<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-133080143951337271</id><updated>2024-09-14T06:18:31.907+02:00</updated><title type='text'>Android for Blinds : Android pour les aveugles</title><subtitle type='html'>Ce site bilingue traite de l&#39;accessibilité d&#39;Android pour les personnes aveugles.&#xa;Chaque news sera publiée 2 fois, la plus ancienne en Anglais et la plus récente en Français.&#xa;&#xa;This bilingual blog is about Android accessibility for the blinds.&#xa;Each news will be posted twice, the oldest in English and the latest in French.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://androblinds.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/133080143951337271/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://androblinds.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>del65</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15026714765602254551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>2</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-133080143951337271.post-3186166088260307864</id><published>2010-05-16T00:10:00.000+02:00</published><updated>2010-05-16T00:10:32.266+02:00</updated><title type='text'>Première étape : achat d&#39;un smartphone Androïd accessible</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;Donc voilà j&#39;ai acheté aujourd&#39;hui un téléphone fonctionnant sous le système d&#39;exploitation Android.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;A l&#39;instar de l&#39;iPhone et des systèmes Symbian et Windows Mobile récents, l&#39;interface de ce téléphone est tactile et conçue pour être pilotée entièrement avec le doigt.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;Les téléphones les plus récents intègrent au minimum un appareil photo d&#39;au moins 3 mégapixels, un GPS, un accéléromètre et une boussole numérique, ainsi que l&#39;accès aux réseaux wifi et 3G. On dépasse le stade de l&#39;ordinateur de poche pour atteindre celui de couteau suisse.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;A priori l&#39;utilisation de ce type de téléphone par une personne aveugle semble compromise, mais c&#39;est sans compter sur l&#39;iPhone qui propose une accessibilité de tout premier ordre&amp;nbsp;avec la fonction Voice Over. Mais l&#39;iPhone coûte cher à l&#39;achat et à l&#39;entretien, n&#39;a pas de batterie amovible et est basé sur un système fermé.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;Les alternatives à l&#39;iPhone sont encore rares : les téléphones sous Symbian et Windows Mobile ne sont pas accessibles d&#39;origine, l&#39;accessibilité s&#39;effectue donc via des logiciels tiers qui peinent à s&#39;adapter aux téléphones récents. Seul Android propose une alternative plutôt efficace depuis sa version 1.6 avec l&#39;intégration du lecteur d&#39;écran open source &quot;Talkback&quot; et des applications supplémentaires regroupées dans le &quot;Eyes Free Project&quot;.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;J&#39;ai donc choisi un Samsung Galaxy Spica pour étudier l&#39;accessibilité du système Android pour les personnes ayant un handicap visuel pour plusieurs raisons :&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;Premièrement il est vendu depuis peu avec la toute dernière version 2.1 d&#39;Android, qui intègre entre autres une voix de synthèse de meilleure qualité que la version 1.6. De plus&amp;nbsp;contrairement aux téléphone HTC ce téléphone conserve l&#39;interface par défaut d&#39;Android, gage d&#39;une meilleure accessibilité.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;Deuxièmement des touches relativement faciles à trouver et un pavé fléché central qui devrait simplifier la navigation dans les menus.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;Troisièmement une autonomie de 6 heures 50 d&#39;appel et 600 heures en veille selon les données constructeur.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;Enfin ce téléphone est l&#39;un des moins cher du marché. J&#39;ai pu le trouver en France hors abonnement à moins de 240 euros, avec une offre de remboursement supplémentaire de Samsung de 50 euros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prochaine étape : réception du colis, déballage et premières impressions&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://androblinds.blogspot.com/feeds/3186166088260307864/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/133080143951337271/3186166088260307864' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/133080143951337271/posts/default/3186166088260307864'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/133080143951337271/posts/default/3186166088260307864'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://androblinds.blogspot.com/2010/05/premiere-etape-achat-dun-smartphone.html' title='Première étape : achat d&#39;un smartphone Androïd accessible'/><author><name>del65</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15026714765602254551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-133080143951337271.post-2624257449380513638</id><published>2010-05-16T00:09:00.001+02:00</published><updated>2010-05-16T00:12:34.529+02:00</updated><title type='text'>First step : buy an accessible Android smartphone</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-family: Arial; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-family: Arial; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;So voilà, I bought today a mobile phone running with an Android OS.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Like recent iPhone, Symbian and Windows Mobile OSes, this phone&#39;s user interface is touch sensitive and designed to be controlled entirely by a finger.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;The newer phones include a camera to a minimum of at least 3 megapixels, GPS, accelerometer and digital compass, and access to wireless networks and 3G. It surpasses the level of an handheld device to reach that of a Swiss Army knife.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;The use of such a phone by a blind person looks bleak, but the iPhone offers a world-class accessibility service with its &quot;Voice Over&quot; function. But the iPhone is expensive for purchase and maintenance, has no removable battery and is based on a closed system.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Alternatives to the iPhone still rare : phones running Symbian and Windows Mobile are not accessible from scratch, access is therefore carried by third party software that are struggling to adapt to newer phones. Only android offers a rather effective alternative since its 1.6 version with the integration of the open source screen reader &quot;talkback&quot; and additional applications bundled in the &quot;Eyes Free Project&quot;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;So I chose a Samsung Spica Galaxy to study the Android system accessibility for people with visual impairments for several reasons:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;First it was sold recently with the latest 2.1 version of Android, which includes among others a synthesized voice better than in the 1.6 version. Also unlike the HTC phone it keeps the default interface of Android, pledging for a better accessibility.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Second Keys relatively easy to find and a central arrow pad should simplify navigation through the menus.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Third battery life reaching 6:50 for calls and 600 hours of standby time according to manufacturer&#39;s data.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Finally this phone is one of the cheapest on the market. I could find one in France without subscription to less than 240 €, with a 50 € offer of additional reimbursement from Samsung.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Next step: receiving the package, unpacking and first impressions&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://androblinds.blogspot.com/feeds/2624257449380513638/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/133080143951337271/2624257449380513638' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/133080143951337271/posts/default/2624257449380513638'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/133080143951337271/posts/default/2624257449380513638'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://androblinds.blogspot.com/2010/05/first-step-buy-accessible-android.html' title='First step : buy an accessible Android smartphone'/><author><name>del65</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15026714765602254551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>