Lembre-se, por se tratar de uma versão Alpha, não é indicado o uso em máquina de produção, pois estará passível de falha.

O miniaplicativo de indicador foi uma coisa interessante criado no Ubuntu, agora ele está dividido e mais fácil de usar, como mostra as capturas de tela abaixo:

Há a divisão das opções de desligar, ou reiniciar, como mostrado abaixo:

Apesar de já ter notado,revolvi postar depois de ver aqui.

Você quer ajudar na tradução do Ubuntu? Veja como fazer parte do time de tradução, aqui e aqui.

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

É com grande prazer que informo que o wiki dos pacotes a serem traduzidos já está no ar. No post anterior fiz um aviso do qual as traduções já estão abertas e este é para informar que o Wiki já está em pleno funcionamento apenas esperando os tradutores para traduzí-los e continuarmos com a meta de deixar o Ubuntu cada vez mais traduzido para um bom uso por todos. A imagem abaixo mostra o wiki:

Através deste wiki[0] é possível localizar os pacotes necessários para tradução, assim torna-se mais fácil achar do que ir até o rosetta[1].

[0] http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/LucidPacotes
[1] https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/

Veja como fazer parte do time de tradução, aqui e aqui.

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

É com grande prazer que anuncio que as traduções do Lucid estão abertas. Você pode ir agora para:

http://translations.launchpad.net/ubuntu

e fazer a sua ótima tradução para a sua distribuição favorita como de costume.

Algumas notas::

Prioridades
———-

As prioridades ainda não estão feitas como estavam no Karmic.  Isso significa que, embora alguns dos pacotes mais importantes já estema no topo da lista, nem todas as prioridades foram inscritas no Rosetta.
Vamos resolver isso nos próximos dias e definir as prioridades para todos os pacotes. Se, entretanto, você ver alguém especial que você gostaria que fosse mais para cima (ou para baixo) na lista, deixe-me ou alguém da equipe de coordenadores Traduções Ubuntu [1] sabemos e podemos mudá-lo de imediato.

OpenOffice.org
————–

Na UDS discutimos sobre ter a infra-estrutura em tradução OO.o da forma e ser capaz de traduzi-lo no Launchpad. Isso significa usar o traduções feitas no Launchpad e exportá-los regularmente nos Pacote OpenOffice.org, sempre que outros pacotes de idioma forem libertados.

Não é certo se teremos recursos para fazer isso acontecer, então Por agora, nós decidimos desativar as traduções do OpenOffice.org Launchpad até termos a certeza que isso será possível.Mais importante, isso irá evitar dar falsas esperanças de que as traduções do OpenOffice no Launchpad serão usadas na distribuição.

Isso significa apenas que as traduções não será exposta na interface do usuário, mas eles ainda estão no banco de dados e podem ser facilmente expostas novamente. Nós fizemos isto há algum tempo para outras versões já, e de modo a torná-lo
mais fácil para as equipes que trabalham apenas em reutilizar das traduções no Launchpad e enviá-las ao projeto upstream, você vai encontrá-los aqui:

http://people.ubuntu.com/~dpm/ooo/

Pacotes de idioma
————–

Durante o ciclo de desenvolvimento, pacotes de idioma para Lucid serão gerados duas vezes por semana e automaticamente enviados ao repositório, de modo que você pode ver e testar os resultados das traduções com mais freqüência.

Na época anterior um repositório antes da parada do um marco o upload automático será temporariamente desativado e reativado após o congelamento.

O envio de pacote de idioma estará fechado durante o congelamento de strings e será liberado o envio depois deste congelamento.

Você verá que não houve uma atualização pacote de idioma para Lucid desde algumas semanas. Isso é devido à migração dos pacotes de idioma para outro servidor, mas muito em breve novos serão gerados.

Firefox
——-
Devido à migração para o Firefox 3,6 e os trabalhos que envolve a mescla do pacote, as traduções são ainda não ficar exportados em pacotes de idiomas no Lucid, mas estamos trabalhando nisso.

Mudaça que você pode perceber é que agora há apenas firefox a ser traduzido e não, firefox e xulrunner.

Por enquanto é só, se você tem alguma questão, sinta-se livre para perguntar.

… boa tradução!

Saudações,
David.

[1] https://wiki.ubuntu.com/UbuntuTranslationsCoordinators

–
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com

–
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com

https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Veja como fazer parte do time de tradução, aqui e aqui.

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

Esta edição de janeiro da Revista Espírito Livre traz em sua capa o tema Diversão Livre, e tenta apresentar aos leitores, experiências, situações e cases onde temos licenças livres propiciando diversão, softwares livres possibilitando a muitos se divertirem, enfim, estas tentamos mostrar que estas duas palavras, em nosso universo, podem conviver pacificamente, criando uma harmoniosa relação. A entrevista internacional tras Adrian Henke, um desenvolvedor de software que mora na Suiça e que está a frente do AssaultCube, um pequeno notável game de tiro em primeira pessoa, que faz milagre em pouco mais de 40 MB, seja nos gráficos, jogabilidade e outros aspectos. Merece toda nossa atenção.

Para rechear esse assunto tão envolvente convidei outros colegas da comunidade e amigos para contribuirem com seus relatos e materiais, o que resultou em um rico acervo como poderão perceber. Franzvitor Fiorim fala sobre Jubler, um software para legendar filmes e outros vídeos, Salvador Lucas mostra um cenário macro das possibilidades de diversão através de games de código aberto, Mônica Paz fala sobre como tantas vezes nos divertimos com conteúdos disponibilizados em Creative Commons e que às vezes nem nos damos conta. Arnaldo Barreto descreve rapidamente a utilização de tecnologias abertas no filme 2012, lançado recentemente, enquanto o nosso bardo se apresenta em dose dupla! João Marcello fala sobre um assunto importante e que poucos dão importância: aterramento. Ele descreve de forma irreverente os vários tipos de aterramento que encontramos por aí, descrevendo suas principais peculiaridades.

Luiz Eduardo Borges fala sobre o lançamento de seu livro: Python para Desenvolvedores – 2ª edição, enquanto Jomar Silva nos dá dicas de como errar menos na hora de comprar um smartphone. Cezar Taurion traça um panorama geral sobre o que foi discutido no ano de 2009 em seus artigos aqui na Revista Espírito Livre, enquanto Alexandre Oliva utiliza da mitologia grega para nos apresentar um conto bastante contemporâneo. Eliane Domingos e Igor Morgado também se juntaram a nossa equipe a partir dessa edição, o que vem a acrescentar ainda mais à publicação.

Tantos outros contribuíram de forma ímpar para que mais uma edição da Revista Espírito Livre pudesse estar aqui e agora, à sua frente, trazendo toda essa fonte de informação. Deixo meu contínuo agradecimento a todos que participaram da edição, seja de forma direta ou indireta.

A seção Agenda ainda continua pouco volumosa, principalmente por estarmos em uma período de poucos eventos em nosso país.

Aqueles que nos seguem pelo Twitter, Identi.ca e demais veículos, estejam atentos: não custa lembrar que as promoções e novidades são apresentadas primeiramente nestes veículos e no site oficial da revista.

Agradecimentos a todos que não foram citados acima e que formam esta família que compõe a Revista Espírito Livre. O meu sincero agradecimento e que venha 2010!

Baixe a sua edição aqui. O texto acima é original do editorial da revista.

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

Participo do grupo de tradutores, não gostaria de colocar esta noticia na lista de discussão, mas seria interesssante divulgar o absurdo do governo da cidade de Joinville:

A comunidade de defensores do software livre está criticando um projeto de lei que proíbe seu uso em lan houses de Joinville, em Santa Catarina. E a barreira, ao que parece, é mais fruto de um texto mal construído do que qualquer outra coisa.

No artigo 5º do Projeto de Lei Complementar 183/05, consta:

Os softwares (programas e sistema operacional) necessários para o funcionamento das lan houses devem obrigatoriamente conter o número do registro, bem como, a nota fiscal comprovando a legalidade na sua aquisição.

Ou seja, o proprietário de lan house que quiser usar um software livre – percebam, sistema operacional ou mesmo programas - estará impedido, já que esses não possuem serial e nota fiscal. A lei não contempla o compartilhamento livre.

Software proprietário e pirataria agradecem.

No Rio Grande do Sul a polemica é outra:

http://wp.clicrbs.com.br/infosfera/2010/01/19/linux-e-polemica-tambem-no-rio-grande-do-sul/?topo=77,2,18

Abraço
Celio Ricardo Goetten
Jaragua do Sul – SC

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

Achei a dica via @linux-br e resolvi republicar, segue abaixo:

Saiba onde e como doar computadores, periféricos, equipamentos de informática usados que servirão para inclusão digital.

Os equipamentos podem ser doados em Porto Alegre, para uso em instituições cadastradas no Rio Grande do Sul.

E serão instaladas distribuições GNU / Linux adequadas aos equipamentos e novos usos.

Partilhar

Vitório

Mais uma vez a cidade de São Paulo vai receber milhares de internautas do Brasil e do mundo para participar da Campus Party, o principal ponto de encontro daqueles que cotidianamente usam as redes sociais para compartilhar conhecimento, trocar experiências e realizar todo tipo de atividades relacionadas à tecnologia, à cultura digital e ao entretenimento em rede.
Para que possamos organizar um grande evento, Necessitamos de SUA ajuda. Vamos selecionar uma equipe de voluntarios que irá trabalhar com a gente, dando apoio aos participantes e à Organização do evento. O perído é de 25 a 31 de janeiro de 2010, divididos em 3 turnos de trabalho: 7h às 15h, 15h às 23h e 23h às 07:00, que serão capacitados e poderão trabalhar em uma das áreas abaixo:
Áreas de trabalho:
1 – CRM: (Credenciamento, Incidências, sala Vip, Etiquetas, Entrada, entre
outras)
2 -Produção: (Preparativos, montagem, entre outras)
3 – Comunicação: (Campus Mídia, Imprensa, Blog, Fotografia)
4 – Arena: (fiscalizar a arena dos computadores)
5 – Campus Futuro: (Atrações Tecnológicas – Precisa falar inglês)
6 – Campus TV: (Ajudar com as Filmagens)
7 – Batismo Digital: (Monitorar a área de computadores)
8 – Camping/Barracas: (fiscalizar o Camping, guarda-volumes e ajudar no
controle de barracas)
Treinamento e preparativos:
Data: 23 e 24 de janeiro de 2010
Local: Centro de Exposições Imigrantes – Rodovia dos Imigrante, Km 1,5 São
Paulo – SP
Horário: a partir das 09:00
Preparativos: Montagem de barracas e Kits.

Trabalho:
Data: 25 à 31 de janeiro de 2010
Local: Centro de Exposições Imigrantes – Rodovia dos Imigrante, Km 1,5 São
Paulo – SP
Turnos: 1 – 06:30 às 15:00 / 2 – 14:30 às 23:00 / 3 – 22:30 às 07:00
Beneficios: Inscrição / Alimentação / CAMPING / Transporte

Todos deverão comparecer nos dias de treinamento para retirar sua credencial
de colaborador e ajudar com os preparativos.
Entrem no site www.campus-party.com.br e faça sua pré-inscrição.

Para os voluntarios com idade menor de 18 anos, será necessario que enviem a
autorização dos pais para a Futura Neworks, e que tenha uma pessoa maior de
idade presente todos os dias do evento. São os mesmos procedimento para
menores participantes.
Autorizaçâo: http://www.campus-party.com.br/pacticipacamenores.html

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

Para quem quiser testar, já é possível fazer a migração do LTS anterior (Ubuntu 8.93 Hardy Heron da seguinte maneira:

$ update-manager -d

Para migrar um Ubuntu 9.04 server você precisa fazê-lo da seguinte maneira:

$ aptitude install update-manager-core -y

Caso não esteja disponível edite o arquivo  /etc/update-manager/release-upgrades e defina  Prompt=normal; e depois proceda da seguine maneira com o comando

$ sudo do-release-upgrade -d;

e siga as telas de instruções.

Alguns do recurso que estarão nessa versão podem ser vistos aqui.

O alpha 2 está utilizando o GNOME 2.28 que está em desenvolvimento.

Kernel: 2.6.32

KDE SC 4.4 RC 1

Finalmente saiu o HAL.

Pricipal inovação é o likewise-open:  um pacote que provê autenticação de AD (Active Directory).

Melhoria ao usar driver proprietário da nVidia.

Para baixar o Ubuntu 10.04 Lucid Lynx use os links do lado direito do post, buscarei sempre atualizar a medida que for saindo.

Como já dito no post anterior uma melhoria em direção as núvens como dito nesse post.

Para mais informações veja na fonte do ?ost.

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

Desde que foi lançado, em 2004, o Ubuntu quebrou vários paradigmas do mundo Linux. A distribuição caprichou, desde o início, na instalação e na interface. Há opções para adicionar o Ubuntu ao computador sem mexer em partições, com todo o sistema rodando sobre o Windows. E, claro, como acontece com outras boas distribuições de Linux, o disco de instalação pode ser usado para rodar o sistema sem modificar nada no disco rígido do micro. Outro ponto forte do Ubuntu é a prática de lançar duas atualizações por ano, em abril e em outubro. Isso permite o planejamento de upgrades em redes que usam o sistema. A seguir, confira as principais novidades da versão 9.10 do Ubuntu, conhecida como Karmic Koala, que manteve as características positivas da distribuição e adicionou serviços para a instalação fácil de aplicativos e o armazenamento on-line.

Catálogo de programas

A novidade mais interessante do novo Ubuntu é a Central de Programas, que traz uma seleção dos melhores aplicativos e utilitários. O visual da Central é simples, o que facilita a vida dos neófitos em Linux, grupo que sempre foi um dos focos do Ubuntu.

Dados na nuvem

Outra novidade na versão 9.10 é o Ubuntu One, serviço que oferece 2 GB de espaço gratuito para armazenar arquivos online, nos moldes do popular serviço Dropbox (www.info.abril.com.br/downloads/dropbox). O Ubuntu One tem integração direta com o sistema. É usado para backup das pastas do usuário e para sincronizar conteúdo entre vários PCs. A criação do Ubuntu One também foi uma forma de arrecadar dinheiro para a Canonical, empresa que desenvolve o sistema. Há opções de assinatura paga com mais espaço para armazenamento. Pagando 10 dólares por mês, o HD virtual aumenta para 50 GB. É um preço acessível e uma forma de contribuir para o Ubuntu. Um defeito do serviço é que ele não permite sincronizar dados com outros sistemas operacionais.

O Ubuntu 9.10 reduziu ainda mais a velocidade de boot em relação à versão 9.04. O tempo de inicialização baixou de 41 segundos para 34 segundos numa máquina com processador Core 2 Duo, de 2,66 GHz e 2 GB de RAM. O Windows 7, na mesma máquina, demora 57 segundos para concluir o boot. Algo menos mensurável, mas perceptível, é a resposta dos menus e comandos, que está mais rápida. O Ubuntu 9.10 tem poucos pontos negativos. Algo que desagradou a alguns usuários foi a escolha do programa Rhythmbox para tocar músicas. Claro que isso é facilmente resolvido com alguns cliques na Central de Software.

Visual repaginado

Para quem gosta de personalizar o sistema, o Ubuntu 9.10 conta com mais temas e opções de papel de parede. Nada que não possa ser baixado separadamente, mas é interessante que esse conteúdo já venha de fábrica. Outra alteração interessante foi a troca do software de mensagens instantâneas padrão. Sai o Pidgin e entra o Empathy. O novo programa tem sido atualizado com mais frequência (e seus desenvolvedores são mais abertos às sugestões dos usuários), além de ter um visual mais bonito.

Post inteiramente copiado daqui.

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar

é com muita satisfação que anunciamos o início das inscrições para o II Encontro Livre – Disseminando Cultura e Conhecimento, que será realizado das 15h às 20h dos dias 10, 11 e 12 de março, na Livraria Cultura Paço Alfândega, em Recife/PE. O evento tem como objetivo promover o diálogo entre a Cultura Livre e os demais assuntos que permeiam sua construção (Tecnologia, Software Livre, Meio Ambiente, Propriedade Intelectual, Igualdade de Gênero, Comunicação Livre e Arte) através de edições temáticas. O propósito desta é abordar não só a importância do GNU/Linux e articular seus grupos de usuários, mas também debater o temário da Democratização da Comunicação e sua prática.

Seus principais objetivos são:

• Estimular o intercâmbio de experiências entre público, Grupos de Usuários e profissionais a fim de difundir a cultura do Software Livre e a sua importância social por meio de exibições de vídeos, palestras e mesas redondas;
• Contribuir para o desenvolvimento de tecnologia local com o uso do Software Livre, seja no campo empresarial, junto a administradores públicos ou usuários finais;
• Problematizar as relações entre o público consumidor/produtor e as mídias comunicacionais
• Ampliar a discussão acerca da interferência das Novas Tecnologias na produção da informação.

O evento é aberto à toda comunidade. Para participar não é necessário pagar nada, basta fazer a pré-inscrição no site e comparecer!
Por favor, repassem para seus contatos. Obrigada!

Só pra reforçar:
II Encontro Livre – Disseminando Cultura e Conhecimento
http://encontrolivre.org
10 a 12 de março de 2010, das 15h às 20h

Livraria Cultura Paço Alfândega
Rua Madre Deus, s/n – Recife/PE
Entrada Franca

–
Célia Menezes
Blog: http://pinguinha.wordpress.com/
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/celiamenezes
Twitter: http://twitter.com/_celia_

~
II Encontro Livre – Disseminando Cultura e Conhecimento
http://encontrolivre.org
10 a 12 de março de 2010, das 15h às 20h

Livraria Cultura Paço Alfândega
Rua Madre Deus, s/n – Recife/PE

Meu twitter: @AndreGondim

Abraços e boa sorte!! 
Conheça a comunidade Ubuntu Brasil
http://www.ubuntu-br.org/participe

Partilhar