La journée de dimanche 26 juillet 2026

Le dimanche 26 juillet, à 9h30, les jeunes sont arrivés à la maison « Santa Rosa de Lima » à Breña pour partager un temps de dialogue avec les Salésiens âgés qui, après plusieurs décennies de vie religieuse et sacerdotale, continuent de témoigner de leur fidélité au Seigneur et au charisme de Don Bosco.

La rencontre était animée par le P. Jesús Jurado, qui a guidé le dialogue entre les participants et les pères salésiens Jaime Payano, Marino de Pra, Pablo Corante, René Corrales, Matías Lara et Jaime Peidro. Dans une atmosphère de proximité et de confiance, les jeunes ont posé des questions sur la naissance de leur vocation, les moments difficiles, les joies du ministère et les défis pour rester fidèle à l'appel de Dieu.

L'une des premières questions portait sur la découverte de sa vocation. Comment savoir qu'il s'agit véritablement d'un appel de Dieu et non d'une simple émotion ? Le P. Pablo Corante a répondu en puisant dans sa propre expérience, expliquant qu'une vocation mûrit généralement petit à petit. « Aucun ange ne m'est apparu pour me dire que Dieu m'appelait. Tout a eu lieu progressivement. J'ai d'abord rencontré les Salésiens à Breña, puis le Directeur, et c'est ainsi que j'ai trouvé ma voie. Chaque instant de ma vie a été important pour Dieu. Ma vocation est d'être auprès des autres, et cela continue de me remplir de joie ».

Les questions posées ont également permis de comprendre qu'une vocation n'est pas sans épreuves. À ce propos, le P. René Corrales a raconté l'un des épisodes les plus difficiles de son ministère, lorsqu'il a été temporairement suspendu pour avoir participé à une manifestation pro-vie.

Le P. Marino de Prà a évoqué ses premières années chez les Salésiens et le chemin qui l'a mené d'Italie au Pérou. Son témoignage a aidé les participants à comprendre qu'une vocation implique parfois de quitter sa patrie pour répondre généreusement à la mission que Dieu confie.

La conversation s'est conclue par les paroles du P. Matías Lara, qui a rappelé aux jeunes que le dévouement généreux trouve toujours sa récompense dans la joie du service.

La journée s'est poursuivie par la célébration eucharistique, présidée par le Provincial des Salésiens du Pérou, le P. Juan Pablo Alcas, dans la première maison salésienne du Pérou, San Juan Bosco del Rímac. Dans son homélie, il a invité les jeunes à contempler la figure du Roi Salomon, qui a demandé à Dieu le don de la sagesse, un cœur capable d'écouter et de discerner Sa volonté.

Un geste significatif a également eu lieu pendant la célébration : la remise de colliers portant l’inscription « SDB », symbole qui accompagnera les jeunes durant cette période de discernement. Immédiatement après, les participants ont été présentés aux animateurs de l’Oratoire Salésien de Rímac, qui se sont engagés à accompagner spirituellement chacun d’eux.

La journée s’est conclue par un pèlerinage au centre historique, jusqu’à la Cathédrale de Lima, où le P. David Franco, historien des Salésiens du Pérou, a animé une visite guidée.

La rencontre avec le P. Alcas

Le lundi 27 juillet au matin, pendant plus d’une heure, le Provincial PER a écouté les inquiétudes des participants et, puisant dans sa propre expérience, a raconté comment il avait découvert le chemin où Dieu l’appelait. « Dieu communique avec nous de différentes manières : une rencontre vocationnelle, une parole, un ami, un prêtre… Dieu utilise de nombreux moyens », a-t-il déclaré.

Les questions des jeunes ont ensuite suscité une discussion informelle sur les défis du chemin vocationnel. Le P. Alcas a rappelé que sa décision d'entrer dans la Congrégation avait été semée de difficultés. Il a expliqué que sa vocation s'était progressivement épanouie grâce à son service à l'oratoire, une expérience qui lui avait permis de découvrir la joie d'accompagner les autres.

Il a également souligné que le discernement ne devait pas se faire dans la solitude. En effet, outre la prière, il a insisté sur la nécessité d'un accompagnateur spirituel pour les aider à comprendre ce qui se passe dans leur cœur. « Partager ses doutes et ses sentiments évite que les difficultés ne deviennent des obstacles à la réponse à l'appel de Dieu », a-t-il expliqué.

« Dieu n’appelle pas ceux qui sont préparés, mais prépare ceux qu’Il appelle ». Par ces mots, le P. Alcas a finalement encouragé les jeunes à ne pas se laisser submerger par la peur ou un sentiment d'inadéquation, mais à avoir confiance que Dieu accompagne et fortifie ceux qui répondent généreusement à son invitation.

Le dialogue avec le Provincial est ainsi devenu l'un des moments les plus significatifs de la troisième journée de la Rencontre Vocationnelle Salésienne, offrant aux jeunes un espace pour poser leurs questions et approfondir le chemin de discernement qu’ils ont entrepris.

La Messe des funérailles a été présidée par Mgr Balthazar Ntivuguruzwa, Évêque du diocèse de Kabgayi, et concélébrée par le P. Gabriel Ngendakuriyo, Supérieur d'AGL, son conseil et de nombreux autres prêtres présents.

La Messe des funérailles

Dans son homélie, l'Évêque a exprimé ses sincères condoléances à la Famille Salésienne, à la famille du défunt et à l'Église dans son ensemble. Il a invité tous à prier pour le repos de l'âme de leur confrère décédé, afin qu'il repose en paix. Les paroles de réconfort, les réunions et la présence des amis, a-t-il dit, ne peuvent effacer la tristesse, le vide, le sentiment de perte ni les larmes ; cependant, l'espérance de la résurrection et de la vie éternelle promise par Jésus-Christ à ceux qui croient en Lui peut apporter du réconfort à ceux qui perdent un être cher. Il a également invité les personnes présentes à avoir confiance en la Parole de Dieu, afin de ne pas rester prisonniers de questions sans réponse, incapables de trouver une solution aux épreuves traversées dans les moments difficiles.

Avant la prière de clôture et les autres rites funéraires, le P. Augustin Cesar Habanabakize, SDB, Directeur du post-noviciat qui accueillait l’événement, a invité trois personnes à offrir leur témoignage concernant la vie du défunt : le P. Anaclet Munyankindi, au nom de la délégation de Palabek où le Frère Twagirayezu avait servi ; un frère de M. Twagirayezu, au nom de sa famille et de ses amis ; et le Provincial d’AGL lui-même. Tous ont particulièrement souligné son zèle apostolique, son engagement dans un travail bien organisé, son dévouement et son amour pour les jeunes, constamment manifesté par sa volonté d’essayer d’améliorer leur vie.

Le Provincial a exprimé sa gratitude à toutes les personnes présentes, et notamment à l’Évêque, qui avait interrompu d’autres engagements pour présider la célébration eucharistique. Il a promis à la communauté de Palabek qu’un autre Salésien serait envoyé pour poursuivre l’œuvre du défunt et a invité chacun à prier pour que la personne choisie soit un homme de Dieu et un religieux travailleur, capable d’accomplir la mission salésienne. En conclusion des témoignages, l'Évêque a encouragé les jeunes présents aux funérailles à ne pas craindre de répondre « oui » à l'appel de Dieu, en rejoignant ceux qui œuvrent dans sa vigne.

« Jeunes, Dieu a besoin de vous, l'Église a besoin de vous, la société a besoin de vous. Vous avez vécu aux côtés de celui dont nous célébrons aujourd'hui la vie éternelle et vous avez vu comment il travaillait, comment il servait Dieu en vous servant ; venez donc poursuivre son œuvre », a déclaré l’Évêque.

Après la prière de clôture et la bénédiction finale, les personnes présentes ont été conduites au cimetière où le regretté Salésien repose aux côtés d'autres Salésiens et d'une Fille de Marie Auxiliatrice.

Une vie de service et d'engagement en faveur des pauvres

Le Frère Hubert Twagirayezu, fils de Peter Clever Twagirayezu et d'Alphonsine Uwimana, est né le 16 janvier 1982 à Masaka, au Rwanda. Après le décès de ses parents, lui, l'aîné, et ses frères et sœurs cadets se sont installés dans le district de Muhanga. Il a émis sa première profession salésienne le 15 août 2005 et sa Profession Perpétuelle le 14 juillet 2013 à Gitarama, au Rwanda. Il a ensuite œuvré dans différentes communautés de la Province comme Économe et formateur, et a poursuivi ses études aux États-Unis. Il est retourné à la Maison du Père alors qu'il servait le Seigneur au camp de réfugiés de Palabek, en Ouganda, comme Économe de la communauté, Directeur de l'école de formation professionnelle (VTC) et Responsable du Bureau local de Planification et de Développement.

Ceux qui ont travaillé avec lui le décrivent comme une personne qui aimait partager des anecdotes et des histoires, dialoguait généreusement avec ses confrères et nourrissait un profond amour du travail. Il incarnait pleinement l'esprit de Don Bosco, fondé sur le travail inlassable, et répétait souvent qu'il y aurait du temps pour le repos plus tard. Il était également connu pour avoir promu des projets visant à améliorer les conditions de vie des pauvres et a laissé plusieurs projets qu'il avait conçus et initiés, ouverts à la poursuite.

Pie Shumbusho, SDB

Carlos Garulo Ena était né à Loarre (Huesca) le 1er septembre 1942. Ses parents étaient Antonio et Guadalupe. Après avoir effectué son noviciat à L'Arboç, où il avait émis ses vœux le 16 août 1959, il a étudié la philosophie à Sant Vicenç dels Horts (1959-1962), effectué son stage à Terrassa (1962-1965) et étudié la théologie à Barcelone-Martí-Codolar (1965-1969). Il a émis ses vœux perpétuels à Barcelone-Martí-Codolar le 7 août 1965 et a été ordonné prêtre le 1er mars 1969 à Barcelone-Horta par Mgr Torrella.

Le P. Carlos Garulo a été affecté aux maisons suivantes : Barcelone-Meridiana (1969-70), Madrid-San Fernando (1970-72), Barcelone-Santo Ángel (1972-76), Barcelone-Can Prats (1976-78 et 1980-90), Barcelone-Sant Jordi (1978-80), Rome-Maison Généralice (1991-2010), Barcelone-Tibidabo. (2010-16) et Barcelone-Rocafort (2016-20). Depuis 2020, il était hospitalisé à l'infirmerie « M.D. della Mercè » de Barcelone Martí-Codolar.

Le P. Garulo a également étudié la musique et le piano au Conservatoire du Théâtre de l'Opéra (Gran Teatre del Liceu) de Barcelone (1965-1969).

Parmi ses différentes fonctions, il a occupé les postes suivants :

- 1972-1980 : Professeur à l’École Universitaire « Bianquerna » de Barcelone

- 1972-1989 : Directeur éditorial de la Maison d’édition « Edebé » (Barcelone)

- 1990-1997 : Délégué Central pour la Communication Sociale (RMG9)

- 08/12/1997 : Délégué du Recteur Majeur pour les Institutions Universitaires Salésiennes (IUS)

- 1997-2001 : Créateur et Directeur du site Web « VidimusDominum.org », un espace d’échange sur la vie consacrée en ligne, dépendant de l’USG (Union des Supérieurs Généraux).

Auteur de plusieurs livres sur l’éducation et la pastorale, ainsi que de recueils de poésie, il a collaboré, de 2001 à 2010, au Dicastère pour la Pastorale des Jeunes des Institutions Salésiennes Universitaires. Le 17 novembre 2010, l'Université Catholique de Brasilia (UCB) lui a décerné un Doctorat Honoris Causa en reconnaissance de son rôle d'auteur principal dans la conception et le développement du projet des Institutions Salésiennes d'Enseignement Supérieur (IUS) de 1998 à 2010.

En 2012, la Municipalité de Villa de Loarre (Espagne) a donné son nom à une rue : « Calle Don Carlos Garulo Ena, Prêtre et Éducateur Salésien ».

La veillée funèbre aura lieu à la Chapelle de la Communauté Salésienne de Martí-Codolar, le mercredi 29 juillet 2026, de 16h00 à 20h00 (UTC+2). La Messe de funérailles sera célébrée le jeudi 30 juillet à 11h00 à la paroisse Marie Auxiliatrice de Barcelone-Sarrià.

Après les étapes consacrées à la conception et à la collecte des données, le projet est entré dans sa troisième et dernière étape de la recherche, consacrée à l’analyse, à l’interprétation et à la présentation des résultats.

Cette étude implique des éducateurs et des jeunes à travers deux questionnaires coordonnés, complétés par des outils qualitatifs et l’analyse des documents pédagogiques et pastoraux.

La collecte des questionnaires a pris une envergure internationale très vaste : 30 000 réponses ont été recueillies auprès de jeunes et 9 000 auprès d’éducateurs d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Europe. La recherche a porté sur 124 Pays et 160 Provinces (SDB et FMA), rassemblant une quantité considérable d'informations sur les diverses expériences salésiennes à travers le monde.

Pour de futures analyses comparatives, les données seront organisées selon différents niveaux d'interprétation : 13 sous-groupes sont prévus pour l'analyse continentale, menée par des équipes de chercheurs de différents continents, permettant ainsi une comparaison entre différentes réalités culturelles et géographiques.

Les échanges sur l'expérience éducative salésienne

Le cœur de la recherche repose sur quatre questions présentes aussi bien dans les questionnaires destinés aux éducateurs que dans ceux pour les jeunes. À travers 66 variables, quatre dimensions fondamentales de l'éducation salésienne sont approfondies.

La première concerne la présence quotidienne de l'éducateur, c'est-à-dire le style de la relation éducative : proximité, écoute, disponibilité, capacité à accompagner et à valoriser les jeunes.

La deuxième concerne la bienveillance reconnue, à travers les actions qui concrétisent l'amour éducatif : confiance, accueil, encouragement, connaissance personnelle, capacité à corriger avec respect et à offrir de nouvelles possibilités.

Le troisième axe approfondit les objectifs de l'éducation salésienne, liés à la formation de « bons chrétiens et de citoyens honnêtes » : croissance spirituelle, solidarité, responsabilité, sollicitude envers les autres et soin du bien commun.

Le quatrième axe concerne l'efficacité de l'éducateur, à travers des qualités telles que le témoignage, le dialogue, la compétence éducative, la capacité d'accompagner dans les moments difficiles et le cœur d’un bon pasteur.

La comparaison des réponses des éducateurs et des jeunes permettra d'identifier les convergences et les divergences entre le profil éducatif visé et celui réellement perçu.

Comparaison des valeurs et des perceptions

Un élément important de la recherche porte sur la comparaison des valeurs personnelles des éducateurs et des jeunes à travers le Portrait Values Questionnaire - Revised” (PVQ-RR) de Schwartz, rempli par les deux groupes.

Cet outil mesure 19 valeurs, organisées en quatre grands domaines : ouverture au changement, affirmation de soi, préservation et transcendance de soi.

Les données relatives aux éducateurs et aux jeunes seront corrélées principalement à travers le PVQ-RR et les 66 variables salésiennes communes. Cela permettra d'étudier la relation entre les valeurs personnelles, la culture organisationnelle, les caractéristiques attribuées à l'éducateur et les expériences des jeunes, en reliant les perceptions éducatives à des aspects tels que la satisfaction de vie, la spiritualité, le soutien de la famille et des amis, les conditions socio-économiques et l'utilisation des outils numériques.

Apport des « focus groups » et des documents provinciaux

La recherche intègre les données quantitatives à une composante qualitative et documentaire. À travers les focus group interculturels avec les Salésiens de Don Bosco et les Filles de Marie Auxiliatrice, certains thèmes centraux de l'éducation salésienne sont approfondis, tandis que l'analyse des Projets Salésiens Éducatifs et Pastoraux Provinciaux (PEPSI), des Projets Organiques Provinciaux (POI) et d'autres documents provinciaux permet d'examiner les priorités éducatives et pastorales exprimées dans les différents contextes.

L'intégration de différentes sources permettra de corréler les résultats des questionnaires avec les données issues des focus groups et de l'analyse documentaire, en comparant les valeurs déclarées, les perceptions des éducateurs, les expériences des jeunes et les pratiques éducatives.

En vue de la présentation des résultats

La recherche accompagnera les communautés éducatives salésiennes jusqu'à l’étape finale du processus, par la publication du rapport final et le partage des résultats qui ont émergé.

Ce parcours s'achèvera par le Congrès international à l'Université Pontificale Salésienne du 9 au 11 avril 2027, un temps consacré au retour d'information et aux échanges sur les résultats de la recherche internationale sur l'éducation salésienne.

La Présidence de la Conférence des Provinces Salésiennes d’Italie (CISI) est donc composée de :

Président : le P. Juan Carlos Pérez Godoy - Conseiller pour la Région Méditerranée et Président de la CISI

Supérieur de la Circonscription d’Italie Centrale (ICC) : le P. Roberto Colameo, Vice-président de la CISI

Provincial d’Italie-Sicile (ISI) : le P. Domenico Saraniti, Délégué pour les Paroisses et les Oratoires ainsi que pour la Famille Salésienne

Provincial d’Italie Lombarde-Émilienne (ILE) : le P. Roberto Dal Molin, Délégué pour les Écoles

Provincial d’Italie du Sud (IME) : le P. Gianpaolo Roma, Délégué pour la Formation et l’Animation Vocationnelle

Provincial d’Italie du Nord-Est (INE) : le P. Silvio Zanchetta, Délégué pour l’Animation Sociale et les Œuvres en faveur des Jeunes Vulnérables

Supérieur de la Circonscription Italie Piémont et Vallée d’Aoste (ICP) : le P. Giorgio Degiorgi - Délégué pour l'Économie

Provincial du Moyen-Orient (MOR) : le P. Simon Zakarian - Observateur

Provincial de Croatie (CRO) : le P. Milan Ivančević - Observateur

Supérieur de la Vice-province de l'Université Pontificale Salésienne (UPS) : le P. José Anibal Mendonca, Invité

Secrétaire Général : le P. Elio Cesari - Secrétaire Général de la CISI, Président du CNOS, Coordinateur de la Pastorale des Jeunes (PJ)

Secteurs :

le P. Daniele Merlini - FORMATION

le P. Gianluca Marchesi - ÉCONOMIE

le P. Elio Cesari - PASTORALE DES JEUNES

Pour les bureaux et organismes nationaux du CNOS :

BUREAU DES ORATOIRES ET DES PAROISSES : le P. Giuseppe Russo - Coordinateur

ÉCOLE - Organisme pour l’Association CNOS École : le P. Stefano Mascazzini – Coordinateur

FORMATION PROFESSIONNELLE - Organisme CNOS-FAP Fondation ETS Entreprise Sociale :

le P. Leonardo Mancini - Président

le P. Giuliano Giacomazzi - Directeur Général

Fabrizio Tosti - Directeur National de l'Offre de Formation

ANIMATION SOCIALE - Organisme SxS Salesiani per il Sociale APS Réseau d’Associations :

le P. Francesco Preite - Coordinateur et président

le P. Silvio Zanchetta - Provincial délégué

ANIMATION VOCATIONNELLE : le P. Luca Bernardello - Coordinateur

ANIMATION MISSIONNAIRE : le P. Fabio Maistro - Coordinateur

COMMUNICATION SOCIALE : Marta Rossi - Coordinatrice

MSJ : Cecilia Vergnano - Coordinatrice

ASSOCIATION TGS :

Sr Cristina Camia - Présidente

le P. Francesco Preite - Délégué

ASSOCIATION CGS :

Cristiano Tanas - Président

le P. Francesco Preite - Délégué

ASSOCIATION CNOS SPORT :

le P. Claudio Belfiore - Président

le P. Elio Cesari - Délégué

PENSIONNATS ET RÉSIDENCES UNIVERSITAIRES : Aurora Perris - Coordinatrice

ASSOCIATION COSPES :

Sr Giulia Calvino - Présidente

le P. Luigi Barracu - Délégué et Trésorier

ASSOCIATION DES SALÉSIENS COOPÉRATEURS :

Italo Canaletti - Conseiller Mondial

le P. Stefano Pastorino - Délégué

ASSOCIATION DES ANCIENS ÉLÈVES DE DON BOSCO :

Giovanni Costanza - Président

le P. Luigi Cella - Délégué

NOTE DI PASTORALE GIOVANILE :

le P. Rossano Sala - Directeur

le P. Giancarlo Denicolò - Rédacteur

Par ces nominations, la CISI renouvelle son engagement à toujours mieux servir les jeunes en Italie, poursuivant ainsi la mission entamée par Saint Jean Bosco auprès des mineurs les plus nécessiteux.

Le 18 décembre 2024 le Pape François, et le 21 novembre 2025, le Pape Léon XIV, ont autorisé le Dicastère pour les Causes des Saints du Vatican à promulguer les décrets reconnaissant le martyre « en haine de la foi » du P. Elia Comini, du P. Ubaldo Marchioni et du P. Martino Capelli. Ces trois nouveaux Bienheureux rejoignent le P. Giovanni Fornasini, l’autre prêtre tué lors du massacre de Monte Sole et béatifié à Bologne le 26 septembre 2021.

Le P. Ubaldo Marchioni, né le 19 mai 1918 à Vimignano (Grizzana), dans les Apennins bolonais, était un prêtre exemplaire, fidèle à sa communauté même pendant les moments les plus tragiques de la guerre. Il est devenu prêtre en 1942 et a été curé des paroisses de San Martino di Caprara et Casaglia à partir de mai 1944. Lors du massacre nazi du 29 septembre de la même année, il est resté auprès de ses paroissiens jusqu'à sa mort violente sur les marches de l'autel de Casaglia. C'est précisément parmi les décombres de cet autel qu'on a retrouvé un ciboire criblé de balles, symbole de foi et de martyre.

Le P. Martino Capelli est né dans la Vallée Seriana (Bergame) le 20 septembre 1912 et a achevé sa formation religieuse et scolaire chez les Pères Déhoniens, également à Bologne. Le 23 septembre 1933, il a émis ses vœux perpétuels et a été ordonné prêtre en 1938. Le P. Elia Comini, prêtre profès de la Société de Saint François de Sales, est né à Calvenzano di Vergato (Bologne) le 7 mai 1910. Durant l'été 1944, ils ont vécu tous deux dans la paroisse de Salvaro, où ils ont aidé la population épuisée par la guerre avec le curé. Le 29 septembre, ils ont été arrêtés par les nazis alors qu'ils allaient au secours des victimes du massacre de Creda et incarcérés avec un grand nombre d'hommes raflés. Le 1er octobre, ils ont été sélectionnés, avec 45 autres hommes, pour être fusillés au bord de la citerne « Botte di Salvaro ».

Pour plus d'informations, écrivez à : postulatore@sdb.org 

Vous trouvez ci-dessous le lien vers le programme des célébrations

{gallery}ILE - Programma Comini 2026{/gallery}

Lors de l’ouverture, après le discours de bienvenue de la Présidente, Sr Maria Maul, le Secrétaire, le P. Stanisław Zimniak, a annoncé la nomination du nouveau Directeur de l’Institut Historique Salésien (ISS, en italien), le P. Aldo Giraudo, désigné par le Recteur Majeur des Salésiens, le P. Fabio Attard, qui succède au P. Thomas Anchukandam. Conformément aux Statuts de l’ISS et de l’ACSSA, le Directeur de l’ISS devient automatiquement membre de la Présidence, renforçant ainsi la collaboration entre les deux institutions engagées dans la protection et la diffusion de la mémoire salésienne.

La Présidence a examiné l'état d'avancement des Actes des cinq séminaires continentaux, qui seront publiés avant le Congrès mondial. Les travaux les plus avancés concernent le séminaire européen, suivis de ceux des Amériques, d'Afrique-Madagascar, d'Asie du Sud et d'Asie Est-Océanie. Des retards ont été constatés en raison de la complexité des directives éditoriales de l'ACSSA et de la difficulté à trouver des relecteurs qualifiés. À l'heure actuelle, seul un tiers des articles sont prêts pour l'impression.

La Présidence a défini les rapports qui seront présentés à Brasilia, selon trois critères : la représentation des cinq continents, proportionnelle à leur présence dans la mission salésienne ; l'originalité et l'innovation des thèmes ; et l'équilibre entre les contributions des Salésiens de Don Bosco (SDB) et des Filles de Marie Auxiliatrice (FMA). Le programme définitif sera approuvé lors de la prochaine réunion de la Présidence mondiale de l'ACSSA.

Divers aspects opérationnels ont été abordés : la traduction des articles dans les langues de la Conférence ; la définition du temps de parole de chaque intervenant ; l'utilisation de films historiques et la production d'une vidéo consacrée à la réalité missionnaire actuelle.

Sur le plan financier, les discussions ont porté sur la cotisation annuelle, les modalités de soutien aux participants rencontrant des difficultés financières et les ressources disponibles à l’Économat Général SDB. En outre, le Trésorier a également présenté un bilan de la cotisation annuelle et des dépenses prévues pour le Congrès de 2027 et la publication des Actes des séminaires continentaux.

L'importance de la maintenance du site Web iss-acssa.org a été réaffirmée, soulignant qu’il nécessité de mises à jour régulières pour répondre aux normes de communication actuelles. L'évaluation a été positive, mais tous les membres ont été invités à contribuer à son amélioration et à sa diffusion.

En outre, la Présidence a mis en lumière l'inauguration officielle de la section nationale de l'ACSSA en Équateur, qui aura lieu le 8 juillet 2026. Plus d'informations et des photos sont disponibles sur le site Web de l'Association.

En prévision du 30e anniversaire de l'ACSSA, qui sera célébré le 9 octobre 2026, plusieurs initiatives ont été proposées : une rencontre en ligne avec le Recteur Majeur des Salésiens, le P. Fabio Attard, et la Mère Générale des Filles de Marie Auxiliatrice, Mère Chiara Cazzuola ; la diffusion de l'affiche conçue par Sr Paola Cuccioli ; l'organisation d'une table ronde sur la signification historique et les perspectives de l'ACSSA ; et la publication d'une note commémorative dans la revue Ricerche Storiche Salesiane.

Enfin, la Présidence a approuvé 10 nouvelles demandes d'admission, avec une forte présence de laïcs engagés dans les études historiques :

- Anna Giovina RAZIONALE - FMA - Italie

- Juan Francisco FLORES HIDALGO - SDB - Équateur

- Byron Fabián LOZADA RIVADENEIRA - SDB - Équateur

- Marcos Martín MARTÍNEZ PAREDES - SDB - Équateur

- Ángel TORRES TOUKOUMIDIS - Laïc - Equateur

- Lenín GARCÉS VITERI - Laïc - Équateur

- José Enrique JUNCOSA BLASCO - Laïc - Équateur

- Galo Vidal SARMIENTO ARÉVALO - Laïc - Équateur

- Cecilia ORTIZ BATALLAS - Laïque - Equateur

- Angélica ALMEIDA GUERRERO - Laïque - Equateur

La présence de nouveaux membres laïcs a été accueillie avec satisfaction.

La prochaine réunion de la Présidence mondiale de l'ACSSA se tiendra, à nouveau en ligne, le samedi 3 octobre 2026.

Ces jeunes cinéphiles membres du jury venaient des clubs CGS locaux « La Giostra » (Cagliari), « Taras » (Tarente), « XXI » (Civitavecchia), « Dorico » (Ancône) et « Don Bosco » (Padoue).

Les films en compétition, présentés en présence de réalisateurs et d'acteurs disponibles pour parler d'eux-mêmes et de leur travail, ont servi de point de départ aux ateliers de l'après-midi, axés sur l'analyse et le partage. Les élèves, dirigés par l'équipe CGS, ont ainsi appris à interpréter images, langages et thèmes, développant un regard critique et curieux.

Ils ont également appris à raconter leurs journées à travers un concours par équipe, où ils ont également été les protagonistes en tant que narrateurs et créateurs de contenu pour les réseaux sociaux.

L'expérience s'est conclue le samedi 25 juillet 2026 par la remise du Prix Collatéral CGS « Parcours Créatifs », qui cette année en est à sa XIXe édition, aux deux films sélectionnés par les Jurys respectifs des catégories « Generator +15 » et « Generator +18 », accompagné de la lecture des motivations de ce choix. Voici les résultats : le jury du CGS - Cinéclubs Salésiens Socio-culturels de Jeunesse, dans le cadre de la 56e édition du Festival International du film de Giffoni, a décerné le Prix « Parcours Créatifs » 2026 (XIXe édition) :

- pour la Section GENERATOR +15, au film « Morten » d'Ivan Pavljutskov, car il met en lumière la façon dont le protagoniste navigue dans le monde des relations interpersonnelles, permettant ainsi aux jeunes spectateurs de s'identifier à lui. L'histoire est racontée du point de vue de Morten, un personnage introverti, peu sociable et mal à l'aise en raison de la situation de sa famille et de leur condition financière. À travers sa passion pour la photographie argentique, il parvient à trouver des refuges où il peut réfléchir et surmonter ses faiblesses. L'eau et les grues sont des éléments symboliques et récurrents qui évoquent la recherche constante d'une issue à ce sentiment de noyade existentielle. La caméra se concentre sur les personnages, les dévoilant progressivement à travers des plans filmés de dos, avec des flous et de fréquents reflets dans l'eau du marais, un lieu qui devient un personnage à part entière et occupe une place centrale dans le récit. La photographie, très soignée, utilise des tons sombres pour créer une atmosphère pesante et lugubre, notamment dans la maison de Morten, à l'image de la vie difficile de sa famille. Ce n'est qu'à la fin que les choix de couleurs et de lumière soulignent une atmosphère plus vivante, témoignant de la confiance acquise par Morten et de sa croissance. La bande originale, composée d'un mélange d'instruments acoustiques et électroniques, est saluée par la critique ; elle accompagne les images avec une grande cohérence. Le personnage principal est complété par la figure d'Émilie, un esprit du marais qui représente la part la plus profonde de Morten, destinée à être « abandonnée » pour donner naissance à une personne nouvelle.

- pour la section GENERATOR +18, au film « You Believe in Angels, Mr. Drowak?» de Nicolas Steiner, pour avoir abordé efficacement, en clé dystopique, des thèmes complexes tels que la solitude, le remords et les pulsions autodestructrices, consacrant l'espoir de rédemption à la créativité. La mise en scène, construite à travers un usage significatif de la couleur et du noir et blanc, qui distinguent différents plans de temps, le soin apporté aux plans inhabituels, aux mouvements de caméra et à la gestion du son, définit un espace symbolique d'une grande cohérence, légitimant esthétiquement les inserts oniriques, presque horrifiques. Le scénario, capable de transmettre des émotions différentes, se révèle méticuleux dans le développement de ses personnages, visuellement renforcé par la puissance expressive de leurs gestes et la physicalité des acteurs.

Réalisé grâce à la contribution du Ministère de la Culture - Direction Générale du Cinéma et de l'Audiovisuel, et avec le soutien des Coordinateurs territoriaux CGS de Sardaigne et des Marches, dans le cadre de leur projet « Sentieri di cinema » (Parcours Cinématographiques), le stage de formation « Parcours Créatifs » n'était pas seulement axé sur le cinéma : il s'agissait aussi de vivre en groupe, de nouer des amitiés, de partager, d'échanger et de s'épanouir.

Marta Rossi

Plus d'un mois après les deux séismes de magnitude 7,2 et 7,5 qui ont frappé le nord du Venezuela le 24 juin, le bilan des victimes continue à s'alourdir. Le dernier bilan officiel fait état de 5 546 morts, 16 740 blessés et 17 907 personnes qui ont perdu leur logement ou sont dans l'impossibilité de rentrer chez elles. Le missionnaire salésien Ubaldino Andrade, que tous appellent « Uba », d'origine vénézuélienne et œuvrant auprès des réfugiés sud-soudanais dans le nord de l'Ouganda, s'est rendu à La Guaira, accompagné du Salésien Jorge Bastidas et d'une jeune femme du Mouvement Salésien des Jeunes du Venezuela. Il y a rencontré une population qui, malgré l'épuisement et la perte d'espoir de trouver des survivants, continue de rechercher les corps de leurs proches. Voici son témoignage.

« Beaucoup ont perdu l'espoir de retrouver leurs proches vivants, mais pas celui de retrouver leurs corps. Les gens continuent à creuser à mains nues », souligne le missionnaire salésien.

Il assure qu'il est difficile de comprendre l'ampleur des dégâts sans se rendre sur place. Des immeubles entiers ont été rasés, les étages supérieurs étant devenus les nouveaux rez-de-chaussée, et plusieurs étages restent ensevelis.

« Ce que nous montrent les médias est insignifiant comparé à l'immensité de la tragédie. Il n'y a pas une rue où l'on ne trouve pas un bâtiment ou une maison détruite », explique-t-il.

Face à la destruction, le missionnaire souligne la mobilisation spontanée de milliers de personnes. Des véhicules chargés d'eau, de café, de riz, d'arepas (petits pains), de vêtements, d'outils et de torches continuent d'arriver de Caracas et d'autres États du Pays.

La solidarité de la population est remarquable face à une tragédie qui semble inimaginable.

« Ils ne viennent pas pour regarder. Ils viennent pour aider, réconforter, nettoyer et être avec leurs frères. Pour paraphraser Saint Paul, là où abondent la tristesse et le malheur, abondent aussi la solidarité, l'empathie et la proximité », poursuit le Salésien.

Le P. Andrade et ses compagnons ont pu distribuer de l'eau, du jus de fruits, des vêtements, du savon, des produits d'hygiène et de la nourriture aux familles vivant dans des camps de tentes après avoir tout perdu : leurs maisons, leurs biens, leurs souvenirs et même leurs papiers.

Parmi les dons, il y avait de simples biscuits au chocolat. Une médecin, épuisée après plusieurs jours de travail et de manque de sommeil, leur a expliqué combien un geste en apparence insignifiant pouvait être important à ce moment-là.

« Il y a tant de tristesse et une forte odeur de mort. Un petit biscuit ne donne pas envie de manger - la tristesse est si grande - mais il peut atténuer ce goût amer dans notre bouche », a confié la médecin au P. Andrade.

Le Salésien a également évoqué la capacité des enfants à créer de petits espaces de normalité. « Un jour, parmi les tentes et les décombres, nous avons trouvé un groupe d'enfants qui jouaient dans une vieille voiture abandonnée, faisant semblant, au milieu du désastre, de vivre une vie normale, torse nu, car la chaleur est insupportable ».

Dans ce qu'on pourrait appeler « l'épicentre », où un ensemble d'immeubles de plus de quatorze étages, tous des appartements, ont été écrasés comme un sandwich géant, les gens continuent à attendre que des « taupes » - des gens ordinaires, sans formation professionnelle - s'infiltrent par les fissures ouvertes dans les décombres, toujours à la recherche de quelqu'un.

« Il ne reste plus beaucoup d'équipes internationales. Il ne reste que des personnes : des étudiants, des médecins vénézuéliens et étrangers, des médecins légistes, des infirmiers et des jeunes qui continuent à creuser et rechercher des corps », poursuit le Salésien.

Tous ont besoin de casques avec éclairage, de vêtements chauds, de lampes torches et d'équipements de protection. Même le personnel soignant demande des moustiquaires pour fermer les tentes où ils travaillent, en raison de la prolifération de mouches dans les zones où l'on retrouve encore des corps.

Beaucoup de jeunes, professionnels de santé et volontaires continuent à fouiller les décombres avec des ressources presque inexistantes.

Lors de sa visite, le P. Andrade a rencontré une femme qui continue à rechercher plusieurs membres de sa famille. Elle et l'un de ses enfants ont survécu car ils n'étaient pas chez eux au moment des séismes.

« Elle nous a dit qu'elle ne pouvait pas pleurer car elle devait rester forte pour que ses enfants ne s'effondrent pas. Mais combien de temps peut-on tenir dans de telles conditions ? », s'interroge le P. Andrade, qui souligne également le miracle d’avoir trouvé une personne vivante un mois après les séismes.

Le missionnaire prévient ensuite qu'une fois la phase initiale de secours terminée, une tâche tout aussi complexe commencera bientôt : faire face aux conséquences psychologiques d'une expérience traumatisante que beaucoup n'ont pas encore pu surmonter.

De leur côté, la Procure Missionnaire salésiennes « MISIONES SALESIANAS » et son ONG « Jóvenes y Desarrollo » ont déjà alloué plus de 350 000 Euros provenant de la campagne « Urgence Venezuela » afin que les Salésiens puissent aider la population et commencer à planifier la reconstruction.

L'intervention salésienne comprend la distribution de nourriture, d'eau, de médicaments et de produits d'hygiène, ainsi qu'une assistance sanitaire et psychosociale, la protection de l'enfance, l'éducation en situation d'urgence et la restauration des habitations et des infrastructures endommagées. L'une des interventions soutiendra 680 familles particulièrement vulnérables à Caracas, La Guaira et Carabobo pendant six mois.

Les paroisses, les écoles et les centres salésiens restent ouverts pour accueillir, stocker et distribuer l'aide. Les religieux, les jeunes et les bénévoles continuent à se rendre quotidiennement dans les zones sinistrées avec les ressources qu'ils peuvent collecter.

C'est la fin de la journée, le P. Andrade conclut : « Nous rentrons chez nous en silence, sans voix. Mais demain est un autre jour, et nous reviendrons, apportant tout ce que nous pourrons trouver ».

Source : Misiones Salesianas

Un continent de jeunes

Le P. Biju a rappelé que l’Asie, incluant l’Asie du Sud et une partie de l’Asie Est-Océanie, accueille plus de 660 millions d’adolescents âgés de 10 à 19 ans, soit environ 51 % de la population adolescente mondiale, selon l’UNICEF (2024). En outre, d’après les estimations du Département des Affaires Économiques et Sociales des Nations Unies, le continent compte environ 700 millions de jeunes âgés de 15 à 24 ans, soit près de 60 % de la jeunesse mondiale. « Ce ne sont pas de simples chiffres. Ce sont les visages, les rêves, les efforts et les espoirs de millions de jeunes que le Seigneur confie à notre mission salésienne », a souligné le Conseiller Régional.

Les deux Régions asiatiques représentent également une présence significative au sein de la Congrégation Salésienne : 4 489 Salésiens sur 13 558 membres, soit environ un tiers du total. La Région Asie Est-Océanie compte environ 1 415 confrères et la Région Asie du Sud environ 3 074.

Le Système Préventif dans des contextes non chrétiens

Le P. Biju a posé une question fondamentale : comment vivre et proposer le Système Préventif dans des contextes religieux et culturels différents, sachant que la majorité des jeunes Asiatiques ne sont pas chrétiens ? La culture numérique des jeunes est un axe de réflexion central. La recherche internationale sur le Système Préventif l’étudie avec une attention particulière, car le monde numérique peut se révéler non seulement un lieu de risques, mais aussi un espace de participation, d’organisation et de responsabilité.

Le Conseiller Régional a cité les mouvements de jeunesse qui ont émergé ces dernières années au Sri Lanka, au Bangladesh et au Népal, ainsi que la mobilisation des jeunes en cours en Inde ce mois, juillet 2026, née des tensions liées aux irrégularités lors des examens et qui s'est rapidement étendue aux inquiétudes concernant l'éducation, l'emploi, l'équité et la justice sociale. Dans ce contexte, le Conseiller Régional a également mentionné le National Eligibility-cum-Entrance Test (NEET), le concours national d'entrée en faculté de médecine en Inde, qui voit plus de 2,2 millions de candidats concourir pour environ 150 000 places disponibles. Le NEET est l'un des concours universitaires les plus sélectifs au monde et cette situation motive de nombreux étudiants indiens à étudier la médecine à l'étranger, dans des Pays comme l'Ukraine, la Pologne, les Philippines, les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie.

Un « changement d’époque », et pas seulement une époque de changement

Le P. Biju a rappelé l’expression « nous ne vivons pas dans une époque de changement, mais dans un véritable changement d’époque », née du débat latino-américain des années 1990 à travers la revue Envío (1995) et la pensée de Pablo Richard, reprise en 2007 par Rafael Correa lors de son discours inaugural en tant que Président de l’Équateur, ensuite accueillie par le Document d’Aparecida et le Pape François. « Même une expression a besoin de temps pour mûrir dans la conscience collective. Les véritables changements culturels, sociaux et ecclésiaux requièrent encore plus de temps », a-t-il observé, invitant les Salésiens à œuvrer non seulement pour les jeunes, mais avec les jeunes, à l’exemple de Don Bosco.

Six priorités pour le sexennat 

Abordant la réponse concrète de la Région Asie du Sud après la CG29, le P. Biju a présenté six priorités découlant de la « grâce de l’unité » et interprétant le Chapitre à travers les dimensions de la Consécration, de la Communion et de la Mission :

- Renouveler la centralité de Jésus-Christ, en surmontant toute superficialité spirituelle

- Revitaliser la vie fraternelle dans les communautés

- Renforcer le service auprès des jeunes les plus pauvres

- Renouveler les processus de formation initiale et continue

- Promouvoir la formation conjointe des Salésiens, des laïcs et de la Famille Salésienne

- Renforcer l’accompagnement des jeunes dans l’environnement numérique

Les initiatives en cours

Pour traduire ces priorités en actions concrètes, la Région Asie du Sud mène plusieurs initiatives : la traduction de textes sur le charisme salésien à partir des sources originales italiennes et espagnoles, des supports d’animation communautaire mensuels pour les Directeurs publiés sur le site Web régional, ainsi que le projet « Mission Poverty Eradication », qui a impliqué les 425 communautés de la Région à travers le « Community Audit of initiatives for and with the poor », en vue de la Journée Mondiale des Pauvres en novembre.

Des programmes de formation conjoints avec les Salésiens Coopérateurs et les responsables laïcs ont également été entamés, tandis que le réseau régional BOSCOM a été restructuré et renforcé par une coordination plus importante de la communication sociale. « L’Asie n’est pas seulement le continent qui compte le plus grand nombre de jeunes ; c’est aussi un lieu crucial pour l’avenir du charisme salésien », a conclu le P. Biju, rappelant que « notre mission n’est pas seulement d’accompagner l’avenir des jeunes. C’est aussi de reconnaître que, par les jeunes, Dieu continue de construire l'avenir de l'Église et de la mission salésienne.