AMAZONIA-HISTÓRICA

La guerra de Granada: La rebelión de las Alpujarras

2015-09-11T06:46:00.004-07:00

Diego Hurtado de Mendoza

1568, víspera de Navidad, Granada. Los moriscos se alzan en armas, la violencia inunda las Alpujarras y se extiende por los valles y las costas del sureste de la península ibérica. Esperan que les llegue el apoyo de los otomanos. La escuadra turca se mueve por el Mediterráneo con total impunidad. Turcos y berberiscos asolan la costa del Levante y del sur de la península, llevando miles de cautivos al norte de África. Las Baleares sufran continuas rapiñas, Formentera ha quedado deshabitada. Hay zonas de la costa habitadas sólo por moriscos, que facilitan ayuda a los saqueadores. Los moriscos esperan la restauración de Al Andalus y están dispuestos a llegar hasta el final.

Más información pinchando aquí

Expedición de los catalanes y aragoneses contra turcos y griegos: Los almogávares en el Mediterráneo oriental

2015-09-11T06:24:00.000-07:00

El mundo entero sabe de las las navegaciones y descubrimientos que los españoles realizaron al oeste de la península ibérica, pero de sus luchas y conquistas en el Mediterráneo poco se conoce más allá de la batalla de Lepanto.

Lo cierto es que Sicilia quedó vinculada a la corona de Aragón desde fines del siglo XIII; Cerdeña, siguió el mismo camino en 1324 y Nápoles desde 1442 hasta la guerra de sucesión, que se cierra con el Tratado de Utrech, 1713, en que se pierden los tres territorios.

Pero la penetración hispana en el Mediterráneo no se limitó a las tierras itálicas, sino que, atendiendo a una llamada del emperador bizantino, Andrónico II, a comienzos del siglo XIV, la Gran Compañía Catalana, conocida genéricamente como 'los almogávares', acudió en su auxilio ante el ataque de los otomanos, a los que aplastaron en sucesivas batallas.

Sin embargo,temerosos de su poderío, los bizantinos los traicionaron, mandando asesinar a su jefe, Roger de Flor, y a gran parte de su plana mayor. Lejos de amedrentarse, los almogávares tomaron cumplida represalia en lo que ha pasado a la historia como la "Venganza Catalana".

Allí, en Grecia, se establecieron durante largas décadas después de haber tomado Atenas, constituyendo un Ducado en esta ciudad y otro en Neopatria, bajo la soberanía del Rey de Aragón.

Francisco de Moncada (Valencia, 1586 - Goch, Alemania, 1635), Marqués de Aytona, Gobernador de Flandes y Capitán General de los Tercios nos cuenta la increíble expedición de 'los almogávares'.

Toda la información pinchado aquí

La expulsión de los moriscos

2015-09-11T06:02:00.000-07:00

Libro de historia de España y del Mediterráneo en el siglo XVII. Más de cien años de intentos de integración de los moriscos desde la toma de Granada no fueron suficientes. En una Europa que vivía guerras civiles de religión y un Mediterráneo en peligro de caer en manos del imperio otomano, es posible que lo mejor para todos fuese lo que sucedió, testigos relatan que en el puerto de Valencia muchos cogieron el barco con alegría hacia tierras moras.

Toda la información pinchando aquí

Cómo y por qué cayó Granada

2015-09-11T05:53:00.000-07:00

Una lectura para los tiempos actuales

Explica la decadencia del Islam en España, desde el Califato hasta su disolución en taifas, para a continuación describir la guerra de Granada que dio fin a la Reconquista por los Reyes Católicos el 2 de enero de 1.492, incluyéndose detalladamente el avance final que hizo posible la toma de la ciudad.

Cuando la identidad se diluye en el relativismo, el multiculturalismo, cuando se enajena la defensa bajando la guardia, cuando se diluye la unidad básica en disputas de clase, partido, religión o caudillismo, es cuando sobreviene el fin de todo reino por poderoso que fuese de partida.

No son los bárbaros exteriores los que abaten en una irrupción repentina por la pura fuerza, ni a Roma, ni a la Hispania Goda, americana o actual. Son las debilidades interiores, la división por personalismos y facciones, la falta de fe en los valores que han dado raíces y unidad, la inversión demográfica que es causa y consecuencia, de tantas cosas. Luego vendrá para alguno aquello de “llorar como mujer lo que no has defendido como hombre”.

Cuando los Reyes Católicos sitían Granada los reinos cristianos habían hecho un largo recorrido de unidad, mientras que el Califato era ya un lejano recuerdo, substituido por taifas como el reino de Carmona que nadie recuerda. ¿Granada? Tenía el destino sellado antes de comenzar la guerra.

Con la pluma de Díaz de Otazú Güerri, Lafuente y De Palencia el lector obtiene una visión completa del recorrido de la guerra y las causas de la decadencia.Ver libro. Editorial Amazon

Cesáreo Jarabo publica "El primero de los insurgentes"

2015-09-11T04:42:00.001-07:00

Siglo IX, Málaga, retaguardia del Islam en España.

Un caudillo hispanovisigodo se alza contra el Emirato de Córdoba cuando ha transcurrido más de siglo y medio desde la invasión. Es Omar Ben Hafsún. Su alzamiento está a punto de precipitar el final del Islam. Funda un reino cristiano inexpugnable en Bobastro.

Tras su muerte, su tumba es profanada y su cadáver es desenterrado y crucificado en Córdoba entre un cerdo y un perro, según cuentan las crónicas árabes.

Su hija, martirizada por el Califa Abderramán III, será canonizada por la Iglesia Católica como Santa Argentea.

Novela apasionante de un héroe apenas conocido de la Reconquista.

Toda la información sobre esta épica aventura pinchando aquí.

La campana de Huesca, de Cánovas del Castillo

2015-09-03T19:48:00.000-07:00

En el Palacio de los Reyes de Aragón, hoy sede del Museo de Huesca, existe una lúgubre estancia bajo el Salón del trono a la que se accede por unas cortas escaleras. Es la conocida como la Sala de la Campana, en recuerdo de una cruenta leyenda supuestamente acaecida allá por el siglo XII, en tiempos del reinado de Ramiro II (1134-1137).

Tercer y último de los hijos de Sancho Ramírez y Felicia de Roucy, nada hacía prever que Ramiro llegaría a gobernar. El suyo era un destino eclesiástico. En su infancia y juventud en el monasterio benedictino de Saint Pons de Thomières (San Ponce de Tomares), donde era abad Frotardo, después al frente de la abadía de Sahagún. Acababa de ser elegido obispo de Roda cuando murió su hermano Alfonso el Batallador y se vio proclamado rey por las ciudades aragonesas.

Cuenta un romance que el Rey Monje o Rey Cogulla, como fue llamado, encontró una Corte de intrigas en la que los nobles le despreciaban: «Don Ramiro de Aragón, el Rey Monje que llamaban, caballeros de su Reino asaz lo menospreciaban, que era muy sobrado manso y no sabidor en armas: por lo que no le obedecen, por lo que le desacatan».

Los nobles «fazían guerras entre si mismos en el regno et matavan et robavan las gentes del regno», según la «Crónica de San Juan de la Peña», escrita en el s. XIV, el primer documento que recoge la leyenda de La Campana de Huesca.

Según ésta, la situación era de tal gravedad que el rey decidió actuar. Envió un mensajero al monasterio de Tomares con una carta para Fray Frotardo rogándole consejo. El abad leyó el escrito de Ramiro II e hizo que el mensajero le acompañase hasta un huerto con muchas coles. Allí cogió una hoz y cortó las coles más crecidas. Hecho esto, dijo al mensajero: «Vete a mi señor el rey y dile lo que has visto, no te doy otra respuesta».

La atroz campana

Tras escuchar a su mensajero, Ramiro II convocó a las Cortes en Huesca haciendo llegar a los nobles su deseo de contar con una gran campana cuyo sonido se escuchase por todo el reino. «Vayamos a ver aquella locura que nuestro Reye quier fazer (sic)», dice la Crónica de San Juan de la Peña que pensaron los nobles y caballeros.

A los quince más influyentes les hizo bajar a un lugar del palacio donde, uno a uno, fueron decapitados. La tradición refiere que sus cabezas fueron colgadas en semicírculo de forma que formasen una campana y después se hizo entrar al obispo Ordás de Zaragoza y se le preguntó si la obra le parecía completa. Éste, lleno de terror y temiendo la suerte que le aguardaba, respondió al monarca que ningún requisitivo faltaba, pero el Rey Monje le dijo: «Sí que le falta algo, y esto es el badajo, y para suplirlo destino tu cabeza». Así se ejecutó, según la leyenda relatada por Gregorio García-Arista y Rivera, de las Reales Academias Española y de la Historia, en ABC en 1926.

Una vez ejecutados los desleales, el monarca invitó a bajar con él al resto de los nobles para ver la gran campana de la que les había hablado. «¡Váis a ver la campana que he hecho fundir en los subterráneos para repique a mayor gloria y fortaleza de Ramiro II! Estoy cierto que su tañido os hará comedidos, solícitos y obedientes a mis mandatos», pone Concepción Masiá Vericat en boca de Ramiro II en su libro sobre «Mitos y leyendas universales».

José Casado del Alisal mostró el horror que se dibujó en los rostros de los nobles en un cuadro pintado en 1880 que se exhibe en el Ayuntamiento de Huesca y que se ha convertido en icono de la leyenda. El escritor oscense Alejandro Alagón, en su libro «Varios nombres para un cuadro» (2012) sugiere que el artista palentino retrató entre los caballeros a Gustavo Adolfo Bécquer, como homenaje en el décimo aniversario de su fallecimiento. (MÓNICA ARRIZABALAGA www.abc.es)

De Antonio Cánovas del Castillo escribe Luis Blanco Vila, catedrático de Teoría de la Literatura, de la Universidad San Pablo, CEU: "En 1852, con veinticuatro años, aparece su primera obra literaria de entidad, una novela histórica, en la línea de las mejores de su tiempo. Se trata de La campana de Huesca, una novela que será reeditada a lo largo de los años, y que aún hoy se edita, testimonio de una vocación que, seguramente, la política no permitió cuajar. Una obra, además, que documentó pacientemente durante 1851, en un tiempo vivido en Huesca, en casa de su amigo, exmiembro de La Joven Málaga, José Robles y Postigo."

"Ahí está, pues, la historia de la venganza de Ramiro I el Monje contra sus nobles aragoneses, bien novelada, bien escrita, en un texto que el propio Cánovas, con evidente modestia, califica de crónica histórica. Lo cabal es situarla junto a las novelas históricas de su tiempo, El señor de Bembibre, del berciano Enrique Gil Carrasco, Los bandos de Castilla, de Ramón López Soler, El doncel de don Enrique el Doliente, de Mariano José de Larra, Sancho Saldaña o el castellano de Cuéllar, de José de Espronceda, y Amaya o los vascos en el siglo VIII, de Navarro Villoslada.

La novela de Cánovas lleva un elogioso prólogo de su tío segundo El Solitario, es decir, del autor de Escenas Andaluzas, Serafín Estébanez Calderón, amigo del alma de Próspero Merimée, al que ayudó no poco en la escritura de Carmen. En el prólogo, citando al crítico francés de moda, Villemain, dice El Solitario que la novela de Cánovas " c'est mieux que de l'Histoire ".

Acceder aquí: LA CAMPANA DE HUESCA

El Señor de Bembibre, el último templario. Novedad editorial II Centenario

2015-09-03T19:15:00.001-07:00

A comienzos del siglo XIV la Orden del Temple es perseguida en Francia.

El rey Felipe el Hermoso ansía hacerse con los bienes de los templarios.

Para ello no duda en ejercer todo tipo de presiones sobre el papa, Clemente V, que no vive en Roma, sino en Aviñón a merced de la corona francesa.

En los reinos hispanos la Orden del Temple ha venido siendo una valiosa caballería en la lucha contra el Islam, manteniéndose firme en castillos que se hallan en la misma línea de avance hacia el sur de la península.

Cuando la noticia de su disolución llega a España la sorpresa es general en todos sus reinos. Un mundo desaparece de la noche a la mañana para el último caballero templario de El Bierzo, que intentará comenzar una nueva vida junto a Doña Beatriz, su nueva meta por la que luchar.

Sin embargo el camino hasta alcanzarla también estará lleno de dificultades.

En la comarca del Bierzo, en tierras del antiguo Reino de León, bajo la impasible mirada del castillo templario de Ponferrada, que ha visto pasar los siglos de la Reconquista y ha sido la fortaleza de los Pobres Caballeros de Cristo, se desarrolla la trama de este clásico de la novela histórica.

Enrique Gil y Carrasco elabora un emotivo relato de pasión amorosa entre el caballero templario Álvaro Yáñez, último señor de Bembibre, y doña Beatriz Osorio.

El Señor de Bembibre es la novela histórica más importante del romanticismo español.

Pinche aquí para continuar

Recreando a los Tercios

2015-09-03T01:16:00.001-07:00

Recreación histórica de los Tercios españoles atravesando las calles de Logroño, La Rioja, España

Dicen los libros que los Tercios desaparecieron hace ya cientos de años. Sin embargo, parece que la historia no se ha detenido últimamente en Valencia, lugar que acoge a la última de estas unidades. Sus miembros, como buenos soldados de los Tercios, lucen orgullosos sus arcabuces y picas, siempre preparadas para hacer frente al enemigo, pero también tienen las obligaciones de una persona de este siglo.

Son el grupo de recreación «Tercio Viejo de Lombardía 1525-156», pertenecientes a la «Asociación Napoleónica Valenciana».Encabezados por Joaquín Blasco, su presidente, esta asociación se ha propuesto luchar, aunque sin espada ni daga, contra el desconocimiento generalizado que existe de los Tercios españoles, así como de otras unidades de épocas tan destacadas para la historia de España como la Guerra de la Independencia. Pioneros en su campo, mantienen vivo el espíritu de aquellos militares que combatieron en Nördlingen y Rocroi.

1-¿De dónde nació el interés de representar a los tercios?

La asociación Napoleónica Valenciana, como su nombre indica, se dedicaba inicialmente al estudio, divulgación cultural y recreación histórica de la época napoleónica desde 2003, pero posteriormente fuimos abarcando más épocas. En 2008 organizamos el grupo de recreación “Tercio Viejo de Lombardía”, uno de los primeros de España de estas características. Actualmente somos más de 50 personas las que representamos esta unidad militar, no solo a los soldados, también a los músicos y personal civil de esta época.

2-¿Cuánto puede haber costado a uno de sus miembros transformarse en un soldado de los tercios?

Esto es muy relativo, ya que depende de la calidad de vestuario, armas y complementos, pero un buen recreador que elija representar a un arcabucero del siglo XVII, con arcabuz, espada, daga, apóstoles, morrión, peto, botas o calzado de época, coleto de cuero y vestuario aceptable, incluyendo el característico sombrero de ala ancha, no lo podría hacer por menos de unos 1.500 euros.

3-¿Suelen participar en recreaciones?

Si, hemos participado en diversas recreaciones en toda España, la primera en Algemesí, en septiembre de 2008, y posteriormente en Expohistórica de Castellón, Cortes de Pallás, María de Huerva, Cambrils, Vall de Almonacid, Almansa, Fanzara, Ayodar, Chella, Bellreguard y otras localidades. Además, también participamos en exclusiva en mercados históricos, representaciones de época y eventos organizados por “La Fragua de Vulcano”, entre los que podemos destacar la batalla del Rebellín en Logroño, Llombai, Gandía y Játiva.

4-¿Cuál es aquella recreación que nunca olvidarán?

Varias. Sin duda la primera, en Algemesí (sede de la asociación), también la de Logroño, donde participaron varios países, y la de Cortes de Pallás (Valencia) en la que por primera vez se recreó en España un hecho histórico del que se cumplían cuatro siglos en 2009: la expulsión de los moriscos según el decreto de Felipe III de 1609.

5-¿Qué buscan recreando a los tercios?

Sobre todo que la gente pueda conocer como eran las tropas de aquella época de la forma más rigurosa posible, intentando respetar no solo los detalles de vestuario y las armas, también nos esforzamos por recrear los movimientos de las tropas y representar campamentos militares del siglo XVII. Además, entre los miembros de nuestra asociación contamos con expertos en esgrima histórica que realizan demostraciones muy espectaculares en todas las poblaciones en las que participamos.

6-¿Representan alguna otra unidad militar además de los tercios?

Si, de esta misma época recreamos la “Milicia Efectiva de la Villa Real de Algemesí 1609”, que es la Guardia de Honores en varios actos locales. Por otra parte, nuestra asociación recrea otras unidades militares desde el siglo XII hasta la época napoleónica, como los “Mercenarios de la Santa Muerte” (medieval), “Huestes de Jaume de Vilaragut” (siglo XV), “Partida de Josep Marco el Penjadet” (1707), “Regimiento de Infantería de Línea de Valencia” (1808) y en breve también abarcaremos también la Primera Guerra Carlista.

7-¿Han trabajado alguna vez en una exposición o un evento similar?

Nuestra asociación colabora en diversas iniciativas culturales, exposiciones, conferencias, presentaciones de libros y charlas en colegios. También hemos participado en el rodaje de más de 20 documentales históricos, la serie de TV “Les Cartoxes Valencianes”, para Canal 9, y una película “Mina, sueños de libertad”, de Albert Solé y Javier Nart en 2008.

8-¿Cree que se debería dar más importancia a los tercios en España desde el punto de vista histórico?

Somos un país con un gran pasado, pero desgraciadamente esto no se refleja en la sociedad. La historia de los Tercios Españoles es una época apasionante que coincide con los siglos de mayor esplendor de España, no solo en el aspecto militar, sino a todos los niveles. Creo que en las últimas décadas podemos agradecer al escritor Arturo Pérez-Reverte el interés popular por esta parte de nuestra historia, ya que sus novelas del capitán Alatriste han cautivado a un gran público, principalmente juvenil, pero todavía queda mucho por hacer. Las obras que se editan sobre esta época, salvo contadas excepciones, son de autores extranjeros, por lo que cualquier aportación de historiadores nacionales es de agradecer, como “Tercios de España, la infantería legendaria” de Fernando Martínez Laínez y José María Sánchez de Toca.

Por otra parte, los grupos de recreación histórica también ponemos nuestro granito de arena para conseguir el interés del público por nuestra historia. No solo nuestra asociación, también hay otras agrupaciones en esta labor, como “Battle Honours” o la “Compañía del capitán Contreras”. Esta última fue organizada en los últimos años por un apasionado de los Tercios Españoles: Inocencio Galindo Mateo, maestro de esgrima histórica nacido en Villena (Alicante), que falleció en diciembre del año pasado. A él me gustaría dedicar esta breve reseña sobre los Tercios.

www.abc.es

Alonso de Contreras, héroe y biógrafo de los Tercios

2015-09-03T01:07:00.000-07:00

Su autobiografía es uno de los pocos testimonios que existen sobre nuestros soldados en Flandes

No solo se dejó el pellejo allende el Océano, sino que su espada luchó también con brío en el Mare Nostrum (entonces en buena parte en manos del Turco y de los berberiscos) y se fajó con coraje y con extremada gallardía en los terruños de Flandes.

Pero además, este peculiarísimo héroe contribuyó con otra peculiar empresa a la causa de la Monarquía, de España y de los Tercios, pues a él se debe una de las pocas autobiografías de soldados que formaron parte de aquella formidable milicia creada por los Austrias.

¿Nuestro hombre? Alonso de Guillén, más conocido en las industrias de las armas y las letras como Alonso de Contreras, a la sazón, militar, marino y corsario, y escritor.

El nombre de su libro es tan largo como largo es su ingenio: «Vida, nacimiento, padres y crianza del capitán Alonso de Contreras, natural de Madrid Caballero del Orden de San Juan, Comendador de una de sus encomiendas en Castilla», escrita por él mismo, y por subtítulo, «Discurso de mi vida desde que salí a servir al rey, de edad de catorce años, que fue el año de 1597, hasta el fin del año de 1630, por primero de octubre, que comencé esta relación».

El manuscrito original se encuentra hoy en día en la Biblioteca Nacional de España, y fue publicado por primera vez en 1900. Se cuenta que lo escribió por consejo de su buen amigo Lope de Vega.

Alonso nació en la villa de Madrid el 6 de enero de 1582 y llegó al ejército siendo un adolescente con apenas catorce huyendo de una fechoría: había escabellado a un compañero de colegio. Se ve que desde crío no le tembló el pulso. Y así sería su vida que a grandes rasgos ahora reseñamos.

Adolescente en los Tercios

Así que con poco más de catorce primaveras, en septiembre de 1597, ya estaba en Flandes con las tropas del Príncipe Cardenal, Alberto de Austria. No duró mucho en su primer destino, pues enemistado con sus superiores, acabó en Palermo, enrolado en la pequeña armada de Pedro de Toledo, que en aquellas aguas se dedicaba a hostigar a cuanto bajel musulmán se le pusiera a tiro.

Alonso fue algo más que un grumete intrépido, ya que en 1601 se le encargaba ya el mando de una fragata con la que merodeó por las islas griegas buscando otomanos a los que mandar a mejor vida. No le eran extraños en aquella época los líos de faldas que alternaba con sus querencias guerreras. En 1603, ya era alférez de infantería.

Tres años después se casaba con una viuda española. Y su genio volvió a llevarle por el mal camino, pues cuentan las crónicas que la mató cuando descubrió que le era infiel.

Vuelto a Madrid intenta hacer una buena carrera en la Corte.Pero no lo consigue y se retira a una ermita en Moncayo, donde vivía como un ermitaño hasta que fue reclamado por la justicia como supuesto cabecilla de una rebelión morisca.

Fue considerado inocente, pero en Madrid tenía demasiados enemigos y marchó de nuevo para Flandes donde residió poco tiempo antes de volver al mar, de nuevo al Mediterráneo, con una recomendación de altura bajo el brazo para presentarse ante el Maestre de la Orden de Malta. Por el camino, fue confundido con un espía y acabó en la cárcel. Libre por fin, volvió a hacerse cargo de un barco, mientras seguía con sus pendencias y sus duelos.

Contras los piratas ingleses

Ya estaba en Flandes, ya estaba en América donde se las vio nada más y nada menos que contra el corsario Walter Raleigh, en aguas de Puerto Rico. En 1616, estaba de vuelta en el Mediterráneo dándoles lo suyo a los turcos que pusieron precio a su cabeza. Tiempo después, era nombrado gobernador de una ciudad Italia, L’Aquila, situada al noreste de Roma, donde se le encomendó poner orden, lo que hizo con su eficiencia habitual.

Entre unas y otras, y sin dejar nunca de dar la cara por Dios, por el Rey y por España, en 1630 se retiraba del ejercicio de la guerra. Moría en 1641, pero antes nos dejaba escrita esa autobiografía que nos acerca a la vida de los soldados y marinos españoles de aquella época en la que en España nunca se ponía el sol.

MANUEL DE LA FUENTE

www.abc.es

Memorias del Capitán Contreras

2015-09-03T00:14:00.000-07:00

El Capitán Contreras dejó un testimonio que sirvió de inspiración a Pérez Reverte en su "Capitán Alatriste". Sin embargo el Capitán Contreras no es un personaje literario y lo increíble es que lo que cuenta es verdad.

Así eran los españoles que desde el Mediterráneo a Filipinas, desde América a Flandes construyeron un imperio.

Alonso de Contreras no nos ha dejado un elogio de si mismo, sino un relato descarnado de un estilo de vida que él describió con una escueta frase:

"Reputación busco, que no dinero"

Su biografía también nos dice que, si aquel imperio terminó derrotado ante sus múltiples enemigos, la culpa no la tuvo el soldado de a pie, que puso todo de si mismo para cumplir con su deber.

Nació en Madrid el año 1582 en el seno de una modesta familia, siendo rey Felipe II, y muere en 1641, en tiempos de Felipe IV.

Con apenas 13 años tiene que cumplir una pena de destierro por haber matado a un compañero de estudios con un cuchillo. Aunque encontró trabajo como platero después de cumplida la pena, se alistó en los Tercios de Flandes, bajo el mando del Archiduque Alberto de Austria, en 1597.

Debido a un malentendido con sus superiores se dirige a Italia. En Palermo se enrola en la armada de Pedro de Toledo, la cual tenía una actividad muy intensa por causa de los piratas turcos y berberiscos. En 1601 se le pone al mando de una fragata, con la que recorre el mar Egeo.

En 1603 alcanza el grado de alférez de infantería.

Se casó con un española viuda, a la que acabó matando tras sorprenderla en la cama con uno de sus amigos.

Más adelante intentó ser ermitaño, retirado en el Moncayo, pero tuvo que abandonar esta vocación al ser acusado de encabezar un levantamiento morisco. Una vez absuelto, fue de nuevo a Flandes y de ahí otra vez al mar Mediterráneo. Durante este cambio de destino militar, se le tomó por espía y acabó en prisión.

Aclarado todo, volvió a tomar el mando de un navío, tras haber ingresado en la Orden de Malta. Formó parte de una expedición en el Caribe y combatió contra sir Walter Raleigh, conocido por Guatarral.

Fuerte Español en El Águila, nordeste de Roma

Posteriormente es nombrado gobernador de El Águila, en la actual región de los Abruzos, al nordeste de Roma.

Escudo sobre el portón del Fuerte Español de El Águila

En 1630 se retiró del servicio y obtuvo el título de Caballero Comendador de la Orden de Malta. Es posible que escribiese estas memorias siguiendo el consejo de su amigo Lope de Vega.

Acceder al relato aquí