлява чудесен пример за това как да комбинирате вашите винтидж находки от пазара за употребявани вещи, индустриалния стил и цветни акценти. Разгледайте красивите снимки и илюстрации за вдъхновение, столовете и осветлението и впечатляващия шкаф и ще се уверите и сами в това.

{ images: hus o hem }

A Visual Delight by G4 Agency ♥ Визуална наслада от агенция G4

2012-03-06T15:06:00.000+01:00

There is no better way to how to improve your mood instantly other than discover something great. In my case it was the Belgian G4 Agency. In their portfolio I found really impressive projects, beautiful pictures, interesting and original piece of furniture created by different designers.

Няма по-добър начин да подобриш настроението си според мен от това да откриеш нещо чудесно и доста интересно. В моя случай това е белгийската агенция G4. В тяхното портфолио се съдържат впечатляващи проекти, красиви снимки и много интересни и оригинални мебели, създадени от най-различни дизайнери.

{ images: G4 agency }

Beautiful Work by Maria Grossmann ♥ Красивата работа на Мария Гросман

2012-03-06T12:48:00.000+01:00

Simple and beautiful flower inspiration by the stylist Maria Grossmann and the photographer Monika Schuerle. I think that it is the best possible way to start the day. Also if you have time I will recommend you to have a look at the artists portfolio for more pretty inspirations.

Семпло и красиво вдъхновение от стилистката Maria Grossmann и фотографката Monika Schuerle. Мисля си, че това е най-добрия възможен начин за начало на деня. И също ако можете да си откраднете мъничко време ви препоръчвам да погледнете в техните портфолиа, ще откриете още много красоти там.

{ images: Monika Schuerle }

The Wonderful Spring/Summer Catalogue by "Tine K Home" ♥ Прекрасния пролетно-летен каталог на "Tine K Home"

2012-03-05T11:21:00.000+01:00

I would like to start the new week in a beautiful and inspiring way. On purpose I chose to take a look at the Spring/Summer catalogue by Tine K Home. Traditionally in their catalogues you can feel the rhythm of Asia, French, Scandinavian and Moroccan colors and shapes, which are combined perfectly together because of the clean and remarkable style of the company.

And for an even better end of this post I would like to show you few pictures from EST magazine. There you can see the cozy home of the creative director and designer - Tine Kjeldsen.

Do you like it?

Бих искала да започнем новата седмица по красив и много вдъхновяващ начин. Поради тази причина избрах и каталога за пролет лято на Tine K Home. Традиционно в техните каталози може да се усети влияние от Азия, френски, скандинавски и марокански цветове и форми, които се съчетават естетически великолепно благодарение на изчистения и запомнящ се стил.

Като красив завършек на цялата тази колекция бих искала да ви покажа и няколко фотографии от EST magazine, които представят изключително красивия дом на креативната директорка и дизайнер на Tine K Home - Tine Kjeldsen.

Харесвате ли ви?

{ images: tine k home and est magazine }

Idea for Spring Table Decoration ♥ Идея за пролетна декорация на маса

2012-03-04T16:45:00.000+01:00

Do you feel already the first steps of the spring? The last two days here in Prague was so sunny and warm and somehow I just feel the new season in the air. The good weather gave me an inspiration to create a spring table decoration with fresh colors.

I'm not a professional in this area, but I really like beautiful decorated tables and I'm trying to create them even without a reason - just for good mood. And here are the accents on my table decoration today:

1. the textile - fresh, delicate and joyful. I combined four different patterns.

2. the flowers - I can't imagine a beautiful decorated table without flowers. I choose flowers in white and pink. Instead of vases I put them in five small bottles.

3. vintage spoons, forks and knives - I just love the ornaments that they have. According to me it brings great romantic feeling and they would always find a place on my table.

So, how was your weekend? Have you been enjoying the sun too?

Усещате ли вече настъпването на пролетта? Последните два дни в Прага са много слънчеви и топли и сякаш пролетта се усеща във въздуха. Всичко това ме вдъхнови да си напрява пролетна декорация в свежи цветове.

Аз не съм професионалист в тази сфера, но много харесвам красиво подредените маси за хранене. Ето акцентите в моята идея за декорация:

1. платовете - свежи, нежни и весели. Аз комбинирах четири различни един на раета, розов, зелен и син с красиви розички.

2. цветята - не мога да си представя красиво подредена маса без цветя. Аз си избрах цветчета в бяло и розово, които поставих в пет различни малки шишенца, които заместват вази.

3. приборите - аз лично много харесвам стари прибори за хранене. Според мен внасят някаква приятна романтика, така че винаги намират място в трапезарията.

А как беше вашият уикенд? Порадвахте ли се и вие на слънцето?

{ images: radostina }

How to Warm Your Home With Just One Color ♥ Как да затоплите дома си, използвайки само един цвят

2012-03-01T23:16:00.000+01:00

I've mentioned so many times the work of the incredible Trine Thorsen before, but still it is not enough. Here you can see again the collaboration between Trine who is one of my favorite photographers and the great stylist - Kirsten Visdal. This color palette is so cozy and beautiful and I think it could warm everyone. The yellow is actually a really great color and using it you can easily evoke the summer mood.

Много пъти досега съм ви представяла и говорила за изключителния талант на Трине Торсън, но все още сякаш не е достатъчно. Тук имам за вас една много лятна фотосесия, в която една от моите най-любими фотографки работи в екип с чудесен стилист като Кирстен Висдал. Цветовете, които се съдържат в палитрата са толкова уютни и красиви, че няма начин как да не сгреят всеки от нас. Жълтият цвят е всъщност чудесен и използването му може лесно да доведе лятно и топло настроение.

{ photography: trine thorsen, styling: kirsten visdal, via: vartnyahem }

Cute Home Accessories by "Have you met Miss Jones" ♥ Симпатични аксесоари за дома

2012-03-01T19:14:00.000+01:00

Oh, I found such a lovely homeware products in a shop with the interesting name "Have you met Miss Jones"! The catalogue of the company includes clay pottery, capiz shell, metal and woodwork and I just adore those pretty button dishes.

Намерих всички тези интересни аксесоари за дома в магазинче с интересното име "Have you met Miss Jones"! Каталогът на фирмата включва най различна керамика, изделия от метал и дърво, а моят най-любим продукт са чинийките копчета.

{ images: have you met miss jones }

Collection Inspired by the Garden Flowers ♥ Колекция вдъхновена от градински цветя

2012-03-01T14:28:00.000+01:00

I found today a very bright and colorful company and I'm in a hurry to share it with you. "Ragged Rose" is a concept created by Dawn Rose. She was recently inspired by her summer house garden in Kent countryside. Dawn actually creates a collection of gifts and homeware based on her passion for beautiful country garden flowers and her love for strong, bold and vibrant colors.

/ 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 /

Открих днес много ярка и цветна компания и бързам да ви я покажа. Концепцията за "Ragged Rose" е създадена от Dawn Rose, която се вдъхновява от градината на лятната си къща в Кент. Dawn всъщност създава цяла колекция от подаръци и текстил основана на нейната страст към красивите градински цветя и любовта и към ярките цветове.

{ images: "Ragged Rose" }

Summer House in Spain ♥ Испанска лятна къща

2012-02-29T21:54:00.000+01:00

The portfolio of the photographer Jordi Canosa is not just a source of great inspiration, but also a way to relax after a long day. It is full of beautiful homes and houses from all over the world. But this time I chose to show you a lovely summer house, located in the small island Formentera. I just love how everything in this house was kept simple and clean without unnecessary furniture and accessories.

Портфолиото на Джорди Каноса е не само източник на вдъхновение, но също така и начин да си одпочинете след дълъг работен ден. Изпълнено е с много красиви къщи от всички краища на планетата. Аз специално избрах една семпла лятна вила, разположена на мъничкия остров Formentera. Харесва ми как в цялата къща всичко е запазено сепло и чисто, без излишни мебели и аксесоари.

{ images: jordi canosa styling: daniela cavestany }

Gorgeous Products with Folklore Touch by Plümo ♥ Прекрасни продукти с фолклорни детайли от Plümo

2012-02-29T11:21:00.000+01:00

I really like the products by Plümo, I wrote for them two times during the last year - here and here, and still I don't have enough and I here I am doing it again. The reason is their new Spring/Summer collection which is very interesting and varied again. It is again a wonderful mix between Scandinavian aesthetics and colorful details inspired by the folklore of various cultures. And for the end I have to mention the stylish large open weave lampshade made of bamboo.

Ох, аз толкова много харесвам нещата на Plümo. Писала съм вече за тях цели два пъти през изминалата година - тук и тук, и изобщо не ми омръзва и смятам да го направя и сега. Поводът е тяхната пролетно лятна колекция, която отново е много разнообразна и интересна. Представлява смесица между скандинавска естетика и цветни детайли, инспирирани от фолклора на най-различни народи. Този път аз няма как да пропусна да ви обърна внимание и на лампите - особено любима ми е голямата бамбукова лампа.

{ images: Plümo }

Stunning Cushions by "Bluebellgray" ♥ Изключително красиви възглавнички от

2012-02-28T16:51:00.000+01:00

I'm dying to tell you about a wonderful, young, Scottish textile design company. I found Bluebellgray in Living Etc magazine and it amazed me with the colors and the spring mood that their products bring. I have to tell you that every single design is painted by hand in Bluebellgray’s studio.

Нямам търпение да ви разкажа за една прекрасна, шотландска, млада текстилна компания. Забелязах Bluebellgray в списание Living Etc и бях много впечатлена от цветовете и пролетното настроение, което техните продукти носят. Важно е да ви кажа, че всеки един от техните дизаини е нарисуван на ръка в студиото на Bluebellgray.

{ images: bluebellgray }

The Beautiful Home of the Designer Rosy Strazzeri-Fridman ♥ Красивият бял дом на стилиста

2012-02-28T14:01:00.002+01:00

Yesterday you were so impressed by the home of the stylist Carolyn Quartermaine that today I decided to show you another beautiful stylist’s home. Rosy Strazzeri-Fridman is a very talented interior designer, prop and fashion stylist. I have to admit that I really enjoy browsing her portfolio, but now let's focus on her home. And I promise to write a post very soon about the impressive work of Rosy. These stunning pictures belong to Robert Brad Knipstein.

Забелязах, че вчера определено бяхте впечатлени от красивия дом на стилистката Carolyn Quartermaine. И днес реших да ви представя още една къща на стилист с впечатляващо портфолио. Rosy Strazzeri-Fridman е много талантлива интериорна дизайнерка и стилист, занимаващ се с мода и реквизит. Трябва да си призная, че е истинска наслада да се разровиш в нейното портфолио, но сега няма да се спираме на това, а на нейния възхитителен дом. И съвсем скоро, обещавам, че ще отделя и необходимото внимание и на работата на Рози, която е също така прекрасна, женствена и впечатляваща.

Прекрасните снимки са дело на Robert Brad Knipstein.

{ images: robert brad knipstein via: sfgirl by bay }

Feminine White Home in France ♥ Женствен бял дом във Франция

2012-02-27T21:02:00.000+01:00

This beautiful white home belongs to the talented stylist and designer Carolyn Quartermaine. It is located in France and it is a great mixture of femininity, white and vivid bright colors, patterns and textures.

Carolyn is also the author of a great fabrics collection – check it out.

Този чудесен бял дом принадлежи на талантливата стилистка и дизайнерка Carolyn Quartermaine. Намира се във Франция и представлява чудесна смесица от женственост бяло и ярки цветове, щампи и текстури.

Каролин е и дизайнер на много интересна колекция текстил, отново издържана в този нежен и деликатен стил.

{ images: martin morrell }

Few Ideas How to Add More Personality at Home ♥ Няколко идеи как да добавим повече персоналност у дома

2012-02-27T11:17:00.000+01:00

Few days ago we discussed here the work of "Jersey Ice Cream Co." - that cute shop which offers really interesting home transformations, styling and photography. And then we all agreed that their work is really impressive and almost all of us simply loved the bathroom example with illustrated mirror on the wall. This reminded me about a very interesting trend of wall or floor illustrations. Not only the idea is fun, but also it is a way how to decorate your home in original and personal way without much investment. Just use brush or pencil for outlines and if you want fill your illustration with colors.

And here are few examples created by Elle Interior how to do that.

Преди няколко дни дискутирахме тук работата на "Jersey Ice Cream Co."- чудесния малък магазин, който предлага интересни домашни трансформации, стайлинг и фотография. Тогава всички се съгласихме, че тяхната работа е впечатляваща, но най-много ни впечатли примерът с банята с илюстрираното огледало на стената. Вашата реакция ми напомни и за още няколко такива интересни примери на илюстрации по стените и подовете. Не само, че идеята е забавно, но също така това е и доста оригинален и персонален начин за декорация, без много инвестиции. Просто използвайте четка или молив за очертанията и ако желаете цвят запълнете илюстрацията си с боя.

Снимките пък са чудесен пример как да направите това според Elle Interior.

{ images: elle interior }

Simple Food: Easy Chocolate Mousse ♥ Лесна храна: шоколадов мус

2012-02-26T18:11:00.000+01:00

Today I have for you a very fast and really delicious chocolate desert. You can make it as easy as 1-2-3. And as you might notice the neon colors – they are really popular recently so I played a bit with them.

Днес имам за вас един чудесен десерт, много бърз и шоколадов. Всичко става много лесно, като в детска игра. И тъй като както сигурно сте забелязали неоновите цветове са популярни напоследък си поиграх и с тях.

Eто и какви продукти са ви необходими:

200 гр. черен шоколад

4 яйца

4 лъжици кафява захар

2 лъжици Амарето

50гр. масло

Разтопете на водна баня шоколада, маслото и след това добавете жълтъците. Отделно в купа на пяна разбъркайте белтъците и захарта. След това внимателно добавете бялата смес към шоколадовата и добавете Амарето. Разбъркайте докато се получи еднородна смес и след това охладете.

{ images and design: radostina }

Bright Ideas for the Home by "H&M" ♥ Ярки идеи за дома от "H&M"

2012-02-26T11:46:00.000+01:00

Would you like today to enjoy some vivid and bright colors? The latest items for the home in the collection of the Swedish company "H&M" are just like that. Products in bold and really refreshing colors, which will recharge your mood and prepare you for the upcoming spring. The textures that you can see are the popular polka dots, zig-zag and different templates of flowers and butterflies.

Искате ли днес да се порадваме на красиви, ярки цветове? Най-новите попълнения в колекцията на шведската компания "H&M" за дома са именно такива. Продукти в плътни и много освежаващи цветове, които да подготвят настроението за предстоящата пролет. Текстурите на които е заложено са популярните и много харесвани точици, зиг заг и разнообразни шарки на цветя.

{ images: h&m }

Romantic Catalogue By "Ruche" ♥ Романтичен каталог от "Ruche"

2012-02-23T22:54:00.000+01:00

"Melodic Daydream" is the new spring catalogue by boutique Ruche. And this time it is very delicate, romantic, vintage inspired but with modern touch. For me it is a real pleasure to browse its lovely pages.

"Melodic Daydream" е новият пролетен каталог на бутика Ruche. И този път той е много нежен, романтичен, силно повлиан от винтидж настроенията с модерно докосване. За мен специално е истинско удоволствие да разлиствам страниците му.

{ images: elizabeth messina }

Charming Small Apartment with Delightful Details ♥ Чаровен мъничък апартамент с впечатляващи детайли

2012-02-23T13:19:00.000+01:00

You can't even imagine what a cute, small apartment I will show you now. And yes, I'm writing full of enthusiasm, simply because I found there one of the most impressive and beautiful bedrooms I’ve ever seen. Simple, white, very comfortable and clean. There you can see vintage accessories - the lamps and the decorative cups, also a great pieces of arts… and the bed, oh the bed is so pretty. We must not skip mentioning that wonderful woolen rug with flower details.

But not only the bedroom deserves our attention. The whole apartment created by the interior designer Kajsa Krause is really amazing combination of vintage details and furniture, simple details, pretty lightning and pieces of arts.

Изобщо и не можете да си представите какъв прекрасен малък апартамент имам за вас сега. И да, започвам да пиша така ентусиазирано, защото в него открих една от най-впечатляващите за мен спални. Семпла, бяла, много уютна и изчистена. В нея освен винтидж детайли, като лампата и купите, могат да се открият чудесни произведения на изкуството, а леглото е просто фантастично. Мисля, че пропуснах да отбележа и вълнения килим с флорални елементи.

Но не само спалнята заслужава внимание. Цялата работа на интериорния дизайнер Kajsa Krause е изключителна комбинация от винтидж детайли и мебели, красиво осветление и картини.

{ images: Trevor Tondro for The New York Times }

Lovely Oriental Details by "West Elm" ♥ Прекрасни ориенталски детайли от "West Elm"

2012-02-22T22:01:00.000+01:00

If you too sympathize the oriental style here are few suggestions by “West Elm” how to bring few details to your home. If that would be a colorful rug, few joyful poufs, the pillows or a metal tray - depends only on you.

According to me they all would bring warmth and coziness in every home.

Ако и вие като мен проявявате симпатии към ориенталския стил, ето и няколко предложения от “West Elm”, с помощта на които можете да въведете няколко ориенталски детайла в своя дом. Дали това ще бъде шарения килим, веселите отомански столчета, възглавничките или пък металните тавички, зависи само от вас.

Лично според мен, подобен род продукти биха внесли във всеки дом усещане за уют и топлина.

{ images: west elm }

Spring 2012 Catalogue "By Nord" ♥ Пролетен каталог за 2012 от "By Nord"

2012-02-22T16:24:00.000+01:00

Today quickly I would like to show you the new Spring catalogue of the Danish company "By Nord". I have mentioned their products before and now you can see that they continue to be inspired by the nature and to use textile with prints of animals and trees. The whole beautiful catalogue you can browse here.

Днес бързичко бих искала да ви представя и новия пролетен каталог на датската компания By Nord. И преди съм ви обръщала внимание на продуктите на тази компания, и сега отново те черпят вдъхновения от природата и използват текстил с принтове на животни и дървета. Целият каталог можете да разлистите оттук.

{ images: by nord }

Vintage Inspiration by "Jersey Ice Cream Co." ♥ Винтидж вдъхновения от "Jersey Ice Cream Co."

2012-02-22T12:37:00.000+01:00

I came across a wonderful cute shop and a company which offers different type of services to home owners who want new walls, space transformations, styling and photography, design consultation and different vintage items. “Jersey Ice Cream Co.” is created by Tara Mangini & Percy Bright, from Philadelphia, USA. Their work was featured several times in Apartment Therapy and Design Sponge so if you are curious to learn more just follow the links. But this is not all: I would like to recommend you their ETSY shop full of beautiful vintage items and great inspirations.

Попаднах на изключително симпатичен магазин и компания, която предлагат най-различни услуги за дома като нови стени, трансформации на стаии, интериорен стайлинг и фотографии, дизайн консултации и разбира се най-различни винтидж предмети. “Jersey Ice Cream Co.” е създаден от by Tara Mangini & Percy Bright във Филаделфия, САЩ. Тяхната работа няколко пъти е включвана в Apartment Therapy и Design Sponge, така че, ако сте любопитни за повече просто последвайте линковете.

Но и това не е всичко: бих искала да ви препоръчам да надникнете и в техния ETSY магазин, който е пълен с чудни стари предмети и много вдъхновение.

{ images: “Jersey Ice Cream Co.” }

How to Bring the Romantic Style in Your Home ♥ Как да внесем романтичен стил в дома си

2012-02-21T19:14:00.001+01:00

Twig Hutchinson and the photographer Polly Wreford introduce a marvelous way how to bring the romantic style into our homes. In their example this is achieved with the help of the products by Cath Kidston, which are used in the kitchen. All these flowers and colors create cozy and very joyful feelings.

Twig Hutchinson и фотографката Polly Wreford представят чудесен начин как да въведем романтичния стил в нашия дом. В техния случай това става с помощта на продуктите на Cath Kidston, които са използвани в кухнята. Всички тези цветя и колорит, създават много уютно и жизнерадостно усещане.

{ images: polly wreford via: cath kidston }

Well-Decorated Bungalow in California ♥ Красиво декорирано бунгало в Калифорния

2012-02-21T11:06:00.000+01:00

I’ve just came back after 3-day roaming of Sofia and I already have something interesting to show you. This gorgeous bungalow is Jute design. With 15 years experience in art, antiques, and interiors Jute design composes livable spaces, punctuating them with uncommon accents and singular pieces.

I really like their work on this project, especially the wall decoration in the kitchen together with the lamp and of course the little details like the written boards. Really impressive and inspiring work, right.

Аз току що се прибрах от тридневно щъкане из София и имам нещо интересничко да ви покажа. Това чудесно бунгало е работа на Jute design. С повече от 15 годишна традиция в изкуството, търговията с антики и интериорите те са известни с жилищни площи с необичайни акценти и красиви детайли.

Много ми харесва работата и тук. Особено стенната декорация в кухнята, заедно с лампата и разбира се малките дребни детайли, като изписаните дъски. Прекрасна и вдъхновяваща работа, нали?

{ images: jute via: nicety }

"Country Road" - Great Products from Australia ♥ "Country Road" - чудесни продукти от Австралия

2012-02-16T22:13:00.000+01:00

Let me introduce you a wonderful new collection coming from Australia. "Country Road" created this homeware collection by combining contemporary design with relaxed styling. You can find there simple, but gorgeous pieces and here are just few of my favorite ones.

P.S. Did you notice the colors, I think that this combination will be really trendy in 2012.

Нека да ви представя една чудесна колекция идваща чак от Австралия. "Country Road" са създали тази колекция за дома, включваща забележителен дизайн и красив стайлинг. Тук можете да откриете семпли, но качествени продукти и ето някой от тях, които за мен са любими. Пропуснах да отбележа, че освен предмети за дома, тук можете да намерите и доста качествени и симпатични облекла и обувки.

П.П. Забелязвате ли цветовете, според мен тези комбинации ще бъдат доста популярни тази година.

{ images: country road }