<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707</id><updated>2024-09-09T08:13:45.168-07:00</updated><category term="Haiti"/><category term="About haiti"/><category term="Creole  kreyol"/><category term="Economy of Haiti"/><category term="FOREIGN RELATIONS of Haiti"/><category term="HEADS OF STATES OF HAITI"/><category term="HEADS OF STATES OF HAITI  PRESIDENTS  KING AND EMPERORS"/><category term="Haiti FOREIGN RELATIONS"/><category term="Haiti experiences a hotel boom"/><category term="Haiti hotel"/><category term="Haiti people"/><category term="Haitian Creole"/><category term="Haitian Creole language"/><category term="Hymne National &quot;La Dessalinienne&quot;"/><category term="Independence of Haiti. haiti"/><category term="PEOPLE in Haiti"/><category term="The French Revolution"/><category term="The French Revolution of Haiti"/><category term="Tour of Haiti video"/><category term="U.S.-HAITI RELATIONS"/><category term="haiti Hymne National"/><category term="haiti Independence"/><category term="haiti National Antems"/><category term="haiti creole"/><category term="haiti economy"/><category term="haiti video"/><category term="hotel boom"/><category term="hotel of haiti"/><category term="video of haiti"/><title type='text'>About Haiti and Haiti tourism</title><subtitle type='html'>This page contains information about Haiti that will give you a better view of the country. Facts about the land, people, history, government, political conditions, economy, foreign relations of Haiti, and Haiti tourism.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>12</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-5980139436517204995</id><published>2010-01-08T09:24:00.000-08:00</published><updated>2011-02-24T09:52:53.753-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti experiences a hotel boom"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti hotel"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="hotel boom"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="hotel of haiti"/><title type='text'>Haiti experiences a hotel boom</title><content type='html'>&lt;h3&gt;&lt;a href=&quot;mailto:jcharles@MiamiHerald.com&quot;&gt;jcharles@MiamiHerald.com&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;&lt;!--  end /production/story/credit_line_format.comp --&gt;&lt;br /&gt;&lt;div id=&quot;storyBodyContent&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;object style=&quot;float: left;&quot; data=&quot;http://www.cap-lamandou.com/BelRiv3.swf&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; height=&quot;180&quot; width=&quot;320&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;high&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name=&quot;src&quot; value=&quot;http://www.cap-lamandou.com/BelRiv3.swf&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;A decade after Haiti&#39;s only U.S. hotel franchise removed its marquee from a downtown Port-au-Prince building, the Caribbean nation is preparing to welcome its first international hotel brand.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Choice Hotels International, owners of Comfort Inn, is franchising its brand to two hotels in touristy Jacmel, a quaint seaside town in southeast Haiti known for its spell-binding carnival and viewed as Haiti&#39;s arts capital.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Later this month, construction is expected to begin on a 120-room boutique hotel, the Belle Rive, that will become part of Choice Hotels&#39; Ascend Collection. In May, the Cap Lamandou, a 32-room hotel on a cliff overlooking the Caribbean sea, will become a Comfort Inn.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Both hotels are owned by a group of Haitian-American investors, whose 60 shareholders range from doctors to lawyers to engineers living in New York, Chicago and Miami.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;``It&#39;s an opportunity for Choice to be on the front end of what our franchisee calls the Haiti renaissance,&#39;&#39; Brian Parker, vice president of emerging markets and new business developments for Choice Hotels International, told The Miami Herald. ``We know their tourism industry is going to turn for the better and we want to be a part of that.&#39;&#39;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;The investment by both Choice Hotels and the Haitian-American investors, known by the acronym SIMACT, comes as investment-hungry Haiti &lt;img src=&quot;http://www.simact.net/images/laman_02.jpg&quot; alt=&quot;Belle Rive hotel in Jacmel&quot; style=&quot;float: right;&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;269&quot; width=&quot;338&quot; /&gt;experiences a wave of optimism being led by its hotel industry. After years of instability and political infighting the country is experiencing relative calm that is leading to tens of millions of dollars in investments in new hotels, expansions and renovations.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;OTHER CHAINS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; In addition to Choice Hotels, Best Western is bringing its upscale brand to a project in Port-au-Prince, and the Hilton has had boots on the ground as a group of local hoteliers attempt to woo it to two new hotel projects taking shape.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;All are happening as Haiti&#39;s tourism ministry and international supporters push to make it a tourism destination. The international airport in Port-au-Prince was recently upgraded to include jetways and escalator, Haitian lawmakers just approved a Venezuela-financed plan to revamp the airport in Cap-Haitien to transform it into a robust international facility and Royal Caribbean is anchoring the world&#39;s largest cruise ship off its northern coast in Labadee. ``Choice opens up the world for us,&#39;&#39; said Jean-Marie Wolff, chief financial officer for SIMACT. Whereas investors previously were targeting the Haitian-American diaspora, Wolff says the Choice brand means that they can now ``afford to think of a larger audience.&#39;&#39; Wolff said the Belle Rive is part of a $47 million mixed-use development project on 23 acres featuring a marina, tennis courts, 150-seat movie theater and townhouse-style condos priced between $150,000 and $350,000 -- all located inside a gated community overlooking the Bay of Jacmel.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Since its founding in 1996, SIMACT -- Societe Immobiliere d&#39;Agriculture, de Commerce, et de Tourisme -- has grown from six to about 60 shareholders. Based in New York, it has expanded its portfolio from real estate development to mining.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;``I&#39;m excited about the potential in terms of what Haiti is going to be in a few years from now,&#39;&#39; Parker said.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;IMPRESSED&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;img src=&quot;http://www.simact.net/images/laman_03.jpg&quot; alt=&quot;Belle Rive hotel &quot; title=&quot;Belle Rive hotel in Jacmel,&quot; style=&quot;float: left;&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;205&quot; width=&quot;302&quot; /&gt;Parker -- who first visited Haiti last year and stayed at the newly opened Karibe Hotel and Convention Center in Port-au-Prince and later attended the grand opening of the Oasis, a newly opened restaurant and soon-to-be boutique hotel -- said he&#39;s impressed with what Haiti&#39;s independent hoteliers have done.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;``You hear all of the negatives about Haiti, political instability, crime, poverty. It exceeded my expectations in terms of what I saw,&#39;&#39; he said. ``I was really impressed with the commitment of the entrepreneurs . . . you can [envision] the Karibe in South Beach. You can tell when you walk in that hotel; it can be in Chicago, Miami. I was really impressed with the hotel&#39;s infrastructure.&#39;&#39;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;He was equally impressed, he said, with the still under construction and yet to be branded-Oasis.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Still, there is nothing like a brand to attract new visitors, and access to Choice Hotels International&#39;s reservation systems and $175 million marketing budget, Parker said, ``creates opportunity for the majority of these independent hotels to . . . help drive occupancy.&#39;&#39; Would Holiday Inn, which abandoned the nation in 1999 return? &quot;It&#39;s a new story with Haiti,&#39;&#39; said Fred Pierre-Louis, owner of the Plaza Hotel in Port-au-Prince that for almost 20 years was known as the Holiday Inn. &quot;Before it was keep Haiti at a distance policy. Now the idea seems to be to try to get jobs and movement in Haiti.&#39;&#39; He may consider approaching the Holiday Inn about returning to Haiti.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Blog is short for Web Log. An online journal. A diary that you just happen to share with a potential audience of hundreds of millions of other people. Also can get high ranking back link.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://blogspotbloggingseoblog.blogspot.com/2011/01/why-blogging-help-you-with-seo.html&quot;&gt;Why blogs matter for blogger webmasters— Very Official Blog&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://haitianhaiti.blogspot.com/&quot;&gt;Haiti news&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://seoarticlepost.com&quot;&gt;SEO article post&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://radiocaraibesfm.blogspot.com/&quot;&gt;Radio Caraibes FM live&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com&quot;&gt;Haiti news&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;http://www.videoofhaiti.com&quot;&gt;Haiti video&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;http://www.haitianhollywood.com&quot;&gt;Haitian movie&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;http://www.msrosiej.com&quot;&gt;Haitian models&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;http://www.playgameandchat.com&quot;&gt;play online games&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;http://www.shopfortophosting.com&quot;&gt;top ten hosting companies&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;http://www.mytalentportfolio.com&quot;&gt;my talent portfolio, talent agency&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/5980139436517204995/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2010/01/haiti-experiences-hotel-boom.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5980139436517204995'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5980139436517204995'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2010/01/haiti-experiences-hotel-boom.html' title='Haiti experiences a hotel boom'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-5026266905384350569</id><published>2009-12-08T09:50:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T10:06:43.330-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="HEADS OF STATES OF HAITI"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="HEADS OF STATES OF HAITI  PRESIDENTS  KING AND EMPERORS"/><title type='text'>HEADS OF STATES OF HAITI: PRESIDENTS, KING AND EMPERORS</title><content type='html'>&lt;h1&gt;A list of former Haitian heads of state&lt;/h1&gt;President Aristide is headed back to Haiti in a couple of days.  I thought some of you might want to look over the history of heads of state of Haiti which this list overviews.  It&#39;s a rough place to be head of state!&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; font-size: 24px;&quot;&gt;&lt;table class=&quot;MsoNormalTable&quot; style=&quot;border: 1pt solid windowtext; width: 100%;&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;President:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Year(s) in Office:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Notes about term:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean Jacques Dessalines, Governor&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1804 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean Jacques Dessalines, Emperor&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1804-1806&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;assassinated&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Henri Christophe, President&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1807 - 1811&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Henri Christophe, King&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1811-1820&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;suicide&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Alexander Petion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1807 - 1818&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;died in office&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean Pierre Boyer&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1818 - 1843&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Riviere Riviere-Herard&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1843 - 1844&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Philippe Guerrier&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1844 - 1845&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;died in office&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean Louis Pierrot&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1845 - 1846&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean Baptiste Riche&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1847 - 1847&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;died in office&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Faustin Soulouque, President&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1847 - 1849&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Faustin Soulouque, Emperor&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1849-1859&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Fabre Nicholas Geffrard&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1859 - 1867&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Sylvain Salnave&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1867 - 1869&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;executed&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Nissage Saget &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1870 - 1874&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Michel Domingue&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1874 - 1876&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Boisrond&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; Canal&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1876 - 1879&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Lysius Felicite Salomon&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1879 - 1888&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Francois Legitime&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1888 - 1889&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Florvil Hyppolite&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1889 - 1896&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;died in office&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Tiresias Simon Sam&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1896 - 1902&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Nord Alexis &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1902 - 1908&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Antoine Simon&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1908 - 1911&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Cincinnatus Leconte&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1911 - 1912&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;died in office&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Tancrede Auguste&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1912 - 1913&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;died in office&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Michel Oreste&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1913 - 1914&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Oreste Zamor&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1914&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Davilmar Theodore&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1914 - 1915&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Vilbrun Sam&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1915&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;assassinated&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Sudre Dartiguevave&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1915 - 1922&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term (1st US Occupation)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Louis Borno&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1922 - 1930&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term (1st US Occupation&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Eugene Roy*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1930&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (1st US occupation)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Sternio Vincent&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1930 - 1941&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term (occupation until 1934)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Élie Lescot&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1941 - 1946&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Franck Lavaud&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1946&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Dumarsais Estimé&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1946 - 1950&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Paul Eugène Magloire&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1950 - 1956&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Joseph Nemours Pierre-Louis*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1956 - 1957&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Franck Sylvain*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1957&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Executive Government Council&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1957&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Antonio Thrasybule Kebreau&lt;br /&gt;&lt;em&gt;(Chairman of the Military Council)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1957&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;François Duvalier&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1957 - 1971&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;died in office&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean-Claude Duvalier&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1971 - 1986&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Henri Namphy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1986 - 1987&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Lesli Manigat&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1988&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Henri Namphy*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1988 - 1989&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Prosper Avril*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1989 - 1990&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Etha Pascal-Trouillot*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1990 - 1991&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean-Bertrand Aristide&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1991&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Joseph Nerette*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1991 - 1992&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Marc Bazin&lt;em&gt; (acting prime minister) &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1992 - 1993&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Émile Jonassaint*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1994&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean-Bertrand Aristide&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1994 - 1996&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;finished remainder of term &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Rene Preval&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1996 - 2001&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;full term&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Jean-Bertrand Aristide&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;2001 - 2004 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;overthrown&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Boniface Alexandre*&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;2004 - 2006 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;René Préval&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;2006 - &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1pt solid windowtext; padding: 1.5pt;&quot;&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/5026266905384350569/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/heads-of-states-of-haiti-presidents.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5026266905384350569'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5026266905384350569'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/heads-of-states-of-haiti-presidents.html' title='HEADS OF STATES OF HAITI: PRESIDENTS, KING AND EMPERORS'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-4025940995732133115</id><published>2009-12-08T09:48:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T09:49:05.807-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="About haiti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Economy of Haiti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="haiti economy"/><title type='text'>Economy of Haiti</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(90, 54, 150); background-image: none;&quot;&gt;Haiti&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is the poorest country in the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Western Hemisphere&lt;/span&gt;. Two-thirds of all Haitians depend on the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;agriculture&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;sector, mainly small-scale&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;subsistence farming&lt;/span&gt;, and remain vulnerable to damage from frequent&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;natural disasters&lt;/span&gt;, exacerbated by the country&#39;s widespread&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;deforestation&lt;/span&gt;. A&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;macroeconomic&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;program developed in 2005 with the help of the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;International Monetary Fund&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;helped the economy grow 1.8% in 2006, the highest growth rate since 1999. Haiti suffers from higher&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;inflation&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;than similar low-income countries, a lack of investment (increasing however since the recent presidential seating), and a severe&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;trade deficit&lt;/span&gt;. In 2005, Haiti paid its&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;arrears&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;to the&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;World Bank&lt;/span&gt;, paving the way for reengagement with the Bank. The government relies on formal international economic assistance for fiscal sustainability. In 2006, Haiti held a successful donors conference in which the total aid pledged exceeded Haiti&#39;s request.&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Remittances&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;are the primary source of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;foreign exchange&lt;/span&gt;, equaling nearly a quarter of GDP.&lt;sup id=&quot;cite_ref-0&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#cite_note-0&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;1&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;table id=&quot;toc&quot; style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 5px; font-size: 12px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); margin-top: 0.5em;&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div id=&quot;toctitle&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt; &lt;h2 style=&quot;border-style: none; margin: 0px 0px 0.6em; padding: 0px; color: black; background-image: none; font-weight: bold; font-size: 12px; display: inline;&quot;&gt;Contents&lt;/h2&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11px;&quot;&gt;[&lt;a id=&quot;togglelink&quot; href=&quot;javascript:toggleToc()&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;hide&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;ul style=&quot;margin: 0.3em 0px 0.5em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: none; list-style-image: none; text-align: left;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Economic_history&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Economic history&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Foreign_economic_relations_and_foreign_aid&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Foreign economic relations and foreign aid&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Industries&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Industries&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  &lt;ul style=&quot;margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: none; list-style-image: none; text-align: left;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Agriculture.2C_forestry.2C_and_fishing&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.1&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Agriculture, forestry, and fishing&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Mining_and_minerals&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.2&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Mining and minerals&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Industry_and_manufacturing&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.3&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Industry and manufacturing&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Energy&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.4&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Energy&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Services&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.5&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Services&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Banking_and_finance&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.6&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Banking and finance&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Tourism&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.7&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Tourism&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/economy-of-haiti.html#Labor_force&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Labor force&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Economic_history&quot;&gt;Economic history&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Since the demise of the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Duvalier&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;dictatorship in 1986, international economists have urged&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(90, 54, 150); background-image: none;&quot;&gt;Haiti&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;to reform and modernize its economy. Under President&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;René Préval&lt;/span&gt;, the country&#39;s economic agenda included trade and tariff liberalization, measures to control government expenditure and increase tax revenues, civil service downsizing, financial sector reform, and the modernization of state-owned enterprises through their sale to private investors, the provision of private sector management contracts, or joint public-private investment. Structural adjustment agreements with the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;International Monetary Fund&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;World Bank&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Inter-American Development Bank&lt;/span&gt;, and other international financial institutions are aimed at creating necessary conditions for private sector growth, have proved only partly successful.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;In the aftermath of the 1994 restoration of constitutional governance, Haitian officials have indicated their commitment to economic reform through the implementation of sound fiscal and monetary policies and the enactment of legislation mandating the modernization of state-owned enterprises. A council to guide the modernization program (CMEP) was established and a timetable was drawn up to modernize nine key parastatals. Although the state-owned flour mill and cement plants have been transferred to private owners, progress on the other seven parastatals has stalled. The modernization of Haiti&#39;s state-enterprises remains a controversial political issue in Haiti.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;External aid is essential to the future&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;economic development&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;of Haiti, the least-developed country in the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Western Hemisphere&lt;/span&gt;. Comparative social and economic indicators show Haiti falling behind other low-income developing countries (particularly in the hemisphere) since the 1980s. Haiti&#39;s economic stagnation is the result of earlier inappropriate economic policies, political instability, a shortage of good arable land, environmental deterioration, continued use of traditional technologies, under-capitalization and lack of public investment in human resources, migration of large portions of the skilled population, and a weak national savings rate.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti continues to suffer the consequences of the 1991 coup and the irresponsible economic and financial policies of the de facto authorities greatly accelerated Haiti&#39;s economic decline. Following the coup, the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;United States&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;adopted mandatory sanctions, and the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;OAS&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;instituted voluntary sanctions aimed at restoring constitutional&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;government&lt;/span&gt;. International sanctions culminated in the May 1994&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;United Nations&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;embargo of all goods entering Haiti except humanitarian supplies, such as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;food&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;medicine&lt;/span&gt;. The assembly sector, heavily dependent on U.S. markets for its products, employed nearly 80,000 workers in the mid-1980s. During the embargo, employment fell from 33,000 workers in 1991 to 400 in October 1994. Private domestic and foreign investment has been slow to return to Haiti. Since the return of constitutional rule, assembly sector employment has gradually recovered with over 20,000 now employed, but further growth has been stalled by investor concerns over safety and supply reliability.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;If the political situation stabilizes, high crime levels wane, and new investment increases, tourism could take its place next to export-oriented manufacturing (the assembly sector) as a potential source of foreign exchange. Remittances from abroad now constitute a significant source of financial support for many Haitian households.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti&#39;s real&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;GDP&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;growth turned negative in FY 2001 after six years of growth. Real GDP fell by 1.1% in FY 2001 and 0.9% in FY 2002. Macroeconomic stability was adversely affected by political uncertainty, the collapse of informal&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;banking&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;cooperatives, high&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;budget deficits&lt;/span&gt;, low investment, and reduced international capital flows, including suspension of IFI lending as Haiti fell into arrears with the Inter-American Development Bank (IDB) and World Bank.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;with the Inter-American Development Bank (IDB) and World Bank.&lt;/p&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!-- google_ad_client = &quot;pub-0407455339422929&quot;; /* 300x250, created 11/22/09 */ google_ad_slot = &quot;1059596191&quot;; google_ad_width = 300; google_ad_height = 250; //--&gt; &lt;/script&gt; &lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt; &lt;/script&gt;&lt;script&gt;google_protectAndRun(&quot;ads_core.google_render_ad&quot;, google_handleError, google_render_ad);&lt;/script&gt;&lt;ins style=&quot;border: medium none ; margin: 0pt; padding: 0pt; display: inline-table; height: 250px; position: relative; visibility: visible; width: 300px;&quot;&gt;&lt;ins style=&quot;border: medium none ; margin: 0pt; padding: 0pt; display: block; height: 250px; position: relative; visibility: visible; width: 300px;&quot;&gt;&lt;iframe allowtransparency=&quot;true&quot; hspace=&quot;0&quot; id=&quot;google_ads_frame5&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; name=&quot;google_ads_frame&quot; src=&quot;http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-0407455339422929&amp;amp;output=html&amp;amp;h=250&amp;amp;slotname=1059596191&amp;amp;w=300&amp;amp;lmt=1260294245&amp;amp;flash=10.0.32&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fwww.ayitinou.com%2Feconomy-of-haiti.html&amp;amp;dt=1260294253457&amp;amp;prev_slotnames=5407775340%2C4771639479%2C5780579101%2C1404960729&amp;amp;correlator=1260294247992&amp;amp;frm=0&amp;amp;ga_vid=1417428655.1257907400&amp;amp;ga_sid=1260286593&amp;amp;ga_hid=1630606939&amp;amp;ga_fc=1&amp;amp;u_tz=-300&amp;amp;u_his=50&amp;amp;u_java=1&amp;amp;u_h=1024&amp;amp;u_w=1280&amp;amp;u_ah=994&amp;amp;u_aw=1280&amp;amp;u_cd=32&amp;amp;u_nplug=25&amp;amp;u_nmime=149&amp;amp;biw=1263&amp;amp;bih=768&amp;amp;ref=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fcse%3Foption%3Dcom_googlesearch%26n%3D30%26domains%3Dayitinou.com%26q%3DHaitian%2Beconomy%26sitesearch%3Dayitinou.com%26client%3Dpub-0407455339422929%26forid%3D1%26ie%3DISO-8859-1%26oe%3DISO-8859-1%26cof%3DGALT%253A008000%253BGL%253A1%253BDIV%253A%2523336699%253BVLC%253A663399%253BAH%253Acenter%253BBGC%253AFFFFFF%253BLBGC%253A336699%253BALC%253Affff00%253BLC%253A0000FF%253BT%253A000000%253BGFNT%253A0000FF%253BGIMP%253A0000FF%253BFORID%253A11%26hl%3Den%26ad%3Dw9%26num%3D10%26rurl%3Dhttp%253A%252F%252Fayitinou.com%252Findex.php%253Foption%253Dcom_googlesearch%2526n%253D30%2526domains%253Dayitinou.com%2526q%253DHaitian%252Beconomy%2526sitesearch%253Dayitinou.com%2526client%253Dpub-0407455339422929%2526forid%253D1%2526ie%253DISO-8859-1%2526oe%253DISO-8859-1%2526cof%253DGALT%25253A008000%25253BGL%25253A1%25253BDIV%25253A%252523336699%25253BVLC%25253A663399%25253BAH%25253Acenter%25253BBGC%25253AFFFFFF%25253BLBGC%25253A336699%25253BALC%25253Affff00%25253BLC%25253A0000FF%25253BT%25253A000000%25253BGFNT%25253A0000FF%25253BGIMP%25253A0000FF%25253BFORID%25253A11%2526hl%253Den&amp;amp;fu=0&amp;amp;ifi=5&amp;amp;dtd=54&amp;amp;xpc=tE1cdJQ571&amp;amp;p=http%3A//www.ayitinou.com&quot; style=&quot;left: 0pt; position: absolute; top: 0pt;&quot; vspace=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;250&quot; width=&quot;300&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/ins&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti&#39;s economy stabilized in 2003. Although FY 2003 began with the rapid decline of the gourde due to rumors that&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;U.S. dollar&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;deposit accounts would be nationalized and the withdrawal of fuel subsidies, the government successfully stabilized the gourde as it took the politically difficult decisions to float fuel prices freely according to world market prices and to raise interest rates. Government agreement with the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;International Monetary Fund&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(IMF) on a staff monitored program (SMP), followed by its payment of its $32 million arrears to the IDB in July, paved the way for renewed IDB lending. The IDB disbursed $35 million of a $50 million policy-based loan in July and began disbursing four previously approved project loans totaling $146 million. The IDB, IMF, and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;World Bank&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;also discussed new lending with the government. Much of this would be contingent on government adherence to fiscal and monetary targets and policy reforms, such as those begun under the SMP, and Haiti&#39;s payment of its World Bank arrears ($30 million at 9/30/03).&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti&#39;s total&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;external debt&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is estimated at 1.4 billion dollars, including half a billion dollars to the Inter-American Development Bank, Haiti&#39;s largest creditor. In April, Haiti qualified for the IMF and World Bank debt relief initiative, but under the program, Haiti will not formally qualify for relief until 2009 at the earliest and will be contingent on Haiti&#39;s implementation of IMF and World Bank conditionalities. The initiative also excludes debt owed to the Inter-American Development Bank.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The IMF estimates real GDP was flat in FY 2003 and projects 1% real GDP growth for FY 2004. However,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;GDP per capita&lt;/span&gt;-- $425 in FY 2002-- will continue to decline as population growth is estimated at 1.3% p.a. While implementation of governance reforms and peaceful resolution of the political stalemate are key to long-term growth, external support remains critical in avoiding economic collapse. The major element is foreign remittances, reported as $931 million in 2002, primarily from the U.S. Foreign assistance, meanwhile, was $130 million in FY 2002. Overall foreign assistance levels have declined since FY 1995, the year elected government was restored to power under a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;UN&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;mandate, when over $600 million in aid was provided by the international community.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Workers in Haiti are guaranteed the right of association. Unionization is protected by the labor code. A legal minimum wage of 36 gourdes a day (about U.S. $1.80) was set in 1995, and applies to most workers in the formal sector. It was later raised to 70 gourdes per day.&lt;/p&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Foreign_economic_relations_and_foreign_aid&quot;&gt;Foreign economic relations and foreign aid&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;div style=&quot;font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;See also:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Foreign aid to Haiti&lt;/span&gt; and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;External debt of Haiti&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The World Economic Forum ranked Haiti last in its 2003 Global Competitiveness Report. Thus, Haiti’s role in the global economy often has been confined to receiving foreign aid. The United States has been the leading donor to development in Haiti and plays a vital role in Haiti’s economy. Haiti maintains active membership in a variety of multinational economic organizations, including the International Coffee Organization, Latin American Economic System, and Caribbean Community and Common Market. Haiti also is a signatory to the Cotonou Convention--an economic community seeking to foster trade among African, Caribbean, and Pacific countries.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian imports totaled an estimated US$1.5 billion in 2005 and 2.1 billion in 2008&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;padding: 0px 16px 0px 0px; text-decoration: none; color: rgb(51, 102, 187); background-image: url(http://en.wikipedia.org/skins-1.5/monobook/lock_icon.gif); background-repeat: no-repeat; background-position: 100% 50%;&quot;&gt;[1]&lt;/span&gt;. About 35 percent of imports came from the United States. Other significant sources of imports that year included the Netherlands Antilles, Malaysia, and Colombia. Haiti’s primary import items are food, fuels (including oil), machinery, and manufactured goods. In 2005 Haiti’s exports totaled an estimated US$391 million. By 2008, exports totaled an estimated 490 million US dollars.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;padding: 0px 16px 0px 0px; text-decoration: none; color: rgb(51, 102, 187); background-image: url(http://en.wikipedia.org/skins-1.5/monobook/lock_icon.gif); background-repeat: no-repeat; background-position: 100% 50%;&quot;&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;68 percent of that revenue came from exports to the United States. Other major export partners in 2005 included the Dominican Republic and Canada. Apparel, coffee, edible oils, cocoa, and mangoes compose the majority of Haiti’s exports.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti annually has a large trade deficit. In 2005 the country had an estimated trade deficit of about US$1.1 billion. In 2003 Haiti’s balance of payments was negative US$4.6 million. Haiti’s large trade deficit is partially offset by transfers received, including international aid.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti’s total external debt surpasses US$1 billion. In 2005 it reached an estimated US$1.3 billion, which corresponds to&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;debt per capita&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;of US$169, in contrast to the debt per capita of the United States which is US$40,000&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;padding: 0px 13px 0px 0px; text-decoration: none; color: rgb(51, 102, 187); background-image: url(http://en.wikipedia.org/skins-1.5/monobook/external.png); background-repeat: no-repeat; background-position: 100% 50%;&quot;&gt;[3]&lt;/span&gt;. Following the democratic election of Aristide in December 1990, many international creditors responded by canceling significant amounts of Haiti’s debt, bringing the total down to US$777 million in 1991. However, new borrowing during the 1990s swelled the debt to more than US$1 billion.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti has received very little foreign investment over the past 20 years. Development aid and loans have been the only consistent source of outside capital. In order to encourage foreign investment, in 2004 the interim government approved a three-year “tax holiday” for all foreign businesses that invest in Haiti.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Between 1999 and 2004, Haiti’s foreign benefactors—the United States, the European Union, the Inter-American Development Bank and the World Bank—jointly suspended aid disbursements in response to evidence of systematic electoral fraud and the failure of the Haitian government to implement accountability measures. Aid was restored in July 2004 after an interim administration was named. Haiti was scheduled to receive more than US$1 billion in pledged aid for 2005 and 2006. The United States pledged US$230 million in aid through fiscal year 2006.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti has benefited from a solid economic partnership with&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Venezuela&lt;/span&gt;. This recently-forged friendship between Venezuelan president&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Hugo Chavez&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and Haitian president&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Rene Preval&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;has resulted in various economic agreements. After a visit by Chavez in March 2007, Venezuela and Cuba announced a US$1 billion fund to develop energy, health, and infrastructure in Haiti.&lt;/p&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Industries&quot;&gt;Industries&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Agriculture.2C_forestry.2C_and_fishing&quot;&gt;Agriculture, forestry, and fishing&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;div style=&quot;font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;See also:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Agriculture in Haiti&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Although many Haitians make their living through subsistence farming, Haiti also has an agricultural export sector. Agriculture, together with forestry and fishing, accounts for about one-quarter (28 percent in 2004) of Haiti’s annual gross domestic product and employs about two-thirds (66 percent in 2004) of the labor force. However, expansion has been difficult because mountains cover much of the countryside and limit the land available for cultivation. Of the total arable land of 550,000 hectares, 125,000 hectares are suited for irrigation, and of those only 75,000 hectares actually have been improved with irrigation. Haiti’s dominant cash crops include coffee, mangoes, and cocoa. Haiti has decreased its production of sugarcane, traditionally an important cash crop, because of declining prices and fierce international competition. Because Haiti’s forests have thinned dramatically, timber exports have declined. Roundwood removals annually total about 1,000 kilograms. Haiti also has a small fishing industry. Annual catches in recent years have totaled about 5,000 tons.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Mining_and_minerals&quot;&gt;Mining and minerals&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti has a small mining industry, extracting minerals worth approximately US$13 million annually. Bauxite, copper, calcium carbonate, gold, and marble are the most extensively discovered minerals in Haiti. Lime and aggregates and to a lesser extent marble are extracted. Gold was mined by the Spanish in early colonial times. Bauxite was mined for a number of years in recent times at a site on the Southern peninsula. There are attempts to find commercially viable copper and gold deposits but thus far none have begun.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Industry_and_manufacturing&quot;&gt;Industry and manufacturing&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The leading industries in Haiti produce beverages, butter, cement, detergent, edible oils, flour, refined sugar, soap, and textiles. Growth in both manufacturing and industry as a whole has been slowed by a lack of capital investment. Grants from the United States and other countries have targeted this problem, but without much success. Private home building and construction appear to be one subsector with positive prospects for growth.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;In 2004 industry accounted for about 20 percent of the gross domestic product (GDP), and less than 10 percent of the labor force worked in industrial production. As a portion of the GDP, the manufacturing sector has contracted since the 1980s. The United Nations embargo of 1994 put out of work most of the 80,000 workers in the assembly sector. Additionally, the years of military rule following the presidential coup in 1991 resulted in the closure of most of Haiti’s offshore assembly plants in the free zones surrounding Port-au-Prince. When President Aristide returned to Haiti, some improvements did occur in the manufacturing sector.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti’s cheap labor brought some textile and garment assembly work back to the island in the late 1990s. Although these gains were undercut by international competition, the apparel sector in 2008 made up two-thirds of Haitian exports (350 million US dollars). USA economic engagement under the Haitian Hemispheric Opportunity through Partnership Encouragement (HOPE) Act, from December 2006, increased apparel exports and investment by providing tariff-free access to the USA. HOPE II, in October 2008, further improved the situation by extending preferences to 2018.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Energy&quot;&gt;Energy&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;div style=&quot;font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;See also:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Electricity sector in Haiti&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti uses very little energy, about 250 kilograms of oil equivalent per head per year. In 2003 Haiti produced 546 million kilowatt-hours of electricity while consuming 508 million kilowatt-hours. Most of the country’s energy comes from burning wood. Haiti imports oil and consumes about 11,800 barrels per day, as of 2003. The Péligre Dam, the country’s largest, provides the capital city of Port-au-Prince with energy. Thermal plants provide electricity to the rest of the country. Traditionally, the supply of electricity has been sporadic and prone to shortages--even with the country’s low demand. Mismanagement by the state has offset more than US$100 million in foreign investment targeted at improving Haiti’s energy infrastructure. Businesses have resorted to securing back-up power sources to deal with the regular outages. The potential for greater hydropower exists, should Haiti have the desire and means to develop it. The government controls oil and gas prices, insulating Haitians, to an extent, from international price fluctuations.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Services&quot;&gt;Services&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti’s services sector made up 52 percent of the country’s gross domestic product in 2004 and employed 25 percent of the labor force. According to World Bank statistics, the services sector is one of the only sectors of Haiti’s economy that sustained steady, if modest, growth throughout the 1990s.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Banking_and_finance&quot;&gt;Banking and finance&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Lack of a stable and trustworthy banking system has impeded Haiti’s economic development. Banks in Haiti have collapsed on a regular basis. Most Haitians do not have access to loans of any sort. When reelected in 2000, President Aristide promised to remedy this situation but instead introduced a non-sustainable plan of “cooperatives” that guaranteed investors a 10 percent rate of return. By 2000 the cooperatives had crumbled, and Haitians collectively had lost more than US$200 million in savings.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haiti’s central bank, the Banque de la République d’Haïti, oversees 10 commercial banks and two foreign banks operating in the country. Most banking takes place in the capital city of Port-au-Prince. The United Nations and the International Monetary Fund have led efforts to diversify and expand the finance sector, making credit more available to rural populations. In 2002 the Canadian International Development Agency led a training program for Haitian Credit Unions. Haiti has no stock exchange.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Tourism&quot;&gt;Tourism&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;div style=&quot;font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;Main article:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Tourism in Haiti&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Tourism in Haiti has suffered from the country’s political upheaval. Inadequate infrastructure also has limited visitors to the island. In the 1970s and 1980s, however, tourism was an important industry, drawing an average of 150,000 visitors annually. Following the 1991 coup, tourism has recovered slowly. The Caribbean Tourism Organization (CTO) has joined the Haitian government in efforts to restore the island’s image as a tourist destination. In 2001, 141,000 foreigners visited Haiti. Most came from the United States. Further improvements in hotels, restaurants, and other infrastructure still are needed to make tourism a major industry for Haiti.&lt;/p&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Labor_force&quot;&gt;Labor force&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The labor force, as of 1995, was estimated at 3.6 million, but with a shortage of skilled labor.&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;border-style: none; margin: 0.5em 0px 0.8em 1.4em; width: auto; clear: right; float: right; background-color: white;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 3px ! important; overflow: hidden; min-width: 100px; background-color: rgb(249, 249, 249); font-size: 12px; text-align: center; width: 493px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ayitinou.com/wiki/File:Haitiunemployment.GIF&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/20/Haitiunemployment.GIF&quot; style=&quot;border: 1px solid rgb(204, 204, 204); vertical-align: middle; background-color: rgb(255, 255, 255);&quot; height=&quot;282&quot; width=&quot;491&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;div style=&quot;border-style: none; padding: 3px ! important; text-align: left; line-height: 1.4em; font-size: 11px;&quot;&gt;Sources:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;CIA World Factbooks&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Agency for International Development&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Finding unemployment statistics from Haiti is very difficult because of the lack of publication of such data from the Haitian agencies in charge of collecting it. Most sources that we do have available come from United States agencies such as the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Agency for International Development&lt;/span&gt;(USAID).&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;These numbers are highly speculative; many sources give vague ideas of the unemployment rating being (for example, in 2003) around 50%, giving the impression that the actual rate could be several percentage points higher or lower. Still, given that the sources of this data has remained the same for the past 15 years, we can at least see a trend of unemployment staying high throughout this period, but rising sharply in the mid to late 90&#39;s peaking at 70% in 1999 (2000 CIA World Factbook is the source for that number), and then decreasing to the usual rates of around 50% in recent years. We do not currently have data for the years since the political turmoil that resulted from the foreign financing of elite civil society groups, ex-military intervention, and Bush administration backed embargo on government aid to Haiti. The&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;2004 Haiti coup d&#39;État&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and years of foreign backed destabilization increased unemployment. One of Haiti&#39;s largest trade unions,&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Confederation des Travailleurs Haïtiens&lt;/span&gt;, continually opposed the destabilization campaign waged against Haiti&#39;s elected&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Jean-Bertrand Aristide&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;government. Trade union leaders point out that following the coup the international community and the illegal Latortue government backed a neo-liberal privatization plan for Haiti which laid off thousands of public sector workers. The Preval government, like it did in 1996, is now&lt;/p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/4025940995732133115/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/economy-of-haiti.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/4025940995732133115'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/4025940995732133115'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/economy-of-haiti.html' title='Economy of Haiti'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-1954923098601567190</id><published>2009-12-08T09:38:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T09:40:02.739-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Creole  kreyol"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="haiti creole"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haitian Creole"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haitian Creole language"/><title type='text'>Haitian Creole language</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;&quot;&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Haitian Creole language&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;em&gt;&lt;strong&gt;kreyòl ayisyen&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;), often called simply&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Creole&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or Kreyòl (&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;pronounced&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;[kɣejɔl]&lt;/span&gt;), is a language spoken in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(90, 54, 150); background-image: none;&quot;&gt;Haiti&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;by about eight million people, which is nearly the entire population, and via&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;emigration&lt;/span&gt;, by about one million speakers residing in the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Bahamas&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Cuba&lt;/span&gt;,&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Canada&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Cayman Islands&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Dominican Republic&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;French Guiana&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Guadeloupe&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Puerto Rico&lt;/span&gt;, and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;United States&lt;/span&gt;. The language is notable for being the most widely spoken&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;creole language&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;in the world.&lt;sup id=&quot;cite_ref-1&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;2&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian Creole is one of Haiti&#39;s two&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;official languages&lt;/span&gt;, along with&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;French&lt;/span&gt;. It is a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;creole&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;based largely on 18th-century French with various other influences, most notably&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;African languages&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(including some&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Arabic&lt;/span&gt;), as well as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Spanish&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Taíno&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- and increasingly&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;English&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Partly due to efforts of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Félix Morisseau-Leroy&lt;/span&gt;, since 1961 Haitian Creole has been recognized as an official language along with French, which had been the sole&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;literary language&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;of the country since its&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;independence in 1804&lt;/span&gt;. The official status was upheld under the country&#39;s 1987 constitution. The use of Creole in literature has been small but is increasing. Morisseau was one of the first and most influential authors to write in Creole. Since the 1980s, many educators, writers and activists have emphasized pride and written&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;literacy&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;in Creole. Today numerous&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;newspapers&lt;/span&gt;, as well as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;radio&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;television&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;programs, are produced in Creole.&lt;/p&gt; &lt;table id=&quot;toc&quot; style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 5px; font-size: 12px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); margin-top: 0.5em;&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div id=&quot;toctitle&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt; &lt;h2 style=&quot;border-style: none; margin: 0px 0px 0.6em; padding: 0px; color: black; background-image: none; font-weight: bold; font-size: 12px; display: inline;&quot;&gt;Contents&lt;/h2&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11px;&quot;&gt;[&lt;a id=&quot;togglelink&quot; href=&quot;javascript:toggleToc()&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;hide&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;ul style=&quot;margin: 0.3em 0px 0.5em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: none; list-style-image: none; text-align: left;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Usage_outside_of_Haiti&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Usage outside of Haiti&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Phonology&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Phonology&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Lexicon&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Lexicon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  &lt;ul style=&quot;margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: none; list-style-image: none; text-align: left;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Sample&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.1&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Sample&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Nouns_derived_from_trade_marks&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.2&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Nouns derived from trade marks&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#New_words_from_English&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.3&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;New words from English&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#The_word_n.C3.A8g_and_the_word_blan&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;3.4&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;The word nèg and the word blan&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Grammar&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Grammar&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  &lt;ul style=&quot;margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: none; list-style-image: none; text-align: left;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Pronouns&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.1&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Pronouns&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Plural_of_nouns&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.2&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Plural of nouns&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Possession&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.3&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Possession&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Indefinite_article&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.4&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Indefinite article&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Definite_article&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.5&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Definite article&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#.22This.22_and_.22that.22&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.6&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&quot;This&quot; and &quot;that&quot;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Verbs&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Verbs&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  &lt;ul style=&quot;margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: none; list-style-image: none; text-align: left;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Copulas&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7.1&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Copulas&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#.22to_have.22&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7.2&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&quot;to have&quot;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#.22there_is.22&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7.3&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&quot;there is&quot;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#.22to_know.22&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7.4&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&quot;to know&quot;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#.22to_be_able_to.22&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7.5&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&quot;to be able to&quot;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Tense_markers&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7.6&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Tense markers&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Negating_the_verb&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;4.7.7&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Negating the verb&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Examples&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Examples&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Words_and_phrases&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Words and phrases&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  &lt;ul style=&quot;margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: none; list-style-image: none; text-align: left;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#Proverbs&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;span&gt;6.1&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Proverbs&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Usage_outside_of_Haiti&quot;&gt;Usage outside of Haiti&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian Creole is used widely among Haitians who have relocated to other countries, particularly the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;United States&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Canada&lt;/span&gt;. Some of the larger Creole-speaking populations are found in&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Montreal&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Quebec&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(where French is the official language),&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;New York City&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Boston&lt;/span&gt;, and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Central&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;South Florida&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Miami&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Fort Lauderdale&lt;/span&gt;, and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Palm Beach&lt;/span&gt;). To reach out to the large Haitian population, government agencies have produced various public service announcements, school-parent communications, and other materials in Haitian Creole. For instance,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Miami-Dade County&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Florida&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;sends out paper communications in Haitian Creole in addition to&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;English&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Spanish&lt;/span&gt;. In the Boston area, the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Boston subway system&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and area hospitals and medical offices post announcements in Haitian Creole as well as English. North America&#39;s only Creole-language television network is&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;HTN&lt;/span&gt;, based in Miami. The area also has more than half a dozen Creole-language&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;AM radio&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;stations.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;There is controversy over whether to teach Creole in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Miami-Dade County Public Schools&lt;/span&gt;.&lt;sup title=&quot;This claim needs references to reliable sources from March 2009&quot; style=&quot;line-height: 1em; white-space: nowrap;&quot;&gt;[&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;]&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Many&lt;sup title=&quot;The material in the vicinity of this tag may use weasel words or too-vague attribution. from March 2009&quot; style=&quot;line-height: 1em; white-space: nowrap;&quot;&gt;[&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;who?&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;]&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;argue Creole is a peasant language that is not fully developed for literary purposes; others argue it is important for children to learn a written form of their parents&#39; native tongue.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian language and culture is taught in many colleges in the United States as well as in the Bahamas.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Indiana University&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;has a Creole Institute&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;padding: 0px 13px 0px 0px; text-decoration: none; color: rgb(51, 102, 187); background-image: url(http://en.wikipedia.org/skins-1.5/monobook/external.png); background-repeat: no-repeat; background-position: 100% 50%;&quot;&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;founded by Dr. Albert Valdman where Haitian Creole, among other facets of Haiti, are studied and researched; the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;University of Kansas&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Lawrence&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;has an Institute of Haitian studies, founded by&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Dr. Bryant Freeman&lt;/span&gt;. Additionally, the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;University of Massachusetts&lt;/span&gt;-Boston,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Florida International University&lt;/span&gt;, and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;University of Florida&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;offer seminars and courses annually at their Haitian Creole Summer Institute.&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Tulane University&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Brown University&lt;/span&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Columbia University&lt;/span&gt;, and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;University of Miami&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;are also offering classes in Haitian Creole. The&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;University of Oregon&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Duke University&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;will soon be offering classes as well.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian Creole is the second most spoken language in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Cuba&lt;/span&gt;, where over 300,000 Haitian immigrants speak it. It is recognized as a language in Cuba and a considerable number of Cubans speak it fluently. Most of these speakers have never been to Haiti and do not possess Haitian ancestry, but merely learned it in their communities. In addition, there is a Haitian Creole radio station operating in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Havana&lt;/span&gt;.&lt;sup id=&quot;cite_ref-2&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;3&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;The language is also spoken by over 150,000 Haitians (although estimates believe that there are over a million speakers due to a huge population of illegal aliens from Haiti&lt;sup id=&quot;cite_ref-3&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;4&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;) who reside in the neighboring&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Dominican Republic&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;sup id=&quot;cite_ref-4&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;5&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;, although the locals do not speak it.&lt;/p&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Phonology&quot;&gt;Phonology&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Where consonants appear in pairs, the left to the left is voiceless.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; align=&quot;center&quot;&gt; &lt;caption style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Consonant phonemes of Haitian Creole&lt;sup id=&quot;cite_ref-Consonants_5-0&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#cite_note-Consonants-5&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/caption&gt;  &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Bilabial_consonant&quot; title=&quot;Bilabial consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Bilabial&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Labiodental&quot; title=&quot;Labiodental&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Labio-&lt;br /&gt;dental&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Dental_consonant&quot; title=&quot;Dental consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Dental&lt;/a&gt;/&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Alveolar_consonant&quot; title=&quot;Alveolar consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Alveolar&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Postalveolar_consonant&quot; title=&quot;Postalveolar consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Post-&lt;br /&gt;Alveolar&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Palatal_consonant&quot; title=&quot;Palatal consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Palatal&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Velar_consonant&quot; title=&quot;Velar consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Velar&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Nasal_consonant&quot; title=&quot;Nasal consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Nasal&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ŋ&lt;/span&gt;&lt;sup style=&quot;line-height: 1em;&quot;&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Plosive_consonant&quot; title=&quot;Plosive consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Plosive&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;p   b&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;t   d&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;k   ɡ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Affricate_consonant&quot; title=&quot;Affricate consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Affricate&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;tʃ&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;dʒ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Fricative_consonant&quot; title=&quot;Fricative consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Fricative&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;f&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;v&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;z&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ʃ&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ʒ&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ɣ&lt;/span&gt;&lt;sup style=&quot;line-height: 1em;&quot;&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Approximant_consonant&quot; title=&quot;Approximant consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Approximant&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;l&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;j&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;w&lt;/span&gt;&lt;sup style=&quot;line-height: 1em;&quot;&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;ol style=&quot;margin: 0.3em 0px 0.5em 3.2em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-image: none;&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/ŋ/&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is not originally a Haitian Creole phoneme, but appears in English loanwords (eg.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;bèl filing&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&#39;good feeling&#39;).&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;In some orthographic representations of Haitian Creole, &lt;r&gt; is used for both&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/ɣ/&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/w/&lt;/span&gt;, since&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;[ɣ]&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;only occurs before front vowels and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;[w]&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;before back vowels. However, some modern orthographies use both &lt;r&gt; and &lt;w&gt; since the difference is phonemic.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian Creole has ten vowels: seven oral vowels and three (or five) nasal variants*.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot;&gt; &lt;caption style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;Vowel Phonemes of Haitian Creole&lt;sup id=&quot;cite_ref-Vowels_6-0&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;7&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/caption&gt;  &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Front_vowel&quot; title=&quot;Front vowel&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Front&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Central_vowel&quot; title=&quot;Central vowel&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Central&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Back_vowel&quot; title=&quot;Back vowel&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Back&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Close_vowel&quot; title=&quot;Close vowel&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Close&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;i&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ĩ&lt;/span&gt;)&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;u&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ũ&lt;/span&gt;)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Close-mid_vowel&quot; title=&quot;Close-mid vowel&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Close-Mid&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;e&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Open-mid_vowel&quot; title=&quot;Open-mid vowel&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Open-mid&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ɛ&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ɛ̃&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ɔ&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ɔ̃&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr align=&quot;center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Open_vowel&quot; title=&quot;Open vowel&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Open&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;ã&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Orthographically, open-mid vowels carry a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;grave accent&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;to distinguish them form close-mid vowels (eg. &lt;e&gt; for&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/e/&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and &lt;è&gt; for&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/ɛ/&lt;/span&gt;). &lt;n&gt; behind &lt;a,&gt; indicates nasalization. However, if a vowel before &lt;n&gt; carries a grave accent, the vowel is oral (eg. &lt;on&gt; =&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/ɔ̃/&lt;/span&gt;, but &lt;òn&gt; =&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/ɔn/&lt;/span&gt;).&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;*The status of the nasal closed vowels in Haitian Creole has been disputed.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(204, 34, 0); background-image: none;&quot;&gt;Marcel D&#39;Ans&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;claims that these vowels cannot be phonemically nasal, while&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Robert A. Hall, Jr.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and others argue that they are in fact phonemes.&lt;sup id=&quot;cite_ref-Nasal_Vowels_7-0&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;8&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The high nasal vowels are quite rare, appearing in a few words such as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;vodoun&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&quot;voodoo&quot;) and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;houngan&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&quot;voodoo priest&quot;). In most words spelled with&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;in&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;oun&lt;/em&gt;, such as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;moun&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&quot;person&quot;), the final&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;n&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is pronounced as a consonant.&lt;/p&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Lexicon&quot;&gt;Lexicon&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Most of the lexicon is derived from French, with significant changes in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;pronunciation&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;morphology&lt;/span&gt;. Often, the French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;definite article&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;was retained as part of the noun. For example, the French definite article&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;la&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;la lune&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&quot;the moon&quot;) was incorporated into the Creole noun for moon:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;lalin&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Sample&quot;&gt;Sample&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;IPA&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Origin&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;bagay&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/baɡaj/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;(?)Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;bagage&lt;/em&gt;, &quot;baggage&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;thing&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;bannann&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/bãnãn/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;banane&lt;/em&gt;, &quot;banana&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;banana&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;bekàn&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/bekan/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;bécane&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/bekan/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;bicycle&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Bondye&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/bõdje/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;Bon Dieu&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/bõdjø/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;God! Good Lord!&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;dèyè&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/dɛjɛ/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;derrière&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/dɛʁjɛʁ/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;behind&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;diri&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/diri/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;du riz&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/dy ʁi/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;rice&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;fig&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/fiɡ/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;figue&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/fiɡ/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;banana&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;lakay&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/lakaj/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;(?) Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;la cahutte&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/la kayt/&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&quot;the hut&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;house&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;kiyèz&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;tchòk&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;poban&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/kijɛz, tʃɔk, pobã/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(204, 34, 0); background-image: none;&quot;&gt;hog banana&lt;/span&gt;&quot;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;sup id=&quot;cite_ref-8&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;nb 1&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;kle&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/kle/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;clé&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/kle/&lt;/span&gt;, &quot;key&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;wrench&quot; or &quot;key&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;kle kola&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/kle kola/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;clé&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/kle/&lt;/span&gt;, &quot;key&quot; + Eng. &quot;cola&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;bottle opener&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;konnfleks&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/kõnfleks/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;En. &quot;corn flakes&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;breakfast cereal&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;kawoutchou&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/kawutʃu/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;caoutchouc&lt;/em&gt;, &quot;rubber&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;tire&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;lin&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/lin/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;lune&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/lyn/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;moon&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;makak&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/makak/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;macaque&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/makak/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;monkey&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;matant&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/matãt/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ma tante&lt;/em&gt;, &quot;my aunt&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;aunt&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;moun&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/mun/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;monde&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;people/person&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;mwen&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/mwɛ̃/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;moi&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/mwa/&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/mwɛ/&lt;/span&gt;, &quot;mwen meme&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;me&quot;,&quot;I&quot;,&quot;myself&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;nimewo&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/nimewo/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;numéro&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/nymeʁo/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;number&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;etazini&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/etazini/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;États-Unis&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/etazyni/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;United States&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;piman&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/pimã/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;piment&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/pimã/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;a very hot&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;pepper&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;pann&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/pãn/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr. pendre&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/pãdʁ/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;to hang&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;pwa&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/pwa/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;pois&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/pwa/&lt;/span&gt;, &quot;pea&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;bean&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;chenèt&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/ʃenɛt/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr. (Antilles) la quénette&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;ackee&quot;(not Jamaican Ackee), &quot;chenette&quot;, &quot;guinip&quot;, &quot;gap&quot;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;sup id=&quot;cite_ref-9&quot; style=&quot;line-height: 1em; font-weight: normal; font-style: normal;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/haitian-creole-language-.html#cite_note-9&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none; white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;span&gt;[&lt;/span&gt;nb 2&lt;span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;tonton&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/tõtõ/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;tonton&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;uncle&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;vwazen&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/vwazɛ̃/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;voisin&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/vwazɛ̃/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;neighbor&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;zwazo&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/zwazo/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;oiseau&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/wazo/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;bird&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;je&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/je/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;yeux&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;/jø/&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;eye&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;ol style=&quot;margin: 0.3em 0px 0.5em 3.2em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-image: none;&quot;&gt;&lt;li id=&quot;cite_note-8&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;^&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;A banana which is short and fat, not a plantain and not a conventional banana; regionally called &quot;hog banana&quot; or &quot;sugar banana&quot; in English.&lt;/li&gt;&lt;li id=&quot;cite_note-9&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;^&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;The gap between a person&#39;s two front teeth.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Nouns_derived_from_trade_marks&quot;&gt;Nouns derived from trade marks&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Many&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;trade marks&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;have become common nouns in Haitian Creole (as happened in English with &quot;aspirin&quot; and &quot;kleenex&quot;, for example).&lt;/p&gt; &lt;ul style=&quot;margin: 0.3em 0px 0.5em 1.5em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: square; list-style-image: url(http://en.wikipedia.org/skins-1.5/monobook/bullet.gif);&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;kòlgat&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Colgate&lt;/span&gt;) or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;pat&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;— &quot;toothpaste&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;jilèt&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Gillette&lt;/span&gt;) — &quot;razor&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;panpèz&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Pampers&lt;/span&gt;) or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;kouchèt&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;— &quot;nappy&quot; or (&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Am&lt;/span&gt;) &quot;diaper&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;kodak&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Kodak&lt;/span&gt;) — &quot;camera&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;frijidè&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Frigidaire&lt;/span&gt;) - &quot;refrigerator&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;dèlko&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Delco&lt;/span&gt;) - &quot;generator&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;iglou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Igloo&lt;/span&gt;) or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;tèmòs&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Thermos&lt;/span&gt;) - &quot;cooler&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;chiklèt&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Chiclets&lt;/span&gt;) - &quot;gum&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;kitèks&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Cutex&lt;/span&gt;) - &quot;nail polish&quot;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;djip&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Jeep&lt;/span&gt;)- &quot;SUV&quot;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/w/index.php?title=Haitian_Creole_language&amp;amp;action=edit&amp;amp;section=6&quot; title=&quot;Edit section: New words from English&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;edit&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;New_words_from_English&quot;&gt;New words from English&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian Creole speakers have adopted some English words. &quot;Fè bak&quot; means &#39;to move backwards&#39; (the original word derived from French is &quot;rekile&quot;). Another example is &quot;napkin&quot;, replacing &quot;tòchon&quot;.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;The_word_n.C3.A8g_and_the_word_blan&quot;&gt;The word&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;nèg&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and the word&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;blan&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Despite similar words in French (nègre = a black man; blanc = white person), the meanings they carry do not apply in Haiti. The term&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;nèg&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is generally used for any man, regardless of skin color (i.e. like &quot;guy&quot; or &quot;dude&quot; in American English).&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;Blan&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is generally used for&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;foreigner&lt;/em&gt;. It is not used to refer just to white foreigners, but foreigners of other skin colors as well.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Etymologically, the word&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;nèg&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is derived from the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;French&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&quot;nègre&quot; and is cognate with the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Spanish&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;negro&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&quot;black&quot;, both the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;color&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;people&lt;/span&gt;)&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;There are many other Haitian Creole terms for specific tones of skin, such as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;grimo, bren, wòz, mawon,&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;etc. However, such labels are considered offensive by some Haitians, because of their association with color discrimination and the Haitian class system.&lt;/p&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Grammar&quot;&gt;Grammar&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Haitian Creole grammar differs greatly from French and inflects much more simply: for example, verbs are not inflected for tense or person, and there is no&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;grammatical gender&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;— meaning that adjectives and articles are not inflected according to the noun. The primary word order (&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;SVO&lt;/span&gt;) is the same as French, but the variations on the verbs and adjectives are minuscule compared to the complex rules employed by French.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Many grammatical features, particularly pluralization of nouns and indication of possession, are indicated by appending certain suffixes (&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;postpositions&lt;/span&gt;) like&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;yo&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;to the main word. There has been a debate going on for some years as what should be used to connect the suffixes to the word: the most popular alternatives are a dash, an apostrophe or a space. It makes matters more complicated when the &quot;suffix&quot; itself is shortened, perhaps making only one letter (such as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;m&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;w&lt;/em&gt;).&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Pronouns&quot;&gt;Pronouns&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;There are six pronouns, one pronoun for each person/number combination. There is no difference between direct and indirect. Some are of French origin, others are not.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;person/number&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Short form&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;French&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;1/singular&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;mwen&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;m&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;je&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;me&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;moi&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;I&quot;, &quot;me&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;2/singular&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;ou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(*)&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;w&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;tu&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;te&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;vous&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;thou&quot;, &quot;you&quot; (sing.)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;3/singular&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;li&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;l&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;il&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;elle&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;on&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;he&quot;, &quot;she&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;1/plural&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;nou&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;n&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;nous&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;we&quot;, &quot;us&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;2/plural&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;nou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(**)&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;vous&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;you&quot; (pl.)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;3/plural&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yo&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;y&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;em&gt;ils&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;elles&lt;/em&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;they&quot;, &quot;them&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;(*) sometimes&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is written as&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;w&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- in the sample phrases,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;w&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;indicates&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ou&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;(**) depending on the situation.&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Plural_of_nouns&quot;&gt;Plural of nouns&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;If a noun is definite, it is pluralized by adding&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;yo&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;at the end. If it is indefinite, it has no plural marker, and its plurality is determined by context.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;liv yo&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the books&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;machin yo&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the cars&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Fi yo mete wòb&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;strong&gt;The&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;girl&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;put on dress&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;es&lt;/span&gt;.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Possession&quot;&gt;Possession&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Possession is indicated by placing the possessor after the item possessed. This is similar to the French construction of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;chez moi&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;chez lui&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;which are &quot;my place&quot; and &quot;his place&quot;, respectively.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;lajan li&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;his/her money&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;fanmi mwen&quot; or &quot;fanmi m&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;my family&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;kay yo&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;their house&quot; or &quot;their houses&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;papa ou&quot; or &quot;papa w&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;your father&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;chat Pyè a&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Pierre&#39;s cat&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;chèz Mari a&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Marie&#39;s chair&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;zanmi papa Jan&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Jean&#39;s father&#39;s friend&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;papa vwazen zanmi nou&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;our friend&#39;s neighbor&#39;s father&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Indefinite_article&quot;&gt;Indefinite article&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The language has an indefinite article&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;yon&lt;/em&gt;, roughly corresponding to English &quot;a/an&quot; and French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;un&lt;/em&gt;/&lt;em&gt;une&lt;/em&gt;. It is derived from the French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;il y a un&lt;/em&gt;, (lit. &quot;there is a/an/one&quot;). It is used only with singular nouns, and it is placed before the noun:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;yon kouto&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;a knife&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;yon kravat&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;a necktie&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;mwen me&lt;/p&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Definite_article&quot;&gt;Definite article&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;There is also a definite article, roughly corresponding to English &quot;the&quot; and French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;le&lt;/em&gt;/&lt;em&gt;la&lt;/em&gt;. It is placed&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;after&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;the noun, and the sound varies by the last sound of the noun itself. If the last sound is an&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;oral consonant&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and is preceded by an&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;oral vowel&lt;/span&gt;, it becomes&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;la&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;kravat la&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the tie&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;liv la&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the book&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;kay la&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the house&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;If the last sound is an&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;oral consonant&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and is preceded by a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;nasal vowel&lt;/span&gt;, it becomes&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;lan&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;lanp lan&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the lamp&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;bank lan&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the bank&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;If the last sound is an&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;oral vowel&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and is preceded by an&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;oral consonant&lt;/span&gt;, it becomes&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;kouto a&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the knife&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;peyi a&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the country&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;If the last sound is an&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;oral vowel&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and is preceded by a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;nasal consonan&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Nasal_consonant&quot; title=&quot;Nasal consonant&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;t&lt;/a&gt;, it becomes&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;an&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;fanmi an&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the family&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;mi an&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the wall&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;If the last sound is a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;nasal vowel&lt;/span&gt;, it becomes&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;an&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;chien an&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the dog&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;pon an&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the bridge&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;If the last sound is a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;nasal consonant&lt;/span&gt;, it becomes&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;nan&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;machin nan&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the car&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;telefòn nan&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the telephone&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;madanm nan&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;the woman&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;.22This.22_and_.22that.22&quot;&gt;&quot;This&quot; and &quot;that&quot;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;There is a single word&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;sa&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;that corresponds to French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ce&lt;/em&gt;/&lt;em&gt;ceci&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ça&lt;/em&gt;, and English &quot;this&quot; and &quot;that&quot;. As in English, it may be used as a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Demonstrative&quot; title=&quot;Demonstrative&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;demonstrative&lt;/a&gt;, except that it is placed&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;after&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;the noun it qualifies. It is often followed by&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;yo&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(in order to mark&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://ayitinou.com/wiki/Number&quot; title=&quot;Number&quot; style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;number&lt;/a&gt;):&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;jaden sa (a) bèl&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;This garden is beautiful.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;As in English, it may also be used as a pronoun, replacing a noun:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;sa se zanmi mwen&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;this is my friend&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;sa se chien frè mwen&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;this is my brother&#39;s dog&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Verbs&quot;&gt;Verbs&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Many verbs in Haitian Creole are the same spoken words as the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;French&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;infinitive&lt;/span&gt;, but they are spelled&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;phonetically&lt;/span&gt;. As indicated above, there is no&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;conjugation&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;in the language; the verbs have one form only, and changes in tense are indicated by the use of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;tense markers&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Li ale travay le maten&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;He goes to work in the morning.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Li dòmi le swa&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;He sleeps in the evening.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Li li Bib la&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;She reads the Bible.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen fè manje&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I make food.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Nou toujou etidye&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;We always study.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h4 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 15px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Copulas&quot;&gt;Copulas&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div style=&quot;font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;Main article:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Copula_(linguistics)#Haitian Creole&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The concept expressed in English by the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;verb &quot;to be&quot;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is expressed in Haitian Creole by two words,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;se&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ye&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The verb&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;se&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(pronounced as the English word &quot;say&quot;) is used to link a subject with a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;predicate nominative&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Li se frè mwen&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;he is my brother&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen se yon doktè&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I am a doctor&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Sa se yon pye mango&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;That is a mango tree&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Nou se zanmi&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;we are friends&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;subject&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;sa&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;li&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;can sometimes be omitted with&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;se&lt;/em&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Se yon bon ide&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;That is a good idea&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Se nouvo chemiz mwen&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;This is my new shirt&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;For the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;future tense&lt;/span&gt;, such as &quot;I want to be&quot;, usually&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;vin&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&quot;to become&quot; is used instead of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;se&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;L ap vin bòfrè m&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;He will be my brother-in-law&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen vle vin yon doktè&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I want to become a doctor&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Sa ap vin yon pye mango&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;That will become a mango tree&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;N ap vin zanmi&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;We will be friends&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&quot;Ye&quot; also means &quot;to be&quot;, but is placed exclusively at the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;end&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;of the sentence, after the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;predicate&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;subject&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(in that order):&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&quot;Ayisyen mwen ye&quot; = &quot;Mwen se Ayisyen&quot;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I am Haitian&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Ki moun sa ye?&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Who is that?&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Kouman ou ye?&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;who are you?&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The verb &quot;to be&quot; is not&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;overt&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;when followed by an&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;adjective&lt;/span&gt;, that is, Haitian Creole has&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;stative verbs&lt;/span&gt;. So,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;malad&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;means &quot;sick&quot; and &quot;to be sick&quot;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;M gen yon zanmi malad&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I have a sick friend.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Zanmi mwen malad.&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;My friend is sick.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h4 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 15px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;.22to_have.22&quot;&gt;&quot;to have&quot;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The verb &quot;to have&quot; is&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;genyen&lt;/em&gt;, often shortened to&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;gen&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen genyen lajan nan bank lan&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I have money in the bank.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h4 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 15px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;.22there_is.22&quot;&gt;&quot;there is&quot;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The verb&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;genyen&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;gen&lt;/em&gt;) also means &quot;there is/are&quot;&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Gen anpil Ayisyen nan Florid&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;There are many Haitians in Florida.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Gen yon moun la&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;There is someone here or there.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Pa gen moun la&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;There is nobody here or there.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen genyen match la&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I won the game.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h4 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 15px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;.22to_know.22&quot;&gt;&quot;to know&quot;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;There are three verbs which are often translated as &quot;to know&quot;, but they mean different things.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Konn&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;konnen&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;means &quot;to know&quot; + a noun (cf. French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;connaître&lt;/em&gt;).&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Èske ou konnen non li?&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Do you know his name?&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Konn&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;konnen&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;also means &quot;to know&quot; + a fact (cf. French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;savoir&lt;/em&gt;).&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;M pa konnen kote li ye&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I don&#39;t know where he is.&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;(note&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;pa&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;= negative)&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The third word is always spelled&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;konn&lt;/em&gt;. It means &quot;to know how to&quot; or &quot;to have experience&quot;. This is similar to the &quot;know&quot; as used in the English phrase &quot;know how to ride a bike&quot;: it denotes not only a knowledge of the actions, but also some experience with it.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen konn fè manje&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I know how to cook (lit. &quot;I know how to make food&quot;)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Èske ou konn ale Ayiti?&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Have you been to Haïti? (lit. &quot;Do you know to go to Haiti?&quot;)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Li pa konn li fransè&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;He can&#39;t read French (lit. &quot;He doesn&#39;t know how to read French.&quot;)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Another verb worth mentioning is&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;fè&lt;/em&gt;. It comes from the French&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;faire&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and is often translated as &quot;do&quot; or &quot;make&quot;. It has a broad range of meanings, as it is one of the most common verbs used in&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;idiomatic phrases&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Kouman ou fè pale kreyòl?&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;How did you learn to speak Haitian Creole?&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mari konn fè mayi moulen.&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Marie knows how to make cornmeal.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h4 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 15px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;.22to_be_able_to.22&quot;&gt;&quot;to be able to&quot;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The verb&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;kapab&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(or shortened to&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ka&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;kap&#39; or &#39;kab&lt;/em&gt;) means &quot;to be able to (do something)&quot;. It refers to both &quot;capability&quot; and &quot;availability&quot;, very similar to the French &quot;capable&quot;.&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen ka ale demen&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I can go tomorrow.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Petèt m ka fè sa demen&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Maybe I can do that tomorrow.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;h4 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 15px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Tense_markers&quot;&gt;Tense markers&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;There is no&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;conjugation&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;in Haitian Creole. In the present non-progressive tense, one just uses the basic verb form for&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;stative verbs&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;Mwen pale kreyòl&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I speak Haitian Creole&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Note that when the basic form of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;action verbs&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;is used without any verb&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;markers&lt;/span&gt;, it is generally understood as referring to the past:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Haitian Creole&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;English&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;mwen manje&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;I ate&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;ou manje&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;you ate&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;li manje&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;he/she ate&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;nou manje&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;we ate&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;yo manje&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;they ate&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;(Note that&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;means both &quot;food&quot; and &quot;to eat&quot; --&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;m ap manje bon manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;means &quot;I am eating good food&quot;.).&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;For other&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;tenses&lt;/span&gt;, special &quot;tense marker&quot; words are placed before the verb. The basic ones are:&lt;/p&gt; &lt;table style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 1em 1em 1em 0px; font-size: 13px; color: black; background-color: rgb(249, 249, 249); border-collapse: collapse;&quot; border=&quot;1&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Tense marker&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Tense&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em; background-color: rgb(242, 242, 242); text-align: center;&quot;&gt;Annotations&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;te&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;simple past&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;tap (or &quot;t ap&quot;)&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;past&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;progressive&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;a combination of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;te&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ap&lt;/em&gt;, &quot;was doing&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;ap&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;present progressive&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;With&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ap&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;, the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;pronouns&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;nearly always take the short form (&lt;em&gt;m ap&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;l ap&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;n ap&lt;/em&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;y ap&lt;/em&gt;, etc.&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;a&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;future&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;some limitations on use&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;pral&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;near or definite&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;future&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;translates to &quot;going to&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;ta&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;conditional future&lt;/td&gt; &lt;td style=&quot;border: 1px solid rgb(170, 170, 170); padding: 0.2em;&quot;&gt;a combination of&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;te&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;, &quot;will do&quot;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Simple past&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;past perfect&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;mwen te manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I ate&quot; or &quot;I had eaten&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;ou te manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;you ate&quot; or &quot;you had eaten&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;li te manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;he/she ate&quot; or &quot;he/she had eaten&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;nou te manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;we ate&quot; or &quot;we had eaten&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yo te manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;they ate&quot; or &quot;they had eaten&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Past&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;progressive&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;mwen t ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I was eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;ou t ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;you were eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;li t ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;he/she was eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;nou t ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;we were eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yo t ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;they were eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Present progressive&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;m ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I am eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;w ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;you are eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;l ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;he/she is eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;n ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;we are eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;y ap manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;they are eating&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Note: For the&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;present progressive&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;(&quot;I am eating now&quot;) it is customary, though not necessary, to add &quot;right now&quot;:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;M ap manje kounye a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I am eating right now&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Also, Those examples can mean &quot;will eat&quot; depending on the context of the sentence.&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;M&#39;ap manje apres mwen priye - &quot;i will eat after i pray&quot; / Mwen p&#39;ap di sa - &quot;I will not say that&quot;&lt;/em&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Near or definite&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;future&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;mwen pral manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I am going to eat&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;ou pral manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;you are going to eat&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;li pral manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;he/she is going to eat&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;nou pral manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;we are going to eat&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yo pral manje&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;they are going to eat&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Future&lt;/span&gt;:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;N a wè pita&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;See you later&quot; (lit. &quot;We will see (each other) later)&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Other examples:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Mwen te wè zanmi ou yè&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I saw your friend yesterday&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Nou te pale lontan&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;We spoke for a long time&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Lè li te gen uit an...&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;When he was eight years old...&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;M a travay&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I will work&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;M pral travay&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I&#39;m going to work&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;N a li l demen&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;We&#39;ll read it tomorrow&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Nou pral li l demen&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;We are going to read it tomorrow&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Mwen t ap mache e m wè yon chyen&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I was walking and I saw a dog&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;Additional time-related markers:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;fèk&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- recent past (&quot;just&quot;)&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;sòt&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- similar to&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;fèk&lt;/em&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;They are often used together:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Mwen fèk sòt antre kay la&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I just entered the house&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;A verb&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;mood&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;marker is&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ta&lt;/em&gt;, corresponding to English &quot;would&quot; and equivalent to the French conditional tense:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Yo ta renmen jwe&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;They would like to play&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Mwen ta vini si mwen te gen yon machin&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;I would come if I had a car&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Li ta bliye w si ou pa t la&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;He/she would forget you if you weren&#39;t here&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;h4 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 15px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Negating_the_verb&quot;&gt;Negating the verb&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;The word&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;pa&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;comes before a verb (and all tense markers) to negate it:&lt;/p&gt; &lt;dl style=&quot;margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Woz pa vle ale&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;Rose doesn&#39;t want to go&quot;&lt;/dd&gt;&lt;dd style=&quot;line-height: 1.5em; margin-left: 2em; margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Woz pa t vle ale&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;Rose didn&#39;t want to go&quot;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Examples&quot;&gt;Examples&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;h2 style=&quot;border-bottom: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0px 0px 0.6em; color: black; background-image: none; font-weight: normal; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; font-size: 19px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px;&quot;&gt;[]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Words_and_phrases&quot;&gt;Words and phrases&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;ul style=&quot;margin: 0.3em 0px 0.5em 1.5em; padding: 0px; line-height: 1.5em; list-style-type: square; list-style-image: url(http://en.wikipedia.org/skins-1.5/monobook/bullet.gif);&quot;&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon annanna&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a pineapple (from Arawak,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;anana&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;and now used in France&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;ananas&lt;/em&gt;)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Anakaona&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- ? (from Arawak,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Anacaona&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;, who was a Taino princess)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;anpil&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a lot, many (from Fr. &quot;en pile&quot;, lit. in piles, in great amounts)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;bonjou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- good day / good morning&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;bonswa&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- good evening/good night (bonswa is typically said after 12:00 noon or at sundown)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Byensi&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- &quot;Of course&quot;/sure (from Fr.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&quot;Bien sûr&quot;&lt;/em&gt;)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;chadèk&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- grapefruit (from Fr. Chadèque or pamplemousse)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;cheri&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- darling&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;cho&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- hot, temperamental (also used as an adj. i.e. &quot;Fi sa a cho anpil&quot;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;That lady&#39;s really hot!&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;or&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;That girl is rude/slutty.&lt;/em&gt;)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;fè&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- to make, to do/iron(metal)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;fòl&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- crazy, only in reference to women (a crazy person - yon moun fou (fòl))&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;fou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- crazy, for reference to either gender (a crazy person - yon moun fou (fòl))&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;gwo&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- big; also, to be fat/obese (&quot;li gwo&quot;, he is fat or big.)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon kenèp&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;-&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Mamoncillo&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;a.k.a. Spanish lime&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon lougawou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a werewolf, bad witch&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon mambo/manbo&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a female witch/voodoo priestess&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon bòkò&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a male witch/voodoo priest&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon ongan&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none; color: rgb(0, 43, 184); background-image: none;&quot;&gt;Vodou&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;priest&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;move&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- bad /li move (he is angry)(i.e., &quot;move moun,&quot; a bad person), fighty (a person that is ready to fight or beat someone up)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;pale/parle&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- to talk / to speak&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon pyebwa&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- tree (lit. wood foot, from Fr. pied de bois)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;sa (se) bon pou ou&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- that&#39;s good for you&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;sa ka fèt / sa k ap fèt&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- how&#39;s it going?/what`s up?&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon timoun&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a kid (&quot;little person&quot;)&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot;margin-bottom: 0.1em;&quot;&gt;&lt;em&gt;yon zonbi/zombi&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a ghost (from Africa,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;em&gt;zombi&lt;/em&gt;)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;h3 style=&quot;margin: 0px 0px 0.3em; color: black; background-image: none; font-weight: bold; padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.17em; border-bottom-style: none; font-size: 17px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;float: right; margin-left: 5px; font-size: 13px; font-weight: normal;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;Proverbs&quot;&gt;Proverbs&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Sak vid pa kanpe&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- You can&#39;t work without food. (Literally: An empty sack does not stand)&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Ti tigre se tigre&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- a young tiger is still a tiger.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;margin: 0.4em 0px 0.5em; line-height: 1.5em;&quot;&gt;&lt;em&gt;Si ou wè di ou ka wè tete foumi&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;- Anything is possible. (Literally: If you look hard enough you&#39;ll see the head of an ant)&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/1954923098601567190/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/haitian-creole-language.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/1954923098601567190'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/1954923098601567190'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/haitian-creole-language.html' title='Haitian Creole language'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-2604154706556532209</id><published>2009-12-08T09:33:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T09:37:25.539-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti people"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="PEOPLE in Haiti"/><title type='text'>PEOPLE in Haiti</title><content type='html'>&lt;a onblur=&quot;try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}&quot; href=&quot;http://images.google.com/url?source=imgres&amp;amp;ct=img&amp;amp;q=http://www.haitiaction.net/Events/8_20_6/2girls.jpg&amp;amp;usg=AFQjCNH_dNYaQTtVn6Q3eqAqcBfS2yS6SA&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 622px; height: 444px;&quot; src=&quot;http://images.google.com/url?source=imgres&amp;amp;ct=img&amp;amp;q=http://www.haitiaction.net/Events/8_20_6/2girls.jpg&amp;amp;usg=AFQjCNH_dNYaQTtVn6Q3eqAqcBfS2yS6SA&quot; alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;!-- END TITLE --&gt; &lt;div id=&quot;body-row02&quot;&gt;&lt;div id=&quot;body-row02-col01andcol02andcol03&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;date&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div id=&quot;centerblock&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;b style=&quot;&quot;&gt;People&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Nationality: &lt;i style=&quot;&quot;&gt;Noun and adjective&lt;/i&gt;--Haitian(s).&lt;br /&gt;Population (July 2009 est.): 9,035,536.&lt;br /&gt;Annual population growth rate: (2009 est.) 1.838%.&lt;br /&gt;Ethnic groups: African descent 95%, African and European descent 5%.&lt;br /&gt;Religions (2003 data): Roman Catholic 55%, Protestant 28%, voudou (voodoo) practices pervasive.&lt;br /&gt;Languages: French (official), Creole (official).&lt;br /&gt;Education: &lt;i&gt;Years compulsory&lt;/i&gt;--6. &lt;i&gt;Adult literacy&lt;/i&gt; (2006 census)--56%.&lt;br /&gt;Health: &lt;i&gt;Child mortality&lt;/i&gt;--1 out of 8 children die before they reach the age of five. &lt;i&gt;Life &lt;/i&gt;&lt;i&gt;expectancy&lt;/i&gt;--62 years (women), 59 years (men).&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b style=&quot;&quot;&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name=&quot;people&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;PEOPLE&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Although Haiti averages about 325 people per square kilometer, its population is concentrated most heavily in urban areas, coastal plains, and valleys. About 95% of Haitians are of African descent. The rest of the population is mostly of mixed Caucasian-African ancestry. A few are of European or Levantine heritage. Sixty percent of the population lives in rural areas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;French is one of two official languages, but it is spoken fluently by only about 10% of the people. All Haitians speak Creole, the country&#39;s other official language. English and Spanish are increasingly used as second languages among the young and in the business sector.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The dominant religion is Roman Catholicism. Increasing numbers of Haitians have converted to Protestantism through the work of missionaries active throughout the country. Much of the population also practices voudou (voodoo), recognized by the government as a religion in April 2003. Haitians tend to see no conflict in these African-rooted beliefs coexisting with Christian faith.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Although public education is free, the cost is still quite high for Haitian families who must pay for uniforms, textbooks, supplies, and other inputs. Due to weak state provision of education services, private and parochial schools account for approximately 90% of primary schools, and only 65% of primary school-aged children are actually enrolled. At the secondary level, the figure drops to around 20%. Less than 35% of those who enter will complete primary school. Though Haitians place a high value on education, few can afford to send their children to secondary school and primary school enrollment is dropping due to economic factors. Remittances sent by Haitians living abroad are important in paying educational costs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Large-scale emigration, principally to the U.S.--but also to Canada, the Dominican Republic, The Bahamas and other Caribbean neighbors, and France--has created what Haitians refer to as the Eleventh Department or the Diaspora. About one of every eight Haitians lives abroad.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/2604154706556532209/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/people-in-haiti.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/2604154706556532209'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/2604154706556532209'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/people-in-haiti.html' title='PEOPLE in Haiti'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-5840430048806891246</id><published>2009-12-08T09:32:00.002-08:00</published><updated>2009-12-08T09:33:18.052-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="U.S.-HAITI RELATIONS"/><title type='text'>U.S.-HAITI RELATIONS</title><content type='html'>U.S. policy toward Haiti is designed to foster and strengthen democracy; help alleviate poverty, illiteracy, and malnutrition; promote respect for human rights; and counter illegal migration and drug trafficking. The U.S. also supports and facilitates bilateral trade and investment along with legal migration and travel. U.S. policy goals are met through direct bilateral action and by working with the international community. The United States has taken a leading role in organizing international involvement with Haiti. The United States works closely with the Organization of American States (OAS), particularly through the Secretary General&#39;s &quot;Friends of Haiti&quot; group (originally a UN group that included the U.S., Canada, France, Venezuela, Chile, Argentina which was enlarged in 2001 to add Germany, Spain, Norway, Mexico, Guatemala, Belize, and The Bahamas), the Caribbean Community (CARICOM), and individual countries to achieve policy goals.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Maintaining good relations with and fostering democracy in Haiti are important for many reasons, not least of which is the country&#39;s geographical proximity to the continental United States. In addition to the many Haitians who receive visas to immigrate into the U.S. (averaging over 13,000 annually in FY 1999-2003), there is a flow of illegal migrants. Over 100,000 undocumented Haitian migrants were intercepted at sea by the U.S. Coast Guard in the past two decades, particularly during the 1991-94 period of illegal military rule when more than 67,000 migrants were interdicted. Since the return of the legitimate government in 1994, the interdiction of illegal migrants by U.S. Coast Guard vessels has decreased dramatically, averaging fewer than 1,500 annually. Neighboring Caribbean countries, particularly The Bahamas, continue to interdict Haitian migrants as well. The prospect remains, however, for the renewal of higher flows of illegal migrants, particularly under conditions of political unrest or further economic downturn.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/5840430048806891246/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/us-haiti-relations.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5840430048806891246'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5840430048806891246'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/us-haiti-relations.html' title='U.S.-HAITI RELATIONS'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-5365719537715236751</id><published>2009-12-08T09:32:00.001-08:00</published><updated>2009-12-08T09:32:42.441-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="FOREIGN RELATIONS of Haiti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti FOREIGN RELATIONS"/><title type='text'>FOREIGN RELATIONS of Haiti</title><content type='html'>Haiti is one of the original members of the United Nations and several of its specialized and related agencies, as well as a member of the Organization of American States (OAS). It maintains diplomatic relations with several dozen countries.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The international community rallied to Haiti&#39;s defense during the 1991-94 period of de facto military rule. Thirty-one countries participated in the U.S.-led multinational force (MNF) which, acting under UN auspices, intervened in September 1994 to help restore the legitimate government and create a secure and stable environment in Haiti. At its peak, the MNF included roughly 21,000 troops, mostly Americans, and more than 1,000 international police monitors. Within 6 months, the troop level was gradually reduced as the MNF transitioned to a 6,000-strong peacekeeping force, the UN Mission in Haiti (UNMIH). UNMIH was charged with maintaining the secure environment which the MNF had helped establish as well as nurturing Haiti&#39;s new police force through the presence of 900 police advisers. A total of 38 countries participated in UNMIH.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To spur Haiti&#39;s social and economic recovery from decades of misrule before that, international donors pledged in 1994 to provide more than $2 billion over five years in total assistance. Most bilateral assistance is now channeled through non-governmental organizations. Major bilateral donors are led by the United States, with the largest program, and include Canada, the EU, France, Germany, Japan, and Taiwan. Cuba provides highly visible, low-cost medical and technical experts. Multilateral aid is provided by the Inter-American Development Bank (IDB), International Monetary Fund, World Bank, and the UN and its agencies. All aid is coordinated informally by the World Bank.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In July 2004, $1.085 billion was pledged through 2006 at the World Bank Donors&#39; Conference. Donors included the U.S., Canada, the EU, France, Sweden, Spain, Germany, Japan, Switzerland, Greece, Norway, Mexico, and Ireland. The IDB and the World Bank pledged multilateral aid. As of March 2006, $965 million had been disbursed, mainly to address humanitarian needs.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/5365719537715236751/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/foreign-relations-of-haiti.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5365719537715236751'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/5365719537715236751'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/foreign-relations-of-haiti.html' title='FOREIGN RELATIONS of Haiti'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-3158285758618522544</id><published>2009-12-08T09:30:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T09:31:32.870-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="haiti Independence"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Independence of Haiti. haiti"/><title type='text'>Independence of Haiti</title><content type='html'>Dessalines was proclaimed governor for life by his troops. He exiled the remaining whites and ruled as a despot. He was assassinated on October 17, 1806. The country was divided then between a kingdom in the north directed by Henri Christophe and a republic in the south directed by Alexandre Pétion. Then president Jean Pierre Boyer reunified these two parts and conquered the east part of the island. In July 1825, the king of France Charles X sent a fleet of fourteen vessels and troops to reconquer the island. To maintain independence, President Boyer agreed to a treaty by which France recognized the independence of the country in exchange for an allowance of 150 million francs (the sum was reduced in 1838 to 90 million francs). A long succession of coups followed the departure of Jean Pierre Boyer. His authority did not cease being disputed by factions of the army, the mulatto and black elites, and the commercial class, now made up of numerous immigrants: Germans, Americans, French and English). The country was impoverished. Few heads of state took care of its development. As the president&#39;s authority weakened, armed revolts started, maintained by candidates to the succession. At the beginning of the 20th century, the country was in a state of quasi-permanent insurrection.&lt;br /&gt;Twentieth century &lt;p&gt;The United States occupied the island from 1915 to 1934. From 1957 to 1986, the Duvalier family reigned as dictators. They created the private army and terrorist death squads known as Tonton Macoute. Many Haitians fled into exile in the United States and Quebec. The former priest Jean-Bertrand Aristide won the elections of December 1990. His mandate began on February 7, 1991. A coup d&#39;état carried out by Raoul Cédras and supported by the business middle-class deposed him in September. In 1994, Aristide returned to power with the backing of the United States&#39; Clinton administration. Aristide left the presidency in 1995 and was re-elected in 2000. After several months of popular demonstrations and pressures exerted by the international community, especially by France, the USA and Canada, Aristide went into exile. He was escorted from the country by US soldiers on February 29, 2004. Armed forces consisting of opponents and former soldiers who controlled the North of the country had threatened to attack the capital Port-au-Prince.&lt;br /&gt;Boniface Alexandre, president of the Supreme Court of Appeal, assumed interim authority. In February 2006, following elections marked by uncertainties and thanks to the support of popular demonstrations, René Préval, close to Aristide and former president of the Republic of Haiti between 1995 and 2000, was elected. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Presidential Palace in Port-au-Prince&lt;br /&gt;The government of Haiti is a presidential republic, pluriform multiparty system whereby the President of Haiti is head of state directly elected by popular elections. The Prime Minister acts as head of government and is appointed by the President from the majority party in the National Assembly. Executive power is exercised by the President and Prime Minister who together constitute the government. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Legislative power is vested in both the government and the two chambers of the National Assembly of Haiti. The government is organized unitarily, thus the central government delegates powers to the departments without a constitutional need for consent. The current structure of Haiti&#39;s political system was set forth in the Constitution of March 29, 1987. The current president is René Préval.&lt;br /&gt;The United Nations Stabilization Mission in Haiti (also known as MINUSTAH) has been in the country since 2004. Haitian politics have been contentious. Most Haitians are aware of Haiti&#39;s history as the only country in the Western Hemisphere to undergo a successful revolution of slaves. France and the United States, have repeatedly interfered in Haitian politics since the country&#39;s founding, and this consciousness also permeates Haitian politics. On the other hand, the long history of oppression by dictators, including François Duvalier is also an influence.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;1492 Christopher Columbus encounters what is today called Haiti, landing on the north coast of the island, near today’s city of Cap Haitien&lt;br /&gt;1625 First French settlements on Tortuga Island, off the northwest coast of the island of Hispaniola, are established&lt;br /&gt;mid-1600s French settlements and plantations are established in coastal areas on the western third of the island 1697 Under the terms of the Treaty of Ryswick, Spain cedes the western third of Hispaniola to France&lt;br /&gt;1700s The French colony of Saint Domingue becomes one of the richest European colonies in the world, with such slave-produced tropical crops as sugarcane, cotton, tobacco, and indigo generating great wealth for the French&lt;br /&gt;1791 The Haitian Revolution begins when a group of slaves gather at a place in the northern part of the colony called Bois-Caiman&lt;br /&gt;1804 Haiti becomes independent on January 1, following a series of victories by the revolting slaves over the French&lt;br /&gt;1815-1816 Simon Bolivar visits Haiti twice and receives military assistance for revolts in South America against the Spanish crown&lt;br /&gt;1822 Haiti invades the Spanish colony of Santo Domingo (today’s Dominican Republic) and unifies the island under Haitian rule&lt;br /&gt;1838 France recognizes Haiti’s independence&lt;br /&gt;View of Citadelle from afar&lt;br /&gt;1844 The Haitian occupation of Santo Domingo ends 1862 The United States, under President Lincoln, grants Haiti formal diplomatic recognition&lt;br /&gt;1889 Frederick Douglass is appointed as U.S. Minister and Consul General to Haiti&lt;br /&gt;1915 United States Marines invade Haiti and occupy it.&lt;br /&gt;1934 The nineteen year U.S. occupation ends&lt;br /&gt;1937 Thousands of Haitians living in the Dominican Republic are forced back into Haiti or massacred by the Dominican armed forces&lt;br /&gt;1945 Haiti becomes a charter member of the United Nations&lt;br /&gt;1957 Francois “Papa Doc” Duvalier becomes President of Haiti&lt;br /&gt;1958-1964 Duvalier cracks down violently against his opponents, driving many of them into exile in the United States&lt;/p&gt; 1964 Papa Doc declares himself “President-for-Life&lt;br /&gt;1971 Francois Duvalier dies and is succeeded by his son, Jean-Claude “Baby Doc” Duvalier&lt;br /&gt;1970s-1980s Thousands of Haitians flee poverty and repression in Haiti by boat, often arriving in South Florida&lt;br /&gt;View of Citadelle from above&lt;br /&gt;1983 Pope John Paul II visits Haiti&lt;br /&gt;1986 Baby Doc flees Haiti on February 7th, taking up exile in France&lt;br /&gt;1990 In mid-December, Jean-Bertrand Aristide is elected President of Haiti&lt;br /&gt;1991 A military coup d’etat in late September deposes Aristide, who goes into exile in the United States&lt;br /&gt;1991-1994 Thousands of Haitians flee violence and repr&lt;br /&gt;1994 The defacto military government is ousted and Aristide is restored to office following a multi-national military intervention in September sanctioned by the United Nations and led by the United States&lt;br /&gt;1995 United Nations Peacekeeping force succeeds the intervening Multi-national Force (MNF)&lt;br /&gt;1996 Aristide completes his five-year term in office on February 7th and is succeeded by Rene Preval, elected in December 1995.&lt;br /&gt;1999-2000 Haitian-Americans are elected to state legislatures in Florida and Massachusetts and to key municipal posts in South Florida&lt;br /&gt;2000 The last United Nations peacekeeping forces withdrawal from Haiti&lt;br /&gt;2000 Legislative, municipal and local elections are held in May. The validity of the results of seven-to-ten of a total of 19 senatorial races are disputed by the Organization of American States&lt;br /&gt;2001 Aristide succeeds Preval for a second five-year term, following his success in elections held in December 2000&lt;br /&gt;2001-2003 Political power struggles emanating from 2000 election controversies give rise to increasing economic and political instability and uncertainty in the country&lt;br /&gt;2004 Haiti’s 200 anniversary of independence PART TWO: FACTS AND STATISTICAL INFORMATION Note: Because exact statistical data on Haiti is often difficult to obtain many statistics, as indicated</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/3158285758618522544/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/independence-of-haiti.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/3158285758618522544'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/3158285758618522544'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/independence-of-haiti.html' title='Independence of Haiti'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-4545880668251089770</id><published>2009-12-08T09:27:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T09:30:11.622-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="The French Revolution"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="The French Revolution of Haiti"/><title type='text'>The French Revolution</title><content type='html'>The French Revolution generated social upheavals in the French West Indies and Saint-Domingue. Most important was the revolt of the slaves which led in 1793 to the abolition of slavery by commissioners Sonthonax and Polverel. This decision was endorsed and generalized to the whole of the French colonies by the Convention six months later. Toussaint Louverture]] was appointed Governor by France, after having restored peace. He drove out the Spaniards and the English who threatened the colony.&lt;br /&gt;Thereafter he restored prosperity by daring measures. When Toussaint Louverture created a separatist constitution, Napoleon Bonaparte sent an expedition of 30,000 men under the command of his brother-in-law the General Charles Leclerc to retake the island. Bonaparte was influenced by the Creole planters and traders. Leclerc was to oust Louverture and restore slavery. After some victories and the arrest and the deportation of Toussaint Louverture, the native leader Jean des Dessalines beat the French troops at the Battle of Vertières. They had been led by Donatien Marie Joseph de Rochambeau. At the end of the double battle for freedom and for independence, former slaves proclaimed the independence of Saint-Domingue on 1 January 1804, under the name of Haiti. Haiti was the first country in the world to abolish slavery.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/4545880668251089770/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/french-revolution.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/4545880668251089770'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/4545880668251089770'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/french-revolution.html' title='The French Revolution'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-2889547072905990819</id><published>2009-12-08T09:14:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T09:25:39.768-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="haiti video"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Tour of Haiti video"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="video of haiti"/><title type='text'>Tour of Haiti video</title><content type='html'>&lt;object id=&quot;Player&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;600&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://static.livestream.com/grid/PlayerV2.swf?channel=ayitinou&amp;layout=playerEmbedDefault&amp;backgroundColor=0xffffff&amp;backgroundAlpha=1&amp;backgroundGradientStrength=0&amp;chromeColor=0x000000&amp;headerBarGlossEnabled=true&amp;controlBarGlossEnabled=true&amp;chatInputGlossEnabled=true&amp;uiWhite=true&amp;uiAlpha=0.5&amp;uiSelectedAlpha=1&amp;dropShadowEnabled=true&amp;dropShadowHorizontalDistance=10&amp;dropShadowVerticalDistance=10&amp;paddingLeft=10&amp;paddingRight=10&amp;paddingTop=10&amp;paddingBottom=10&amp;cornerRadius=10&amp;backToDirectoryURL=null&amp;bannerURL=null&amp;bannerText=null&amp;bannerWidth=320&amp;bannerHeight=50&amp;showViewers=true&amp;embedEnabled=true&amp;chatEnabled=true&amp;onDemandEnabled=true&amp;programGuideEnabled=false&amp;fullScreenEnabled=true&amp;reportAbuseEnabled=false&amp;gridEnabled=false&amp;initialIsOn=true&amp;initialIsMute=false&amp;initialVolume=10&amp;contentId=pla_1772186110345632625&amp;initThumbUrl=http://mogulus-user-files.s3.amazonaws.com/chayitinou/2008/08/28/97a31c6f-935f-4458-ad16-97fcc12011d8_1530.jpg&amp;playeraspectwidth=4&amp;playeraspectheight=3&amp;mogulusLogoEnabled=true&quot;/&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;/&gt;&lt;param name=&quot;bgcolor&quot; value=&quot;#ffffff&quot;/&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;window&quot;/&gt; &lt;embed name=&quot;Player&quot; src=&quot;http://static.livestream.com/grid/PlayerV2.swf?channel=ayitinou&amp;layout=playerEmbedDefault&amp;backgroundColor=0xffffff&amp;backgroundAlpha=1&amp;backgroundGradientStrength=0&amp;chromeColor=0x000000&amp;headerBarGlossEnabled=true&amp;controlBarGlossEnabled=true&amp;chatInputGlossEnabled=true&amp;uiWhite=true&amp;uiAlpha=0.5&amp;uiSelectedAlpha=1&amp;dropShadowEnabled=true&amp;dropShadowHorizontalDistance=10&amp;dropShadowVerticalDistance=10&amp;paddingLeft=10&amp;paddingRight=10&amp;paddingTop=10&amp;paddingBottom=10&amp;cornerRadius=10&amp;backToDirectoryURL=null&amp;bannerURL=null&amp;bannerText=null&amp;bannerWidth=320&amp;bannerHeight=50&amp;showViewers=true&amp;embedEnabled=true&amp;chatEnabled=true&amp;onDemandEnabled=true&amp;programGuideEnabled=false&amp;fullScreenEnabled=true&amp;reportAbuseEnabled=false&amp;gridEnabled=false&amp;initialIsOn=true&amp;initialIsMute=false&amp;initialVolume=10&amp;contentId=pla_1772186110345632625&amp;initThumbUrl=http://mogulus-user-files.s3.amazonaws.com/chayitinou/2008/08/28/97a31c6f-935f-4458-ad16-97fcc12011d8_1530.jpg&amp;playeraspectwidth=4&amp;playeraspectheight=3&amp;mogulusLogoEnabled=true&quot; allowFullScreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;600&quot; wmode=&quot;window&quot; &gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/2889547072905990819/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/tour-of-haiti-video.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/2889547072905990819'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/2889547072905990819'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/tour-of-haiti-video.html' title='Tour of Haiti video'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-2013473162782367771</id><published>2009-12-08T09:11:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T10:18:40.152-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="haiti Hymne National"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="haiti National Antems"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Hymne National &quot;La Dessalinienne&quot;"/><title type='text'>Hymne National &quot;La Dessalinienne&quot;</title><content type='html'>&lt;p  style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.haiti.org/images/stories/dessaline.jpg&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;231&quot; width=&quot;202&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; font-size: 10pt; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;; text-align: center;&quot;&gt; &lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt; I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt;Pour le Pays, pour les Ancêtres&lt;br /&gt;Marchons unis, marchons unis&lt;br /&gt;Dans nos rangs point de traîtres&lt;br /&gt;Du sol soyons seuls maîtres&lt;br /&gt;Marchons unis, marchons unis&lt;br /&gt;Pour le Pays, pour les Ancêtres&lt;br /&gt;Marchons, marchons, marchons unis&lt;br /&gt;Pour le Pays, pour les Ancêtres &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt;II &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt;Pour les Aïeux, pour la Patrie&lt;br /&gt;Béchons joyeux, béchons joyeux&lt;br /&gt;Quand le champ fructifie&lt;br /&gt;L&#39;âme se fortifie&lt;br /&gt;Béchons joyeux, béchons joyeux&lt;br /&gt;Pour les Aïeux, pour la Patrie&lt;br /&gt;Béchons, béchons, bêchons joyeux&lt;br /&gt;Pour les Aïeux, pour la Patrie &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt;III &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt;Pour le Pays et pour nos Pères&lt;br /&gt;Formons des Fils, formons des Fils&lt;br /&gt;Libres, forts et prospères&lt;br /&gt;Toujours nous serons frères&lt;br /&gt;Formons des Fils, formons des Fils&lt;br /&gt;Pour le Pays et pour nos Pères&lt;br /&gt;Formons, formons, formons des Fils&lt;br /&gt;Pour le Pays et pour nos Pères&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt; IV&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt;Pour les Aïeux, pour la Patrie&lt;br /&gt;O Dieu des Preux, O Dieu des Preux&lt;br /&gt;Sous ta garde infinie&lt;br /&gt;Prends nos droits, notre vie&lt;br /&gt;O Dieu des Preux, O Dieu des Preux&lt;br /&gt;Pour les Aïeux, pour la Patrie&lt;br /&gt;O Dieu, O Dieu, O Dieu des Preux&lt;br /&gt;Pour les Aïeux, pour la Patrie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt; V&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; text-align: center;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;;font-family:&#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;;font-size:10pt;&quot;  &gt;Pour le Drapeau, pour la Patrie&lt;br /&gt;Mourir est beau, mourir est beau&lt;br /&gt;Notre passé nous crie:&lt;br /&gt;Ayez l&#39;âme aguerrie&lt;br /&gt;Mourir est beau, mourir est beau&lt;br /&gt;Pour le Drapeau, pour la Patrie&lt;br /&gt;Mourir, mourir, mourir est beau&lt;br /&gt;Pour le Drapeau, pour la Patrie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;object height=&quot;344&quot; width=&quot;425&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/rPRsoMrgXxc&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;fs=1&amp;amp;&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/rPRsoMrgXxc&amp;amp;hl=en_US&amp;amp;fs=1&amp;amp;&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; height=&quot;344&quot; width=&quot;425&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/2013473162782367771/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/hymne-national-la-dessalinienne.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/2013473162782367771'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/2013473162782367771'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/hymne-national-la-dessalinienne.html' title='Hymne National &quot;La Dessalinienne&quot;'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2563252714110733707.post-8963133416306491688</id><published>2009-12-08T09:09:00.000-08:00</published><updated>2009-12-08T09:26:33.416-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="About haiti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Haiti"/><title type='text'>Haiti</title><content type='html'>&lt;a onblur=&quot;try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}&quot; href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgClg-sA-rSSJw8AKz9fdpnmss8ismryOmyuFORjKjeMU5zboyoF2yGPgcyhcFkQ0zdrBoQ8S1T6ema35Jb7TN_SNc9RM1XSS5Yk8zTepWo2NLeVtMTwKhDIBfbRIG8QlkCFr8wmDiyULsG/s1600-h/800px-Flag_of_Haiti.svg.png&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 192px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgClg-sA-rSSJw8AKz9fdpnmss8ismryOmyuFORjKjeMU5zboyoF2yGPgcyhcFkQ0zdrBoQ8S1T6ema35Jb7TN_SNc9RM1XSS5Yk8zTepWo2NLeVtMTwKhDIBfbRIG8QlkCFr8wmDiyULsG/s320/800px-Flag_of_Haiti.svg.png&quot; alt=&quot;&quot; id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5412914864827641090&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;h2 style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Haiti (pronounced ˈheɪtiː French Haïti pronounced: for French [a.iti] Haitian Creole Ayiti officially the Republic of Haiti République d&#39;Haïti ; Repiblik Ayiti), is a Haitian Creole language and French speaking Caribbean country.&lt;/h2&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;The name Haiti comes from the Taino word for the entire island of Hispaniola, Ayiti, which means &quot;Mountainous Land&quot;. The French staked their claim on the entire island based on the settlement of Tortuga and Gonave Islands by French pirates in the 15th and 16th centuries. The colony was officially incorporated in the early 1600s. By 1697, with the signing of the Treaty of Ryswick with Spain, the French took the western third of the island, which they named Saint-Domingue (a gallicization of the Spanish name, Santo Domingo (&quot;Saint Dominic&quot;) During this French colonial period, the colony earned the name “La Perle des Antilles” (&quot;The Pearl of the Antilles&quot;) due to its economic prosperity and importance. With the declaration of Saint-Domingue&#39;s independence from France on January 1, 1804, following the Haitian Revolution, Revolutionary leader Jean-Jacques Dessalines restored the original Taino name as a symbolic gesture of honor to the Taino people and as defiance against European rule.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Christopher Columbus reached the isle on December 5, 1492. He named the island Hispaniola (Spanish for &quot;Spanish Island&quot;). He landed on the north coast of what is now Haiti in Mole Saint Nicolas, where he soon established a settlement called La Navidad. A branch of the Arawaks, the Tainos, occupied the island before the arrival of the Spaniards. Their number at the end of the 15th century was estimated to be lower than 100,000. Following the destruction of La Navidad by the Amerindians, Columbus moved to the eastern side of the island and established La Isabela. The Spaniards exploited the island for its gold, which was mined largely by the local Amerindians directed by the Spanish occupiers. Those refusing to work in the mines were slaughtered or forced into slavery. The few who evaded capture fled to the mountains and established independent settlements. The Europeans brought typical infectious diseases with them. Combined with ill treatment, malnutrition and a drastic drop of the birthrate, these decimated the indigenous population. The Spanish governors began importing enslaved Africans for labor. In 1517, Carlos V, Holy Roman Emperor and King of Spain, authorized the draft of the slaves. Many enslaved Africans married Amerindians, forming a line of people known in Haiti as marabou. &lt;/p&gt; The western part of Hispaniola soon was settled French buccaneers. Among them, Bertrand d&#39;Ogeron succeeded in growing tobacco, which prompted many of the numerous buccaneers and freebooters to turn into a sedentary population. It was a population that did not submit to Spanish royal authority until the year 1660 and caused a number of conflicts. [edit] 17th c. settlement&lt;br /&gt;Bertrand d&#39;Orgeron attracted many colonists from Martinique and Guadeloupe, such as the Roy family (Jean Roy, 1625-1707), Hebert (Jean Hebert, 1624, with his family) and the Barre (Guillaume Barre, 1642, with his family), driven out by pressure on lands generated by extension of sugar plantations. From 1670 to 1690, a drop in the tobacco markets affected the island, significantly reducing the number of settlers. Freebooters grew stronger, plundering settlements, such as those of Vera Cruz in 1683 and Campêche in 1686. Jean-Baptiste Colbert, Marquis de Seignelay, elder son of Jean-Baptiste Colbert and Minister of the Navy, brought back some order. He ordered the establishment of indigo and sugar cane plantations. The first windmill for processing sugar was created in 1685.&lt;br /&gt;France and Spain settled hostilities on the island by the Treaty of Ryswick of 1697, which divided Hispaniola between them. France received the western third and named it Saint-Domingue. Many French colonists came and worked in plantations. From 1713 to 1787, 30,000 colonists, among them Pierre Nezat, immigrated from Bordeaux, France to the western part of the island. By about 1790, Saint-Domingue had greatly overshadowed its eastern counterpart in terms of wealth and population. It quickly became the richest French colony in the New World due to the immense profits of the sugar and indigo industries. The labor of thousands of enslaved Africans made it possible. Their lives were ruled by the Code Noire (Black Code), prepared by Colbert and enacted by Louis XIV.&lt;br /&gt;&lt;h2 style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:book antiqua,palatino;&quot;&gt;Haiti at a glance&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.haiti.org/images/stories/caribean_map.jpg&quot; alt=&quot;caribean_map&quot; style=&quot;border: 2px solid rgb(0, 51, 102);&quot; height=&quot;321&quot; width=&quot;500&quot; /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Second largest Caribbean Island, Haiti is situated 77 km southeast of Cuba. Haiti occupies the western third of the island it shares with the Dominican Republic and has 1530 km of coast line. Mountainous land between the Atlantic Ocean in the North and the Caribbean Sea in the South, Haiti also comprises several islands surrounding the main territory: La Gonâve, la Tortue, l&#39;Ile-à-Vache, la Navase, etc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.haiti.org/images/stories/haiti_map.jpg&quot; alt=&quot;haiti_map&quot; style=&quot;border: 2px solid rgb(0, 51, 102);&quot; height=&quot;224&quot; width=&quot;350&quot; /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Capital city&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; Port-au-Prince&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Superficies&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; 27,750 km2&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Location&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; between 71°20&#39; and 74°30&#39; West longitude and 18°0&#39; and 20°6&#39; North latitude.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Climate&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; average temperature between 25° C and 30° C at sea level and 15° C and 20° C in the mountains.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Average rainfall&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; 1,400 mm&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Rainy season&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; between November and March (North), and between May and October (South)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Dry season&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; between December and March-July&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Population&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; 10,804,812 (2015 estimate*)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Official languages&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; French, Creole&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Main religions&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; Catholicism, Protestantism, Voodoo&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Currency&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; Gourde (many businesses accept US dollars)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Time zone&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; GMT -5&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Electricity&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt; 110 volts (American power outlets)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;h2 style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;Key Development Indicators (2005)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;p style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Population, mid-year (millions)                                                           8.5&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Surface area (thousand sq.km)                                                          27.750&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Population growth(%)                                                                      1.4&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;GDP (US$ millions)                                                                           4,300&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;GDP growth(%)                                                                               1.8&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;GDP per capita growth%)                                                                  0.2&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;Most recent estimates: (2000-2005)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Poverty headcount ratio at $1 a day (PPP, %)                                      54&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Poverty headcount ratio at 2$ a day (PPP, %)                                      78&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Life expectancy at birth (years)                                                         52&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Infant mortality (per 1,000 live births)                                                 76&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Child malnutrition (%of children under 5)                                              17&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Access to an improved water source (% of population)                           54&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Access to improved sanitation facilities (% of population)                        30&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Agriculture (% of GDP)                                                                      25.6&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Industry                                                                                         16.0&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Manufacturing                                                                                 8.3&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Services                                                                                         51.1&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Exports of goods and services                                                            14.0&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Imports of goods and services                                                            41.0&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;Balance of payments and trade (2005)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Total merchandise exports (f.o.b)                                                       458.9&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Total merchandise imports (f.o.b)                                                       1,308.5&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Net trade in goods and services                                                        -1,162.7&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Workers&#39; remittances and compensation of employees (net)                     925&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Current account balance as a % of GDP                                              -6.3&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(0, 51, 102);&quot;&gt;Environment (2004)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Agricultural land %of land area)                                                          58&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Forest area (% of land area, 2002 and 2005)                                        3.8&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Nationally protected areas (% of land area)                                         0.4&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Freshwater resources per capita (cu. meters)                                       1,548&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Freshwater water withdrawal (% of internal resources)                           7.6&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;CO2 emissions per capita (mt)                                                            0.22&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:verdana,geneva;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt;&quot;&gt;Energy use per capita (kg of oil equivalent)  &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/feeds/8963133416306491688/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/haiti.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/8963133416306491688'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2563252714110733707/posts/default/8963133416306491688'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://abouthaitiandhaititourism.blogspot.com/2009/12/haiti.html' title='Haiti'/><author><name>Search engine optimization</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05544010270214748060</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgClg-sA-rSSJw8AKz9fdpnmss8ismryOmyuFORjKjeMU5zboyoF2yGPgcyhcFkQ0zdrBoQ8S1T6ema35Jb7TN_SNc9RM1XSS5Yk8zTepWo2NLeVtMTwKhDIBfbRIG8QlkCFr8wmDiyULsG/s72-c/800px-Flag_of_Haiti.svg.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>