Cette rencontre, organisée par l’équipe provinciale de la Pastorale des Jeunes, visait à renforcer la synergie entre les différents domaines qui animent la mission salésienne dans le Pays.

L’activité s’est concentrée sur la Priorité 4 du Projet Organique Provincial (POI, en espagnol), qui vise à garantir une gestion éducative et pastorale conjointe et cohérente.

Pour atteindre cet objectif, les participants ont utilisé les méthodologies du Design Thinking et mené une analyse approfondie du système éducatif national, ce qui leur a permis de passer de la théorie à l’élaboration de plans d’action approuvés par l’assemblée.

Cette réunion n’était pas seulement un espace de planification technique, mais aussi un lieu de rencontre fraternelle. Les participants ont souligné l'importance d'utiliser des outils innovants pour relever les défis communs, ainsi que la valeur de travailler ensemble de manière structurée.

À ce propos, l'un des coordinateurs présents a souligné : « La chose la plus précieuse n'a pas seulement été d'établir ensemble le calendrier des activités, mais aussi de comprendre que le travail du Réseau des Écoles est renforcé lorsque nous utilisons des outils pour relever les défis communs. C'est pourquoi nous abordons l'année 2026 avec une vision claire ».

De son côté, l'un des Directeurs présents à la réunion a souligné l'importance du dialogue entre les différentes formations provinciales : « Je crois qu'il est important de rencontrer les autres équipes, de trouver un terrain d'entente et de travailler sur des points spécifiques avec la commission ».

La journée s'est conclue par l'Eucharistie d'envoi, un moment propice pour rappeler que chaque action administrative et stratégique a pour but ultime le service et le bien-être intégral des jeunes dans chaque présence salésienne.

Source : Comunicaciones Salesianos Chile

Un événement unique pour découvrir Venise de manière durable et solidaire

« Su e Zo per i Ponti » est un événement qui, chaque printemps, rassemble des milliers de personnes pour une promenade solidaire à travers les rues de Venise : une foule festive de jeunes et de moins jeunes, de familles, d’écoles, de groupes, d’associations sportives… Tous unis pour une journée de partage, d’amitié et de solidarité.

Chaque année, différents itinéraires serpentent à travers les recoins moins connus de la cité lagunaire, sans pour autant négliger les lieux qui font sa renommée mondiale. Une journée dédiée au tourisme durable, au respect de la ville hôte, à la découverte de son art et de son histoire, de son âme véritable, de son essence.

Les bénéfices éventuels de « Su e Zo per i Ponti » de Venise ont toujours soutenu des organisations engagées dans les activités sociales et l’éducation, avec une attention particulière portée aux écoles locales et aux missions salésiennes à travers le monde. En 2026, les communautés salésiennes d’Ukraine seront au cœur de cet événement de solidarité, et les bénéfices leur seront reversés.

L’édition 2026

Cette année, l’événement revêt une importance particulière, puisqu’il s’inscrit dans le cadre de l’Olympiade Culturelle Milan-Cortina 2026. Le slogan : « Allumez la passion !» allie l'esprit sportif des Jeux Olympiques à l'engagement social qui a toujours animé la Marche « Su e Zo », faisant de chaque étape une occasion de participation et de partage.

« Cette Marche est un événement auquel je suis particulièrement attachée », a souligné Paola Mar, Conseillère à la Promotion du territoire de Venise, lors de la conférence de presse, précisant que les participants préinscrits bénéficient de la gratuité. « C'est l'un des rares événements qui s'étend jusqu'à la place Saint-Marc, grâce à la collaboration entre organisations et institutions. L'objectif est d'encourager la participation des jeunes et des écoles, en promouvant une initiative qui prend de l'ampleur chaque année ».

À cette même occasion, en présence d'Igino Zanandrea, Directeur de TGS Eurogroup, et d'autres autorités locales, Marco Borghi, Président de la Municipalité de Venise, Murano et Burano, a ajouté : « La Marche Su e Zo per i Ponti est un véritable exemple de cohésion sociale. Le rassemblement de groupes, d'écoles et de familles reflète l'image de la Venise authentique, qui a toujours bâti des ponts et rassemblé les gens ». L'itinéraire culturel, intitulé « Jeux de la Sérénissime : entre régates, jeux de raquettes et acrobaties, Venise en fête », guidera les participants à travers les traditions séculaires de la ville, démontrant comment les défis ludiques et historiques ont toujours animé ses rues et ses canaux.

La collaboration avec le Système Portuaire et la Marine Militaire italienne permet l'ouverture de zones habituellement fermées, telles que le kilomètre de littoral entre Santa Marta et San Basilio, parallèle au canal de la Giudecca et qui sera l'un des principaux pôles d'animation de l'événement, juste après la Place Saint-Marc ; ou encore le complexe monumental historique de l'Arsenal de Venise, symbole de la puissance navale de la Sérénissime.

Itinéraires et accompagnement culturel

Deux parcours seront proposés :

- le parcours complet, de 11,6 km et comprenant 44 ponts, avec départ et arrivée Place Saint-Marc.

- et le parcours court, particulièrement adapté aux écoles maternelles et primaires, long de 5,7 km et comportant 24 ponts, au départ du Port de Venise.

L'atmosphère festive sera enrichie par les performances de groupes invités exceptionnels, parmi lesquels les lanceurs de drapeaux « Sbandieratori Petroniani » de Bologne, le groupe folklorique « Passons » de Pasian di Prato (Udine), l'Orchestre de Tessera et l'Orchestre de San Donà di Piave.

Les prix

Outre le traditionnel « Prix pour les Écoles » P. Dino Berti, créé en mémoire du fondateur de « Su e Zo » et destiné aux écoles ayant le plus grand nombre de participants, la 46e édition inaugure le nouveau « Prix pour le Sport » P. Dino Berti, conçu pour les associations et clubs sportifs comptant plus de 100 participants. Les lauréats recevront des bons d'achat d'une valeur de plusieurs centaines d'Euros pour l'achat de matériel pédagogique ou sportif.

En outre, la dimension sociale de l'événement est également présente. Les participants peuvent immortaliser la joie et l'enthousiasme de la marche « Su e Zo per i Ponti » dans une vidéo de trois minutes. La meilleure vidéo recevra une plaque « Su e Zo » et sera publiée sur le site web www.suezo.it. 

Chiffres et dates limites

À ce jour, plus de 2 000 participants se sont inscrits, pour un nombre maximal de 8 500 participants, fixé en accord avec la municipalité.

La date limite pour les préinscriptions est le 29 mars pour les groupes et le 6 avril pour les individuels. Les inscriptions seront ouvertes le jour de l'événement dans la limite des places disponibles.

Pour plus d'informations, consultez le site Web www.suezo.it ou écrivez à info@suezoperiponti.it 

La réunion, coordonnée par Natalia Baños et Vicente Toro, avec le soutien organisationnel du groupe local des HDB de Guadalajara, et en présence du Conseiller / Délégué, le P. José Luis Guzón, SDB, avait pour thème : « Hogares Don Bosco : Protagonistes d’histoires de salut ». Les participants ont reçu un message de salutations du Supérieur des Salésiens de la Province d'Espagne - Saint Jacques le Majeur, le P. Fernando García, et ont accueilli la présence du P. Paco Santos, Directeur de la maison salésienne de Guadalajara.

Histoires de salut

Le temps de formation de la matinée a été consacrée à la réflexion sur la manière dont la foi et la famille sont un phare qui éclaire le quotidien. Des témoignages et des réflexions ont été présentés sur cinq situations de vie marquantes : la visite de la douleur et de la maladie ; les expériences limites vécues par les familles ; les moments de grande incertitude ; le processus d'identification personnelle dans la foi ; et l'espoir qui ne s'abandonne jamais.

Après ce temps enrichissant, les familles ont pu approfondir ces thèmes par des dynamiques de groupe favorisant l'écoute active et le soutien mutuel. La Messe a suivi, où les participants ont rendu grâce pour ces six décennies d'histoire, lors d'une célébration présidée par le P. Joséan Hernández (SDB), Délégué provincial pour la Famille Salésienne.

Une atmosphère de solidarité

Cette journée a été marquée par la profonde atmosphère de « famille salésienne ». La journée a débuté par un accueil comprenant un petit-déjeuner simple et une séance photo souvenir (photocall) amusante. Cette séance photo véhiculait un message fort, soulignant leur rôle de « Protagonistes d'Histoires de Salut » et le lien avec le verset biblique « Tout ce qu'il vous dira, faites-le » (Jean 2,5), tiré des Noces de Cana.

Le repas et l'apéritif ont été suivis du traditionnel « dîner costumé », où les familles ont partagé les plats qu’ils avaient apportés, en présence du food truck « Maman Marguerite ». Cette initiative témoignait d'une grande solidarité : pour chaque pizza commandée, 8 Euros ont été reversés à la campagne « Urgence Moyen-Orient » da la Procure Missionnaire salésienne de Madrid - Misiones Salesianas.

La journée s'est conclue par un moment d’agape final, une soirée conviviale et la traditionnelle tombola, à laquelle chaque centre local a contribué en offrant des cadeaux et des souvenirs.

Dans la plus pure tradition salésienne

« Cette rencontre a été l’occasion non seulement de revenir avec gratitude sur les 60 ans d’histoire des Hogares Don Bosco, mais aussi de prendre conscience que nous formons une seule et même grande famille vivante. Voir les jeunes couples nouvellement arrivés partager leur expérience avec ceux qui ont partagé leur vie en marchant ensemble depuis longtemps témoigne que nous continuons d’être des protagonistes d’histoires de salut dans la plus pure tradition salésienne », a déclaré le Conseil Provincial HDB à la fin de l’événement.

À propos des « Hogares Don Bosco »

Les « Hogares Don Bosco » sont un mouvement ecclésial d’apostolat familial. Ils se situent dans le cadre du mouvement salésien et du charisme de Don Bosco, en communion avec d’autres groupes de la Famille Salésienne, et avec un lien spécial avec l’Association des Salésiens Coopérateurs. Créé en 1965 suite à une campagne en faveur de la famille, le mouvement prend soin de la formation humaine, chrétienne et salésienne de ses membres, afin qu’ils réalisent pleinement leur potentiel en tant qu’individus, époux et parents. Le mouvement compte actuellement environ 700 membres en Espagne.

Source : Salesianos.info

En retraçant ce long parcours, le P. Gorzegno se souvient : « Décembre 1968. J'ai envoyé une lettre de Noël au Mexique pour souhaiter un joyeux Noël à un ami salésien, et en post-scriptum, j'ai ajouté : « Je suis disposé à enseigner la philosophie dans votre centre de formation à Guadalajara ». La réponse positive fut immédiate et inattendue (« Oui, nous vous attendons ! »).

Mais le désir missionnaire du P. Gorzegno n'était pas né par hasard : c'était un rêve qu’il nourrissait depuis de nombreuses années. Osvaldo, un garçon de Cuneo, fréquentait l'oratoire salésien et faisait partie du groupe missionnaire. Une belle tradition de l'époque consistait à présenter le travail des missionnaires dans des magazines, un outil essentiel à une époque où les réseaux sociaux et la communication instantanée n'existaient pas. De plus, des missionnaires de tous les continents venaient régulièrement à l'oratoire, et les jeunes étaient nourris par leurs récits d'aventures authentiques.

Pendant les années de sa formation salésienne à Rome, à l'Athénée Pontifical Salésien (aujourd'hui UPS), Osvaldo avait fait l'expérience directe de l'internationalité du charisme salésien et d'une compréhension renouvelée de la vocation salésienne. Don Bosco était concrètement présent dans le monde entier, et l'appel de Jésus - « Allez dans le monde entier et proclamez la Bonne Nouvelle » - résonnait en lui avec une force toujours plus grande.

Ainsi, un nouvel horizon s'ouvrait dans la vie d'Osvaldo, un jeune homme de vingt ans, plein d'espoir : bien qu'il ait déjà décidé au fond de lui de partir, l'approbation de son Supérieur lui manquait encore. Après une série d'événements et de circonstances providentiels, dans la cour de la Maison-Mère de Valdocco, la réponse du Provincial est enfin arrivée. Ce n'était pas un engagement à vie, mais un « oui » pour une durée déterminée : trois ans, correspondant à son stage. Le P. Gorzegno se souvient avec émotion de cette période : trois années qui allaient bouleverser son parcours salésien, après avoir émis ses vœux perpétuels à Guadalajara le 6 août 1970. À l'approche de son retour en Italie, l'invitation insistante des jeunes rencontrés au Mexique et de ses confrères se faisait de plus en plus pressante : « Restez avec nous. » Le retour fut donc rapide : un salut à sa famille, une visite dans sa province natale, puis la décision de retourner en terre de mission.

Le P. Gorzegno n'aurait jamais imaginé que sa mission le conduirait à fonder les magnifiques communautés salésiennes le long de la frontière américano-mexicaine, longue et tourmentée, mais pourtant porteuse d'espoir.

Il réaffirme que ce grand projet a été possible grâce aux nouvelles communautés missionnaires salésiennes présentes à la frontière et aux nombreux bénévoles qui y ont cru sans réserve. Aujourd'hui, comme le disait Don Bosco, il peut affirmer : « … tout a été possible grâce à Notre-Dame ».

Plusieurs décennies plus tard, il est retourné à Valdocco, dans cette cour où il avait reçu pour la première fois l'autorisation de partir en mission, pour un événement historique. « Le 11 novembre 2025, à l'endroit même où cette première expédition avait été décidée et d'où elle était partie, j'ai vécu une expérience que je ne peux décrire autrement que comme une véritable Pentecôte salésienne - raconte-t-il. - Des langues différentes, des cultures lointaines et des groupes de Salésiens venus des quatre coins du monde se sont retrouvés unis par le même charisme missionnaire de Don Bosco. Dans cette rencontre, j'ai vivement ressenti la présence de l'Esprit Saint, qui continue de raviver le don de l'esprit missionnaire au sein de la Famille Salésienne, allumant dans les cœurs le feu du zèle et de l'audace missionnaire ».

Grâce à l'atmosphère missionnaire qu'il a vécue à Valdocco, le P. Gorzegno est reparti pour le Mexique avec une conviction renouvelée : les jeunes du monde, même s'ils ne savent pas toujours comment l'exprimer, portent en eux une prière profonde : « Nous voulons voir Jésus ! » Et ils espèrent en voir le reflet dans la vie des Salésiens.

Le P. Gorzegno conclut : « Dans ce contexte de Pentecôte, recevoir la croix missionnaire a suscité en moi une émotion intense et extraordinaire. Après 56 ans de mission, j’ai ressenti une fois de plus l’appel que Jésus m’a adressé si souvent : « Viens et suis-moi… va dans le monde entier annoncer la bonne nouvelle ». Ce moment était comme un retour sur mon passé et, en même temps, un aperçu de ce que le Seigneur attend encore de moi. Une certitude, cependant, est restée inébranlable : Jésus ne m’a jamais abandonné. Il a été avec moi et en moi dans les moments de fragilité comme dans les moments de courage, dans la souffrance comme dans la joie, dans le découragement comme dans l’espérance. Toujours, enveloppé dans la certitude de son amour ».

Et il tient à conclure par les paroles du « missionnaire » Paul de Tarse : « Ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi » (Galates 2, 20).

Marco Fulgaro

{gallery}MEG - Don Gorzegno 2026{/gallery}

Un Salésien de la communauté de Bethléem explique : « Notre boulangerie aide les personnes en situation de vulnérabilité, directement ou à travers d'autres institutions qui soutiennent les orphelins, les personnes âgées ou celles en condition de handicap ; en cette période de conflit, de nombreuses personnes dans la région sont confrontées à des difficultés économiques. Ce projet nous a également permis de payer les salaires du personnel de la boulangerie et de couvrir une partie de ses frais de fonctionnement, tels que les matières premières, l'eau et l'électricité ».

Les familles bénéficiaires sont sélectionnées par les Salésiens avec le soutien de la Société de Bienfaisance Arabe Orthodoxe, de l'Union Arabe des Femmes de Beit Sahour et de l'Institution Jemima de Beit Jala. Parmi les huit institutions soutenues, figurent la Franciscan Boys House, la crèche « L’Arche » pour enfants et jeunes en situation de handicap, la « Home of Peace », le centre « Ahdaf » pour personnes âgées, la maison de retraite de l’« Antoniano », la maison de retraite « St. Nicholas », le centre « Al-Basma » pour personnes en condition de handicap et le centre « Jemima », qui prend soin des enfants en condition de handicap.

Les Fils de Don Bosco vivent et œuvrent à Bethléem depuis 1891. Ils ont d’abord fondé un orphelinat pour garçons, puis ont étendu leurs activités pour répondre aux besoins croissants de la population locale. Aujourd’hui, les Salésiens proposent diverses activités éducatives et sociales pour soutenir la communauté locale, notamment un centre de formation technique et professionnelle, la boulangerie, un centre de jeunes et un groupe scout.

Bethléem compte environ 25 000 habitants et son économie se base principalement sur le tourisme. Selon l’UNICEF, le taux de pauvreté dans les territoires palestiniens, y compris la Cisjordanie, Gaza et Bethléem, varie d’un district à l’autre. Dans la bande de Gaza, le taux de pauvreté a atteint 60 % et les habitants dépendent de l'aide alimentaire des Nations Unies. Plus de la moitié de la population a moins de 18 ans et les enfants grandissent dans un contexte de violences urbaines fréquentes, alimentées par les troubles politiques persistants.

Source : Mission Newswire

Comment peut-on construire l'avenir, si ceux qui le vivront ne sont pas écoutés ? Cette question a été le point de départ, à Séville, du programme « After 2030 : Le secret d'un monde meilleur », une initiative de l'ONG salésienne « Bosco Global » qui vise à aider les jeunes à réfléchir aux défis ouverts des Droits Humains et de la durabilité, en partageant leurs expériences avec des jeunes d'Équateur, du Togo et du Liban afin d'influencer l'agenda mondial post-2030.

Les différents groupes ont partagé une idée fondamentale : l'avenir ne peut être construit sans écouter les jeunes et sans compter sur ceux qui subissent les inégalités au quotidien.

Les jeunes du centre éducatif de Triana ont souligné la nécessité d'un changement structurel fondé sur l'équité et le respect de l'environnement. Parmi leurs réflexions, ils ont laissé une déclaration forte : « Quand la justice ne profite qu'à un petit groupe de personnes, ce n'est plus la justice ». Ils ont également souligné l'importance de remettre en question les attitudes machistes quotidiennes, la sauvegarde des écosystèmes et le soin de ressources essentielles comme l'eau.

En outre, ils ont insisté sur le fait que toute transformation sociale doit être entreprise avec les personnes directement concernées. Pour ces jeunes, parler de changement ne suffit pas : il faut le créer en écoutant, en participant et en travaillant ensemble.

Cette perspective se connecte avec le travail effectué par les jeunes participants au Projet Salésien de Guayaquil, en Équateur, où ils ont analysé l'impact des inégalités sociales et économiques sur leur vie quotidienne, en mettant particulièrement l'accent sur le manque d'opportunités pour les jeunes et la nécessité de politiques publiques plus inclusives. Leurs propositions visaient à garantir l'accès à l'éducation, à un travail décent et à des espaces de participation réelle - autant d'éléments considérés comme fondamentaux pour construire un avenir plus juste.

De leur côté, les jeunes d’« UnidiversUS » - un programme de formation pour personnes en situation de handicap intellectuel proposé par l’Université de Séville - ont mis en œuvre leurs propositions au quotidien. Ils aspirent à une Séville 100 % accessible, sans barrières physiques ni sociales, et à une société où le droit au travail est une réalité pour tous. Selon leurs propres termes, « chaque personne a le droit de bénéficier d’opportunités lui permettant d’accéder à un emploi » qui garantit stabilité et dignité : vivre, et non seulement survivre.

Cependant, tous les groupes n’ont pas pu progresser dans ce processus de manière égale. Au Liban, le conflit au Moyen-Orient entrave sérieusement la mise en œuvre des activités prévues, rappelant que parler d’avenir implique aussi de prendre en compte des contextes où le présent est marqué par l’incertitude et la guerre.

L’ensemble des propositions recueillies à ce jour, ainsi que celles des autres groupes participants, serviront à l’élaboration d’une charte collective adressée aux leaders internationaux, dans le but de contribuer à la construction de l’agenda mondial post-2030.

À propos d’« After 2030 »

« After 2030 » est un projet de la Fondation « Bosco Global », financé par l’Agence Andalouse de Coopération Internationale au Développement. Loin d’être une action ponctuelle, « After 2030 » est un processus éducatif qui accompagne de jeunes Espagnols d’Andalousie et d’autres contextes internationaux - Afrique, Amérique Latine et Moyen-Orient - ​​afin de :

– Analyser de manière critique l’impact de l’Agenda 2030 sur leur réalité ;

– Comprendre les causes des inégalités mondiales ;

– Élaborer des propositions collectives pour l’agenda post-2030.

L’objectif est clair : contribuer à une citoyenneté critique, engagée pour la justice sociale, l’égalité des genres et la préservation de la planète.

À travers le dialogue interculturel, l’apprentissage partagé et la réflexion collective, plus de 200 jeunes participent à ce processus, en élaborant des propositions qui seront ensuite proposées dans les contextes qui ont un véritable impact politique et social.

Plus d'informations sur le projet sont disponibles à l'adresse suivante : https://boscoglobal.org/after2030-el-secreto-de-un-mundo-mejor 

Un résultat remarquable

Le concours a donné lieu à 73 œuvres originales sur le thème de la paix : vidéos, dessins, textes et même projets de jeux vidéo, permettant de mettre en dialogue les aspirations des jeunes Italiens et celles de leurs pairs de la mission salésienne de Niamey, au Niger, bénéficiaire d’un jumelage lié à l’initiative. Douze établissements scolaires et CFP ont participé à cette initiative, une augmentation significative par rapport à l’année précédente, témoignant d’une implication croissante des institutions éducatives salésiennes.

La proposition lancée par la Fondation était ambitieuse : s’interroger sur le sens de la paix dans un contexte marqué par les conflits, les divisions et l’individualisme. Le message « Construisez la Paix : imaginez, créez et exprimez votre vision de la Paix » a guidé les participants, qui ont répondu par des œuvres riches en sensibilité et originales, offrant de multiples interprétations d’un idéal partagé.

Le processus de sélection : deux phases complémentaires

La sélection des lauréats s’est déroulée en deux étapes. Dans un premier temps, les 10 et 11 février, le jury technique interne de la Fondation a examiné toutes les candidatures et a choisi trois finalistes par catégorie et typologie.

Ensuite, du 16 au 22 février, les œuvres sélectionnées ont été publiées en ligne pour un vote public. Cette étape a transformé le concours en une expérience participative, ouverte à l’ensemble du réseau salésien italien, encourageant les échanges et le partage autour des différents modes d’expression utilisés par les jeunes.

Lauréats par catégorie

Les projets primés se sont distingués par leur qualité, leur cohérence et leur capacité à communiquer. Dans la catégorie « Jeunes Rêveurs » (9-12 ans), la paix était représentée par diverses formes d'expression : de la vidéo réalisée par Emma Tosì et Virginia Barbieri de l'Institut salésien Marie Auxiliatrice de Trente, à la bande dessinée de Magali Crossetto de l'Institut Saint Dominique Savio de Bra, en passant par le projet de jeu vidéo du groupe de l'Institut G. Bearzi d'Udine.

Dans la catégorie « Rêveurs confirmés » (13-15 ans), les prix ont été décernés à la vidéo des élèves de 8e année du collège Don Bosco de Treviglio, au travail graphique et narratif des élèves de 8e B du collège Don Bosco de Borgomanero, et au projet de jeu vidéo proposé par Giulia Corbo de l'Institut Salésien Pie XI. Enfin, dans la catégorie « Rêveurs Confirmés » (16-18 ans), la vidéo des élèves de la 4e année de l’IPSA de l’Institut Salésien « Bienheureuse Vierge de St. Luc » de Bologne et le projet graphique et narratif de la 3e année Opérateur de Restauration, Section B, du CFP « Borgo Ragazzi Don Bosco » de Rome se sont distingués.

Jumelage avec la mission de Niamey, au Niger

Dès cette édition, le concours s’enrichit d’une dimension solidaire, en se liant au soutien concret d’une œuvre salésienne. La mission de Niamey, au Niger, qui accueille environ 500 mineurs, dont beaucoup sont vulnérables ou sans soutien familial, a été choisie.

Grâce à la contribution de la Fondation, il sera possible de fournir 400 kits scolaires, de garantir l’accès à la cantine à 100 enfants et de proposer des activités de soutien éducatif, sportif et psychologique dans les oratoires de Harobanda, Niamey et Torodi.

Prix ​​pour les lauréats

Les lauréats des différentes catégories ont reçu des livres thématiques, conçus pour approfondir la valeur de la paix. Les plus jeunes recevront « People Power. Les manifestations qui ont changé le monde », alors que pour les élèves du cycle moyen a été choisi « Ma maison, c'est la bouche du requin » et pour les plus âgés « Les mécanismes de la paix ».

Environ 80 élèves primés, représentant l'ensemble des participants, ont reçu ces prix, témoignant concrètement de leur engagement et de leur créativité.

Une opportunité éducative pour l’ensemble de la Congrégation

« Rêve de toi quand tu seras grand » confirme ainsi son importance en tant qu'expérience éducative pour toute la communauté salésienne d'Italie. Les travaux soumis ont démontré comment les jeunes sont capables d'aborder des problématiques complexes avec profondeur et authenticité, traduisant l'idée de paix en choix concrets du quotidien.

À travers cette initiative, la Fondation DON BOSCO NEL MONDO continue de promouvoir le protagonisme des jeunes, en reliant leurs énergies créatives aux besoins des missions et en contribuant à construire un pont éducatif entre différents contextes, conformément au rêve de Don Bosco.

Source : Fondazione DON BOSCO NEL MONDO

Cette réalisation constituait non seulement un résultat très important pour l’époque, mais aussi le point de départ d’une tradition éditoriale profondément engagée dans l’éducation.

Arrivé en Équateur en 1909, le P. Strazzieri s’est distingué non seulement comme auteur, mais aussi comme promoteur des ateliers de typographie et d’imprimerie salésiens. Sa vision éducative, inspirée par le charisme de Don Bosco, a promu une éducation intégrale alliant dimensions pédagogiques, culturelles et spirituelles, jetant ainsi les bases de ce qui est aujourd'hui le « Grupo Editorial Don Bosco ».

Pendant 106 ans, des villes comme Guayaquil, Riobamba, Quito et Cuenca ont été témoins du travail inlassable des Salésiens et de leurs collaborateurs laïcs qui, dès le départ, ont assumé la double fonction d'auteurs et d'imprimeurs. Leur objectif était clair : fournir des ressources pédagogiques pertinentes, en phase avec la réalité du Pays et les évolutions pédagogiques de chaque époque.

Aujourd'hui, le Grupo Editorial Don Bosco se compose d'« Editorial Don Bosco », du « Centro Salesiano de Publicaciones Pastorales » et du « Audiovisuales Don Bosco ». Ensemble, ils ont élaboré une offre globale qui comprend manuels scolaires, littérature, solutions numériques, ressources pastorales et productions audiovisuelles. Tout ceci est soutenu par le Système Préventif Salésien, dont le but est de communiquer, d'éduquer et d'évangéliser.

Le Groupe d'Éditions Don Bosco en Équateur est bien plus qu'une simple institution : il représente une tradition vivante. Chaque publication, chaque innovation technologique et chaque projet reflète une mission qui transcende le temps : éduquer, soutenir les processus éducatifs et transmettre de l'espérance. Cette continuité, construite avec engagement et vocation, constitue la plus grande richesse de son héritage.

Célébrer 106 ans d'activité et d'engagement, c'est donc reconnaître une histoire d'évangélisation et d'éducation au service de l'Équateur, une histoire qui a marqué des générations entières et qui continue d’être écrite chaque jour.

Source : Salésiens d'Équateur

Dix Salésiens Coadjuteurs ont participé à cette rencontre : quatre sont en formation initiale au CRESCO et six sont profès ayant prononcé leurs vœux perpétuels. Les participants venaient de diverses Provinces : Mexico-Guadalajara, Mexique-Mexico, Amérique Centrale, Équateur, Hongrie et Brésil-Campo Grande, enrichissant ainsi la rencontre par la diversité des expériences et des réalités de la Congrégation.

Les activités ont débuté l'après-midi du 19 mars dans une atmosphère d'accueil et de proximité. Après une première rencontre fraternelle au sein de la communauté du Centre Régional de Formation Spécifique du Salésien Coadjuteur (CRESCO America), les frères se sont rendus dans la maison de l'ancien noviciat de Ribera de Chapala, où la vie communautaire a commencé.

Le 20 mars, la journée a débuté par la célébration de l'Eucharistie, présidée par le P. Francisco Cervantes, SDB, Provincial de MEG, qui a ensuite salué les participants, les encourageant à vivre pleinement leur vocation salésienne.

Trois temps de formation ont été organisés au cours de la journée, permettant d'approfondir le thème central de la rencontre. Ces séances ont bénéficié de la participation en ligne du P. Juan José Bartolomé, SDB ; du P. Jorge Tournour, SDB ; et du Frère Mario Olmos, SDB. Les séances de formation ont été ponctuées de moments de réflexion personnelle et d'échanges communautaires, favorisant une compréhension plus profonde de la vocation.

Le 21 mars, dernier jour de la rencontre, l'Eucharistie a été présidée par le P. Felipe Carranza, SDB, Vicaire Provincial de MEG. Les participants se sont ensuite réunis pour faire le bilan de leur expérience et partager leurs réflexions et enseignements significatifs. La rencontre s'est conclue par un temps de partage fraternel, empreint de joie et d'esprit de famille.

Les journées de cette rencontre ont été profondément marquées par le partage, la fraternité, la foi et l'unité charismatique, et ont permis de réaffirmer l'engagement des Salésiens Coadjuteurs, avec leur vocation et leur mission, envers l'Église et auprès des jeunes.

{gallery}MEG - Incontro Coadiutori 2026{/gallery}

Début décembre 2025, le Postulateur Général pour les Causes des Saints de la Famille Salésienne, le P. Pierluigi Cameroni, accompagné de son collaborateur, le P. Gabriel Cruz, s’est rendu en Pologne pour entamer les préparatifs. Avec les responsables de la Province, il a rencontré les autorités ecclésiastiques de Cracovie, notamment l'archevêque Marek Jędraszewski et son successeur, le cardinal Grzegorz Ryś, afin de définir les premières orientations organisationnelles. Lors de cette visite, les lieux les plus appropriés pour les célébrations ont également été identifiés. Il a finalement été décidé que la Béatification aurait lieu au Sanctuaire Saint Jean-Paul II, tandis que la célébration d'action de grâce se déroulerait le lendemain au Sanctuaire Marie Auxiliatrice d'Oświęcim.

Le processus de préparation est structuré autour de plusieurs axes. Un moment important a été la rencontre du 13 janvier 2026 entre les représentants de l'Archidiocèse de Cracovie et des Salésiens, au cours de laquelle les principales responsabilités ont été définies : le diocèse supervisera l'organisation générale, tandis que les Salésiens apporteront une contribution significative sur les plans pastoral, opérationnel et spirituel.

Liturgie

L’aspect liturgique est confié au Sanctuaire Saint Jean-Paul II, qui coordonnera la célébration en collaboration avec les Salésiens. Les personnes responsables des différentes tâches ont déjà été désignées, notamment pour la préparation des textes liturgiques, sous la supervision du Postulateur Général, et pour la participation active des fidèles aux lectures et aux célébrations. Les textes seront rédigés en latin et en italien, puis traduits en polonais.

Préparatifs des Salésiens

Les Salésiens préparent un ensemble de supports pastoraux et organisationnels, qui seront ensuite diffusés par l’Archidiocèse de Cracovie. Ces supports comprennent :

– textes d’invitation

– ressources pour le Chemin de Croix du Carême

– lectures du mois de mai

– catéchèse multiniveaux

– chants liturgiques et pour les jeunes

– affiches, bannières et dépliants d’information

– livrets liturgiques.

Informations complémentaires

Outre la célébration principale du 6 juin, plusieurs célébrations d'action de grâce sont prévues, dont un le 7 juin à Oświęcim, avec une homélie du Recteur Majeur, le P. Fabio Attard, et des événements ultérieurs à Ląd (le 13 juin, présidé par le P. Roman Jachimowicz, Conseiller Régional pour l'Europe Centre et Nord) et à Cracovie-Dębniki (le 20 septembre). Parallèlement, des témoignages et des objets liés aux futurs bienheureux sont collectés, tels que des lettres du camp de concentration écrites par le P. Ludwik Mroczek et des reliques personnelles, comme les lunettes du P. Ignacy Harazim. Un dialogue est également en cours avec les médias nationaux concernant la retransmission télévisée de l'événement.

Rencontres avec les évêques

Le Supérieur de la Province a rencontré plusieurs évêques des diocèses des futurs bienheureux, les informant de l'état d'avancement des préparatifs et les impliquant dans le chemin d’animation. Des initiatives spécifiques sont prévues dans certains diocèses, notamment des lettres pastorales adressées aux fidèles.

Ressources spirituelles et pédagogiques

Une grande attention est portée à la préparation spirituelle. Des ressources telles que le Chemin de Croix et des homélies de Carême inspirées par la vie des martyrs ont déjà été diffusées, tandis que l'Institut de la Mémoire Nationale élabore des ressources pédagogiques pour les écoles. Diverses maisons d'édition et organismes éducatifs contribuent à la diffusion des connaissances sur les futurs bienheureux.

Film

Un film consacré aux neuf martyrs est également en préparation. Il retracera leur vie et la pertinence de la mission salésienne, ainsi que des aspects liés au martyre. Ce projet de film de 52 minutes vise à offrir un outil de diffusion et de réflexion à un large public.

Site Web

Le site Web www.salezjanie.pl a été rénové et enrichi par une section dédiée à la béatification (https://niebo.salezjanie.pl/beatyfikacja), qui contient des documents historiques, des photographies et des documents d'archives. Le portail propose un contenu riche et structuré sur les futurs bienheureux et les saints polonais, avec des traductions en anglais, français, espagnol, allemand, italien et ukrainien.

Mémoire liturgique et textes liturgiques

La mémoire liturgique des futurs bienheureux a été fixée au 23 mai, date symboliquement liée à l'arrestation de la majorité d'entre eux. Le Postulateur Général a soumis une demande au Dicastère pour approbation du texte de la collecte et de la lecture pour la Liturgie des Heures, le Répons et les Prières.

Tableau de béatification

Les frères artistes P. Robert et P. Leszek Kruczek, Salésiens d'Oświecim, travaillent également à la réalisation du tableau officiel de béatification, qui sera installé dans l'église salésienne de Cracovie-Dębniki après la béatification. Rien n'est laissé au hasard : le gardien du Sanctuaire Jean-Paul II a notamment été consulté concernant les modalités de présentation du tableau lors de la béatification.

Invitations

L'Archidiocèse de Cracovie a déjà adressé des invitations aux autorités ecclésiastiques et religieuses, ainsi qu'aux personnalités concernées ; les Salésiens, quant à eux, ont transmis une liste des invités qu'ils souhaitent convier, parmi lesquels figurent notamment les responsables de la Congrégation et les Provinciaux européens.

Musique

Côté musique, plusieurs chansons sont en préparation : la première, avec des paroles et une musique d'Adam Szewczyk, enregistrée avec Magda Anioł, est destinée aux jeunes. Le P. Mariusz Lach, SDB, a été chargé d'écrire les paroles d'un hymne liturgique, dont la musique sera composée par Piotr Pałka.

Concours

Un concours international pour les jeunes a été également lancé afin de concevoir un t-shirt commémoratif sur le thème des « 9 Bienheureux ». Les créations doivent être envoyées à konkurs@sdb.krakow.pl avant la fin avril.

Inscription des groupes

Bien que la célébration de la béatification soit ouverte à tous, un système d'inscription pour les groupes participants a préparé sur le site www.salezjanie.pl afin de faciliter l'organisation de la présence des fidèles.

L'ensemble du processus souligne que la béatification du P. Jan Świerc et de ses compagnons n'est pas seulement un événement festif, mais aussi une occasion de renouveau spirituel et de redécouverte de la valeur du martyre salésien, qui peut parler encore aujourd'hui à l'Église et au monde.

{gallery}PLS - Preparativi Beatificazione Cracovia 2026{/gallery}