<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">
    <title>WalesOnline - A Change of Trouble</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/" />
    
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2008-02-08:/achangeoftrouble//144</id>
    <updated>2009-10-22T17:13:09Z</updated>
    <subtitle>Gossip, intrigue, backbiting and the cut-and-thrust of Welsh politics from the corridors of power in Cardiff Bay. A Change of Trouble brings all this - as well as analysis and pointers to what's doing the rounds in the Welsh blogosphere.</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Enterprise 4.21-en</generator>

<link rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/AChangeOfTrouble" type="application/atom+xml" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" /><entry>
    <title>D'ya wanna be in my gang?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/d1kAfg672RM/dya-wanna-be-in-my-gang.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.172619</id>

    <published>2009-10-22T16:59:00Z</published>
    <updated>2009-10-22T17:13:09Z</updated>

    <summary>The deadline for supporting nominations from MPs, the MEP, constituency Labour parties and affiliated organisations for the leadership election was 12pm today. So the nominations are in and they are... Affiliated organisations Edwina Hart (6): ASLEF, Communication Workers Union, Community...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Labour" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="carwynjones" label="carwyn jones" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="edwinahart" label="edwina hart" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="huwlewis" label="huw lewis" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="labourleadership" label="labour leadership" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>The deadline for supporting nominations from MPs, the MEP, constituency Labour parties and affiliated organisations for the leadership election was 12pm today. So the nominations are in and they are...</p>

<p><u>Affiliated organisations</u></p>

<p><strong>Edwina Hart (6):</strong> ASLEF, Communication Workers Union, Community (ISTC) , Socialist Health Association, TSSA, Unite<br />
<strong>Carwyn Jones (4):</strong> Musicians Union, NUM (South Wales), UCATT, UNISON Cymru/ Wales Labour Link	<br />
<strong>Huw Lewis (1):</strong> Wales Council of the Co-operative Party<br />
	<br />
<u>MPs</u>	</p>

<p><strong>Edwina Hart (5):</strong> Martin Caton, Kim Howells, Paul Murphy, John Smith, Don Touhig<br />
<strong>Carwyn Jones (14):</strong> Nick Ainger, Kevin Brennan, Chris Bryant, Ann Clwyd, Paul Flynn, Hywel Francis, David Hanson, Huw Irranca-Davies, Ian Lucas, Madeleine Moon, Albert Owen, Chris Ruane, Mark Tami, Betty Williams<br />
<strong>Huw Lewis (4):</strong> Nia Griffith, Dai Havard, Sian James, Jessica Morden 	</p>

<p><u>CLPs</u>	</p>

<p><strong>Edwina Hart (6):</strong> Brecon and Radnorshire, Gower, Neath, Swansea East, Swansea West, Vale of Glamorgan <br />
<strong>Carwyn Jones (5):</strong> Aberavon, Alyn and Deeside, Bridgend, Ogmore, Wrexham <br />
<strong>Huw Lewis (4):</strong> Aberconwy, Clwyd West, Merthyr Tydfil and Rhymney, Torfaen </p>

<p>Phew! And if you haven't seen WalesOnline's exclusive debate between the three leadership hopefuls, you can watch the video <a href="http://www.walesonline.co.uk/videos-and-pics/2009/10/22/labour-leadership-hustings-91466-24985062/">here</a>. Ignore the little man running down the steps at the start, he was just doing as he was told.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/10/dya-wanna-be-in-my-gang.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>30 minute Hart surgery</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/4GNrMwVBX9I/30-minute-hart-surgery.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.171944</id>

    <published>2009-10-17T14:01:26Z</published>
    <updated>2009-10-17T14:20:09Z</updated>

    <summary>Word reaches me in Wrexham that, following interviews with all three candidates in the Welsh Labour leadership race today, the political committee of the union Unite has decided to throw its weight behind Health Minister Edwina Hart. According to a...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Labour" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="edwinahart" label="edwina hart" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="unite" label="unite" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Word reaches me in Wrexham that, following interviews with all three candidates in the Welsh Labour leadership race today, the political committee of the union Unite has decided to throw its weight behind Health Minister Edwina Hart.</p>

<p>According to a well-placed source, following the interviews the committee took all of 30 minutes to announce their decision. A cynic may suggest <a href="http://tinyurl.com/yjsr86f">they'd already made up their minds</a>, but let's just assume it was a stellar interview.</p>

<p>I'm told the split of the 28-person committee was 25 for Ms Hart, three for Carwyn Jones and zero for Huw Lewis - but that's yet to be confirmed.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/10/30-minute-hart-surgery.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Wrexham Debating Society</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/G688f7wt86A/wrexham-debating-society.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.171943</id>

    <published>2009-10-17T13:38:45Z</published>
    <updated>2009-10-17T13:46:50Z</updated>

    <summary>Just in case anybody doubted the assertion in the last post that Liberal Democrats love nothing more than a debate about arcane and obscure internal party infrastructure, matters, here's proof. Tomorrow morning the Welsh Liberal Democrat Autumn Conference will endorse...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Liberal Democrats" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Just in case anybody doubted the assertion in the last post that Liberal Democrats love nothing more than a debate about arcane and obscure internal party infrastructure, matters, here's proof.</p>

<p>Tomorrow morning the Welsh Liberal Democrat Autumn Conference will endorse the <strong>'Rules for the Selection of Directly-Elected Mayoral Candidates'.</strong> </p>

<p>Unrelated statistics:<br />
Number of local authorities in Wales with directly-elected mayors: 0.<br />
Number of local authorities in Wales currently considering the introduction of directly-elected mayors: 0.</p>

<p>Priceless.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/10/wrexham-debating-society.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>New prescription</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/HacmWQvrk00/new-prescription.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.171939</id>

    <published>2009-10-17T11:50:36Z</published>
    <updated>2009-10-17T12:04:47Z</updated>

    <summary>Greetings from sunny Wrexham, and the Welsh Liberal Democrat Autumn Conference! It's a beautiful day, and a mere four-and-three-quarter hours from Cardiff, if you rely on Google Directions and end up on a scenic tour of every one-horse-town in Herefordshire...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Liberal Democrats" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="freeprescriptions" label="free prescriptions" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="peterblack" label="peter black" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Greetings from sunny Wrexham, and the Welsh Liberal Democrat Autumn Conference! It's a beautiful day, and a mere four-and-three-quarter hours from Cardiff, if you rely on Google Directions and end up on a scenic tour of every one-horse-town in Herefordshire and Shropshire.</p>

<p>The delegates were engaged in a proper debate this morning - and for once with the Welsh Liberal Democrats, it wasn't over arcane procedures for voting rights for regional subcommittees or the like. It was on the party's opposition to free prescriptions fees, and whether to scrap it. And scrap it they did.</p>

<p>Health spokesman Peter Black's motion <em>"that the Welsh Liberal Democrats would not reintroduce prescription charges whilst the case remains that such a policy offers clear health benefits and is economically affordable"</em> was passed overwhelmingly, rejecting an amendment that the policy should rather be reviewed. Given the Liberal Democrats' love of a good review, this is an achievement indeed.</p>

<p>"Are we going to be a party of accountants or are we going to be a party which cares for people and people's health?" Mr Black asked delegates. His motion pointed out that, while "the Liberal Democrats were right to oppose the introduction of free prescriptions at the time...the situation has now moved on". Which could be interpreted as "it actually turned out to be rather popular with the electorate", but whichever way, it makes the Lib Dems rather more palatable as a coalition partner to a possible Edwina Hart-led Assembly Government.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/10/new-prescription.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Child's play</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/NeOhMjKd_zA/childs-play.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.171387</id>

    <published>2009-10-13T15:37:23Z</published>
    <updated>2009-10-13T15:39:19Z</updated>

    <summary>The Mother of All Parliaments may have finally returned to work after its summer break, but its ginger-haired stepchild has been back at school for a few weeks now. You can read my take on today's session of First Minister's...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
    <category term="fmqs" label="FMQs" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>The Mother of All Parliaments may have finally returned to work after its summer break, but its ginger-haired stepchild has been back at school for a few weeks now. You can read my take on today's session of First Minister's Questions <a href="http://tinyurl.com/yz42aqb">here</a>.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/10/childs-play.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Dannatt should resign as...er...what, exactly?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/Kd9j8p1hbZ0/dannatt-should-resign-aserwhat.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.171122</id>

    <published>2009-10-12T09:04:51Z</published>
    <updated>2009-10-12T09:15:12Z</updated>

    <summary>I was away in Scotland for much of last week, so missed this, but it deserves a wider airing. Bethan Jenkins, the bloggin', tweetin' Plaid Cymru AM for South Wales West, used her blog last week to demand that, in...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>I was away in Scotland for much of last week, so missed this, but it deserves a wider airing. Bethan Jenkins, the bloggin', tweetin' Plaid Cymru AM for South Wales West, used her blog last week to demand that, in the face of his decision to act as an advisor to the Conservatives, General Sir Richard Dannatt should resign.</p>

<p><em>"Sir Richard Gannatt [sic] is appointed by the government, and should perform his duty accordingly,"</em> she wrote.</p>

<p><em>"The role isn't a political one, and is certainly not a party political role. If he wishes to see more troops in Afghanistan or more support from the government, then he should raise this with the Minister in charge, and in confidence. If he is unhappy, or takes issue with the direction of the military in said country, then my advice is that he takes the decision not work for the Government anymore, whose strategy it is to remain in Afghanistan despite 8 years of war, and minimal signs of a solution by violent means."</em></p>

<p>Quite. Only one slight question: General Sir Richard Dannatt stepped down as Chief of the General Staff in August, and as such is no longer in the appointment of the Government. Which kind of begs the question: precisely <em>what</em> should he resign from?<br />
</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/10/dannatt-should-resign-aserwhat.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Jones woos Essex girl</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/ZjoIbneWOqY/jones-woos-essex-girl.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.170566</id>

    <published>2009-10-07T13:26:03Z</published>
    <updated>2009-10-07T13:33:12Z</updated>

    <summary>Good news for the Carwyn Jones camp in the Welsh Labour leadership stakes today: he's won the backing of one of the few ex-Cabinet members who's popular in the party, carries genuine clout and was hidely respected when in post....</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Labour" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="carwynjones" label="carwyn jones" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="sueessex" label="sue essex" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Good news for the Carwyn Jones camp in the Welsh Labour leadership stakes today: he's won the backing of one of the few ex-Cabinet members who's popular in the party, carries genuine clout and was hidely respected when in post.</p>

<p><strike>Alun Pugh</strike> Sue Essex, the former Finance Minister, has come out in support of her former Cabinet colleague as "someone who unites not divides", which may or may not be interpreted as a swipe at rivals viewed as a little abrasive in some quarters.</p>

<p><em>"I worked alongside Carwyn for many years and saw at first hand during the foot and mouth crisis, his judgement, courage and leadership on behalf of Wales at a very difficult time,"</em> she says.</p>

<p><em>"No one can replace Rhodri, but Carwyn shares the same values and many of the same character traits essential for a modern leader, such as the ability to communicate well, work with others, listen to people and take tough decisions in a fair and considered way.<br />
 <br />
"It's vital to the Labour Party in Wales that we stay united and strong. Rhodri achieved this though his leadership and I believe Carwyn is in the same mould. Someone who unites not divides."</em></p>

<p>She may only have a vote as a lay member of the party now, but Ms Essex still commands respect - Mr Jones will be pretty pleased this afternoon. Now who's Mr Pugh backing?<br />
 </p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/10/jones-woos-essex-girl.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>First Minister's Questions: Special 70th birthday edition</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/DrJPcixhcGc/first-ministers-questions-spec.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.169170</id>

    <published>2009-09-29T16:10:30Z</published>
    <updated>2009-09-29T16:12:28Z</updated>

    <summary>Gordon Brown's Labour conference speech? Pah. Some of us were in the Senedd, watching a string of politicians lining up to make weak jokes about Rhodri Morgan's birthday. You can read all about it here....</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
    <category term="fmqs" label="FMQs" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="rhodrimorgan" label="Rhodri Morgan" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Gordon Brown's Labour conference speech? Pah. Some of us were in the Senedd, watching a string of politicians lining up to make weak jokes about Rhodri Morgan's birthday. You can read all about it <a href="http://tinyurl.com/y9tcfty">here</a>.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/first-ministers-questions-spec.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Open your Hart</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/elSCsLekPDQ/open-your-hart.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.168640</id>

    <published>2009-09-25T11:16:58Z</published>
    <updated>2009-09-25T11:24:47Z</updated>

    <summary>Given that the starting trigger is shortly to be fired on her bid for the Welsh Labour leadership, Health Minister Edwina Hart will probably need somebody working alongside who can help hone her message; keeping her sharp and direct and...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Labour" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="edwinahart" label="edwina hart" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="estellehart" label="estelle hart" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Given that the starting trigger is shortly to be fired on her bid for the Welsh Labour leadership, Health Minister Edwina Hart will probably need somebody working alongside who can help hone her message; keeping her sharp and direct and employing the language of everyday people.</p>

<p>Somebody, perhaps, like her daughter Estelle, NUS Wales Women's Officer, who last night tweeted <a href="http://twitter.com/Estellehart">this cogent critique</a> of the performance of former Trade Minister Lord Digby Jones on Question Time.</p>

<p><em>f*** off Digby because you are clearly only where you are due to a society that rewards massive right wing c***s <strong>#bbcqt</strong></em></p>

<p>Punchy, outspoken, yet so perspicacious. Are there more of these to come from the Hart clan?</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/open-your-hart.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>The Price of education</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/uACWW9GB0YI/the-price-of-education.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.168161</id>

    <published>2009-09-22T13:58:37Z</published>
    <updated>2009-09-22T14:13:46Z</updated>

    <summary>Am confined to the house with man flu today, so no sketch of First Minister's Questions (suffice to say, was Darren Millar's rather snide question to Rhodri Morgan strictly necessary?). But had my attention drawn to the latest post on...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Plaid Cymru" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="adamprice" label="adam price" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="carmartheneastdinefwr" label="carmarthen east &amp; dinefwr" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="johndixon" label="john dixon" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Am confined to the house with <strike>man</strike> flu today, so no sketch of First Minister's Questions (suffice to say, was Darren Millar's rather snide question to Rhodri Morgan strictly necessary?). But had my attention drawn to <a href="http://borthlas.blogspot.com/2009/09/just-pawn-on-chess-board.html">the latest post on the blog of Plaid Cymru chairman John Dixon</a>.</p>

<p>Mr Dixon muses on the decision, and the reaction to it, of Adam Price's decision to step down as MP for Carmarthen East & Dinefwr at the next election, spend a year studying in the US as a Fulbright scholar and then seek a seat in the Senedd in 2011. He makes the points that the candidate for Carmarthen East will be the choice of the local party, and that it shouldn't be considered a safe seat.</p>

<p>But he makes a third point:</p>

<p><em>"...whilst there are a number of additional winnable constituencies for the party in 2011, it's hard to see how any of them could be won without a long and hard campaign on the ground. Switching candidates in or out at the last minute is hardly the best way to set about that."</em></p>

<p>Mr Price is staying on as an MP until the next election, likely to be in May next year. He will then spend the 2010/11 academic year in the States. The next Assembly election is in May 2011 - around about the time he completes his studies. Hence he's highly unlikely to be running "a long and hard campaign on the ground" from at least 7,000 miles away, regardless of which constituency he plumps for. He'll have to be switched in "at the last minute".</p>

<p>Is cold water being poured on Mr Price's plans by his own party chairman?</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/the-price-of-education.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Reverse ferret</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/5ItMQ4y3kFk/reverse-ferret.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.167970</id>

    <published>2009-09-21T15:14:32Z</published>
    <updated>2009-09-21T15:28:52Z</updated>

    <summary>Remember the furore over the Assembly's Presiding Officer, Lord Elis-Thomas, suggesting that money should be saved by ceasing the translation of speeches made in English during plenary sessions into Welsh? No, not this furore in 2000. Nor this one, back...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
    <category term="assemblycommission" label="assembly commission" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="lordelisthomas" label="lord elis-thomas" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="translation" label="translation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Remember the furore over the Assembly's Presiding Officer, Lord Elis-Thomas, suggesting that money should be saved by ceasing the translation of speeches made in English during plenary sessions into Welsh?</p>

<p>No, not <a href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/873167.stm">this furore in 2000</a>. Nor <a href="http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/tm_objectid=17408116&method=full&siteid=50082&headline=assembly-to-dump-welsh-name_page.html">this one, back in 2006</a>. <a href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/wales_politics/8248153.stm">This one</a>, earlier this month.</p>

<p>Well, like the others, this one has ended in a <strike>humiliating backdown</strike> strategic reversal for the Presiding Officer - and if anything, actually sees the Assembly Commission go further than ever before, in that they've agreed to translate oral evidence given to committees from English into Welsh for the first time.</p>

<p><em>"Firstly, we will continue to translate the Record of Plenary Proceedings from English into Welsh so that a fully bi-lingual written record is produced, but to do so within 3 to 10 days of each plenary meeting,"</em> says Lord Elis-Thomas.</p>

<p><em>"Secondly, we will introduce the facility for all proceedings related to legislation to be translated... Henceforth, therefore, we will produce a record of both plenary and committee proceedings on Measures in both languages.  Specifically, a full record in both languages will be produced of all proceedings at Stages 2, 3 and 4 as well as committee scrutiny of the Member in charge of a Measure at Stage 1.</p>

<p>"Thirdly, we will establish an independent review to examine our delivery of bilingual services prior to the formal review of the Assembly's Welsh Language Scheme in 2010. Fourthly, we will take steps to bring forward legislation to put the status of the two languages used in the business of the Assembly on a sound statutory footing."</em></p>

<p>Why the change? Because the Presiding Officer wants to <em>"demonstrate our commitment to remaining so by strengthening the position of Welsh in the work of the Commission and the Assembly, in a way that is effective, practical and relevant."</em></p>

<p>And because there was a cross-party consensus against it that would have seen it defeated if the Commission didn't knock it on the head before AMs arrived back in Cardiff Bay tomorrow.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/reverse-ferret.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Ssshhh... 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/1uHXVu6OyTw/ssshhh-2-1.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.167749</id>

    <published>2009-09-18T12:45:25Z</published>
    <updated>2009-09-18T12:47:21Z</updated>

    <summary>Rumours abound of a big announcement in Welsh politics to come later this afternoon...and no, it doesn't involve Rhodri Morgan or any of his would-be successors. Stay tuned....</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Rumours abound of a <em>big</em> announcement in Welsh politics to come later this afternoon...and no, it doesn't involve Rhodri Morgan or any of his would-be successors. Stay tuned.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/ssshhh-2-1.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Ssshhh...</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/UIYZx8skQyI/ssshhh.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.167447</id>

    <published>2009-09-16T16:13:25Z</published>
    <updated>2009-09-16T16:24:53Z</updated>

    <summary>Which Welsh council leader was so enraged by a bill - the boards you see outside shops advertising what's in the local paper - on display in a busy town centre today he took it upon himself to personally attempt...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Which Welsh council leader was so enraged by a bill - the boards you see outside shops advertising what's in the local paper - on display in a busy town centre today he took it upon himself to personally attempt to wrench it from its metal casing as a shocked vendor looked on aghast...?</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/ssshhh.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>No way, Jose</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/yMWwmBOoRpI/no-way-jose.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.167335</id>

    <published>2009-09-16T12:08:30Z</published>
    <updated>2009-09-16T12:15:08Z</updated>

    <summary>Congratulations to Jose Manuel Barroso, who today secured a second five-year term as the European Commission's President in a vote at the European Parliament. But not everybody's happy. Among them is Plaid Cymru MEP Jill Evans, who has accused Mr...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Plaid Cymru" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="europeanparliament" label="european parliament" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="jillevans" label="jill evans" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Congratulations to Jose Manuel Barroso, who today <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/majornews/6196995/Jose-Manuel-Barroso-romps-to-second-term-as-EU-commission-president-in-parliament-vote.html">secured a second five-year term</a> as the European Commission's President in a vote at the European Parliament. </p>

<p>But not everybody's happy. Among them is Plaid Cymru MEP Jill Evans, who has accused Mr Barroso of getting his priorities wrong.</p>

<p>Ms Evans, who is President of the European Free Alliance group in the European Parliament, has just issued a statement which says:</p>

<p><strong>"I will not be voting for President Barroso to lead the Commission for another five years. The debate on future powers for the Assembly is much more important to people in Wales than the detail of the Lisbon Treaty yet he ignores the first and focuses completely on the second."</strong></p>

<p>Quite. Media Wales reporters attended many of the All Wales Convention's meetings, and we can report we did not see Mr Barroso at a single one.<br />
</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/no-way-jose.html</feedburner:origLink></entry>

<entry>
    <title>Through the square window</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/AChangeOfTrouble/~3/6Al6T9jO_dk/through-the-square-window.html" />
    <id>tag:blogs.walesonline.co.uk,2009:/achangeoftrouble//144.166578</id>

    <published>2009-09-10T11:19:33Z</published>
    <updated>2009-09-10T11:30:27Z</updated>

    <summary>Just had my attention drawn to these pictures of the interior of Plaid Cymru's Ty Gwynfor headquarters, posted on the party's Flickr account. It's certainly bold and bright. Whether it's 'a daily dose of inspiration' is another matter. They've either...</summary>
    <author>
        <name>Matt Withers</name>
        
    </author>
    
        <category term="Plaid Cymru" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="tygwynfor" label="ty gwynfor" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/">
        <![CDATA[<p>Just had my attention drawn to these pictures of the interior of Plaid Cymru's Ty Gwynfor headquarters, posted on the party's Flickr account.</p>

<p>It's certainly <a href="http://www.flickr.com/photos/8307741@N06/3855548344">bold and bright</a>. Whether it's <a href="http://www.flickr.com/photos/plaidcymru/3854835903/in/photostream/">'a daily dose of inspiration'</a> is another matter.</p>

<p>They've either been inspired by <a href="http://www.flickr.com/photos/veerles-blog/461515655/">Google's HQ</a>. Or <a href="http://www.youtube.com/watch?v=HDFUnLDxCZo">Playschool</a>.</p>]]>
        
    </content>
<feedburner:origLink>http://blogs.walesonline.co.uk/achangeoftrouble/2009/09/through-the-square-window.html</feedburner:origLink></entry>

</feed>
