Alex In Motion > Bouffes Parisiens !

21 mai : dernière matinée à Cuzco et retour vers la France !

2012-11-10T16:56:00.001+01:00

Nous nous levons assez tôt pour arriver à l’ouverture du musée Inca, à 8h. Un super musée. Une expo super intéressante sur les cultures Incas et les civilisations précolombiennes. Nous passons à l’hôtel chercher les bagages, déjeunons chez Mama Oli une dernière fois et c’est parti pour l’aéroport !

Décollage avec LAN Airlines vers Lima, à 14h. Arrivée peu après 16h. Nous atterrissons à Lima sous une couverture nuageuse dense, temps habituel de cette capitale, que nous n’avions pas eu l’occasion de voir encore ! Notre vol Iberia est à l’heure. Nous décollons à 19h30 direction Madrid… Fin du voyage. Trop rapide, comme toujours, mais tellement fort en émotions et riche en couleurs ! Youpi, c’est à refaire !

20 mai : visite de Sacsayhuaman et flânerie dans Cuzco

2012-11-10T16:48:00.001+01:00

Nous montons à pied depuis le centre-ville jusqu’à Sacsayhuaman, la forteresse protégeant Cuzco. Elle a été construite de blocs monolithiques parfois gigantesques avec une triple fortification en forme d’éclair. Est-elle dédiée à Illapa, le Dieu de la foudre inca ? De gentils alpagas paissent dans le champ au milieu du site. Nous continuons l’ascension jusqu’au Cristo Blanco qui veille sur la ville.

Le midi, nous mangeons chez Mama Oli J. Nous goûtons encore de nouveaux jus. Ils sont super bons. L’après-midi, nous partons au-delà de San Francisco et Santa Clara vers le marché San Pedro, où nous découvrons le vrai Cuzco : des marchands de jus proposent pour quelques soles des cocktails de fruits super bons. Nous découvrons le pepino, un fruit en forme de melon au goût de melon et concombre. Les stands de viande laissent songeur quant à la fraîcheur des morceaux. Les stands de fruits et légumes sont colorés et impressionnants. On ne connaît sans doute pas le nom de la moitié des produits de l’étal !

Nous flânons dans les rues de San Blas, faisons les boutiques d’artisans. Nous dînons dans le quartier.

19 mai : visite de la forteresse d’Ollantaytambo et retour sur Cuzco

2012-10-28T19:25:00.001+01:00

Nous nous réveillons l’esprit rempli d’images de Machu Picchu. Nous prenons un rapide petit-déjeuner et partons à la découverte de la forteresse d’Ollantaytambo. Nous suivons un chemin le long des andenes. Au sommet, la forteresse trône avec un temple du soleil inachevé constitué de blocs monolithiques de peut-être 8m de haut.

Nous longeons ensuite le chemin le long de la falaise puis redescendons sur le Palais de la Princesse, où un ingénieux système de fontaines a été créé par les Incas. Non loin du Palais de la Princesse, le Temple de l’eau offre aussi une jolie fontaine sculptée dans un gros bloc monolithique.

Nous prenons le bus collectivo de 11h vers Urubamba. Jamais nous avions été aussi écrasés dans un bus collectif ! Un type crie au chauffeur qui accepte encore du monde : « on n’est pas du bétail ! » Au terminal d’Urubamba, nous courrons pour prendre le bus de Cuzco sur le départ, tels de vrais Péruviens !

Une fois arrivés à Cuzco, nous déjeunons vers 14h chez Mama Oli, notre lieu favori. Nous visitons ensuite le musée d’art religieux, le musée del Sitio Qoricancha puis le couvent de St-Dominique, joli mais un sacré attrape-touristes (expositions contemporaines sans grand intérêt) !

18 mai : Machu Picchu !

2012-10-12T20:25:00.001+02:00

Je me réveille peut-être vers 3h30 au bruit des chutes et des rapides de l’Urubamba et somnole ainsi jusqu’à 4h35, où le réveil sonne. Le lever est facile, peut-être à cause de l’excitation montante de cette journée unique que nous allons vivre ? A 5h -5 nous quittons l’hôtel, laissant dans la chambre notre gros sac de voyage. Il fait encore nuit noire dehors. Dans le petit sac à dos, nous avons placé les snacks donnés par les gens de l’hôtel la veille au soir. Cela remplace notre petit-déjeuner.

La file d’attente au terminal de bus est peut-être d’une cinquantaine de personnes. Le premier bus quitte vers 5h30. Nous montons dans le 3^e bus. Le trajet longe d’abord la rivière sur 1km puis une route sinueuse et vertigineuse à flanc de coteau nous monte vers le site sacré. Le jour se lève au fur et à mesure que nous passons les lacets. A 5h50, nous arrivons aux portes du sanctuaire, à 2400m d’altitude. Le site ouvre à 6h pile. Déjà un petit groupe d’aventuriers en herbe s’est formé. L’esprit est bon enfant et une certaine ivresse se dégage des visages.

6h, les portes s’ouvrent. Nous entrons avec ticket d’entrée et passeport. Nous suivons le chemin principal puis montons quelques instants à travers la forêt pour arriver sur une plateforme qui sera notre première vue du site : « Wow…. C’est ouf ! » Devant nous s’étend la cité inca encore déserte et endormie. Pas un souffle. Une montagne entière recouverte de pierres, d’ensembles de murs. A cet instant, la curiosité explose. On voudrait pouvoir tout savoir, comprendre l’histoire de cette cité sur laquelle se sont tissées de nombreuses légendes. Calme vert. Huayna Picchu stoïque face à nous. Nous nous asseyons sur un muret et ouvrons notre brique de jus d’oranges. Et si c’était ça, le luxe ?

Nous redescendons vers l’entrée du site pour passer aux toilettes – sans doute les toilettes les plus rentables du monde ! – et partons en direction du Huayna Picchu. Nous sommes inscrits dans le groupe de 7h du matin. 7h15, nous arrivons à l’entrée. 7h24, nous signons le livret et commençons l’ascension. Pour Ju, c’est le clou du voyage. Le big stress lié à sa peur du vide. A force de motivation et remotivation et après une montée raide et intense, nous atteignons le sommet. Avant d’atteindre le point le plus haut, nous passons par de petits escaliers sculptés dans la roche, puis dans un tunnel percé par les Incas. C’est impressionnant. Les falaises tombent à pic. C’est vertigineux ! C’est grandiose. Le panorama sur le site est intégral.

Nous ne ressentons pas la fatigue. Après une bonne semaine à plus de 3000m, nous avons grimpé très facilement jusqu’au sommet à 2700m ! Tout en haut, un groupe d’Américains squatte les quelques rochers en équilibre. Nous nous faisons une place parmi eux. Ils se mettent à chanter, parfois des chants religieux – sic ! Nous restons sans doute une demi-heure au sommet pour nous imprégner de la vue, du vertige de ce pain de sucre, de la folie architecturale inca !

La descente commence doucement. Certains passages sont tellement abrupts que je suis moi-même en situation de stress ! Nous allons lentement, sans trop regarder vers la vallée 900m plus bas. Escaliers sculptés dans la roche : les Incas avaient décidément de petits pieds. Heureusement une corde bien utile nous facilite la descente. Puis le chemin redevient facilement praticable. Nous quittons le secteur du Huayna, revenons sur le site principal, et après un court passage à l’entrée du site, nous allons nous reposer et reprendre des forces près du quartier des artisans.

Puis c’est parti pour la visite complète du site, jusqu’à environ 13h. Nous passons par tous les quartiers, prisons, artisans, populaire, nobles, agricole, religieux, Intihuatana, temple du soleil, etc. Petit à petit, le site se remplit.

A 13h, nous sommes claqués d’avoir crapahuté plusieurs heures comme des enfants, animés par un émerveillement neuf, décuplé à chaque découverte sur le site. Ce lieu est au-delà de toute imagination. C’est géant. C’est irréel et pourtant bien là. La limite entre légendes et histoire n’est pas claire. Machu Picchu restera toujours un mystère.

Alors que nous rejoignons l’entrée du site, il se met à pleuvoir. Bon timing ! Nous redescendons en ville et nous posons dans un restaurant plutôt « chic » pour célébrer notre journée – et aussi pour éviter de s’intoxiquer dans un mauvais restaurant. L’après-midi est relax, puis à 17h30, nous reprenons le train, cette fois-ci la tête pleine d’images aux couleurs vives, vers Ollantaytambo, où nous arrivons de nuit. Nous trouvons rapidement un hostel au pied des ruines.

Machu Picchu !

VOIR LE DIAPORAMA

TOUT TÉLÉCHARGER

17 mai : route d’Aguas Calientes. Machu Picchu D-1 !!!

2012-10-10T23:31:00.001+02:00

Cette journée est plus tranquille. Notre train Perurail quitte la station d’Ollantaytambo aux alentours de 13h. Nous avons toute la matinée pour y aller. Le trajet est d’environ 2h. Après un bon petit-déjeuner dans l’hôtel que nous connaissons bien maintenant, nous partons à 9h pour le terminal d’Urubamba. Nous voyageons une fois de plus légers : nous avons laissé le sac d’artisanat péruvien et un autre sac à dos à l’hôtel. Sur l’avenue du terminal de bus, un chauffeur de collectivo nous propose de rejoindre directement Ollantaytambo pour S/ 10 par personne. Génial. C’est plus rapide, plus confortable. Nous montons à bord.

Nous arrivons avant 11h à Ollantaytambo. Nous en profitons pour faire un tour dans le village, construit sur l’ancien village inca. On peut voir beaucoup de vestiges incas, des murs de pierres anguleuses taillées à la perfection, des canaux au milieu des ruelles, des ruisseaux et des fontaines un peu partout. Les rues sont perpendiculaires, les blocs de maisons ont tous de grandes cours intérieures.

Nous revenons plaza de Armas et nous posons dans un café, où nous prenons un jugo et un sandwich. Le bar est tenu par une Péruvienne et une Américaine, sans doute en volontariat international. 12h40, c’est le départ pour la gare. Notre train est en fait un wagon. Nous entrons dans la gare passeport en main : cela peut paraître absurde, mais les Péruviens n’ont pas accès aux trains touristiques, qui sont aussi bien plus chers…

Le trajet dure 1h20, de 2900m à 1800m. Très rapidement, la végétation devient luxuriante. Le climat amazonien remonte très loin dans la vallée de l’Urubamba ! A Aguas Calientes, c’est la forêt tropicale, avec des lianes et des bananiers.

A peine sorti de la gare, on entre dans un marché artisanal malgré soi. Un vrai labyrinthe dont on peine à trouver une issue ! Le village n’a pas grand intérêt. Il est très touristique, pas beau, enclavé dans cette vallée étroite. La voie ferrée passe dans la rue principale, avenida de los Incas, où se situe aussi notre hôtel. Nous avons donc le choix entre le bruit du train et celui de la rivière – impétueuse comme une rivière européenne en crue. Nous choisissons la nature, et donc la rivière.

Nous nous promenons dans le village jusqu’à l’accès aux thermes. Nous prenons un pisco sour – qui n’en est pas un – dans un bar douteux, puis hésitons longtemps avant de manger dans un mauvais restaurant. A 20h30, nous sommes à l’hôtel, KO. Nous dormons rapidement. Réveil prévu à 4h30 le lendemain matin pour prendre un des premiers bus vers le Machu Picchu !

16 mai : visite de Maras, Moray, des Salinas et de Chinchero

2012-10-08T08:20:00.001+02:00

Nous nous levons vers 7h du matin, prenons un petit-déjeuner rapide et c’est parti pour le terminal de bus d’Urubamba. Nous montons dans un bus qui ne paye pas de mine. Autour de nous, que des péruviens. Notre arrêt est quelque part sur la route d’Urubamba, à l’intersection de la route de Maras. A priori des taxis collectifs attendent là-bas pour nous transporter jusqu’à Maras.

Arrivés sur place, nous nous arrangeons avec d’autres passagers pour monter dans le même taxi. Nous sommes peut-être 7 dans la voiture, chacun paye 1 sol pour le trajet ! Une fois à Maras, nous nous rendons compte à quel point le lieu est paumé !... au milieu de nulle part. Sans taxi ou voyage organisé, impossible de se déplacer. Le conducteur de taxi propose de nous conduire à Moray, aux Salinas puis à Chinchero pour S/ 75. Nous acceptons le deal. Après un café – jus de chaussette – à la terrasse de la paillote plaza de Armas et un passage aux toilettes de la Mairie, nous sommes partis pour la visite des sites.

Moray est un site de recherche agricole inca. Quatre andenes circulaires impressionnantes sont à découvrir. Les Incas y testaient la fertilité des sols, la croissance de plantations en fonction de l’orientation du soleil, du climat recréé par la profondeur (jusqu’à 150m de profondeur) et la position des andenes. Un système ingénieux d’escaliers le long des murs permet de passer d’un anden à un autre.

Après un court arrêt dans la pampa pour que le chauffeur nourrisse son âne, nous continuons jusqu’aux salines. Là encore, le paysage en terrasse est hors du commun. Les parcelles de sel sont privées et chacun gagne l’argent de sa récolte. Les conditions de travail sont périlleuses. Cela m’a fait un léger choc de voir des enfants travailler dans la saline et notamment un enfant qui s’occupait des toilettes des touristes… Nous achetons un sachet de sel aromatisé pour agrémenter les futurs guacamoles.

La dernière étape du voyage est Chinchero, que nous rejoignons après une bonne vingtaine de minutes de route. Le village a été reconstruit sur les fondations incas. La pierre inca forme les soubassements des maisons. Plusieurs pierres taillées géantes sont visibles sur des pans de murs. Sur le palais de Tupac Yupanqui (env. 1480) a été construite une église. A côté de l’église, un site majestueux d’andenes angulaires s’ouvre petit à petit à nous. Partout des canaux d’irrigation, des rochers minutieusement taillés… un travail de titan et aussi très ingénieux, qui nous permet de constater une fois de plus le génie des Incas. Le coucher de soleil sur le haut plateau andin (Chinchero est à environ 3800m !) est magnifique.

Nous retournons sur la route principale et avons de la chance : un bus arrive rapidement, avec deux places assises. Le bus se remplit assez vite, beaucoup de personnes âgées sont debout, toutes courbées par les années et le poids des sacs de pomme de terre. L’arrivée sur Cuzco est magique : sur toutes les collines de la ville les lumières scintillent. Nous allons manger chez Mama Oli, le fameux café où l’on peut boire de bons jus. C’est revigorant ! Quelle journée, quels paysages !...

15 mai : visite de Pisac

2012-09-23T13:20:00.001+02:00

Nous sommes les premiers levés à l’hôtel ce matin-là. Le terminal de bus de Pisac n’est pas loin. Nous nous y rendons à pied. Là-bas, nous achetons pour quelques soles le billet pour Pisac. Nous sommes dans un petit bus bleu aux sièges très étroits, partiellement défoncés ! Très rapidement on se rend compte que les amortisseurs sont très usés, dans la mesure où il y en a !

La route quitte Cuzco par de nombreux sites incas dont Sacsayhuaman. Nous repérons les lieux pour les excursions à venir ! Après 1h de route sinueuse, nous arrivons à Pisac. La route descend assez abruptement sur le village, situé à 2900m, dans la vallée sacrée des Incas.

Sur place, nous nous rendons par l’une des rues principales vers la plaza de Armas, sur laquelle nous découvrons un marché artisanal réputé dans la région. Nous nous laissons séduire par les tissus, les nappes, les couvertures, les boucles d’oreilles etc. En une heure et quelques de shopping artisanal, nous remplissons un sac entier !

A l’office de tourisme, l’employé nous propose gentiment de garder le sac sous son bureau. Pratique ! Après déjeuner – dans un café très violet qui aurait plu à Laurence – nous prenons le taxi direction les ruines de Pisac.

Ce sont nos premières ruines incas, et une sacrée émotion en découvrant pas-à-pas le génie de cette civilisation ! Sur un site de montagne très escarpé, les ruines d’une forteresse, de bâtiments religieux, une zone agricole avec des andenes, et les ruines de maisons de la noblesse. Nous reconnaissons le temple du Soleil, l’autel des sacrifices, le temple de la Lune… puis nous prenons un chemin à flan de coteau qui descend jusqu’à la plaza de Armas de Pisac, environ 45 minutes plus tard. Il est alors 16h… sacrée journée !

Nous allons chercher le sac à l’office de tourisme et laissons S/ 10 au monsieur pour le remercier. Il est très content. Même trajet vers le café aux murs violets, où nous prenons un bon « jugo ». Puis nous nous renseignons auprès des autochtones pour connaître le lieu de départ du collectivo pour Cuzco. Sur le lieu, très mal indiqué, une longue queue, « la cola »… nous attendons, et avec chance, assez rapidement, nous montons dans l’un des minivans, entourés de Péruviens.

Une fois à Cuzco, un passager sympa nous indique le chemin du centre-ville. Nous finissons dans le même resto que la veille, Cesaria Evora en fond sonore et de belles images en tête…

14 mai : retour vers Cuzco

2012-07-10T00:30:00.001+02:00

C’est une longue journée de bus que nous avons eue ce jour-là. Départ à 9h de Copacabana dans un bus pas terrible. Nous profitons du passage à la frontière pour acheter deux brioches. Une fois à Puno, on nous donne des billets de bus pour Cuzco. Un bus pas direct, qui est censé faire le trajet en environ 8h !...

A Juliaca, de nombreux andins investissent le bus, avec de nombreux sacs colorés, qu’ils placent où ils peuvent dans le bus. Ca devient serré !... Commencent alors les films : nous avons la série complète de Croc Blanc. D’abord les films, suivis du dessin animé. Plus tard avant d’arriver à Cuzco, c’est même Danse avec les loups qui est diffusé.

A peine partis de Juliaca, nous roulons dans la pampa de l’altiplano et les femmes andines s’activent. Elles proposent des boissons, du jus de pomme ou d’ananas pour 2-3 soles, emballés dans une poche en plastique. Peu après, une mamie andine ouvre un grand sac, en sort un gros paquet. Une fois l’emballage en carton ouvert sur l’établi près des escaliers, une odeur de poulet rôti se répand dans tout le bus ! Ce sont bien quatre ou cinq pollos asados que la dame s’apprête à découper. Pour 8 soles, les jeunes andines vendent un bout de poulet dodu. Si l’odeur est alléchante, on se retient d’en acheter. Qui sait où tout cela a traîné ?...

Nous arrivons bien fatigués à Cuzco, aussi heureux de retrouver le petit hôtel et ses employés sympathiques. Nous mangeons dans un resto franco-allemand (le mari est de Bavière, la femme du sud de la France sans doute) des plats de légumes !... Après quelques jours à se nourrir uniquement de féculents, l’aubergine et les tomates ont ravivé nos papilles et notre estomac !

Le soir, je m’endors sans problème. J’ai enfin l’impression de pouvoir respirer plus facilement…

La Dame de Fer et la Seine

2012-07-01T22:18:00.001+02:00

13 mai : tour de l’Isla del Sol et retour sur Copacabana

2012-06-27T22:54:00.001+02:00

Nous nous levons à 6h45, prenons le petit-déjeuner chez la logeuse et partons peu avant 8h. Nous prenons le chemin du bord du lac en direction de Challapampa. Marcher à 4000m d’altitude ne nous pose pas de problème, tant qu’il n’y a pas de montée. La moindre montée est très rapidement fatigante et nous essouffle.

Peu avant 11h, nous approchons Challapampa. On entend de loin une fanfare. A notre arrivée dans le village, des paysannes andines de peut-être 60 ans nous invitent à danser ! Elles nous font tourner jusqu’au lieu de la fête, en précédant la fanfare. Je suis les figures de danse les plus communes et m’en sors plutôt bien !... A 3800m cependant, on le vit différemment : la gorge s’assèche rapidement et la tête commence à tourner. A la fin de la chanson, il y a une accélération, la dame me fait tourner encore plus vite, puis c’est fini ! Heureusement Ju arrive à la rescousse avec de l’eau, car je ne peux même plus parler ! Puis nous échangeons deux mots avec nos cavalières, « Ustedes son jovenes », vous êtes jeunes, nous disent-elles, « Ustedes tambien » répondons-nous ! Elles nous font un bisou puis nous nous saluons. Nous faisons une deuxième entrée dans le village, et cette fois-ci, tous les locaux qui ont assisté à la scène nous saluent avec le sourire. Nous sommes maintenant connus !...

Nous poursuivons le chemin jusqu’au tambo inca, tout au nord de l’île, où les deux chemins se rejoignent. Nous gambadons dans un labyrinthe construit par les Incas, nous amusons à nous y perdre. Nous voyons aussi des lamas et des moutons. Nous en sommes à 3h de balade.

Le sentier inca longe la crête de l’île. D’en haut, on a une superbe vue sur toute la cordillera real bolivienne, les sommets enneigés, la surface lisse du lac Titicaca. Pas un souffle de travers. Le soleil tape au-dessus de nous, il fait peut-être bien 25°c au soleil. Nous suivons le sentier pendant 2h30 avant de rejoindre Yumani.

La luminosité est différente à cette altitude. On se croirait au ski et pourtant la végétation et le climat nous donnent l’impression d’être sur une île de la Méditerranée comme Porquerolles ou Port-Cros ! Si nous n’avons pas été aussi essoufflés que nous le pensions, d’autres symptômes de l’altitude sont bien présents, comme le sentiment de manque d’air, le besoin de reprendre sa respiration à fond, la gorge ultra-sèche et l’insatiabilité, le nez qui saigne quand je me mouche, les oreilles qui ne sont jamais vraiment débouchées. La nuit, je fais des rêves étranges, un peu fous, mêlant les paysages vus en journée à la science-fiction. Jamais je n’avais rêvé voler tel un super héros au-dessus des toits de Cuzco !

A Yumani, nous récupérons la mochila – notre sac à dos – et rejoignons le port. Le retour nous revient plus cher, sans doute encore une combine pour prendre quelques sous de plus aux touristes. Peu importe, le bateau quitte l’île à 16h et nous arrivons bien fatigués à Copacabana vers 17h30. Nous suivons les conseils du guide Michelin et arrivons finalement dans un hôtel miteux – comme sans doute bon nombre d’hôtels à Copacabana !

Des mouches mortes collées aux murs de la chambre et de la salle de bain, le cuivre des câbles apparent à 50 cm du pommeau de la douche, la chasse d’eau cassée, des mouches encore, cette fois-ci vivantes, volent dans la chambre, une fenêtre qui ne ferme pas et des lits sur lesquels on pourrait presque repasser le linge.

Nous ressortons et avons bien du mal à choisir notre restaurant. Tous proposent tout à manger, ce qui laisse présager de la qualité de la nourriture. Nous prenons un burger « con queso ». Alors que nous sommes en train de manger, des enfants de 6-8 ans entrent dans le restaurant et entament des chansons à la flûte de pan puis chantées. Ils reçoivent quelques bolivianos de toutes les tables.

Une fois à l’hôtel, je m’endors vers 22h après avoir vérifié que les taies d’oreillers n’aient pas de poux ou de puces. Cette nuit a sans doute été la pire du séjour ! Réveillé peu après 1h du matin, j’ai eu une insomnie jusqu’à 4 ou 5h, en entendant chaque heure les cloches de l’horloge à la réception de l’hôtel. La gorge ultra-sèche, les lèvres desséchées, le nez et les oreilles bouchés… Je me rendors épuisé pour quelques heures de sommeil difficiles.

12 mai : route de Copacabana et bateau vers l’Isla del Sol

2012-06-15T00:38:00.001+02:00

Nous nous levons très tôt, aux alentours de 6h : le bus pour Copacabana est à 7h du matin ! Il y a 3h de voyage dont une demi-heure d’arrêt à la frontière.

Avant de passer la douane, nous échangeons des euros en bolivianos. Nous passons ensuite par le poste de « migración » côté péruvien, obtenons les tampons de sortie dans le passeport. Nous pouvons marcher vers la Bolivie, cent cinquante mètres et une barrière baissée séparent les deux postes. Même cinéma en Bolivie. Puis c’est reparti en car direction Copacabana. L’arrivée sur la ville laisse un peu perplexe : on a l’impression d’être dans une région encore un peu plus pauvre que celle de Puno, à voir les maisons et l’état des routes. Certains immeubles plus près du centre semblent rappeler une période faste curieusement révolue.

Dès la descente du bus, nous achetons le billet de bateau et le trajet du retour jusqu’à Cuzco. Aurait-on mieux fait d’acheter le billet de bus de Cuzco à Puno-même ? La logique du « j’achète tous les trajets d’un coup car cela revient moins cher que d’acheter séparément » est bien européenne. En faisant cela, on s’est fait avoir sur le service de bus de Puno à Cuzco. Pas trop grave… Ces situations sont un bon enseignement pour la suite !

Nous descendons la rue principale de Copacabana, où tous les touristes sont agglutinés dans les bars et restaurants. Nous passons devant un groupe d’allemands dont l’un est en fait français, vu auparavant dans le bus, puis nous posons dans un restaurant dans un jardin un peu à l’abandon. Quelle sensation bizarre lorsque le serveur arrive et qu’il s’agit d’un enfant de 12 ou 13 ans. C’est gênant, on n’est pas habitué, et pourtant il faut s’y faire, oublier les principes occidentaux.

Le déjeuner revient entrée – plat – dessert et boisson à 25 BOB par personne (3€)… Ce n’était pas de la grande cuisine, on a évité de manger les crudités, mais tout de même les prix n’ont même plus rien à voir avec le Pérou !

A 13h30, notre bateau quitte le port de Copacabana pour l’Isla del Sol. Nous naviguons à faible allure pendant une bonne heure et demie avant d’arriver à Yumani, la communauté sud de l’Isla del Sol.

Si l’île est un attrape-touriste à cause des prix élevés pour des habitations en très mauvais état, de l’argent qu’on est amené à débourser sur les chemins pour avoir le droit de les emprunter, les paysages contrebalancent largement la première impression.

Sur le bateau, des enfants de 6 ans veulent nous vendre une nuit dans un hospedaje. Ils reviennent tous les quarts d’heure vers nous : « necesitas una habitación ? Baño privado, agua caliente, cien bolivianos para Ustedes dos ». Pas d’école de commerce ici et à cet âge – sic ! Ces enfants seraient des commerciaux à la technique implacable !

A l’arrivée sur l’île, il faut payer 5 BOB (60 €cents) par personne à peine descendu du bateau. On reçoit alors un ticket sur lequel est écrit « bienvenidos » ! Parlons d’ailleurs des accès au bateau… personne n’est vraiment là pour aider ou caler le bateau contre le ponton. Il ne faut pas avoir peur de sauter un sac de 10kg sur le dos ! Sacrée expérience !

Après 30 minutes de marche en montée raide, après avoir croisé plusieurs paysages andines boliviennes, des paysans, des enfants tenant les rênes d’un alpaga, un troupeau en ligne d’ânes chargés de pailles et autres produits de la terre, nous dégotons enfin un hébergement. Chez l’habitant, une paysanne andine que nous avons croisé sur le chemin, accompagnée d’un petit garçon et de deux autres jeunes filles, toutes portant des sacs noués autour des épaules. L’hospedaje, à la spartiate, ne paye pas de mine. Il n’y a pas le chauffage, c’est peut-être le seul élément qui nous inquiète. Les nuits sont plutôt fraîches à 4000 mètres !

Nous achetons une bouteille de vin et des chips dans une supérette où la dame manque de nous arnaquer de 50 BOB en nous rendant la monnaie, ainsi qu’un rouleau de PQ - à 1 BOB (12 €cents), non inclus dans l’hébergement !

Nous nous posons sur une murette face à la mer… non, face au lac – on s’est trompé à cet instant ! Le lac s’étant calme et d’un gris de pierre jusqu’à l’horizon. D’où l’origine de son nom : titi, le puma en quechua, caca (prononcer haha, le h est légèrement raclé dans la gorge), la pierre. « Le puma de pierre ». Jolie métaphore.

Des enfants qui jouent sur le chemin viennent nous voir et nous demandent des bonbons. « No son caramelos, sino patatas fritas ! » Nous leur passons à chacun une chips. Ils sont contents et retournent jouer.

Peu après le coucher du soleil, l’air se rafraîchit vite. Nous rentrons à l’hospedaje prendre une douche – la douche la plus haute du monde ! Nous nous habillons de nos affaires les plus chaudes avant de sortir manger : maillot de corps utilisé en Patagonie, collants, polaire, polaire coupe-vent, écharpe, gants, frontales et c’est parti !

L’air est plus frais, le ciel plus sombre. Avec le décalage horaire d’une heure par rapport au Pérou, la nuit tombe plus tard, peu avant 19h. Après une promenade de mise en appétit jusqu’à un mirador, au-dessus de Yumani, nous nous posons dans l’un des restaurants près de notre hébergement. Restaurant n’est pas à comprendre et imaginer comme on les connaît. L’aperçu que nous avons sur les cuisines rappelle qu’il faut éviter les crudités et les viandes pas cuites. Nous ne voulons pas faire compliqué : un plat de pâtes a fait l’affaire.

Après manger, nous rentrons dans le noir aidés de nos frontales jusqu’à l’hospedaje. Le temps d’y arriver, nous avons déjà froid !... La nuit est glaciale. Nous préférons ne pas imaginer comment les autres jeunes touristes hollandaises du restaurant vont rentrer à leur hôtel, en jeans et claquette, sans frontale !... vu l’état des chemins, de bonnes chaussures de marche et une lumière sont indispensables.

A 21h, 20h au Pérou, après avoir pris un Doliprane « préventif », je m’endors !... Vers 2h, j’ai une insomnie, la gorge et les lèvres très sèches, le nez bouché à cause d’une bronchite que je traîne depuis Paris et qui ne veut pas passer, le sentiment de manquer d’air. Après m’être réhydraté, je retrouve le sommeil.

11 mai : route de Puno et îles Uros

2012-06-13T23:15:00.001+02:00

4h30, je me réveille la gorge ultra sèche. J’ai soif. Je n’arrive pas à me rendormir. Je n’en suis pas conscient à ce moment, mais ce sont les symptômes du mal aigu des montagnes… l’altitude. A 6h, nous nous levons. Le bus quitte Cuzco à 8h. Il faut être à 7h40 au « terminal terrestre ». A 7h, je passe à la boulangerie de la cuesta San Blas et commande 4 sandwichs. Je m’en sors pour 10 ou 12 soles (3€). Je n’ai qu’un billet de 100 soles pour payer. Heureusement une nonne est dans la boulangerie au même moment et va chercher de la monnaie sur S/100 au couvent. Dans la boulangerie, c’est l’agitation. Au moins 8 jeunes filles travaillent à la vente, à la préparation des commandes, à sortir les pains du four, encadrées par une dame plus âgée.

5 minutes plus tard, la nonne revient avec la monnaie. Encore 5 minutes plus tard, une jeune fille m’apporte les sandwichs. Je quitte la boulangerie, descends prudemment la rue pavée glissante jusqu’à la porte de l’hôtel et rejoins Ju au petit-déjeuner. Il est quasi 7h15, il faut faire vite et se préparer ensuite : nous voulons partir à 7h25 pour être à l’heure.

Nous y sommes à peu près arrivés ! Au moment de quitter l’hôtel, une aide du matin me crie « Señor, señor ! la llave ! ». On allait partir avec les clés de la chambre !

Le bus part avec quelques minutes de retard. La route est d’abord sinueuse, on ne fait que monter, puis la vallée s’ouvre sur une sorte de pampa aux étendues couleur paille, entourée de très hauts sommets dont certains sont enneigés. Je sens un léger mal de tête arriver, ma respiration se fait plus rapide. Nous prenons des feuilles de coca que nous laissons en boule dans la bouche, contre la joue. Je prends aussi une aspirine. Après quelques minutes, je me sens mieux.

Par moment, des troupeaux d’alpagas s’étendant sur plusieurs centaines de mètres viennent agrémenter le paysage désertique. Nous arrivons à un col - altitude 4470m ! Passé tranquille. Après deux jours à Cuzco, notre corps semble s’habituer à la haute altitude. Après le col, c’est une descente en pente douce jusqu’aux 3812m du lac Titicaca ! La route passe par Juliaca, une ville sans charme, malheureusement très pauvre. C’est le chaos partout. Certaines routes sont de terre, des marécages viennent jusque dans la ville, la voie ferrée passe au cœur de la ville sans aucune barrière de protection, les maisons ne sont pas finies, Juliaca est une ville sans toits, des ordures s’entassent sur les bas-côtés des routes. Je profite de quelques stops du bus pour prendre en photo les femmes andines, dans leur costume traditionnel : chapeau, robe colorée, sac noué autour du cou.

Puno est à 45km de Juliaca. L’arrivée sur la ville est similaire à l’arrivée sur Cuzco : on voit la ville s’étendre sur plusieurs collines, un amas de briques rougeâtres sans structure particulière. Une fois arrivés au « terminal terrestre », vers 14h30 (le voyage a duré 6 heures et demi), nous achetons les tickets de bus pour Copacabana, en Bolivie. Départ le lendemain matin à 7h, « amigo » !

Le guichetier nous vend aussi le billet pour un tour sur les îles Uros, des îles construites en totora, une sorte de jonc qui pousse sur le lac Titicaca. Nous avons le temps d’aller déposer les bagages à l’hôtel, directement dans le centre près de la Plaza de Armas. Le type du terminal a convenu d’un rendez-vous devant la cathédrale à 15h30 où attendra Señora Julia.

Une fois assis dans le taxi, je récupère. On est tout de même à plus de 3800m d’altitude !... Dès qu’on fait quelques pas, on est essoufflé. Cela ne nous empêche pas de quitter assez rapidement l’hôtel pour faire un tour dans la cathédrale de Puno, aussi sur la Plaza de Armas. Elle est très blanche et paraît peu garnie comparé aux églises baroques cuzquéniennes. On y voit une statue « poupée » de la Señora de los Remedios et un Christ.

Peu après 15h30, une camionnette arrive sur la place et un type en sort qui vient nous chercher. C’est le départ pour les îles Uros. Nous sommes sur un bateau avec beaucoup d’Israéliens. S’il est bien impressionnant de marcher sur du totora, de voir des matelas en totora, des toits en totora, des bateaux en totora, de grimper à un mirador en totora par une échelle en totora, le reste est malheureusement très voire trop touristique. On nous apprend quelques mots d’Aymara sur le bateau, la langue que parlent les insulaires. Les habitants nous accueille très gentiment sur leur îlot, chantent des chansons, nous proposent pour quelques soles un tampon dans le passeport, puis nous disent au revoir avec un « hasta la vista baby ».

Lorsque nous quittons les îles Uros, il fait nuit. Un peu plus tard, nous allons manger dans un restaurant Plaza de Armas qui se veut plus haut de gamme. J’y goûte mon premier lomo de alpaca, un filet d’alpaga. Ju goûte la truite du lac Titicaca !... Très bon, le tout accompagné d’un bon verre de vin d’Amérique du Sud. Nous y avons aussi découvert un nouveau cocktail : le Machu Picchu, à base de pisco, de grenadine et de menthe.

C’est assez curieux : avec l’altitude, les veines alimentant mon cerveau ressortent sur le front. Cela mérite une photo !

Après manger, nous allons faire quelques courses dans un supermarché et assistons par hasard à un défilé de jeunes garçons, chantant et jouant de la flûte de pan. Ce sont les élèves d’une école privée (« Juventud Obrera »). Très jolie musique, l’ambiance andine bat son plein !

10 mai : visite de Cuzco

2012-06-12T02:04:00.001+02:00

Le matin, nous nous levons tôt, aux alentours de 7h30. Petit-déjeuner. Le gardien de nuit mais aussi aide de l’hôtel, Pablo, avec qui nous aurons l’occasion de discuter le soir, est toujours là.

Nous commençons par la Merced, dans la rue remontant depuis la plaza de Armas en direction de San Francisco. Nous découvrons un cloître magnifique, havre de paix, dont la cour est parée d’un magnifique jardin avec des fleurs blanches et rouges – nous demandons plus tard au jardinier qui n’est en fait pas le jardinier le nom des fleurs rouges, jamais vues auparavant : « son niuchtus »… des niuchtus… l’orthographe reste incertaine et à vérifier !

Dans une des salles du cloître, nous découvrons un ostensoir de 1m30 de haut, serti de magnifiques pierres précieuses et d’or. A son pied, une perle est sculptée en forme de sirène. Il s’agit de la seconde perle la plus grande du monde !... Un sacré joyau !

Nous quittons la Merced enchantés par les couleurs et la nature étonnante. Nous nous rendons à la Compañia de Jesus, une église sur la Plaza de Armas : nous visitons la sacristie, découvrons de nombreux retables dorés, un maître-autel, une vue magnifique sur la Plaza de Armas.

Nous continuons notre sentier religieux jusqu’à la cathédrale, perchée au-dessus de la place d’Armes. Le temps est magnifique. Il fait très chaud. Ce qui nous rappelle que nous sommes à plus de 3300m d’altitude, c’est ce besoin d’inspirer fortement, d’arrêter quelques secondes de parler afin de se consacrer uniquement à la respiration, à la réoxygénation de nos muscles et de notre cerveau.

La cathédrale est construite sur les ruines d’un ancien palais inca. Les Espagnols ont détruit les palais de l’Empire et érigé à la place des lieux du culte catholique, toujours dans la logique de christianisation des autochtones. La catedral est un complexe de 3 enceintes : nous commençons par la visite de l’iglesia de la sagrada familia. Puis nous entrons dans le complexo central de la catedral, partie la plus impressionnante. La pierre volcanique est rosée. De l’entrée principale, on ne voit pas le maître-autel d’argent. Il est caché par le chœur, qui occupe le centre de la cathédrale, dont les fauteuils sont sculptés dans du cèdre – pas du cèdre bleu de Patagonie comme sur l’île de Chiloé !

La troisième partie est le templo del triunfo. A la fin de la visite, nous retournons voir dans la partie centrale des tableaux de l’école baroque cuzquénienne, dont l’un met en scène la cène, remplaçant le pain que coupe le Christ par un cuy, sorte de cobaye ou cochon d’Inde que mangent les Cuzquéniens les jours de fête !

Faisons un arrêt sur le cuy (prononcer « couille »). Nous avons été fascinés par ce petit animal qui finit malheureusement rôti écartelé dans les assiettes, parfois pour la somme de S/60 (moins de 20€). Toujours dans une approche positive de la culture andine, nous avons discuté dès notre arrivée avec le chauffeur de taxi qui nous transportait à notre hôtel.

- Y donde se puede comer un buen cuy cerca de aqui ?

- Aqui (on est alors dans la rue montant vers San Blas) en este lugar hay buen cuy, nous indique le taximan.

- En Europa, de donde venimos, no se come el cuy, porque es un animal domestico, como el perro o el gato, lui expliquai-je alors.

Sa réponse fut d’autant plus surprenante :

- Si, si, aqui tambien es un animal domestico... !

En sortant de la cathédrale, nous avons faim !... Envie de cuy ? Non, pas tout à fait. Depuis le début du voyage, nous n’avons pas mangé – ou presque pas mangé – de crudités. Nous rêvons de feuilles de salade, de tomates, etc, fortement déconseillées ici pour des raisons d’hygiène. A l’angle de la Plaza Nazarenas, nous découvrons un café très sympa, Mama Oli, dont l’origine a un lien avec la France. Nous nous y installons et découvrons d’excellents jugos de frutas – les meilleurs du voyage – ainsi que des salades agréablement assaisonnées. C’est le paradis. Les dames du café sont très sympas, et lorsque nous demandons ce qu’est la musique, elles répondent : es Jerry Rivera… une chanson au rythme entraînant « que locura enamorarme de ti ». A ce moment je me suis dit : « salsa entrou na minha vida ». La salsa était entrée dans ma vie.

Après le déjeuner, les papilles toujours en alerte nous allons visiter l’hôtel Monasterio et ses cinq étoiles, construit dans un ancien couvent. Nous sommes en admiration devant l’arbre plusieurs fois centenaire dans la cour principale.

Nous nous aventurons dans les hauteurs de Cuzco, sur San Cristobal, nous reposons quelques instants avec vue sur tout Cuzco, une cour d’école où des enfants sont en train de faire du sport – à moins qu’ils ne s’entraînent pour une manifestation traditionnelle ? Nous les voyons effectuer une sorte de chorégraphie, des pas synchronisés.

Peu avant 17h, nous redescendons en direction de la Merced – elle ouvre à 17h pour l’office. Nous ne la visitons que sommairement. Nous ne voulons pas déranger le bon déroulement de la messe. Fatigués de la journée, nous rentrons à l’hôtel « para descanzar »… Il fait bientôt nuit : le soleil se couche très tôt au Pérou, en particulier à Cuzco.

A 18h30, parés de nos habits patagoniens contre le froid, nous nous rendons à la gare routière afin d’acheter des tickets de bus pour Puno – le lac Titicaca. Quelle effervescence là-bas !... Un Européen ne peut sans doute pas imaginer ce qu’est une gare routière péruvienne – peut-être sud-américaine ? – sans qu’on le lui ait expliqué. Cela ressemble à un jour de marché, lorsque les commerçants veulent crier plus fort que leur voisin pour vendre des tomates. Dans le bâtiment, les compagnies de bus ont leur stand et les vendeurs hèlent les potentiels voyageurs pour qu’ils achètent un billet. Certains vont même jusqu’à mentir – une dame nous a assuré que les mineurs bloquent les routes en journée et qu’il vaut donc mieux prendre le bus de nuit. Curieusement elle ne vendait que le trajet de nuit ! Nous écoutons ce qu’ils ont à nous dire. Enfin, une dame de Perúbus nous propose le trajet à S/25 au lieu de S/35 le premier prix. Nous acceptons et faisons une bonne affaire !... Le lendemain, des Français dans le bus nous avouèrent avoir payé S/47 le trajet, pour le même traitement !

Après cette expérience revigorante, nous allons manger dans un café lounge juste au-dessus de la Plaza San Blas. La vue de nuit sur Cuzco est magique. Nous pouvons l’admirer de là-haut. Les centaines de points lumineux dans la nuit me rappellent l’arrivée sur Sarajevo. Un Pisco Sour dans le sang, nous rentrons heureux des découvertes de la journée à l’hôtel.

Avant de dormir, nous nous posons pour boire un maté de coca dans le patio. Le gardien de nuit, Pablo, nous aborde alors. Ce passage mérite d’être raconté, car c’est sans doute ce soir-là que j’ai pris conscience au plus profond de mon être des différences entre pays riches et pays moins développés. Les niveaux de vie sont monstrueusement différents. Un voyage de 1000 dollars vers l’Europe est inabordable pour lui. Il paye 100 dollars de loyer pour 50m² dans Cuzco et gagne 350 dollars en tout. Il est gardien de nuit de l’hôtel et travaille en journée – les après-midis – comme éducateur dans une école de la ville. Il nous a demandé le prix d’un appartement à Paris : 2000 dollars au moins pour 50m². La discussion devient presque obscène. Il est impossible de comparer Cuzco à Paris, le niveau de vie en France à celui du Pérou, le pourquoi je suis né en France au pourquoi il est né au Pérou. Que puis-je y faire en tant qu’individu ? A cet instant précis, un fort sentiment de culpabilité mêlé à un sentiment de honte s’empare de mon esprit. Ainsi nous vivons grassement en Europe sans le moindre dévouement de la personne pour l’autre qui galère au Pérou.

Je suis resté peut-être une heure sur mon lit les yeux grands ouverts à réfléchir, à me dire qu’en étant témoin de ces différences de niveau de vie je me devais de faire quelque chose. Si je ne fais rien, ne suis-je pas complice des sociétés vivant dans l’opulence et dont les acteurs ne pensent qu’à leur bien-être personnel ? Affaire à suivre…

9 mai : arrivée à Cuzco et visite

2012-06-11T23:57:00.001+02:00

Depuis le passage à plus de 4800m d’altitude, mes oreilles sont bouchées. Je sens une douleur dans le conduit droit. Je n’arrive pas à les déboucher. Peut-être trop de pression ? C’est assez curieux : certains sons sont amplifiés, d’autres comme le moteur du bus sont réduits. Ju avait pensé à prendre le médicament contre les otites. Je mets des gouttes dans les oreilles par prévention.

A 12h30, nous arrivons sur Cuzco. La route descend d’une montagne, avec une vue superbe sur la vallée. La ville s’étend marron clair à perte de vue – la plupart des façades sont de cette couleur. Pour éviter de se faire alpaguer par quiconque, nous repérons par avance un hôtel, par extension un quartier où nous pourrions loger : San Blas. A peine sortis du bus, nous négocions le taxi et rejetons toutes les propositions d’hébergement par un fameux « ya tenemos » (littéralement nous avons déjà) qui d’habitude cloue le bec des plus téméraires démarcheurs !

L’hôtel est sympa, sans un bruit, au cœur du barrio de San Blas, d’après le guide le petit Montmartre cuzquénien. Nous ne nous prenons pas la tête et y établissons notre camp. La chambre est disponible de suite. Douche, puis départ à la découverte de Cuzco vers 14h. Nous passons avec succès la calle Triunfo, rue dans laquelle on se fait alpaguer par des vendeurs d’aquarelles, de dessins, de massages, de colliers et bien plus encore. Dans cette rue aussi, nous voyons pour la première fois des blocs de pierre incas qui ne sont autre que les fondements des maisons construites après l’arrivée des Espagnols. Leur taille est massive. Leur sculptage est ultra précis. C’est impressionnant.

Nous arrivons plaza de Armas, où nous prenons une pizza avec vue sur la place, la Compañia de Jesus en face et la Catedral sur la gauche. Nous prenons notre premier mate de coca !

Quand nous marchons, nous sommes un peu essoufflés. Nous devons faire des pauses quand on parle, reprendre quelques respirations. Ca nous fait marrer.

Nous allons après le déj chercher les tickets d’entrée au Machu Picchu. La billetterie a été déplacée de San Bernardino – où il y a une école, à l’Avenida de la Cultura, plus loin du centre. Nous nous y rendons à pied : c’est une succursale du ministère de la culture, à peine visible depuis l’avenue, dans une ruelle perpendiculaire. Nous sommes en mode Indiana Jones pour de bon !

Nous fatiguons assez vite. On est comme assommés à cause de l’altitude. Nous retournons à l’hôtel nous reposer. Nous nous endormons même ! Après 19h, nous sortons manger un bout rapidement et rentrons nous coucher.

Youpi !!! Nos tickets pour le Machu Picchu !!!

8 mai : survol des géoglyphes de Nazca puis bus de nuit vers Cuzco

2012-06-06T00:30:00.001+02:00

A 7h30, un type vient nous chercher à l’hostal. Direction l’aérodrome de Nazca. Nous prenons un snack sucré à l’aéroport et à 8h15 c’est le décollage ! Une demi-heure dans les airs à tourner autour des géoglyphes, une vue exceptionnelle...mono, colibri, condor, araña, arbol, manos, etc. Nous profitons un max !

Temps superbe sans vent. Le vol s’est passé sans secousses.

Après le vol, nous prenons le petit-déjeuner (inclus dans le prix) à l’hostal de Micky, le neveu – celui qui nous a bien eu sur les tarifs. Vu que Nazca n’a aucun intérêt autre que pour ses lignes, nous profitons de la jolie cour de son hostal presque toute la journée. Il nous propose la douche chaude (nous lui avons dit qu’il n’y a pas d’eau chaude dans l’hostal de son oncle !) et nous lavons quelques affaires que nous étendons sur son toit (la maison n’a pas de toiture comme beaucoup d’autres, et pas qu’à Nazca. Le toit est en fait le premier étage jamais construit).

Nous sortons déjeuner. Dans un supermarché, je suis tenté de prendre un yaourt avant de me rendre compte que le réfrigérateur ne fonctionne pas !... Ce sera plutôt un coca-cola. Nous prenons aussi deux fruits exotiques à une marchande dans la rue, un guanabana et un chirimoya.

C’est aussi en allant déjeuner que nous devons changer nos plans pour la suite du voyage. Une grève de mineurs et de pêcheurs bloque le passage sur la panaméricaine en direction d’Arequipa, dans la ville de Chala. Les bus sont annulés. Le mouvement est censé durer deux jours. Comme nous ne voulons pas rester un jour de plus à Nazca, et vu l’incertitude planant autour de la levée de la grève, nous préférons aller directement à Cuzco, seule destination disponible hormis Lima. Cruz del Sur est déjà complet vers Cuzco. Nous nous rabattons sur Oltursa, compagnie sans doute tout aussi bien. Le trajet vers Cuzco est de 14h !... Service à bord : siège en cuir inclinable, deux WC, petit-déjeuner, wifi, deux chauffeurs se relayant toutes les 4h, oxygène en cas de manque d’air, bref un super service comme il n’existe pas en Europe !

Nous quittons la pension vers 19h. Sans doute le Micky en avait marre de nous voir ! Nous dînons dans le même restaurant que la veille. 21h, c’est le départ pour 14h de bus… départ vers un nouvel inconnu : Cuzco. Nous trouvons rapidement le sommeil.

Vers 4h30 du matin, Juliette se réveille, je l’entends bouger. Je me lève peu après. Je descends l’escalier vers les toilettes. Arrivé dans les WC, je dois reprendre ma respiration, je sens que j’ai du mal à respirer, que mes muscles sont anormalement faibles, que je suis à deux doigts de perdre connaissance mais que ça devrait aller. Je fais vite, remonte à ma place. Là, je vois Juliette tremblotante, qui ne comprend pas vraiment ce qui lui arrive ! C’est donc cela, l’effet de l’altitude ? Je suis quasi-euphorique et elle est quasi-amorphe ! J’ai repéré des gobelets sur l’étagère avant les WC. Je descends – essoufflé – en chercher deux. Nous nous faisons des aspirines et suçons un bonbon à la coca. Il fait super froid dans le bus. Nous appelons le « steward », qui augmente le chauffage.

Plus tard vers 6h30, la lumière me réveille. Ca va mieux, il semble que nous soyons redescendus. Vers 7h30, nous arrivons à Abancay. Pendant le stop, je demande au personnel et à une guide dehors à quelle altitude nous sommes passés pendant la nuit. La guide me répond que nous avons franchi un col à plus de 4800 mètres !... OK… je comprends mieux à ce moment notre état pendant la nuit !

la ballena

el astronauta

el mono

el colibri

la araña

el condor

el pelicano

el arbol

las manos

guanabana à gauche, chirimoya à droite !

7 mai : îles Ballestas puis route de Nazca

2012-06-03T23:48:00.001+02:00

Réveil vers 7h. Petit-déj sur la terrasse sur le toit de l’hôtel. Super joli, nous avons une vue sur le Pacifique et les pélicans sur la plage. A 7h45 nous retrouvons à la réception un groupe de touristes. Nous rejoignons ensuite le port, d’où partent les bateaux pour les excursions sur les îles Ballestas.

Sur le trajet des îles, nous voyons sur une montagne le chandelier creusé dans la roche. 50 cm de profondeur, se voit à 20km des côtes par temps clair. Il existe plusieurs légendes associées à ce géoglyphes. Certaines mettant en cause les civilisations précolombiennes – les Paracas, d’autres les navires espagnols. On rejoint alors les îles à la surface blanche à cause du guano !... Nous y voyons des phoques, des manchots de Humboldt, des cormorans, des vautours, etc.

Retour vers 10h. Nous nous attardons sur le marché artisanal, où nous trouvons de jolis bracelets et colliers. Nous déjeunons puis quittons vers 13h le village en taxi pour rejoindre la panaméricaine à la sortie sud de Pisco.

Nous attendons une bonne demi-heure jusqu’à ce qu’un bus s’arrête. On se croirait dans un road movie à la Thelma et Louise ! Partout du sable. Un arrêt de bus « in the middle of nowhere » et une publicité délavée par tant d’heures au soleil souhaitant un bon voyage.

Le premier bus nous dépose à Ica, où nous prenons un autre bus vers Nazca. Nous arrivons épuisés. Le bus nous dépose au bord de la route à l’entrée de la ville. En fait, nous apprenons que nous sommes arrivés en demandant aux autres voyageurs autour de nous. Autant dire que nous sommes descendus en 4^e vitesse du bus !

A peine descendus, un type sort d’un restaurant et vient à notre rencontre pour nous proposer un hébergement. Par facilité, nous prenons la chambre. Un autre type vient alors nous voir une fois que nous sommes dans leur sorte d’hôtel pour nous proposer le tour en avion pour voir les géoglyphes. Nous voulons réfléchir mais le type nous presse avec des infos en fait fausses – nous ne l’apprendrons qu’après. Nous prenons du coup nos billets pour le vol chez lui et nous faisons « arnaquer » de peut-être 30 dollars chacun sur le prix pratiqué par l’agence Aeroparacas au centre-ville de Nazca. Quand nous nous rendrons compte du tour qu’il nous a joué, ce sera évidemment trop tard pour arriver à changer quoi que ce soit !... La petite « mafia » entre le père, la mère, le neveu et peut-être d’autres nous a bien eus, et plus jamais dans la suite du voyage nous n’avons cru l’information donnée par des gens cherchant à nous vendre quelque chose. Cela nous a été utile à Cuzco lors de l’achat de billets de bus et en Bolivie – même si là-bas nous nous sommes aussi faits un peu rouler !

Nous avons dîné dans l’un des seuls restaurants où l’hygiène est sans doute meilleure, une polleria à côté du terminal des bus. Ensuite dodo, dans une chambre assez succinte avec une douche sans eau chaude.

6 mai : Lima puis route de Pisco

2012-06-03T00:55:00.001+02:00

Nous nous réveillons à 6h après 9h de sommeil ! Résultat : nous sommes prêts à 7h, les premiers à arriver au petit-déjeuner. Peut-être la première fois que cela m’arrive ! D’habitude, je ne suis pas un early runner.

Nous prenons un taxi pour le museo arqueologico de Lima où sont exposés nombre de poteries des civilisations précolombiennes. Nous découvrons les Moche, les Nazca, les Chimu, etc. Devant le musée, il y a une statue imposante de Bolivar. Je me prends en photo avec le héros sud-américain ami du Che.

Nous nous rendons ensuite toujours en taxi à Barranco. Le type passe par la côte, nous voyons par moment le Pacifique et les grosses vagues qui viennent mourir sur les plages, au pied des falaises escarpées dénuées de toute végétation.

A Barranco, nous voyons le Pont des Soupirs, une église, une jolie vue sur le littoral liménien. C’est un quartier un peu plus tranquille, avec de petites rues pavées, des maisons plus basses qui contrastent avec les buildings imposants de Miraflores.

Nous mangeons dans une pizzeria italienne assez typique. Un pizzaiolo malaxe la pâte sur un établis puis enfourne les pizzas dans le four au feu de bois. L’Italie est décidément présente dans le monde entier !... 13h à Lima. Il est 20h en France. Nous sommes sous tension. Qui va gagner l’élection présidentielle ? Depuis le matin au réveil, la question nous taraude. Mon téléphone sonne : SMS de mon collègue du jazz band. Il m’avait envoyé un premier message à 4h du matin pour me dire « a voté » ! Cette fois-ci : « Hollande est président avec 52% Sarko 48% ! » Hourra !!! C’est la joie, voire l’euphorie pour nous deux ! Personne avec qui partager la victoire… pas trop grave, les pizzas sont très bonnes, ça compense !

Nous quittons le resto vers 13h30. Idéalement, il s’agit de prendre le bus de la compagnie Soyuz en direction de Pisco à 14h30. Va-t-on y arriver ? Il y a peut-être 6-8km qui nous séparent de la gare des bus Soyuz, et nous devons passer par l’hôtel avant pour prendre notre mochila ! Nous hélons un taxi ! Le type s’arrête. S/20 pour faire tout le trajet en passant par l’hôtel, yaya vale ! La voiture est dans un piteux état. Amortisseurs au-delà de la fin de vie, banquette trouée sans appuie-tête, pas de cinturon de seguridad, les portes grincent et on préfère ne pas s’appuyer contre, elles risqueraient de s’ouvrir. Le type nous conduit jusqu’à l’hôtel où il attend, puis c’est reparti vers la gare de bus en faisant une halte devant une banque pour pouvoir retirer des soles !... il ne prend pas les dollars.

Il prend la voie express, la voiture trace, passe sur la voie de gauche, puis double à droite, et ainsi de suite. Il klaxonne pour que le type devant s’écarte. C’est cela, la conduite à la péruvienne ! Nous arrivons à 14h05 au terminal, le temps de prendre le billet de bus et un café – peut-être l’un des plus mauvais cafés instantanés du voyage !

Le bus quitte Lima après plusieurs arrêts dans des rues, puis sur le périphérique, à des endroits que l’Européen moyen n’identifierait pas comme possible arrêt. Puis c’est la Panaméricaine qui dévoile ses lignes droites sur plusieurs kilomètres. Le climat est aride. C’est un grand désert de sable, de pierre, de sable puis de pierre et cela continue de façon lancinante. La mer n’est jamais loin. Il y a plus de 4h de route et quelques films américains assez mauvais pour rendre le voyage agréable.

Vers 18h30, alors que la nuit est tombée depuis quasiment une heure, la dame du bus crie « Cruze de Pisco, cruze de Pisco… Cruze de Pisco señor ! » Tilt ! Nous sommes à Pisco et devons descendre. Le bus s’arrête et en un quart de temps nous sommes dehors et récupérons le sac de la soute.

Il fait nuit, nous sommes au bord de la Panaméricaine entourés d’une agitation hors du commun : des stands de bouffe, un sol de pierre et de sable sous les pieds, des types nous haranguant pour nous conduire vers Paracas. L’un d’eux réussit son coup en nous vendant le trajet S/20.

Sa voiture est cachée à 10m de là dans l’ombre. Un grand coffre break pour le sac. Cela semble pas mal. Mais lorsqu’on monte, on se rend vite compte à quel point il s’agit d’un véhicule miteux ! Pire état que le taxi liménien de tout à l’heure. Tôle abîmée, portières douteuses, plus d’amortisseurs et freins râpés en fin de vie, banquette pétée sans appuie-tête, phares cassés, un seul diffuse encore un peu de lumière, l’indicateur de vitesse est cassé. Dans de telles conditions, nous ne pouvons nous en remettre qu’à la Vierge Marie, dont l’effigie est accrochée au rétroviseur central. Notre chance : le type connaît la route par cœur et évite les « rompe muelle » ou dos d’âne, en grand nombre. Il manque de s’encastrer dans une voiture devant, puis une deuxième qu’il klaxonne chaleureusement avec ce qu’il lui reste de son klaxon. Nous arrivons à Paracas entier. Merci Marie !...

Le type nous dépose devant un hôtel – que nous prenons, très propre et bien. Il dit S/25 pour essayer d’avoir plus. « No, no. Dijimos 20 soles. » Le type cède mais semble vexé, et je me demande s’il ne serait pas prêt à nous agresser… Depuis la chambre d’hôtel, on voit qu’il attend devant l’entrée. Ju parie qu’il va demander une commission à la réceptionniste. C’est sans doute ce qu’il aura fait. Il se casse peut-être 15 ou 20 minutes après.

Nous sortons dans Paracas. Très petite bourgade en bord de mer, à peine remise des tremblements de terre de 2006 et 2007. Nous prenons deux tapas, des pisco sour, très bons cocktails que l’on buvait aussi au Chili. Nous tombons de fatigue vers 21h.

Premier jour à Lima !

2012-06-01T01:10:00.001+02:00

Nous arrivons peu avant 6h à Lima. Très à l’heure. Un taxi nous emmène pour S/45 (soles) vers notre hôtel à Miraflores, un quartier chic du sud de Lima. Pourquoi cet hôtel ? Le soir, le centre-ville est paraît-il assez dangereux. Nous n’aurons pas testé.

Le personnel de l’hôtel est très sympa. Nous pouvons faire le check-in dès 7h30 et profitons d’une douche, agréable après plus de 15h d’avion depuis Paris… puis c’est le départ pour l’aventure, la découverte d’une nouvelle capitale d’Amérique latine ! Lima a 9 millions d’habitants et pas de métro souterrain. Beaucoup de quartiers sont sortis de terre sans véritable plan d’urbanisation. Plusieurs voies express sillonnent la ville. Nous nous rendons sur l’une d’elles, où un bus express appelé Metropolitano nous conduit à la Estación central. Dans le bus, je me retiens de rire: je suis le plus grand de tout le bus. Devant, des cheveux noirs, derrière aussi… cela me rappelle Shibuya à Tokyo, où j’avais déjà une vue plongeante sur les Japonais !… Les Péruviens sont-ils donc plus petits que les Européens ?… De la gare de bus, nous marchons dans les rues du centre-ville en direction de la Plaza de Armas. Nous passons devant des stands vendant des bouts d’ananas, de maïs grillés. Un monsieur propose de cirer les chaussures dans la rue. Sur un muret, des fauteuils sont imaginés. Les façades sont d’architecture coloniale parfois. Rapidement on se rend compte que de nombreux policiers quadrillent la ville. A chaque croisement , un policier veille. Rassurant?

On s’y habitue assez vite… puis on s’émerveille devant l’architecture liménienne. Plaza San Martin et son hôtel Bolivar, Avenida de la Union, la Merced où de jeunes écolières tombent sous le “charme” européen – sans doute – et demandent à être prises en photo avec nous ! L’avenue débouche sur la Plaza de Armas.

La Catedral, le Palacio del Gobierno sont sur la place. Dans la cathédrale, on peut voir la tombe de Pizarro, le conquistador espagnol qui a fondé Lima – il l’avait appelée Ciudad de los Reyes. Nous visitons le quartier près de la place, où la majeure partie des monuments sont situés, déjeunons al Cordano, où nous découvrons les Suspiros a la limeña, un dessert à base de lait et blanc d’oeuf fouetté. Nous visitons ensuite un magnifique cloître: San Francisco, et nous nous aventurons à prendre un bus pour rejoindre le Museo del Oro… Après une petite demi-heure dans le bus – et plusieurs coups aux fesses vu l’état des amortisseurs ! – nous descendons du bus et suivant le conseil de deux dames dans le bus, nous prenons le premier taxi que nous voyons en direction du musée !…

Le musée de l’or, une première exposition au génie des tribus précolombiennes… nous découvrons les différentes amulettes, les pots, les tumis, couteaux cérémoniels utilisés pour trépaner les crânes, des figurines représentant les dieux, et même des représentations érotiques ! Nous voyons aussi des momies – impressionnant, il a fallu s’y habituer vite, car il est commun de voir des crânes humains au Pérou et même plus !

Au retour, nous tentons une dernière fois les transports en commun: nous prenons un collectivo ! Pour S/2 (peut-être 60 centimes d’euros), nous traversons pendant une bonne demi-heure les nombreux quartiers de Lima jusqu’à Miraflores, où une passagère nous indique l’arrêt à prendre !… Sacré expérience. On est bourré dans une camionnette, on ne peut pas se tenir debout (en tout cas quand on a ma taille !), un type conduit et un autre ouvre et ferme la porte sans arrêt en hélant les passants – il annonce la destination – et en nous criant le prochain arrêt… un sacré boulot !

Après tant de nouveauté, on est cre-vé !… On atterrit malheureusement dans un resto pas top de Miraflores… pas trop grave. On rentre vers 21h30 dormir. Il est plus de 4h en France !

Voyage au Pérou !… 4-5 mai: dans l’avion

2012-05-25T01:45:00.001+02:00

Nous avons voyagé avec LAN de Madrid à Lima, la compagnie chilienne… Une compagnie au top !… Mieux qu’Iberia, même si les sièges sont un peu plus serrés. Décollage par surprise, avant l’heure officielle… Bon diner, muffins au chocolat pendant le vol et boissons of course. Petite télé personnelle écran tactile et télécommande où l’on peut voir des films, des reportages sur le Pérou, Lima, Buenos Aires, Quito, la gastronomie péruvienne (soit disant la meilleure d’Amérique latine)… on peut aussi apprendre des langues étrangères – j’ai pris deux leçons de portugais vers 3h du matin heure de Paris !… et enfin on peut faire du pilates, pour desserrer ses articulations le matin !.. Pratique. Après quelques rotations de chevilles, poignets et cou, j'étais déjà en forme pour affronter le grand Lima !… Petit-déjeuner avec yaourt blanc à la grecque et atterrissage avant l’heure, une fois de plus par surprise:

- tiens, Alexandre, je crois que c’est le sol que l’on voit là !

- ah oui !.. 5.. 4… 3…

…et nous avons touché le sol péruvien. Le sol, il s’agit ici de la Terre, vous en conviendrez !

1er mai à Paris !

2012-05-01T21:02:00.001+02:00

A Paris, le 1er mai, c’est l’occasion de voir….

la République en travaux !

Une BD anti-Sarko dans un café

Le canal de l’Ourcq depuis la Rotonde

Le café de la Rotonde

Un zoom sur Notre-Dame…

L’origine du miel !

La mosquée de Paris !

Comme au cinéma…

2012-04-05T22:52:00.001+02:00

Une vaguelette à la surface, un canard à la masse…

Implacable logique

2012-02-24T01:49:00.000+01:00

Governing thought: the cat should drink the milk

Why ?

Key lines and arguments

- cats always drink milk : not only in the morning, actually at any time of the day.

- cats love milk: if cats could talk, they would say that they like milk. When drinking milk, they twitch their tail intensely.

- there is nothing more but milk here: the fridge is empty, we run out of everything except milk.

This is @rt by McKinsey.

26-27 novembre

2012-02-18T22:44:00.001+01:00

Voyage retour ! Nous allons pour la dernière fois dans un supermarché près de l’hostel pour acheter quelques empanadas : bien moins cher que la bouffe à l’aéroport ! Notre avion a du retard : le commandant de bord et le pilote arrivent à la bourre et se font siffler par la moitié des passagers. Ensuite, un problème dans le cockpit retarde un peu plus le décollage.

Arrivée en retard à Madrid. La correspondance pour Paris ne nous attend pas. Nous devons patienter dans l’aéroport de Madrid. Shopping… Nous dormons sur la quasi-totalité du vol Madrid-Paris. L’arrivée est plutôt déconcertante… On retrouve le rythme parisien, la mauvaise organisation à la française dès la montée dans l’Orlybus… Welcome back !

25 novembre

2012-02-18T00:04:00.001+01:00

Nous montons au 11^e étage du Casino de Punta Arenas pour voir la vue, prenons en photo les panneaux avec les villes du monde entier (Paris 13280km !) et terminons au Tapiz pour goûter d’autres pitas… Nous commençons à avoir nos petites habitudes à Punta Arenas !

Nous prenons l’avion vers Santiago avec de nombreuses haltes. Puerto Natales, Puerto Montt puis Santiago. Le retour est assez frappant, surtout pour ce qui est du climat et de la qualité de l’air !... Nous avons quitté Punta Arenas avec 8 degrés pour rejoindre Santiago avec 30 degrés.

Le soir, vers 23h, nous retrouvons Viviana et Sarah pour boire un verre à Bellavista. Nous voyons le quartier très animé. La vie nocturne santiaguine est chaude !

24 novembre

2012-02-14T22:09:00.001+01:00

Excursion vers l’Isla Magdalena. Nous quittons vers 6h30 le B&B pour rejoindre le lieu de rendez-vous. Nous partons en mini-bus vers l’embarcadère, à quelques kilomètres au nord de Punta Arenas. Là, deux bateaux nous attendent et c’est parti.

Nous allons tout d’abord près de l’Isla Marta, réserve naturelle, où nous voyons la faune australe depuis le bateau : manchots, lions de mer, des oiseaux… nous en profitons et photographions cette faune inhabituelle ! Puis nous accostons sur l’Isla Magdalena une heure pour observer les pingouins. Moments inoubliables… Nous rentrons avec plein d’images en tête vers 11h30 sur Punta Arenas.

Nous allons nous poser au Tapiz, calle Roca, un café restaurant assez trendy de Punta Arenas où se retrouvent les femmes embourgeoisées de la ville. Nous prenons une pita et un bon jus de fruit frais.

Après, nous allons au mirador de Punta Arenas, puis au marché artisanal sur la Plaza de Armas, où je trouve mon pull en alpaga. Ensuite, c’est repos au B&B, puis nous allons au salon de thé Inmigrante, un café créé par un immigrant yougoslave dans les années 1900, dans le quartier yougos de Punta Arenas. Très bon chocolat chaud, sablés comme en Allemagne. On a l’impression de voir l’Europe avec les yeux des immigrants européens des années 1870-1910 !