ANGELINA DE SATURA (deutsch)

The End

2013-03-03T10:17:00.000+01:00

Ungebetene Gäste lesen mit!

Ich hätte damals nicht überall erzählen sollen,

dass ich eine Bloggerin bin,

das habe ich nun davon.

Werde euch aber weiterhin besuchen.

Alles Liebe und Gute!

Bahnhofsgeschichten

2012-12-21T15:56:00.001+01:00

Ich habe öfters erleben müssen,
dass ein Zug sich verspätet oder einfach ausfällt.

Aber, dass er eine ganze Minute früher abfahren könnte,
als im Fahrplan vorgegeben,

das hätte ich echt nicht geglaubt.

Aber seit heute Morgen bin ich eines Besseren belehrt worden.

Und ja, meine Handy-Uhr ist richtig eingestellt.

Bahnhofsgeschichten

2012-12-18T18:49:00.000+01:00

Anschlusszug voll (inkl. Stehplätze), bis auf den Vierersitz, wo ein Teenager sich breitmachte, indem er seine Füße (mit Schuhe) auf die Sitze hatte.
Als ich mich hinsetzen wollte, schaute er mich an und meinte:
„Nein!“
„Wie nein?“
„Ist besetzt!“
„Das ist nicht dein Ernst, oder?“
„Doch!“
“Mach zuerst mal deine Schuhe von den Sitzen weg“, und weil er nicht reagierte, half ich ihm dabei und setzte mich selbstverständlich hin.
„Hier ist besetzt!“, schrie er mich an.
„Für was hältst du dich?“, fragte ich ihn ziemlich aufgebracht.
„Für etwas Besseres“, und legte dieses Mal seine Füße demonstrativ neben mir.
„Träum weiter! Vielleicht sollte ich mal den Schaffner fragen, was er davon hält“, und schubste seine Schuhe vom Sitz weg.
„Mach doch!“
„Wenn du dich schickst, brauche ich es nicht.“
Ich kramte nach meinem Kreuzworträtsel + Stift, schaute mich nichts ahnend um und erschrak über entsetzte Gesichter, die meinen Sitznachbar anstarrten.

2 seiner Schulkamerade setzte sich später hinzu.

Einer wollte tatsächlich seine Füße zwischen seinem Kumpel und mir legen.

Das war sein erster und letzter Versuch während dieser Fahrt …

Bahnhofsgeschichte

2012-12-13T18:02:00.000+01:00

Erst nachdem der Zug sich leerte, ist mir die herrenlose Kindertasche aufgefallen. Das Sonderbare daran ist, ich sah während der Fahrt kein einziges Kind in diesem Abteil.
Der Schaffner hat sie zwar beim Vorbeigehen entdeckt, ist aber seelenruhig weitergegangen.

An seiner Stelle hätte ich ganz anders reagiert.

So schnell bin ich aus diesem Zug noch nie ausgestiegen!

Bahnhofsgeschichten

2012-11-25T13:52:00.001+01:00

Früh morgens im Zug. Er ist voll mit Berufstätigen, Gymnasiasten und Schüler. Eine Gruppe sehr junge Schüler unterhaltet sich angeregt und lacht froh gelaunt. Plötzlich schreit eine Frauenstimme: "Menschenskinder nochmal! Seid endlich still, das ist kaum auszuhalten!" Das Kinderlachen verstummt. Erstaunte Blicke der Passagiere schauen in ihre Richtung.

Zum Glück machen sich die Kinder nichts daraus und amüsieren sich weiter.

Bahnhofsgeschichten

2012-09-02T13:00:00.000+02:00

Schulschluss in der Großstadt.
Gedränge am Bahnhof, jeder kämpft um einen Sitzplatz im Zugabteil.
Eine Frau mit Kind möchte einsteigen. Ich will sie vorlassen, als ein kleines Händchen sich mit sanfter Gewalt in meiner Hand einzwängt und sie umklammert.
„Huch, hallo junger Mann“, begrüße ich das Kind, das mich anlächelt.
„Er hat Angst vor dem großen Abstand zwischen Bahnsteig und Zugstufe (kann ich nachfühlen), deswegen hat er zusätzlich nach Ihrer Hand gegriffen“, entschuldigte sich die Oma des Vierjährigen.
Natürlich hat mein ~~Groß~~Mamainstinkt sofort reagiert und wir stiegen zu dritt im Zug ein.

Ich hatte ganz vergessen,

wie wundervoll sich so eine kleine Kinderhand anfühlt ...

Bahnhofsgeschichten

2012-09-02T07:52:00.000+02:00

6.50 Uhr in der Früh, auf dem Weg zum Bahnhof.
Abkürzung durch den Park.
Plötzlich, eine schreiende Frauenstimme:
„Bei Fuß, komm zurück!“
Ich erkenne etwas Braunes auf 4 Pfoten, das auf mich zukommt.
„Nein! Hierher, bei Fuß, komm zurück!“
Das braune Tier rennt jetzt auf mich zu, es ist ein Kampfhund!
„Komm bei Fuß!“
Er reagiert nicht auf Frauchens Kommandos. Keine Ahnung, ob er mich begrüßen oder angreifen wird.
Ich bleibe stehen und befehle laut und streng:
„AB ... GEH AB!“
Der Kampfhund bremst und macht kehrt.

Glück gehabt ...

Rezept für meine Kids: Schneller Apfelkuchen

2012-07-14T12:59:00.000+02:00

200g Mehl
2 Tl Backpulver
125g Zucker
1 P. Vanillinzucker
4 Tropfen Zitronensaft (ich mag es lieber ohne)
3 Eier

Alles verrühren und 2/3 des Teiges in eine (etwas kleinere) Form geben.

3 bis 4 Äpfel schälen, in Würfeln schneiden und darauf legen

Rest des Teiges mit 3 Esslöffel Milch verrühren und darüber verteilen

Mit 40 Gramm Butterflocken und Zimt ~~oder Vanillinzucker~~ bestreuen

Bei 180° Vor&Unterhitze 45 Minuten backen

Das Rezept habe ich von Töchterchen bekommen,

der Kuchen ist so was von lecker!

2 Stückchen habe ich für mich retten können,

den Rest hat Sohnemann verschlungen.

Rezept für meine Kids: Gulaschsuppe

2012-06-08T11:05:00.000+02:00

Weil meine Kids sich immer um meine Gulaschsoße stritten,

musste ich notgedrungen eine Gulaschsuppe daraus machen.

Gulasch

Würze

Zwiebeln

Knoblauch

Paprika

Suppengemüse

Fleisch in Olivenöl anbraten

Zutaten nach und nach dazu geben

Wasser hinzufügen

Hühnerbrühe

Tomatenmark

Soßenbinder

Maggi

Zudecken und köcheln lassen,

bis das Fleisch zart ist.

Und schon gab es keinen Streit mehr um die Soße ~~sondern um ganz andere Sachen~~.

Rezept für meine Kids: Currywurst à la Chefin1

2012-06-07T14:00:00.000+02:00

Würstchen braten

Vom letzten Braten ein wenig Soße aufheben

(oder Fertigbratensoße nehmen)

Ketchup

Wasser

Hühnerbrühe

Curry

Zutaten aufkochen

Fertig!

Rezept für meine Kids: Marmorkuchen

2012-06-03T19:18:00.002+02:00

500g Mehl

250g Butter

250g Zucker

4 Eier

1/4 l Milch

30g Kakao oder Nuss-Nugat-Creme

2 Päckchen Vanillinzucker

1 Päckchen Backpulver

Zuerst Vanillezucker, Zucker, Eier, Butter miteinander verrühren.

Dann nach und nach Milch, Mehl und Backpulver unterrühren.

3/4 vom Teig in eine Königsform geben.

Rest des Teiges mit Kakao oder Nuss-Nugat-Creme verrühren.

Backzeit 60-70 Min. bei 175°C

Rezept für meine Kids: Hackfleischeintopf

2012-05-05T18:20:00.000+02:00

Zutaten für 4 Personen

500 gr. Hackfleisch halb und halb

2 Zwiebeln
1 Knoblauch
Kleines Selleriestück
1 Karotte
Salz, Pfeffer, Maggi ;)
250 ml klare Gemüsebrühe (Instant)
1 kg Kartoffeln
100 g Tomatenmark

Hackfleisch ohne Zugabe von Fett in einem beschichteten Topf anbraten. Zwiebeln, Sellerie und Karotte würfeln, hineingeben. Mit Salz, Pfeffer und Maggi würzen und anschließend mit der Gemüsebrühe ablöschen und 15 Minuten dünsten.

Kartoffel schälen, in kleine Würfel schneiden und in den Hackfleischeintopf geben.Tomatenmarkt unterrühren und weitere 15 Minuten dünsten lassen.

Bahnhofsgeschichten

2012-03-30T18:33:00.000+02:00

Mutter mit Zwillingskinderwagen und ich, versuchen im Zug einzusteigen. Obwohl wir vorne beim Lockführer sind, reagiert er nicht. Am Ziel angekommen, half ich der Mutter ihre schwere Last wieder rauszutragen, immer noch ohne Schaffner.

Die Härte:

Kurz vor dem Aussteigen überholt uns ein großer starker Mann, um sofort zu verschwinden.

Männer, was soll das?

Bahnhofsgeschichten

2012-02-10T18:02:00.000+01:00

"Wie alt schätzen sie mich?"
Die Frage der zierlichen Dame im Pelzmantel und Hut kam überraschend. Wir saßen im Zug und ich schimpfte über die wiederholte Verspätung der Bahn.
"75?"
Sie lachte.
"93 bin ich geworden. Wissen sie junge Frau, in meinem Alter nimmt man alles gelassener."

Sie hat junge Frau zu mir gesagt!

Bahnhofsgeschichten

2012-01-20T17:18:00.000+01:00

Früher Feierabend gehabt.
Bin mit Kollegin in die Gaststätte am Bahnhof gegangen. Ein Mops lief dort frei herum und kläffte uns an, bis eine Blondine ihm den Befehl gab still zu sein und an unserem Tisch kam.
„Ein Café au lait, bitte“
„Sie meinen Milchkaffee?“
„Ja und ich möchte auch gleich bezahlen“

Ich liebe Café au lait! Jeder Schluck erinnert mich an früher: An meine Heimat Frankreich, mein Zuhause bei Mémère und Pépère und an ihre Küche mit dem ewigen Kaffeeduft ...

Plötzlich erleichtert sich das Mopsweibchen genau vor mir neben den Schirmständer.

Entsetzt, rief ich zu der Bedienung: „Hallo? Ihr Hund hat gepinkelt!“
Sie aber blieb vor ihrem Laptop sitzen und murmelte so etwas wie „Was geht Sie das an?“

Sie machte keine Anstalten um dieses "Malheur" wegzuwischen.
Menschen kamen nichts ahnend herein, traten auf die Hundepisse und verteilte sie durch die ganze Kneipe.

Ich bin angewidert geflüchtet …

Bahnhofsgeschichten

2012-01-19T06:40:00.000+01:00

Im Zug, Sitzreihe hinter mir, 2 frisch geschlüpfte junge Männer:

"Meine Mutter, diese alte Votze hat sich einfach dazugestellt. Da bin ich voll ausgerastet."

Undankbarer Sohn oder lieblose Mutter?

Bahnhofsgeschichten

2011-10-02T14:08:00.000+02:00

Wie aus Fremden, plötzlich Bekannten werden können

Feierabend! Vertieft in mein Buch, sitze ich auf einer Bank am Bahnsteig und warte auf den Zug.

„Hallo, guten Tag!“, begrüßt mich eine angenehme Frauenstimme.

Ich blicke hoch und sehe ein lächelndes Gesicht mit Pagenfrisur aus weißem Haar. Hellblaue Augen von Lachfältchen "umzingelt", schauen mich durch Brillengläser freundlich an. Zur Seite rückend, nehme ich meine Arbeitstasche auf den Schoß.

„Möchten Sie Platz nehmen?“

„Nein, vielen Dank! Ich bin mit Freunde unterwegs“. Sie zeigt auf eine kleine Gruppe ältere Damen und Herren, die über den aufgestellten Fahrplan der DB zu diskutieren scheint.

„Ich wollte einfach nur hallo sagen. Wir Menschen laufen so oft einander vorbei, ohne Blick, ohne Lächeln, ohne Gruß. Dabei tut ein kleines Hallo gar nicht weh, nicht wahr?“
Sie lacht mich herzlich an und beginnt über sich zu erzählen:

80 Jahre ist sie, keine Kinder, hat nie geheiratet weil sie aus beruflichen Gründen in Zölibat leben musste....

Damals war sie Krankenschwester in einem katholischen Krankenhaus.

"Da ist der Zug, fahren Sie auch mit?" und hielt nach ihrer Gruppe Ausschau.

"Mein Zug kommt erst später"

"Wie schade, auf Wiedersehen und alles Gute!"

Zum Abschied winkend, eilte sie zu ihren Freunden, die im Begriff waren einzusteigen.

Ich habe ihr auch alles Gute gewünscht und ihr gesagt,

dass es schön war sie kennengelernt zu haben...

Bahnhofsgeschichten

2011-09-17T20:06:00.001+02:00

Schulschluss

Ein Mädchen (ca. 11) lief von der Bushaltestelle quer über die Straße (ohne auf Autos zu achten!) Richtung Bahnhof auf einem Junge zu.

„Hast du Geld bei dir?“, fragte sie ganz aufgeregt.

„Nee, warum?“

„Ich habe meine Busfahrkarte verloren und kein Geld auf meinem Handy. Ich kann Mama auf der Arbeit nicht anrufen. Was mache ich jetzt?“

Einfach vorbeigehen ohne zu reagieren, das hätte ich niemals gekonnt, also gab ich dem Mädchen das Fahrgeld für ihren Bus.

Gutes Gefühl, die Angst eines Kindes so einfach wegzuzaubern!

Einstieg verwehrt

2011-09-13T07:47:00.002+02:00

Die Reisenden versuchten vergeblich die Türen der Straßenbahn aufzubekommen,

bis eine Stimme durch einen Lautsprecher rief:
"Fahrschule!"

An meiner zweiten Hälfte

2011-09-02T07:09:00.000+02:00

Keine starke Schulter zum Anlehnen.

Kein Mensch, der sagt:“Das schaffen wir!“

Kein Lächeln, keine Umarmung, kein Kuss

Heute vermisse ich Dich arg...

Rezept für meine Kids: Käsekuchen

2011-08-30T06:36:00.001+02:00

KÄSEKUCHEN

Teig:

65g Butter

75g Zucker

1 Ei

½ P. Bachpulver

200g Mehl

Belag:

500g Magerquark

150g Zucker

1 P. Vanille

1 P. Vanillepudding

3 Eigelbe

½ L. Milch

½ Tasse Öl

Bei 180° ca. 75 Min. backen

Bahnhofsgeschichten

2011-08-26T18:43:00.006+02:00

Sitzend, warte ich auf meinen Zug und lese ein Buch, das ich schon immer gerne besitzen wollte.

Auf meiner Arbeit werden Bücher, die beschädigt sind, nicht verkauft sondern entsorgt. Zu meiner Freude war „ Das Tagebuch der Anne Frank“ darunter.

Ein junger Mensch gesellte sich zu mir. Vielleicht 11, maximal 13 Jahre. Er greift nach seiner Schultasche, fischt ein Buch über Seeabenteuer heraus und fängt an zu lesen…

Sehr ungewohnt im Zeitalter von Handy & Co, finde ich.

Der Bub hat mich schwer beeindruckt…

Rezept für meine Kids: Frikadellen

2011-08-02T18:47:00.001+02:00

Hackfleisch...

mit

Eier

Sellerie

Karotten

Zwiebeln

Knoblauch

Petersilie

Schnittlauch

Pfeffer

Salz

Maggi

…und Paniermehl...

...vermischen

Ist die Mischung zu trocken, mehr Ei

Ist sie zu flüssig, mehr Paniermehl

Kleine Bällchen formen und braten

Fertig!

Na ja, vielleicht eine Spur früher als hier auf dem Foto, aus der Pfanne holen

Wie man ein Lächeln zaubern kann

2011-06-27T16:58:00.002+02:00

Bei Sohnemann hat es geklappt!

Danke für diese lustige Idee, liebe Ina

Rezept für meine Kids: Blätterteig mit Lyoner

2011-05-07T10:17:00.000+02:00

Blätterteig
Senf
Lyoner
Zwiebeln
Käse
Verquirlte Eier

Verquirlte Eier in die Füllung und auf den Blätterteigdeckel

Ofen auf 200 Grad vorheizen

Blätterteig 20 Minuten oder bis es Goldbraun ist...

Fertig!

Wie versprochen Sohnemann,

Mama hat Deine neue Leibspeise hier verewigt