SPORTFISHING AZORES - FAIAL ISLAND

ULTIMO DIA - bons peixes ... bons momentos

2012-09-07T12:44:00.001-07:00

Sexto e ultimo dia para o grupo. Bem mais calmo a pesca continuou com interessantes capturas de barracudas, enchareus. Mais uma vez um bom peixe rebentou o “leader” na pedra, dada a velocidade e rapidez com que partiu sem dar a menor hipótese a Claude que pensou ser um peixe menor e fácil, mas na segunda corrida já não houve como parar a linha de correr.

Sixième et dernier jour pour le groupe. La journée à ce passé plus clame mais très bien avec des prises intéressantes de barracudas et caranges. Encore nous à perdu un bon poisson qui à parti très vite pour la roche et qui coupe la line. La semaine à ces passé bien avec de bonne ambiant sur le bateau, très bonne tempe et beaucoup de poisson attrapé.

5º DIA - ENCHAREUS E SERRAS

2012-09-06T14:00:00.002-07:00

5º dia de pesca. Pela manhã a preparação da saída para enchareus à sardinha correu muito bem, com várias capturas e também bastantes peixes perdidos. Voltamos á pesca de fundo aos 80 metros onde capturamos alguns pargos mas nenhum de porte razoável. Acabámos a saída ao jig com um belo enchareu e uma serra, antes de voltar a terra ainda tivemos preso um peixe que partiu sem dar a menor chance, por isso imaginamos o “animal” que perdemos.

Cinquième jours pour l´équipe. Les carangues étaient bien mordeuses ce matin au broumé avec de nombreux poissons sortis et cassés. Nous avons enchainé sur de la pêche au pagre sur des fonds de 80 mètres, beaucoup de prises mais de petite taille. Nous avons fini la journée au jig avec une très belle carangue, une pélamide et une casse en 65lbs sur un poisson impossible à brider. Encore une météo superbe et de bon moment passés sur l´eau.

4º DIA - ENCHAREUS BARRACUDAS ROCAZES SERRAS BAGRES ....UAU

2012-09-05T12:57:00.001-07:00

Olá amigos

4ºdia de pesca. Começamos por pescar aos encharéus o que nos deliciou ao ver as linhas correr e os carretos cantar. De seguida preparamos-nos para pesca de fundo entre os 100 e 150 metros onde capturamos várias espécies: rocazes, bagres, abróteas, etc… Finalizamos a saída ao corrico e ao spinning para peixe pelágico, onde capturámos algumas barracudas e serras. Mais um belo dia de bom tempo, mar chão e sol.

Quatrième jour de pêche pour l´équipe. Nous commençons par un broumé pour la carangue, le carbone a plié et les freins ont chantés. Nous enchainons sur de la pêche « profonde » entre 100 et 150 mètres avec de prises variés : rascases, sparidé, sébastes, grondins, mosteles etc. Nous finirons la sortie en traine et en spinning par faire quelques barracudas et des bonites. Une belle journée avec une mer d´huile et un beau soleil.

3º DIA - MAIS UM DIA FANTÁSTICO DE MAR

2012-09-04T12:38:00.001-07:00

Olá amigos

3º dia de pesca para a mesma equipa. Começámos o dia num corrico rápido com a captura de uma bela anchova. Após chegarmos ao local, os clientes pediram mais uma vez pesca de fundo e enquanto se pescava de fundo capturaram-se alguns pargos e rocazes, para além de outras espécies que se iam capturando e perdendo. Ao spinning e ao jig capturamos boas Barracudas, uma anchova e duas serras que fizeram os carretos cantar. Mais um belo dia de mar com um tempo excepcional.

Troisième jours de pêche pour l´équipe. Traine rapide le matin pour se rendre sur le poste qui nous rapportera un tassergal. Ensuite nous commençons par de la pêche à fond, beaucoup de touches de poissons cassés et sortis : pagres, rascasses etc. En spinning et au jig quelques barracudas joueurs, un tassergal et 2 bonites a dos rayé (pélamide) viendront faire chanter les moulinets. Encore une belle journée avec une météo magnifique.

2º DIA - PELÁGICOS E PEIXES DE FUNDO

2012-09-03T12:06:00.005-07:00

Olá amigos

Segundo dia de pesca para o mesmo grupo. Os clientes têm o seu próprio material de pesca e ao popper o carreto de 65 lb rebentou em 30 segundos com um peixe que não chegámos a identificar. Mais tarde foram capturadas algumas barracudas com amostras de superfície e finalmente ao popper, para o Fredo, um lírio de 21 Kg´s. O peixe está finalmente activo e a comer, mas os clientes cansados pediram um pouco de pesca de fundo capturando um belo Rocaz. No final do dia tivemos uma bela visita de manta a poucos metros do barco, impressionante.

Deuxième jour de pêche pour le même groupe. Un moulinet en 65 lbs vidé en 30 secondes par un poisson non identifié au popper en début de journée. Plus tard quelques barracudas au leurre de surface ainsi qu´une seriole de 21 Kg´s, pour Fredo, au popper. Le poisson et active et se attiré bien, mais les clients déjà un petit peux fatiguer on demandé un petit peu de pêche au fond, avec ainsi qu´un beau chapon. Nous avons eu droit la visite d une grande raie manta a quelques mètre du bateau, superbe!

1º DIA - PEIXE PELÁGICO PARA O GRUPO DO CLAUDE

2012-09-02T13:03:00.001-07:00

Olá amigos, o grupo do Claude e seus amigos já chegaram e já foram para o mar. A primeira saída foi fenomenal com vários ataques de encharéus, lirios que infelizmente rebentaram na perda e dourados que apareceram de surpresa e deram bons momentos de luta antes de desferrar.

Pêche en spinning et au jig aujourd´hui pour le groupe de Claude et ses amis. Quelques prises de baracudas au jig et au leurre de surface. Les carangues aussi ont réponduent présente au jig. Deux trés jolis poissons cassés sur la roche. Beau spectacles avec une chasse de dorades coryphenes malheuresement décroché au bateau. Un bon moment passé sur la mer.

SPINNING AND JIGGING FOR AMBERJACK´S

2012-09-01T11:40:00.002-07:00

Olá amigos
Desta vez a saída era unicamente para capturar pelágicos, e após a captura de um Serra e várias Barracudas com amostras de superfície, mesmo no ultimo minuto conseguimos capturar um Lírio à superfície com 24 kg´s. Mais uma saída fantástica

This time the charter was just for pelagic fish on jigging and spinning, after a Atlantic Bonito and a few barracudas, in the last minute un amberjack´s jump on the water falling the lure….great moments

TROLLING FOR AMBERJACK AND BARRACUDA

2012-08-30T07:25:00.000-07:00

Olá amigos
Mais uma saída pela manhã, desta vez de corrico, com capturas de bons exemplares de Lírios (10 a 12 kg´s) e Barracudas (4 a 6 kg´s)

Morning for trolling, with catch´s of good Amberjack´s and barracudas.

BOTTOM FISHING - PESCA DE FUNDO

2012-08-28T07:46:00.004-07:00

Olá amigos
A equipa da FAIAL TERRA MAR saiu de manhã com o John para pescar de fundo com isco orgânico e ao corrico, ao corrico as capturas incluiriam várias barracudas, na pesca de fundo a melhor captura da manhã foi um belo Rocaz

FAIAL TERRA MAR crew went in the morning with John for bottom fishing and trolling, on trolling we caught a few Barracudas, on bottom fishing the best catch was a nice scorpion fish

FISHING FOR GUELLY JACK´S - CARANGUE - ENCHAREUS

2012-08-27T13:46:00.001-07:00

Olá amigos
Mais uma tarde de pesca aos Encharéus com isco orgânico com várias capturas.

Another fishing afternoon for Guelly Jack´s with organic bait

TROLLING FOR ATLANTIC BONITO - SERRAS

2012-08-27T10:20:00.001-07:00

Olá amigos
Mais uma manhã de pesca, desta vez fomos corricar aos pelágicos e o resultado foram várias barracudas e um SERRA de 8,6 kg´s.

Another fishing morning trolling for pelagic fish, the results was a few barracudas and a good ATLANTIC BONITO with 8,6 kg´s.

AMBERJACK`S - SERIOLES - LIRIOS

2012-08-25T12:51:00.002-07:00

Olá amigos
A equipa da FTM saiu com um grupo já habituado às nossas pescarias, o José Carreira e o César que trouxeram dois amigos o Miguel e o Hernani. A saida foi para pelágicos com amostras de superficie e jig´s, de salientar que desta vez as condições atmosféricas não ajudaram com marés cointrárias ao vento, mas ainda assim o resultado foram várias barracudas em que a maior pesava cerca de 8 Kg´s e 2 Lirios, em que o maior pesava 16,4 Kg´s e o menor perto de 5 kg´s. Estas capturas foram feitas por Miguel - o BÉBÉ - e por Hernani - o Velhinho -, desta vez o José Carreira e o César não conseguiram tanto, fica para uma próxima vez.

FTM team went out with a group of anglers already train in this waters, José Carreira and César who brings two friends Miguel and Hernani. The charter was for pelagic fish catch with jig´s and surface lures, the weather was not so collaborate with currents against the wind, but the results our great with a several barracudas and two amberjacks 16,4 kg´s and 5 Kg´s.

GUELLY JACK`S - CARANGUE - ENCHAREUS

2012-08-24T11:53:00.001-07:00

Olá amigos
Mais uma tarde de pesca, com o Lucas, o José Maria e o Francisco Costa. A saída foi programada para capturar Enchareus com isco orgânico e correu bem. Foram capturados vários exemplares entre os 4 e os 6 Kg´s, o maior foi captura do estreante Lucas.
Ficam as imagens

Another fishing afternoon with, Lucas, José Maria e Francisco Costa. We went out to catch some guelly jack´s with organic bait, and the results are...a few guelly jack´s between 4 and 6 Kg´s, the biggest one was for Lucas

See the pictures

FAIAL TERRA MAR
A sua equipa de pesca nos Açores
Your fishing team in Azores

Fishing for guelly jack´s

2012-08-18T13:00:00.000-07:00

Olá amigos
Após uns dias de mau tempo, voltamos às saídas de pesca, desta vez com Benjamin para capturar Enchareus, uma espécies que bem conhecemos dada as suas violentas corridas exigindo alguma destreza da parte de quem o captura. O Benjamin teve uma saída bastante agradável, com alguns exemplares a merecerem destaque.

Another day for guelly jack´s in the morning, this time Benjamin went out for guelly jack´s a nice predator who attack´s strongly and makes with the angler a nice fight

Fishing with Ange for PELAGIC FISH

2012-08-03T09:16:00.001-07:00

Olá amigos
Mais uma manhã de alta pressão nos Açores, desta vez saimos a pescar com o Ange e o seu pai, o resultado foi uma serra para o pai, e várias barracudas e enchareus para o Ange.

One more Azorean high pressure morning, this time with Ange and his father, the results was one bonito for the father and barracudas and guelly jack´s for Ange

PELAGIC MORNING

2012-08-02T07:54:00.001-07:00

Olá amigos
Mais uma manhã de sonho, desta vez para Nielsen que decidiu pescar antes de voltar para a Dinamarca, um pescador desportivo habituado a outros mares....desta vez a manhã foi de acção com ataques de Lirios (bommmmmmmmmmmmmm porte) aos poppers, barracudas, enchareus e anhovas e serras...

Another dreaming morning, this time for Nielsen who decide to came fishing before lives to Denmark, a sport angler testing for the first time ours waters to catch fish...and the morning was full of action with amberjack´s jumping out of the water falling popper´s...barracudas, atlantic bonito´s and bluefish ...................

POPPER FISHING

2012-07-31T03:38:00.001-07:00

Olá amigos
A FTM saiu mais uma tarde para pescar com o David e seus pais, um rapaz entusiastico pela pesca que acabou por adormeçer no barco e dar a chance de apanhar bons peixes a seu pai. O Fred utilizou algumas amostras para atrair peixe e o resultado foi fantastico....uma serra ao POPPER com um ataque brutal...belos momentos...

FTM team went out again in the afternoon to fish with David and family, an enthusiastic young boy that fall a slip and have given the chance to catch good fish to his father. Fred has fishing with popper´s to raise the fish, and the result was the expected....Atlantic bonito´s.....great moments

Pelagic Morning

2012-07-30T08:27:00.001-07:00

Olá amigos
Esta manhã a saida foi para pelágicos, o Brian queria Serras e foi Serras que apanhou....

This us a morning for pelagic fish, Brian wanted Atlantic Bonito´s and Atlantic bonito´s he had.....great fun

Another afternoon fishing

2012-07-30T02:05:00.001-07:00

Olá amigos
A equipa da FTM saiu de novo no final do dia para mais umas capturas de barracudas e serras...boa pesca...clientes contentes

Another fishing afternoon for barracudas and Atlantic bonito´s...good fish...happy clients

trolling for baracudas and bonitos

2012-07-28T08:16:00.000-07:00

Olá amigos
Mais uma manhã de corrico, com capturas de barracudas e serras

Another fishing morning of trolling with barracudas and bonitos

TROLLING FISHING

2012-07-28T02:34:00.002-07:00

Olá amigos

Mais um dia de pesca, pela manhã saimos com uma familia de portugueses, sem experiência de pesca, que se consolou a apanhar barracudas ao corrico.
Pela tarde, os americanos que vieram connosco, também fizeram a saida para corricar e as capturas também incluiram barracudas e uma anchova que se perdeu à borda.

Another fishing day, in the morning we went out with a portuguese family to catch barracuda trolling. In the afternoon the american people also came for trolling and they catch barracudas and a bluefish that hook off.

Afternoon fishng

2012-07-26T03:02:00.002-07:00

Olá amigos
Mais uma tarde de pesca, desta vez corrico costeiro e pesca de fundo.
Barracudas, Anchovas a comer Barracudas.... Raias....para uma caldeirada...

Another afternoon fishing, this time for trolling and bottom fishing.
Barracudas, Barracudas eating bluefish, ray....for the soap

FAIAL TERRA MAR

A sua equipa de pesca nos Açores

Your fishing team in Azores

PEIXE DE FUNDO E PELÁGICO .- BOTTOM AND PELAGIC FISH

2012-07-19T07:57:00.000-07:00

Olá amigos
Manhã de pesca, com pesca de fundo e corrico costeiro: Rocazes, Abróteas, Barracudas e Serras.....forte manhã....

Morning fishing, with bottom and trolling: Scorpionfish, Forkbeard, Barracudas and Atlantic bonito....great morning....

Lirios e Anchovas - AMBERJACK´S and BLUEFISH´S

2012-07-18T10:07:00.001-07:00

Olá amigos
A equipa da FTM, Luis Rodrigues e Frederic Gori, resolveram aproveitar o bom tempo e foram atrás dos Lirios e Anchovas, com jig´s. Pela descrição o dia foi cheio de acção e as capturas incluiram Anchovas (8 Kg´s) e Lirios (10 a 12 kg´s), claro que as Barracudas também tiveram o seu momento.

The FTM team took advantage of the good weather and went after Amberjack´s and Bluefish´s with jigs. The report was that the day was full of action and catch which included Bluefish (8 kgs) and Amber Jacks (10 to 12 kg), of course the Barracudas had their moments.

FAIAL TERRA MAR
A sua equipa de pesca nos Açores
YOUR FISHING TEAM IN AZORES

Guelly Jack´s - Enchareus

2012-07-17T02:13:00.001-07:00

Caros amigos

Mais uma pescaria aos enchareus no final do dia, numa paisagem de luxo....

Another fisherie for Guelly Jack´s in the end of the day....