Segnalo l’errore d’ortografia a un ferroviere, questo senza scomporsi neanche un po’ (io avevo i capelli metaforicamente dritti) si fa rispiegare che lettera manca, poi parla con un altro ferroviere, torna fuori e mi fa: “Ah, sì, ce l’ha già segnalato anche un’altra persona, dice il collega”.

Bene, e allora? Nella foto non si vede bene, ma il tabellone non è nuovissimo, anzi ha un’aria alquanto “vissuta”, sicuramente è rimasto appeso lì almeno per parecchi mesi – come minimo per tutta la stagione turistica appena trascorsa, ma forse addirittura per anni – e, nonostante abbiano già ricevuto almeno un’altra segnalazione prima della mia, ancora nessuno è corso a sostituirlo?

Ciliegina sulla torta, per la serie “peso el tacòn ch’el sbrego“, il ferroviere, forse pensando di sdrammatizzare o di fare la battutona, a un certo punto esclama: “Ma qua non parliamo neanche l’italiano, e mmò dobbiamo anche scrivere i cartelli in inglese?”

Taci, uomo: T-A-C-I. Almeno, non aggiungere danno al danno, maremma cinghiala…

Cose da pazzi, veramente: neanche nel Sarcazzistan succedono cose simili – a Chieti, l’antica Teate, forte di quasi 3.300 anni di storia e di cultura, invece succedono, e i responsabili fanno spallucce e ridono felici.

Credetemi, non si può andare indietro così.

Mancavano Mano e (Thank God) i bambini, ma forse Mano viaggiava nascosto in una borsa per non pagare il biglietto.

Magari anche i bambini, ora che ci penso.

Mi è dispiaciuto per lui e, visto che eravamo quasi all’altezza del bar, gli ho offerto la colazione.

Mentre consumavamo cappuccino e croissant abbiamo parlato un po’. E’ originario della Nigeria, è qui in Italia da pochi mesi e cerca di sbarcare il lunario vendendo le solite cose che vendono i cosiddetti “vu cumprà”.

Non gli piace questo lavoro, ma d’altra parte lavori “veri” non sembrano essercene, al momento.

In effetti qua in Abruzzo c’è poco lavoro per gli autoctoni, figurarsi per chi arriva da fuori: tutti gli indicatori convergono sul fatto che l’Abruzzo sta uscendo dalla pattuglia delle regioni del Centro e sta diventando una regione del Sud, dopo essere stata per anni sul punto di decollare economicamente e socialmente – sono ormai lontani i tempi in cui gli abruzzesi celebravano l’uscita dall’Obiettivo Uno.

Questi ragazzi che arrivano qui e vanno allo sbaraglio, senza nessuna certezza, senza nessuna garanzia, solo con tante speranze e tanta voglia di migliorare la propria condizione, sono esattamente come gli emigranti italiani degli ultimi anni del diciannovesimo secolo e dei primi del ventesimo, quelli che andavano “alla Merica” in terza classe ( o peggio) sui piroscafi, con le famose valigie di cartone.

La loro condizione è simile a quella dei nostri antenati: sbarcati in un mondo che non conoscono, immersi in una cultura aliena, in mezzo a gente che non parla la loro lingua – e che raramente o mai rivolge loro la parola, anche solo per due chiacchiere – senza prospettive certe, lontani dagli affetti più cari, è già tanto che non impazziscano, letteralmente.

Alla fine ci siamo salutati con un sorriso e una stretta di mano, e con l’augurio di tempi migliori. Speriamo, almeno.