Acordo Ortográfico: O que muda?

Acordo: Soluções para os exercícios de translineação

2012-03-02T10:45:00.002Z

Bom dia! Como prometido, dou-vos as respostas para o exercício de translineação que vos propus na mensagem anteriror: 1. égua, íman e liam não se separam, pois não se deve escrever no princípio ou no fim da linha uma só vogal. 2. col-meia. Pela razão indicada em 1., o "meia" é inseparável. 3. dis-ses-se. Separam-se sempre consoantes iguais. 4. quan-do, uma vez que gu ou qu nunca se separam

Acordo: como fazer a translineação?

2012-02-26T22:49:00.001Z

Na sequência de perguntas de vários colegas, abordarei hoje a questão da translineação (forma de separar as palavras nas mudanças de linha). O texto do Novo Acordo, diz pouco sobre o assunto, dedicando-lhe apenas o ponto 6. da Base XX: “Na translineação de uma palavra composta ou de uma combinação de palavras em que há um hífen ou mais, se a partição coincide com o final de um dos elementos

Ainda a grafia de Eco-Escolas...

2012-02-22T17:47:00.000Z

Olá a todos! No passado dia 11/2, publiquei esta mensagem: Só umas palavrinhas para confirmar que, de acordo com as novas regras, devemos mesmo escrever Ecoescolas, retirando o hífen. Segundo a Base XVI do texto do Acordo: "Não se emprega, pois, o hífen: (...) b) Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o, segundo elemento começa por vogal diferente, prática

Receita 6: geleia de limão

2012-02-20T20:04:00.002Z

Depois de três experiências, aqui fica uma proposta promissora de momentos felizes para os palatos mais exigentes. Para comer à colher, numa bolacha ou torradinha, para rechear uma torta ou simplemente para ressuscitar um iogurte natural (daqueles sem açúcar, amargamente saudáveis...). Geleia de limão Adaptação de uma Receita Vaqueiro disponível em: http://www.vaqueiro.pt/receitas/

Língua Portuguesa: plural de hífen

2012-02-19T16:57:00.000Z

Boa tarde! Nesta tarde de sol, em que a Arrábida se recorta, magnífica, como um autocolante, contra um não menos magnífico céu azul-seco, passo a partilhar a resposta a uma pergunta que me fazem com alguma frequência: qual o plural de hífen? Embora no Brasil existam dois plurais (hífens e hífenes), em Portugal, segundo Rebelo Gonçalves, há apenas um: hífenes. O petisco divulgado há cerca de

Acordo Ortográfico: Receita (Uma caldeta muito especial...)

2012-02-12T14:33:00.002Z

Como já sabem os que me conhecem, na cozinha ou fora dela, sou fã de receitas e acho que as há para tudo. A questão é saber se resultam ou não... Hoje, o petisco é, para tristeza dos que já estavam a "afiar o dentinho", apenas alimento para o espírito. O grau de dificuldade é médio. Quanto ao tempo, poderão adaptar a preparação ao vosso ritmo. Para ter acesso a esta deliciosa "Caldeta de Novo

Novo Acordo: Eco-escolas ou Ecoescolas?

2012-02-11T22:56:00.000Z

Olá, colegas da formação de Sintra! Só umas palavrinhas para confirmar que, de acordo com as novas regras, devemos mesmo escrever Ecoescolas, retirando o hífen. Segundo a Base XVI do texto do Acordo: "Não se emprega, pois, o hífen: (...) b) Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por vogal diferente, prática esta em geral já adotada

Estabelecimento Prisional da Carregueira - sentimentos contraditórios...

2012-02-09T01:39:00.000Z

A convite da minha colega Isabel Vieira, docente na instituição, desloquei-me, ontem de manhã, ao EPC para falar aos alunos-reclusos do Novo Acordo Ortográfico durante 90 minutos. Controlado o nervosismo e constrangimento iniciais, a sessão acabou por correr bem, tendo havido várias interações interessantes durante e após o seminário. No entanto, na minha memória, irá permanecer bem vívida a

25000 visitas de 46 países! Obrigado!

2012-02-06T19:10:00.003Z

Hoje mesmo, com a participação de 46 países dos cinco continentes, o contador do blogue atingiu o número 25000! Uma espécie de bodas de prata... Prosseguirá, sempre com entusiasmo, o meu trabalho de recolher e produzir documentos, opiniões e reflexões e responder às mensagens que me vão chegando. E, claro, espero continuar "ver-vos" por aqui. Esta cibercasa terá a porta sempre aberta, pois

Novo Acordo: Guia para principiantes - norma brasileira

2012-02-04T15:26:00.002Z

Um olá para o lado de lá de Atlântico e para os meus alunos brasileiros! Enquanto não chega o "Guia Expresso para a Mudança - norma brasileira" (prometido para a Páscoa), partilho o mais recente documento produzido aqui no blogue: Novo Acordo Ortográfico: 6 verbos para a ação! (Auxiliar de Memória para Principiantes - Brasil) É uma espécie de mnemónica muita sucinta, que contém apenas o

Acordo Ortográfico: guia luso-brasileiro e Amarante

2012-01-26T11:48:00.001Z

A. Novo guia Considerando o número de internautas do Brasil que por aqui passam, está prevista a construção de um guia que tenha em conta a especificidade do português do Brasil. Ou será feita uma adaptação do Guia Expresso para a Mudança (disponível para download na banda lateral direita do blogue), que, de momento, apenas descreve as alterações para o português europeu, ou será criado o Guia

Um superaperitivo: fácil, económico, saboroso e… ecológico! (atualizado)

2012-01-24T16:45:00.004Z

Reformulação da receita publicada na mensagem anterior Em vez de pôr sal antes, ponha-o nas tiras depois de fritas. Em vez de sal, pode pôr uma pitadinha de flor de sal e, para quem aprecie, uma pimenta preta moída no momento também não fica mal (sugestão de um internauta). Bom apetite! AP

Um superaperitivo: fácil, económico, saboroso e… ecológico!

2012-01-22T22:16:00.001Z

Na sexta-feira passada fui experimentar um novo restaurante em Setúbal. Gostei do espaço e da relação qualidade-preço. No entanto, o que mais me marcou foi uma das entradas. Com o palato deliciado pelo sabor estaladiço, descobri ao fim de cerca de 30 segundo do que se tratava. Era… Casca de batata de frita (e muito estaladiça!) Não sei como a fazem no restaurante, mas resolvi improvisar e

Acordo Ortográfico: não perca as sessões no Youtube!

2012-01-21T11:56:00.000Z

Iniciamos hoje a publicação, numa perspetiva mais lúdica, de curtas animações no Youtube com o título "Acordo Ortográfico para todos". A sessão 1 centra-se na introdução no alfabeto das letras k, w e y. Clique AQUI e espero que seja útil! Caros amigos: Agradeço o apoio dado na votação no apuramento para a fase final do "Blog de 2011". No entanto, os 101 votos foram insuficientes e

Novo Acordo: O cor-de-rosa e o cor de laranja

2012-01-21T03:33:00.001Z

Gosta do blogue? Então, apoie-o na votação disponível no blogue Aventar (categoria Educação). Clique aqui e vote. Termina hoje a votação. Obrigado ;) Lendo o texto do Novo Acordo, parece que claro que cor de laranja é sem hífenes e cor-de-rosa com (por ser considerada uma exceção consagrada pelo uso). Quando consultamos os dicionários, eis o que encontramos: a) cor-de-rosa (Priberam); b) cor

Receita 5: Bacalhau acoentrado com batatas com orégãos 5+5...

2012-01-17T22:28:00.001Z

Gosta do blogue? Então, apoie-o na votação disponível no blogue Aventar (categoria Educação). Clique aqui e vote. Obrigado ;) . Mais alimento para o corpo e ânimo para a alma. Para um firme adepto da slow food, seria pouco provável a proposta gastronómica de hoje. Não pelos ingredientes, que são excelentes, mas pelo meio que aconselho para a confecionar: o micro-ondas! Não diga

Dicas práticas para o hífen!

2012-01-16T11:44:00.000Z

Gosta do blogue? Então, apoie-o na votação disponível no blogue Aventar (categoria Educação). Clique aqui e vote. Obrigado ;) Hífen ou traço de união ( - ) Praticamente ignorado pelos gramáticos anteriores ao século XIX, o hífen tranformou-se num sério bico de obra, uma verdadeira maldição da língua portuguesa! O Novo Acordo simplificou um pouco os procedimentos a aplicar,

Receita 4: Farinheira no forno com couve galega estufada com azeite e alho

2012-01-15T18:40:00.004Z

Gosta do blogue? Então, apoie-o na votação disponível no blogue Aventar (categoria Educação). Clique aqui e vote. Obrigado ;) Alimente o corpo e espevite a alma, com mais uma proposta gastronómica (como sempre, testada e avaliada pela família). Desta vez, trata-se de um petisco-refeição económico e muito fácil de confecionar. Farinheira no forno com couve galega estufada em azeite e alho

Os meses do ano continuam a ser nomes próprios?

2012-01-10T20:38:00.000Z

O caso das palavras que passam a escrever-se obrigatoriamente (como os meses e as estações do ano) ou opcionalmente (como os nomes das disciplinas ou as formas de tratamento) com maiúscula ou minúscula levanta, para muitas pessoas, a dúvida: tratando-se de um acordo ortográfico (que supostamente apenas alteraria a ortografia), as palavras que passaram a ser escritas com minúscula continuam a

NOVO ACORDO - As duplas grafias mais uma vez...

2012-01-08T20:33:00.004Z

Boa noite a todos! Verifiquei que havia lapsos na lista das duplas grafias para Portugal, África lusófona e Timor-Leste. Entre outras pequenas anomaliaas, uma palavra a mais e duas a menos. Depois de uma revisão à lupa, está tudo em ordem! Fazendo fé nas extensas listas do Vocabulário da Mudança (Portal da Língua Portuguesa), são 233 casos de dupla grafia. A maior parte das palavras são pouco

Novo Acordo: o caso de pêra/peras e pêro/peros

2012-01-04T18:26:00.005Z

Recorrendo a uma questão apresentada no seminário realizado em Mafra em 22.12.11, aqui fica a partilha de um esclarecimento: 1) As palavras pero e pera perdem o acento com o Novo Acordo, uma vez que desaparece a maior parte dos dos acentos distintivos. Exceções: Para todo o espaço da lusofonia - pôr/por e pôde/pode; Para Portugal e África lusófona/Timor-Leste - dêmos/demos e andámos/andamos

Viva 2012!

2012-01-01T00:31:00.001Z

Clique no vídeo e encha-se de espírito festivo!

Últimas sobre o Acordo Ortográfico

2011-12-31T00:48:00.004Z

Antes de mais, quero desejar que todos possam encontar formas de fintar a crise e de, à sua maneira, serem felizes. Nem que seja de vez em quando... Quanto ao Acordo, transcrevo, com a devida vénia, este post publicado em 22/12 no blogue da Priberam. Últimas sobre o Acordo Ortográfico “Nem grande entusiasmo, nem grande rejeição” – é este o balanço que o jornal Público faz dos primeiros três

Acordo: maiúscula inicial em pontos cardeais

2011-12-25T00:47:00.000Z

Boa noite! Um cumprimento especial ( e um agradecimento pelo carinho com que me trataram) aos colegas que estiveram na sessão sobre o Acordo realizada no dia 22/12 na Esc. Sec. José Saramago, em Mafra. Relativamente à questão do uso de maiúscula/minúscula, deixo-vos uma resposta dada pelo "flip" a uma pergunta sobre o assunto. <><> </><><> </> <><> </> "Quando devo usar iniciais

Receita 3: pato confitado com migas de chuchu e espargos

2011-12-21T18:41:00.000Z

Em tempo de crise, sabe bem um menu de festa requintado e económico. O tempo de preparação não é excessivo e o grau de dificuldade não vai além do médio. Como nem só de Acordo Ortográfico se vive, aqui fica a receita (como sempre, testada), esperando dar-vos satisfação ao palato e ânimo à alma... Pato confitado à minha moda com migas de chuchu e espargos Ingredientes: .1 pato partido aos