<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7938753244823843072</id><updated>2024-10-07T08:26:03.529+04:00</updated><title type='text'>Abdullah Omar</title><subtitle type='html'>كثيرة هي ذكرياتي كأني عشت ألف عام&#xa;إنها خزانة ضخمة مزدحمة الأدراج ..&#xa;بأوراق الجرد والأشعار والبطاقات الرقيقة&#xa;والدعاوى والأغاني العاطفية</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://abdkharoub.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abdkharoub.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Abdullah Kharoub</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07929238923760962951</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-wS3ifcQHTGM/TqP-OuLLjZI/AAAAAAAAAB4/39mveJL_lCo/s220/12613476.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>6</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7938753244823843072.post-2244300521137811697</id><published>2012-10-30T12:11:00.001+04:00</published><updated>2012-10-30T12:11:20.849+04:00</updated><title type='text'>كيف تصبح كاتبا كبيرا</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;direction: rtl;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizjdPSUUyr7FVZqP-T-RmED7NzI6C1F4kvsM6HxG32vOryHCIZ04YRKf2WjUeKdjVO4Qc9Ut38XBREiQ4bJoZiS8LOPz517qkTFPe4yB09M_KYqubIDk0m1dlmjrkAhVpPH7HZmVlLpzc/s1600/writer.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;212&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizjdPSUUyr7FVZqP-T-RmED7NzI6C1F4kvsM6HxG32vOryHCIZ04YRKf2WjUeKdjVO4Qc9Ut38XBREiQ4bJoZiS8LOPz517qkTFPe4yB09M_KYqubIDk0m1dlmjrkAhVpPH7HZmVlLpzc/s320/writer.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
1ـ انس القارئ: ينقسم العالم إلى فريقين كبيرين: أنت و الآخر، وشيء من الغموض و المراوغة في الكتابة يضمن بقاء الآخرين في معزل عنك، لأن اقترابهم منك يجعلهم شديدي الملاحظة.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
أكتب و كأنك بصدد سيرتك الشخصية، وركز ذهنك في الموضوع ولا تستحضر القارئ، لأنك والموضوع والقارئ مثلثَ خطر يجب تجنبه.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
إن هذا يجعلك أساسا تأخذ مأخذ الجد احتمال رد فعل القارئ، وهو ما يشكل تهديدا حقيقيا للكتابة الرديئة، كما أن الأمر يحتاج إلى مجهود ذهني كبير. و المنطق يقول بأن كتابة رديئة بما يكفي تجعل لديك عددا ضئيلا من قراء لا يستحقون أي مجهود. انس القارئ ما استطعت، وإذا ما كان عنوان مكتوبك مثلا يعني لك شيئا، فتوقف عن الكتابة فورا ولا تفكر أكثر، لأن عنوانك إذا أربك القارئ فقد كسبت الجولة الأولى، وعلى الطريقة نفسها يجب أن تكتب بقية النص لنفسك لا للقارئ.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
كن وقحا وأبق الأفكار والأحداث كلها على المستوى نفسه وعلى الدرجة ذاتها من الأهمية من دون أن تحدد هذه الدرجة، ومن دون أن يكون هناك ترابط منطقي بين الأفكار و الأحداث.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
استعمل جملا طويلة غير متناسقة، و إياك والمفعول المطلق، فهو أسلوب لا تكاد تجد له موضعا في الكتابة الرديئة، فتجد تعابير من قبيل &quot;أكل بشكل شره&quot; و&quot;ضربه بصورة مبرحة&quot; و&quot;تحدث على نحو حسن&quot; ومثلها شائع في لغة العصر، والأجدر بك أن تقول: &quot;أكل أكلا شرها&quot; و&quot;ضربه ضربا مبرحا&quot; و &quot;تحدث حديثا حسنا&quot;. فلا توظف مثل هذا البناء إن كنت تريد أن تكتب بأسلوب رديء.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
هذا ليس كل شيء، فأنت بحاجة إلى إضمار الانتقال في الفكرة، فتجنب الروابط من قبيل إضافة إلى، ومن جهة أخرى، وغير أن... وإذا استطعت مقاومة شهوتك إعطاء إشارة عن انتقال في الفكرة، فاستخدم أي تعبير يحضر بالك.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
إن أسلوبا متقن الرداءة يستهل بأي عبارة تكون أبهم من أن تفيد القارئ الذي يجهل ما سيلي من أفكار.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
تبتدئ الجملة السليمة بالفعل أو بعبارة لها بالأساس معنى، وإبهام المعنى نهج سار في الكتابة الرديئة.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
استعمل فعلا يحيل على فاعل مجهول أو مبتدأ يصعب إيجاد خبره في الجملة، أو أن يكون ثانويا في الفكرة أو في التركيب، ويجب أن يحيل الخبر على مبتدئ غير ظاهر.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
وإذا أردت أن تقوم بحيلة صغيرة فقدم للقارئ مبتدأ مضللا وستسر كثيرا عندما يبتلع الطعم بسهولة.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
عندما تنسى القارئ تجنب تركيب جمل سلسة، فهي توضح المعنى منذ أول قراءة، لأن الجملة السلسة هي التي يفهم المراد منها منذ الوهلة الأولى.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
أنت لست بحاجة إلى إعطاء أمثلة حية عن حالات توجه مخيلة القارئ نحو فهم أفكارك العامة والمجردة، وإلا فاعمل بالفكرة القائلة: &quot;عندما تكون أفكارك جلية، فعبر عنها بفصاحة&quot;.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
كن عسير المنال ليس من السهل الاهتداء إلى مراد قولك، أكتب: &quot; &#39;أ&#39; لديها علاقة ب &#39;ج&#39;&quot;، أو &quot;هناك علاقة بين &#39;ي&#39; و&#39;ش&#39;&quot;، أو &quot;بين &#39;غ&#39; و &#39;ج&#39; توجد علاقة&quot;. ستكون محنة القارئ عظيمة كلما كانت الجمل أكثر تعقيدا إلى حد يبدو معه أن ليس هناك أي تعقيد.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
اعمل في نصوصك التقنية على أن تخفي بعض التفاصيل، وبخاصة تلك التي يحتاج معرفتها السواد الأعظم من القراء؛ لماذا تهدي إلى القارئ في آنية الذهب ما حزته بعد أن سلكت أوعر الطرق؟ تجنب تعريف الرموز، ولا تعين وحدات معلوماتك ، فإعطاؤك قيما بالأرقام عن معطياتك الثابتة سيكون بدافع شهوتك الباطنة.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
وسيكون بعملية الإخفاء هذه جل ما تكتب قصيرا جدا، إلا أنه بإمكانك تمديده بشرح ما لا يحتمل الشرح، وأعط أهمية كبرى للعناوين الشارحة نفسها بنفسها ودع القارئ يبحث في حقيقة ما تقول.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
2ـ كن مضجرا و غامضا وبليغا أكثر مما يجب&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
البساطة والتناسق زلات أساسية في الكتابة الرديئة، إنك بذالك تكون مقلدا.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
لا تكن موجزا واستعمل الإطناب بكثافة، وضمن خطابك كلمات و عبارات زائدة، إن فكرة جافة لتوحي إلى القارئ بأن الإطناب على نحو ما كالبريق الخادع الذي قد تنتصر به فكرة ما، و إن سيلا من المفردات ليخفي عيوبك في الملاحظة و التحليل، ربما لما قد يحدث من غموض أو لأنه يشتت انتباه القارئ.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
أدرج مصطلحات مجردة في كل لحظة، كأن تقول مثلا: &quot;جاذبية الأرض باتجاه الأسفل ليست ذات أهمية&quot;، ووظف باستمرار كلمات خادعة تبدو في الظاهر موائمة و سياق الكلام بينما هي في حقيقة الأمر مخالفة له، وأفرط في استعمال المبني للمجهول مع حضور الفاعل كأن تقول: &quot;كتبت القصة من قبل الكاتب&quot;، و استهل به الجمل الطويلة، فالكتابة الرديئة ككرة القدم الجيدة، ممتعة لكنها لا تعطيك أية معلومة.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
الثرثرة&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
عوض أن تكتب كما في التوراة: &quot;ما لله لله وما لقيصر لقيصر&quot; اكتب: &quot;من وجهة النظر الأخلاقية يجب اعتبار عنصر الملكية. ففي حالة قيصر، يجب إعطاء هذا العظيم كل تلك الأشياء التي ثبت بأنه مصدرها الأصلي مهما كانت طبيعتها وصفتها &quot;، إنه نفس القول، ولكن هل سيفهمه؟. وعوض أن تقول بالأسلوب البسيط لشكسبير &quot;لست بليغا مثل بروطو&quot; قل: &quot;ليس كل من يتحدث يمكن أن ندرجه ضمن البلغاء، وهو ما يمكن فعله في حق بروطو&quot;. وعوض أن تكتب بتناسق &quot;حصيلة مختلف الملاحظات مشكوكة&quot; أكتب: &quot;تجدر الإشارة إلى أنه في حالة مختلف الملاحظات يوجد مجال حقيقي للشك فيما يخص صحة الحصيلة التي أنجزت فيها تلك الملاحظات&quot;. وبدل أن تكتب بإيجاز &quot;يشهد البلد تحولا استثنائيا سريعا&quot; أكتب: &quot;على مستوى البلد، يشهد هذا الأخير حقيقة تحولا استثنائيا فيما يخص سرعة حدوثه&quot;. وعوض أن تكتب &quot;ستظهر صعوبات رياضية وملاحظاتية&quot; أكتب: &quot;ستكون هناك صعوبات عجيبة سواء في المجال الرياضي كما في الميدان الملاحظاتي&quot;. وعوض أن تكتب &quot;لقد تغير مجتمعان بسرعة&quot; أكتب: &quot;هناك حالتان تغير من خلالهما مجتمعان بسرعة ملحوظة&quot;. وعوض أن تكتب &quot;دخل ثلاث مجموعات دون الحد الأدنى للدخل&quot; أكتب: &quot;في ثلاث حالات دخل مجموعات يوجد دون الحد الأدنى للدخل&quot;.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
3ـ لا تقرأ ما كتبت&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
أكتب بسرعة، ويحسن بك أن تكتب وأنت متعب، أكتب من غير تصميم واطرح الأفكار كما حضرتك، وأبدا لا تكتب نصك أكثر من مرة، بذلك تكون أفكارك تلقائية فقيرة.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
سلم مخطوطك فور كتابته، واعلم أن قراءته بعد أيام قليلة قد يؤدي إلى تصحيحه، وهذا الأمر قلما يحافظ على رداءة نصك.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
إذا حدث وأعطيت كتابك إلى زملاء لك، وهذه عادة سيئة، فلا تأبه لانتقاداتهم وتعليقاتهم، وقاوم كل ما يقترحه عليك الناشر، كن قويا منيعا ولا تسمح لأحد بأن يضعف شخصيتك. واحذر من أن الناقد يعمل على إزعاجك لغاية في نفس يعقوب، واحتمال أن يحسن هذا الأخير مما كتبت كبير جدا، لذا يجب أن تكون له بالمرصاد دائما.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
ولكي تكتب على نمط رديء فهذه نصيحة أخيرة: لا تقرأ. ﻿&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;
ترجمة: المحجوب مفتح&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/2244300521137811697'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/2244300521137811697'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abdkharoub.blogspot.com/2012/10/blog-post.html' title='كيف تصبح كاتبا كبيرا'/><author><name>Abdullah Kharoub</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07929238923760962951</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-wS3ifcQHTGM/TqP-OuLLjZI/AAAAAAAAAB4/39mveJL_lCo/s220/12613476.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizjdPSUUyr7FVZqP-T-RmED7NzI6C1F4kvsM6HxG32vOryHCIZ04YRKf2WjUeKdjVO4Qc9Ut38XBREiQ4bJoZiS8LOPz517qkTFPe4yB09M_KYqubIDk0m1dlmjrkAhVpPH7HZmVlLpzc/s72-c/writer.jpg" height="72" width="72"/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7938753244823843072.post-6643048649567275139</id><published>2012-10-28T19:18:00.001+04:00</published><updated>2012-10-28T19:18:37.986+04:00</updated><title type='text'>Hajii Zeinab Hashem Abdallah, Balata camp, July 28,1998</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5WkgKhenfBL7t9q3h7QRsm86DEiwzsmUuzA-5Gm3JJXKxBQ9mfMj5dR0mCv8zORm3-Fu0oF18J0sOexfK0UOQbJs97uKRyhBRHhN_3XN6uZMR493iJzkvs4E-1iFLHfCsRHwtaru1LH8/s1600/19_large.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5WkgKhenfBL7t9q3h7QRsm86DEiwzsmUuzA-5Gm3JJXKxBQ9mfMj5dR0mCv8zORm3-Fu0oF18J0sOexfK0UOQbJs97uKRyhBRHhN_3XN6uZMR493iJzkvs4E-1iFLHfCsRHwtaru1LH8/s320/19_large.jpg&quot; width=&quot;223&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;table align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;width: 620px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;300&quot;&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;span&gt;&lt;b&gt;T&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;he &#39;service&#39; taxi journey up from Ramallah to Nablus, capital of the North, is a long one, and takes me into an area where I have almost no contacts and where, in addition, there are no reasonably priced hotels. But the friends at BADIL have put me in touch with members of Balata camp&#39;s Youth Activity center, and it is one of them who invites me to stay with his family inside the camp. Hussein is a psychological counselor at a local college, a quiet and very pleasant man. A batchelor, he lives with his widowed mother and unmarried sisters. This family is originally from Kfar Saba, near Qalqilya. Signs of piety abound.Hussein takes me up to the roof to survey the landscape. Since there&#39;s no space to expand horizontally, camp families are forced to expand upwards. Hussein&#39;s oldest brother is marrying soon -- his second floor apartment is already built. Hussein&#39;s turn will probably be next. With all sons and a daughter professionally employed this must be one of Balata&#39;s more prosperous households.&lt;br /&gt;
From the roof a panorama of rooftops spreads out -- mostly two-storey like this one, and topped with water tank, satellite dish and vine arbour. Hussein says there&#39;s one part of the camp, called &#39;Hayy al-Hashasheen&#39; where people are poorer and considered more disreputable. They all marry at 16 and have too many children. It&#39;s like the way Irish Protestants talk about the Catholics - or Israelis about Palestinians.&lt;br /&gt;
The Israelis recently carried out home destructions in two villages near Nablus. Hussein points out the minaret of one of them, Rujeib, visible from Boulata camp. But he says it would be very hard to go there. Probably no one would speak to us; they might even be hostile. If we went with a friend of his who writes for a local paper it might work out, but he&#39;s not sure that there&#39;s time to arrange it -- my planned stay is only three days. It&#39;s a strange feeling to be able actually to see the village, a mere two kilometers away, but to feel that it&#39;s inaccessible because I&#39;m here, in the middle of Boulata camp. Camps can be quite ghetto-like. It&#39;s understandable. Even though they belong to the same &#39;nation&#39;, relations between camp populations and surrounding citizens cannot be easy. Refugee poverty and the internal defensive solidarity that all local Middle Eastern communities produce cuts down on normal social exchange, though this can change in periods of high political mobilization. It reminds me how supra-local networks -- whether political or social -- are just as necessary in Lebanon to ensure entry from one locale to another.&lt;br /&gt;
In 1998 there is little Israeli military presence in Nablus. The large prison near the city centre is the most visible sign of the occupation. A Jewish sanctuary in Nablus, Qabr Yusif, is guarded by a few soldiers only. But parts of Nablus, eg the four longest streets, have been designated as Area &#39;C&#39; where the IDF rule, and Palestinian police cannot enter except with Israeli permission. Balata people say that the surrounding Israeli settlements are less fanatic than those in Hebron. But the IDF has recently escalated home demolitions in Nablus district villages. Besides Rujeib (two homes destroyed), there&#39;s Ghaleb&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;&quot; width=&quot;10&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;300&quot;&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
Abu Saud, al-Badhan (two homes), Nasariya, Ghaleb Abu Jabara... The reason for these demolitions is always the same -- lack of building permits. Every time a Palestinian home is dynamited, from ten to 15 people are made homeless.Hussein takes me to the Youth Activity Centre to meet Dr Said Bushawy, historian of Nablus, and author of a study of the roots of Zionist settlement in the Crusades. His PhD dissertation was on Nablus when it was a fiefdom in a Crusader state -- interesting because until now few Arab scholars have carried out research on the &#39;mediaval&#39; period. He is guiding young men in the Centre to carry out oral history recordings, shows me the impressive library in the Centre and in his own home. He is not a little critical of me for recording mainly with women, an attitude I encounter quite often, arising from the assumption that the topic of my research is Palestinian history, so that I need people who can give me &#39;facts&#39;, ie. men, intellectuals. He says that women &quot;don&#39;t remember&quot; because of early marriage, the hijra, bearing many children and bringing them up...I feel I&#39;m not having much success in defending my interest in the experiences of women, until Dr Bishawy suggests his own mother and wife as candidates for recording. We arrange another meeting.&lt;br /&gt;
Hussein then takes me deeper into Boulata camp to record with a woman whose home was blown up during the 1st Intifada., Hajji Zeinab Hashem Abdallah, from al-Tireh. Her home was destroyed because both her husband and son were accused of helping the &#39;feda&#39;yeen&#39;. The house she&#39;s living in now is loaned by a brother-in-law. She cannot visit her imprisoned son. She says he had just got engaged when they took him.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://almashriq.hiof.no/palestine/300/301/voices/Westbank/hajji_zeinab.html#top&quot; name=&quot;fn11&quot; style=&quot;color: grey; font-size: 12px; text-decoration: none;&quot;&gt;Hajji Zeinab speaks:&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&quot;My name is Zeinab. My father was called Hashem. When we left our country in 1948 -- [From which village?] from al-Tireh. The Jews called it Tireh al-Yahooda. It&#39;s not Tiret al-Yahooda at all, it&#39;s our village, and the village of our grandfathers and fathers, and the country of Muslims. It doesn&#39;t belong to foreigners -- though there were Jews living with us, they were ordinary people, citizens like us. There were no problems between us. When the British came the country fell. Who made it fall? The British. They put Jewish patrols. I remember them. In the middle of the patrols -- I remember them -- they used to put the Jews, in the middle of their patrols, and they trained them on the area. God knows where they brought them from. They were in the country, God knows where they came from. Those who made them fight against us were the British. Of course. They should have been with the Palestinians because we are in the right, we are the owners of the land. We go back to our religion, our Islam. We won&#39;t give up our right or our religion...&lt;/i&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;i&gt;At the time of the Nakbeh I was twelve years old. I had younger brothers and sisters, my mother had young children. My mother for example -- we left our village crying because they were shooting behind us. When they occupied our area...because of Deir Yassin, people were afraid, so they wanted to leave and return later... &quot;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/6643048649567275139'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/6643048649567275139'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abdkharoub.blogspot.com/2012/10/hajii-zeinab-hashem-abdallah-balata.html' title='Hajii Zeinab Hashem Abdallah, Balata camp, July 28,1998'/><author><name>Abdullah Kharoub</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07929238923760962951</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-wS3ifcQHTGM/TqP-OuLLjZI/AAAAAAAAAB4/39mveJL_lCo/s220/12613476.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5WkgKhenfBL7t9q3h7QRsm86DEiwzsmUuzA-5Gm3JJXKxBQ9mfMj5dR0mCv8zORm3-Fu0oF18J0sOexfK0UOQbJs97uKRyhBRHhN_3XN6uZMR493iJzkvs4E-1iFLHfCsRHwtaru1LH8/s72-c/19_large.jpg" height="72" width="72"/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7938753244823843072.post-2520153538856412492</id><published>2012-10-19T14:45:00.000+04:00</published><updated>2012-10-19T14:45:06.267+04:00</updated><title type='text'>Interview with Husniyya Abdel Qader. Balata Camp, (Nablus), July 1998</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjfc5hXvJfPIt9hJy_tDqGYaxbOj5lcBWMxOIsRPz1okmexVCrTfk13D9wXD_fdJ60o18A4KDNIfAsLw5Ti97gmHLfQ-OSptkPTGUWibeQSpKaFjjgDtRbuC8Lx6KRBOEsPEaL0yG_Vqg/s1600/6528_117712415911_4919011_a.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjfc5hXvJfPIt9hJy_tDqGYaxbOj5lcBWMxOIsRPz1okmexVCrTfk13D9wXD_fdJ60o18A4KDNIfAsLw5Ti97gmHLfQ-OSptkPTGUWibeQSpKaFjjgDtRbuC8Lx6KRBOEsPEaL0yG_Vqg/s1600/6528_117712415911_4919011_a.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;After Hajji Zeinab, Hussein takes me to record with an ex-prisoner, Husniyya Abdel Qader. She&#39;s exceptionally cheerful, and laughs a lot while telling her story. Her high humour impresses me, since prison appears to have damaged her physically -- trouble in her backbone, four steel pins. Not for the first time, I encounter a Palestinian refugee family composed of children who lost their parents at an early age, but who stayed together and brought each other up. This testimony supports an interesting oral history study carried out by the Damen sisters on the effects of the Nakbeh on Palestinian families. They found a weakening of parental authority, as parents struggled to make a living in difficult circumstances, with a compensating strengthening of sibling solidarity. 4 Husniyya speaks softly, and there&#39;s a lot of traffic noise from outside. Why didn&#39;t I invest in a digital recorder? It would have cut down background interference, and produced better quality recordings. This is, after all, a national archive.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;Husniyya Abdel Qader speaks:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;&quot;My name is Husniyya Da&#39;oud Abdel Qader. My family were forced to leave in 1948. From Teen al-Danda.5 My family suffered from homelessness, and they lived in many villages like the rest of the Palestinian people thrown out of their country. They lived in a village of the Ghor... now called Beit Dajjen. I was born in Beit Dajjen in 1951. I was the 10th child. And after me there were seven. I studied in an UNRWA school in Boulata camp. I lived like every other refugee child in the camp, in spite of all the suffering, and at times in need. My parents both died when I was twelve years old. My father died, and six months later my mother died. We were twelve in this house. The oldest one was sixteen years old. We had brothers from our father who were older than us, who looked after us financially, and spent on us. We were all in school. In 1967 of course we stayed here. My brothers in Kuwait tried to pressure us to leave here and emigrate because we were young and none of us worked. But we refused, even though we were young. My brothers kept on sending money. The oldest of my brothers who was here was in school. Then the older ones finished high school and traveled abroad to continue their studies. All the brothers and sisters who were abroad couldn&#39;t come back because of the occupation. We were one of those families who were persecuted because one of my brothers was in prison in 1969 when he was 16 years old. They accused him of being in an organization called The Black Hand -- of being the leader...&quot;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;Present in the room when I record with Husniyya is her niece, a young woman of student age called Aysha. Her father is from a different village in Palestine, Salemi, so she speaks from a different generational and social background. She was a schoolgirl during the 1st Intifada and has vivid recollections of Israeli incursions, curfews, the difficulty of getting to school through stones and shooting, and of hearing of the death of friends.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;Aysha speaks:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px;&quot;&gt;&quot;My name is Aysha Omar Kharoub. I&#39;m seventeen years old, from Boulata camp. My father&#39;s family are from Salemi. They left a long time ago -- from Salemi of course -- because the Jews attacked them and threw them out of their houses. So they had to leave. Because if they had stayed of course they would have died. So they left, and came here to Nablus and settled in Boulata camp. And...here the Intifada suffering began... I remember -- when they first came I wasn&#39;t born -- after that, after I was born, I became aware of them. I was maybe eight years old when they used to come into our house. Once they broke the floor searching. And (I remember) how they used to imprison us in our houses and not let us out. They would impose a curfew and not let us out of the house, and close the schools -- no one could go to school. (I remember) How we used to sneak from one house to another to visit someone. And how they used to prolong the curfew, and food would run out. How people suffered without food because the curfews went on so long. And in school our studies were delayed by the curfews, and we had to make a big effort, we didn&#39;t understand the subject properly, we were just trying to finish the syllabus before the end of the year. Going to and coming from school was dangerous because the Jews were there, and there was shooting and stones. So we had to stay at home and not go to school. And many from the camp were martyred...&quot;&lt;/span&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/2520153538856412492'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/2520153538856412492'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abdkharoub.blogspot.com/2012/10/interview-with-husniyya-abdel-qader.html' title='Interview with Husniyya Abdel Qader. Balata Camp, (Nablus), July 1998'/><author><name>Abdullah Kharoub</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07929238923760962951</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-wS3ifcQHTGM/TqP-OuLLjZI/AAAAAAAAAB4/39mveJL_lCo/s220/12613476.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjfc5hXvJfPIt9hJy_tDqGYaxbOj5lcBWMxOIsRPz1okmexVCrTfk13D9wXD_fdJ60o18A4KDNIfAsLw5Ti97gmHLfQ-OSptkPTGUWibeQSpKaFjjgDtRbuC8Lx6KRBOEsPEaL0yG_Vqg/s72-c/6528_117712415911_4919011_a.jpg" height="72" width="72"/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7938753244823843072.post-3745497943152008073</id><published>2011-10-26T09:30:00.001+04:00</published><updated>2011-10-31T00:19:01.144+04:00</updated><title type='text'>الصهيل الأخير</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وأصب الأغنية&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;مثلما ينتحر النهر على ركبتها.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;هذه كل خلاياي&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وهذا عسلي،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وتنام الأمنية.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;في دروبي الضيقة&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ساحة خالية،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;نسر مريض،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وردة محترفة&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;حلمي كان بسيطاً&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;واضحاً كالمشنقة:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ان أقول الأغنية.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;أين أنت الآن؟&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;من أي جبل&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;تأخذين القمر الفضي&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;من أي انتظار؟&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;سيدي الحب! خطانا ابتعدت&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;عن بدايات الجبل&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وجمال الانتحار&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وعرفنا الأوديه&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;أسبق الموت إلى قلبي&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;قليلاً&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;فتكونين السفر&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وتكونين الهواء&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;أين أنت الآن&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;من أي مطر&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;تستردين السماء؟&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وأنا أذهب نحو الساحة المنزوية&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;هذه كل خلاياي،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;حروبي،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;سبلي.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;هذه شهوتي الكبرى&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;وهذا عسلي،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;هذه أغنيتي الأولى&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;أغني دائماً&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;أغنية أولى،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ولكن،&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;لن أقول الأغنية.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/3745497943152008073'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/3745497943152008073'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abdkharoub.blogspot.com/2011/10/blog-post_8114.html' title='الصهيل الأخير'/><author><name>Abdullah Kharoub</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07929238923760962951</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-wS3ifcQHTGM/TqP-OuLLjZI/AAAAAAAAAB4/39mveJL_lCo/s220/12613476.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7938753244823843072.post-8105042677098464824</id><published>2011-10-26T01:32:00.000+04:00</published><updated>2011-10-26T03:41:30.669+04:00</updated><title type='text'>قراءة في رواية &quot;حق العودة&quot; للكاتب الهولندي ليون دي وينتر</title><content type='html'>&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;background-color: #222222; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
لو لم يكن ليون دي وينتر كاتباً هولندياً شهيراً ، لاعتقدت على الفور أثناء قرائتي للرواية بأن هذا هو الأسم المستعار لأحد القادة من اليمين الإسرائيلي. روايته الأخيرة &quot;حق العودة&quot; وفرة مدهشة من الواقع الإسرائيلي، هذه الرواية كتبت باللغة الهولندية وترجمت إلى الألمانية ومؤخراً الى الروسية وهذا ما أتاح لي فرصة القراءة. الأهم من كل شيء هو الوصف التفصيلي لكل المخاوف ، والسعي &amp;nbsp;إلى معسكر اليمين منذ بدء الاتفاقات العربية&amp;nbsp; الإسرائيلية.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
سنة 2024 وهي السنة التي تدور فيها أحداث الرواية ، كانت نتيجة اتفاقات السلام مع الفلسطينيين بناءً على مبادرة اليسار الإسرائيلي ، أعطى اليهود العرب ليس فقط يهودا والسامرة بل الجليل وحيفا وعسقلان، ومعظم أراضي النقب ـ وحتى القدس. في هذه الأثناء ذبلت الدولة اليهودية في قطاع ضيق من الأراضي بمحاذاة البحر الأبيض المتوسط ، منطقة مسيجة ومحاطة بأجهزة الإنذار الإلكترونية . ومع ذلك لا تزال الهجمات على اليهود مستمرة ـ ويرجع الكاتب السبب إلى أن الفلسطينيين وغيرهم من المسلمين &quot;المتطرفين&quot; يقاتلون من أجل طرد نهائي &quot;للكفار&quot; حسب وصف الكاتب.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
رحل الجميع من إسرائيل ، حتى المتطرفين رحلوا ، والقدس كلها عادت للمسلمين . لا يوجد سياح في إسرائيل وأغلقت الفنادق وحتى مراكز التسوق أغلقت ولم يبق سوى بعض المحلات الصغيرة، كبار السن لعدم قدرتهم تحمل مشاق السفر ـ والمجرمين الذين لم بوفقوا في الحصول على تأشيرات سفر ، وبعض من الوطنيين . وبالطبع لن بغادر إسرائيل بطل الرواية برام ميناخايم ، الذي جاء إلى إسرائيل رغم رفض والده . وكنتيجة غير متوقعة أحب بطل الرواية الوطن الجديد وآثر البقاء رغم&amp;nbsp; رحيل الجميع.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;i&gt;&lt;b&gt;“إذن ، هو لم يذهب في رحلة حول العالم، بل استأجر استوديو رخيص في تل أبيب وبدأ على الرغم من نفسه،على الرغم من الانتقادات التي يواجهها، والتوقعات، الوقوع في الحب مع هذا البلد في الفجر والغسق، واسماء البيوت والشوارع، في البحث عن تاريخ شعبها، في الأحلام والآلام والخوف الطبيعي. بقي مع من كان من الممكن أن يغادر. جامعة بريسبان، حيث عاش الكثير من الإسرائيليين ، من عشر سنوات أرسلت دعوة، لكنه لا يريد أن يغادر، والرغبة في مشاهدة هذا السباق الى النهاية&quot; (مترجم من الرواية)&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
دي وينتر من الطبيعي أنه ليس معادياً للسامية، وبالتالي فإن الرواية تحمل مسؤولية ما حدث ليس فقط لليهود، بل الأصوليين الإسلاميين ومسؤولية الهجمات الإرهابية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك استخدام قنابل &quot;قذرة&quot;، ومواد مشعة (دمرت واحدة منهم سياتل). وفي الحديث عن كزاخستان ، التي دمرها زلزال، وإقامة دولة الخلافة ( قام دي وينتر، دون مزيد من اللغط ، قام بنسخ تفاصيل من رواية الأفغاني خالد الحسيني &quot;ألف شمس مشرقة&quot;) فقد وقع العالم تحت سيطرة حركة التمرد الإسلامية مع مزيد من الإضطرابات، إلا أن هذا لم يشمل روسيا، حيث أن فلاديمير بوتين ما زال قابضاُ على زمام الأمور، بل وعلى العكس، يوجه دعوة للإستفادة من التجربة الروسية ومن حنكة الرئيس بواتين.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &quot;تعلموا من فلاديمير بوتين! إثنان وسبعون عاماُ، زعيم عظيم، يفهم السلطة. ثماني سنوات في الرئاسة، ورئيس وزراء أربع سنوات، ثم ثماني أخرى في الرئاسة وأربعة في رئاسة الوزراء. أين الشيشان الآن؟ وأين اذربيجان؟ وبعد بضع سنين وكازاخستان أيضاُ روسيا&quot; (مترجم من الرواية)&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;direction: rtl; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;عبدالله عمر&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;© 2011&lt;b&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/8105042677098464824'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/8105042677098464824'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abdkharoub.blogspot.com/2011/10/blog-post_1002.html' title='قراءة في رواية &quot;حق العودة&quot; للكاتب الهولندي ليون دي وينتر'/><author><name>Abdullah Kharoub</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07929238923760962951</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-wS3ifcQHTGM/TqP-OuLLjZI/AAAAAAAAAB4/39mveJL_lCo/s220/12613476.jpg'/></author><georss:featurename>M-4, Rostov-on-Don, Rostovskaya oblast, Russia</georss:featurename><georss:point>47.2331886 39.7150003</georss:point><georss:box>47.0606796 39.3991433 47.405697599999996 40.0308573</georss:box></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7938753244823843072.post-6195512114455841089</id><published>2011-10-26T01:30:00.000+04:00</published><updated>2011-10-26T01:30:09.259+04:00</updated><title type='text'>ПРАВО НА ВОЗВРАЩЕНИЕ</title><content type='html'>&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Право на возвращение является законным правом, поскольку это одно из основных прав человека, которое гласит, что каждый человек имеет право на родину&lt;/em&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; В девятой части пункте 9 доклада графа Бернадотта, который был представлен Совету Безопасности 27 июня 1948 г., говорится, что &quot;жители Палестины, которые оставили свои дома в силу обстоятельств, вытекающих из споров, имеют право на возвращение в свою страну без ограничений и получить свое имущество&quot;.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; В том же году граф Бернадотт внес поправки в пункт 11&amp;nbsp; своего доклада Организации Объединенных Наций и Совету Безопасности ООН и опубликовал в Париже 20 сентября 1948 года. Организация Объединенных Наций должна подтвердить право&amp;nbsp; невинных людей, которые были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, на возвращение домой. Тем, кто не желает&amp;nbsp; возвращаться, должна быть выплачена компенсация.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;В третьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по докладу Бернадотта была вынесена резолюция (194), в которой признается, что &quot;те, кто желает, должны вернуться в свои дома и жить в мире со своими соседями, тем, кто не желает возвращаться, должна быть выплачена компенсация&quot;.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;em&gt;Израиль нарушал и до сих пор нарушает все международные нормы и законы, касающиеся гражданских лиц в условиях войны&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Примером может служить следующее:&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;ul style=&quot;list-style-type: square; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 25px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;&quot;&gt;
&lt;li&gt;Убийство без разбирательств будь то гражданское население (старики, дети, женщины) или военные.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&amp;nbsp;Использование всех видов международное запрещенного оружия против гражданского населения, со ссылкой на превосходство израильских военных на международном уровне.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Снос домов и изгнание жителей.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Уничтожение сотен тысяч оливковых деревьев, которые представляют собой основной источник дохода для палестинских фермеров.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Блокада палестинских городов и контрольно-пропускных пунктов, в том числе запрещение палестинцам свободно передвигаться, ходить на работу или на учебу, и даже в больницу, чтобы получить медицинскую помощь.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&amp;nbsp;Незаконная конфискация палестинских земель на западном берегу реки Иордании и строительство на ней своих поселений.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Граф Бернадотт был убит еврейскими экстремистами в Иерусалиме 17 сентября 1948, когда пытался вести переговоры о перемирии между евреями и арабами.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
Количество убийств, совершенных по сионистской оккупации, &quot;Израиль&quot;, с 1937 года составило 92 этнической чистки, распространившиеся на палестинские города и деревни, большинство из которых были полностью разрушены.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;em&gt;Большинство атак были проведены террористическими силами в виде нападений на гражданских лиц и осуществлялись группой сионистских банд&lt;/em&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
Совет Безопасности, принимая во внимание необходимость уменьшения&amp;nbsp; натисков на гражданское население и военнопленных в зоне конфликта на Ближнем Востоке, заявляет, что они должны уважать основные права человека&amp;nbsp; даже в условиях нестабильности и, что они должны соблюдать все обязательства, вытекающие из Женевской конвенции от 12/08/1949, подписанной уже после начала войны сторонами, участвующими в конфликте. среди этих можно выделить следующие:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
1 - Совет Безопасности призывает правительство Израиля обеспечить безопасность и благополучие жителей территорий с момента возникновения боевых действий.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
2 - Комиссия рекомендует заинтересованным правительствам добросовестно соблюдать гуманитарные принципы в отношениях с военнопленными и в области защиты гражданского населения во время войны, содержащиеся в Женевской конвенции от 12 августа 1949&lt;/div&gt;
&lt;ul style=&quot;list-style-type: square; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 25px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;Стоит отметить, что изданные Организацией Объединенных Наций около тридцати решений подтверждают право палестинских беженцев на возвращение в свои дома и компенсации, но Соединенные Штаты Америки используют каждый раз право на критику &quot;вето&quot;, чтобы противостоять этим резолюциям, осуждающим Израиль.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&amp;nbsp; Позиция Израиля по поводу вопроса о праве на возвращение палестинских беженцев&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;:&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
Израиль в 1948 года отказался и по-прежнему отказывается от международных резолюций, в частности, от решения о возвращении беженцев и о компенсациях, предусмотренных в резолюции ООН 194, которая призывает Израиль разрешить палестинским беженцам вернуться в свои дома и их собственности, откуда они мигрировали, в том числе до и после 1948 года и&amp;nbsp; выдать компенсации за то, что случилось с ними после трагедии. Как и&amp;nbsp; ранее,&amp;nbsp; есть опасения, что это будет принято в знак признания своего преступления и его исторических, правовых и моральной ответственности за трагедию людей, которые были изгнаны из своих домов. Израиль утверждает, что палестинцы покинули свои дома по собственному желанию без влияния евреев.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Демографическая реальность&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
Считается, что число евреев и палестинцев на Святой Земле до конца 2015 года сравняется.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
Число еврейских иммигрантов за последние десять лет уменьшилось .&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&amp;nbsp;Еврейское население составит около 48,8% численности всего населения. А к концу 2020 года численность евреев составит до 6,8 миллионов против 7,1 миллионов палестинцев.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Исторические факты Палестины&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;ul style=&quot;list-style-type: square; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 25px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;&quot;&gt;
&lt;li&gt;Первая кинематографическая компания &quot;Комдор&quot; была создана в Иерусалиме.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;2 июня 1928 года в Палестине была организована первая в Азии спортивная футбольная ассоциация.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;Палестина -первая арабская страна, которая играла в 1929 году против Англии в Иерусалиме и проиграла 2:1.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;В истории человечества нападений на земли Палестины было больше, чем на все остальные страны.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;Первый законодательный орган был образован в Палестине.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;Иисус родился в Палестине и жил в Назаре.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;Первый историк в мире Сьес Касирос - палестинец, книга которого &quot;Палестино&quot; до сих пор хранится в Лувре.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;li&gt;Первая война между двумя армиями была на земле Палестины.&lt;/li&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/ygpn8jFVk38?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 11px; line-height: 1.5em;&quot;&gt;
Харуб А. © 2011&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/6195512114455841089'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7938753244823843072/posts/default/6195512114455841089'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abdkharoub.blogspot.com/2011/10/blog-post_26.html' title='ПРАВО НА ВОЗВРАЩЕНИЕ'/><author><name>Abdullah Kharoub</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07929238923760962951</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-wS3ifcQHTGM/TqP-OuLLjZI/AAAAAAAAAB4/39mveJL_lCo/s220/12613476.jpg'/></author><georss:featurename>Rostov-on-Don, Rostovskaya oblast, Russia</georss:featurename><georss:point>47.2331886 39.7150003</georss:point><georss:box>47.0606796 39.3991433 47.405697599999996 40.0308573</georss:box></entry></feed>