Javier Castillo Director de Broadcast Sales de LBA Technology  estuvo presente y comparte algunas fotografías del almuerzo asi como otras instantáneas captadas en la NAB.

Previo a este evento se llevo a cabo en el stand de Nautel una presentación sobre DRM para mostrar que Nautel apoya también el formato digital DRM al igual que IBOC.

LBA Technology recientemente despachó a la India 6 acopladores de 20 kW listos para trabajar con el formato de DRM y nuestros sistemas de antenas y acopladores pueden manejar tanto DRM como el formato IBOC.

La nueva hoja de producto en Ingles (PDF) o Español (PDF) con información completa sobre el CAMI esta accesible en http://www.lbagroup.com/technology/cami-hot-am-tower-isocoupler.php.

Para comprar un CAMI™ o requerir mas información  contacte a  Javier Castillo at jcastillo@lbagroup.com o 252-317-2129.

LBA Group Inc. ha completado el primer embarque de un proyecto para suplir acopladores de antenas a la Republica de India.

El gobierno de la democracia más grande del mundo ha iniciado una actualización digital  masiva de las estaciones de  All India Radio (AIR) atraves del subcontinente. La actualización incluirá el convertir todas las estaciones de radio AM/FM, onda corta, y sistemas de televisión para que transmitan digitalmente.

Los seis primeros acopladores de 20 kW en onda media listos para DRM digital fueron despachados este invierno por vía área de Greenville a India. Las unidades serán instaladas en varias localidades tan pronto como arriben en India para estar operando en Julio.

El primer envío de acopladores digitales DRM ATU-20Fpara All India Radio (Iz-DER) K.G. Vyan, Jerry Brown, Betty Perez, Lawrence Behr, Nitan Deodhar, y Chris Horne.

LBA Technology unidad de LBA Group se convirtió en el suplidor preferido para una revisión general del sistema después de sostener discusiones con Arraycom, Ltd, una empresa privada con 20 años de servicio en India. Arraycom es una empresa líder en integración de sistemas de emisión y telecomunicaciones Jerry Brown Presidente de LBA lideró las discusiones

Dos ejecutivos de Arraycom  viajaron a las instalaciones de  LBA en  Greenville para conocer personalmente a los ejecutivos e ingenieros de LBA, planear entregas futuras y revisar los acopladores fabricados previo a su embarque. K.G. Vyas, el representante técnico de campo de Arraycom dijo que “estaba impresionado con el rendimiento medido de los sistemas.”

Después de las reuniones con Brown, Lawrence Behr Jefe Ejecutivo de LBA y otros ingenieros de proyectos,  Nitin R. Deodhar Vicepresidente de Arraycom expresó su complacencia con la profunda experiencia y conocimientos de LBA Group.”

En India es una práctica común para servicios de onda media el compartir un mismo sitio lo que impone requerimientos difíciles en los sistemas de acoplamiento. Los acopladores de LBA sin embargo, están dotados con filtros especializados de alto rendimiento para permitir la operación simultánea con torres de transmisión cercanas. Como AIR India quería continuar el uso de líneas de transmisión abierta, LBA fabrico ventanas especiales aisladoras de RF  para permitir  a la salida de cada transmisor conectarse atraves de la pared del edificio del transmisor a una línea de transmisión abierta que lleva la señal al acoplador de LBA situado en la base de la torre de transmisión.

Los ingenieros de Arraycom y LBA inspeccionan un acoplador digital DRM ATU-20F destinado para Chenai, India.

El suplir equipos para proyectos internacionales de telecomunicaciones no es nada nuevo para LBA. Sus sistemas de antena en onda media han sido despachados a sitios en todo el mundo. Así mismo la empresa tiene una fuerte e importante presencia en la industria de la radio en América Latina y el Caribe.

Todos los productos de LBA Technology son diseñados y fabricados especificamente para cada proyecto, pero las líneas de producción están estandarizadas de forma que LBA puede responder eficientemente a las necesidades individuales de los proyectos. Sus ingenieros tienen décadas de experiencia de las que pueden echar mano para encontrar soluciones adecuadas no importando de qué parte del mundo provengan.

Una vista de los asistentes al seminario

Ing. Jesus Enriquez, Director General de Grupo Diez Tecnologia

*Fotos Cortesia de Claudia Mendiola, Boletin Radiofonico

Gerente Finaciero/Administrativo Juliana Price

Estamos contentos en dar a conocer que Juliana Price ha sido ascendida al cargo de Gerente Financiero/Administrativo. Ella entro a LBA en el 2009 como personal de Contabilidad. Juliana tendrá responsabilidad sobre finanzas, contabilidad y funciones administrativas de apoyo y soporte en la nueva oficina de servicios de negocios LBA. Ella tiene una licenciatura en contabilidad de East Carolina University.

Ingeniero de Campo Adam Carlson con Chris Horne, P.E. Gerente de Ingenieros

Adam Carlson se unió a la empresa como ingeniero de campo asistiendo a Michael Hayden director de servicios de campo. Su responsabilidad primordial será la de proveer servicios de cumplimiento en RF de Lawrence Behr Associates tales como desintonizacion AM, y estudios de seguridad en RF. Adam es graduado de North Central College en Naperville, Ill., y durante la última década ha provisto servicios técnicos a estaciones de radio en  Illinois, Iowa, y Texas. Su base de operación será en Minneapolis, Minn.

“Estamos entrando en una nueva etapa aquí en LBA y estamos satisfechos en contar con gente capaz en posiciones que nos permitan alcanzar nuestras metas” dijo Jerry Brown, Presidente de LBA.

La distorsión por Intermodulación Pasiva  existe en algún nivel en todos los sistemas pasivos. Pero cuando se usan componentes  de calidad inferior u ocurre una instalación incorrecta, la distorsión puede resultar en un rendimiento degradado del sistema. En consecuencia los ingenieros de RF deben prestar atención particular para evitar errores en los procedimientos de instalación y el uso de materiales de inferior calidad.

Sitios Celulares congestionados con antenas y cable coaxial presentan un peligro de PIM.

El primer paso en determinar la vulnerabilidad de un sistema es un estudio de intermodulación Como lo realiza LBA,   el estudio abarca todos los radiadores en el área en todas las frecuencias  que podrían interactuar. Intensivo en computación, un número masivo de combinaciones de frecuencias son evaluadas para determinar aquellas combinaciones capaces de interferir dentro de la banda de paso de los receptores del sistema. Esas interferencias de modulación son determinadas al 5º o 7º orden, como lo indique el cliente.

PIM del tercer orden da el mayor nivel de auto interferencia seguido por el 5º y 7º orden.

Los productos del tercer orden se pueden extender por tres veces el ancho de banda del canal. En consecuencia una señal LTE a 10 MHz interferirá sobre al menos 30 MHz. No hace mucho tiempo un planeamiento de frecuencia cuidadoso podía eliminar preocupaciones sobre PIM. Desafortunadamente, en redes LTE y 4G la probabilidad de interferencia se incrementa haciendo PIM una preocupación mayor.

PIM  es causada por  muchas cosas, la mayoría a plena vista: alambres de anclaje en el sitio, materiales corroídos, mala calidad del plateado en los conectores, materiales de conducción y dieléctricos contaminados. En los sistemas de hoy  hay muchos más componentes que nunca en el sendero de transmisión de RF, incluyendo cables, antenas y amplificadores. Cada componente adicional es una fuente potencial de degradación de señal. Esta multiplicidad de componentes contribuye a incrementar las perdidas y desventajas en el desempeño de los sistemas.

Los componentes de los sistemas de antena deben ser un foco de atención  de PIM durante la instalación .Los instaladores deben revisar la calidad y daños en cables, adaptadores y conectores. Aun más al analizar el desempeño total del sistema de un grupo de sitios celulares los ingenieros puede ayudar a reducir la amenaza de PIM probando metódica y cuidadosamente el equipo de la estación de base.

Encuentre preguntas más frecuentes sobre interferencia http://www.lbagroup.com/associates/intfaq.php.

El monitoreo y pruebas de campo de PIM ha cambiado atreves de los años, historicamente PIM era medida y evaluada dentro de una cámara anecoica debidamente aislada. Varias pruebas ad hoc fueron usadas para intentar aislar problemas locales. Sin embargo nuevos equipos de prueba y procedimientos permiten mediciones de antenas más detalladas en sitio con generadores portátiles de PIM y analizadores de pruebas. Sin embargo donde PIM esta emanando de componentes no del sistema, las viejas pruebas y la experiencia de ingeniería pueden ser aun necesarias para encontrar el generador culpable.

Sistema de pruebas de campo PIM por Kaelus

Algunas sugerencias para evitar PIM incluyen instalar correctamente los conectores de cable coaxial  Un cable  limpio correctamente desbarbado y libre de desechos es requerido para una baja PIM. Uniones corroídas que radian distorsión de intermodulación obviamente no deben existir. Restos de corrosión en un trapo limpiador pueden ser problemáticos respecto a PIM. Para que las antenas operen tal cual fueron diseñadas para propagación máxima de RF, no es aceptable ningún tipo de corrosión externa o interna o tensión mecánica. Los techos y ambientes disfrazados  tienen sus problemas propios tales como manubrios de paneles de aire sueltos, rótulos, apoyos y otros materiales disfrazados.

Para que una red inalámbrica móvil funcione correctamente y alcance su máximo potencial operativo, cada antena incluida debe cumplir con los estándares de su diseño. Cuando un sistema de antena no opera a sus estándares en conjunto con el equipo de la estación de base detrimentos en el resultado pueden ocurrir: perdida de ingreso, quejas de los clientes que resulten en reducción de sus números e incrementos en los costos de infraestructuras así como reducción en el área de cobertura del sitio celular. Por estas razones  PIM es una preocupación creciente entre los operadores inalámbricos.

LBA Group Inc. ofrece ingeniería de diseño para RF y consultoría  que puede asistirle en el proceso de producir y mantener  señales claras. Estas soluciones incluyen sistemas de antenas distributivas (DAS), módulos de entrenamiento en cumplimiento y seguridad en RF y evaluación de PIM. Para más información contacte a Mike Britner a 252-757-0279 o mike.britner@lbagroup.com.

Su experiencia con intermodulación es importante. Por favor comparta sus COMENTARIOS en la ventana de abajo.

Dos unidades de aire acondicionado adosadas a las paredes exteriores estaban rotas y colgando con los alambres, motor eléctrico y ventilador inutilizables y expuestos a los elementos. ¿Por qué? La respuesta de lo que faltaba en las unidades: toda la tubería de cobre.

 “Yo lo he visto antes” dice Hayden. El veterano ingeniero ha descubierto robos similares en sitios de torres de radio y celulares.

 “Mientras los precios del cobre continuen subiendo y la economía continúe en picada, esto seguirá siendo un problema, especialmente en áreas pobres” dice Hayden. El precio del Cobre se ha triplicado en los últimos tres años de $1.50 la libra, aun cuando ha bajado a $3.50 al momento. Algunos analistas de mercado esperan que el precio alcance $5 este año.

Muchos sitios de torres tienen un problema básico de seguridad que los hace atractivo a los ladrones. Están relativamente aislados. Filosoficamente apunta Hayden “Si los ladrones quieren cobre, lo van a obtener. Lo que usted puede hacer es minimizar su riesgo.”

El sugiere que los propietarios de sitios de torres y operadores tomen dos acciones para proteger su inversión: (1) Ponga alambre de púas encima de la cerca para disuadir a los posibles ladrones a que pasen por encima; (2) Visite el sitio con más frecuencia para aumentar laqs probabilidades de interrumpir el planeamiento de los ladrones.

El ejecutivo de LBA contacto al personal de American Tower después de encontrar el daño a las unidades de aire acondicionado.  American Tower llamo a Sprint y a un segundo operador para informarles de sus pérdidas. Hayden podrá ser llamado a testificar sobre su descubrimiento.

LBA Group mira por el bienestar de sus clientes. Ofrece soluciones en el planeamiento de proyectos de ingeniería, la ejecución de los mismos y el hacer lo posible para mantener alejados a los bandidos para que no arruinen instalaciones.

Un reconocimiento a Mike.

LBA es un suplidor de cobre y equipos y compontentes de RF. Vea mas en www.lbagroup.com/technology/espanol/index.php. Contacte a Javier Castillo jcastillo@lbagroup.com, telephono 252 317 2129.

Una de las dos unidades de aire acondicionado desprovistas del cobre

Esta es una pregunta excelente porque el patentado  CoLoCoil® de LBA es fundamentalmente diferente a dispositivos de aislamiento genéricamente llamados “isoacopladores”. Estos isoacopladores han estado en la industria AM por años y se han ganado una reputación de ser verdaderos “fusibles” para las descargas por rayos. He aquí el por qué.

El isoacoplador tradicional esencialmente rompe los conductores internos y externos del cable coaxial para aislar la energía de AM en la torre de la tierra. Los extremos abiertos del coaxial se forman en placas de capacitor o bobinas de acoplamiento con una brecha pequeña entre la entrada y salida para que la energía de UHF transite con la menor pérdida posible. Adicionalmente a estar limitadas en ancho de banda, estas brechas de aire son un punto de falla para que el rayo salte a tierra. Los viejos isoacopladores son básicamente un chispero, siendo un circuito abierto de la energía de descarga  de DC a AC, lo que lleva a ver cual arquea primero, el chispero de la torre o el isoacoplador. Porque los chisperos de las torres son generalmente  más abiertos que los isoacopladores, es el isoacoplador el que se fríe primero.

Por otro lado el  CoLoCoil®, el nuevo isoacoplador utiliza cable coaxial no quebrado (tipicamente  hasta 6 juntos). Esto es también una ventaja si necesita pasar corriente DC. El cable coaxial se forma en una bobina de baja inductancia resonada por un capacitor. Esto produce cero efecto en la energía de la torre AM, pero presenta una baja resistencia DC a tierra y también baja impedancia de AC a tierra a las frecuencias de rayos. DC a tierra elimina la acumulación de estática en la torre lo que puede precipitar arqueos destructivos en los isoacopladores convencionales. La mayor parte de la energía en un rayo está bien por debajo las frecuencias de la banda de AM por lo que las bobinas  de coaxial de cobre proveen un puente masivo para la mayoría de esa energía u y un chispero interno agrega una barrera de protección adicional.

No podemos decir que no puede suceder pero con docenas de  CoLoCoils® instalados en zonas propicias a rayos no hemos tenido ningún reporte de daños causados por rayos. La bobina de cable coaxial no es mas vulnerable que cualquier otro componente coaxial en la torre. La falla de un capacitor resonante es posible pero no tendrá efecto en sistema de cable coaxial de la antena inalámbrica. El impacto en la AM puede ser de cero a estar fuera del aire, dependiendo de la impedancia en la base de la torre AM. Un isoacoplador derretido será siempre catastrófico con la AM y el sistema inalámbrico ambos fuera del aire. En consecuencia entre otros atributos el CoLoCoil® es la solución más confiable para la Colocalizacion AM. Para protección a sus antenas contra las descargas por rayos ver Aquí.

En el 2010 y el 2011 el Tour de 305 Broadcast visito los siguientes países: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Republica Dominicana, Puerto Rico, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, y Paraguay.

Desde 1963, LBA Group, Inc., y sus unidades LBA Technology y Lawrence Behr Associates, han apoyado la industria de onda media y onda corta con sistemas, componentes y servicios. Vea nuestras ofertas AQUI.

Asistentes al Tour en Guatemala

Javier Castillo Director de Broadast Sales de LBA Technology en su presentación en Panama

LBA felicita a nuestros amigos de la Voz de América por 70 años de servicio

LBA está orgullosa de ser vecino de la Voz de América. Los sitios de transmisión A y B están situados unas  15 millas  (24 km) al norte y al sur respectivamente de las oficinas de LBA.

El director de la Voz de América  David Ensor dice que la agencia internacional de difusión se está moviendo agresivamente con nuevos programas para asegurarse que se mantiene como una ¨línea de ayuda en información a la gente en sociedades cerradas como Irán.¨  Ensor dijo que “el que una vez fuera radiodifusor en la guerra fría es tan relevante hoy como lo fue el 1 de Febrero de 1942 fecha de la primera transmisión en onda corta hacia Alemania.”

Greenville, NC Voz de América Sitio A – 3000 acres (7500 ha) de Antenas

Creada por el gobierno de Estados Unidos en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial, la Voz de América ha evolucionado a una organización multimedia transmitiendo noticas balanceadas e integrales en 43 idiomas a una audiencia semanal estimada en 141 millones de oyentes.

La primera transmisión en idioma Alemán semanas después del ataque de Pearl Harbor se inicio con estas palabras “ Aquí habla la Voz de América”  La transmisión continuo y prometió “Las noticias podrán ser buenas”, “Las noticias podrán ser malas” Nosotros le diremos la verdad”

Hoy, la radio en onda corta continua siendo un medio critico para difundir información y entretenimiento alrededor del mundo . Un número de radiodifusores en onda corta  también operan desde los Estados Unidos y muchos más alrededor del mundo . La  NASB, National Association of Shortwave Broadcasters,  es la asociación para radiodifusores en onda corta en los Estados Unidos .

Desde 1963, LBA Group, Inc., y sus unidades  LBA Technology y Lawrence Behr Associates , han apoyado la industria de onda media y onda corta con sistemas , componentes y servicios . Vea nuestras ofertas  AQUI.

La Radio seguirá siendo el medio de mayor cobertura en el mundo entero y seguirá llegando a millones de seres humanos de todas las razas, de todos los estratos sociales y de todos los credos.

La Radio también seguirá presente en nuestro espacio aéreo llegando a nuestros receptores tradicionales de AM y FM y próximamente se ofrecerá adicionalmente en formato digital, para ser recibida por medio de receptores de tecnología digital y además por medio de equipos móviles y de telefonía celular que incluyan circuitos receptores de radio.

La Radio nos seguirá acompañando por muchos años más en nuestra intimidad, para entretenernos, para divertirnos, para informarnos, para enseñarnos, para adiestrarnos, para prevenirnos y en general para comunicarnos, por lo tanto, La Radio continuará provocándonos placer, nos seguirá alegrando, nos conmoverá aún más, nos relajará, nos incitará como siempre, nos seguirá llevando a través de nuestra imaginación a los confines del universo y claro, nos seguirá estimulando para seguir soñando que si existe la libertad de expresión y que si existe un mundo mejor.

La Radio, a quienes vivimos para ella, continuará uniéndonos, atrayéndonos, nos seguirá ocupando, seguramente nos seguirá embelesando y seduciendo, nos mantendrá atrapados, nos seguirá sorprendiendo y asombrándonos, continuará haciéndonos vibrar, nos seguirá ofreciendo grandes satisfacciones, desde luego, nos seguirá divirtiendo y hasta nos seguirá proporcionando los medios para sostener a nuestra familia.

Se ha creado este día mundial de La Radio para que hagamos conciencia de la gran importancia que aún tiene en nuestras vidas, en nuestras sociedades y en nuestro mundo entero y, por consecuencia debemos reanimarla, debemos renovarla en todos sus aspectos, debemos mantenerla a nuestro lado, debemos sentirla, debemos disfrutarla, debemos protegerla, debemos alimentarla, en fin, debemos seguir amándola, debemos continuar muy junto a ella y que siga siendo, La Radio, la razón de nuestra diaria existencia, que siga siendo nuestro complemento de vida junto con toda nuestra familia.

YO AMO A LA RADIO
Ignacio Espinosa Abonza

Unesco llama a celebrar Día Mundial de la Radio

!

Este ruego es uno de los muchos que llegan a Betty Pérez directora de logística y recursos de LBA Technology. Pérez es una veterana manejando peticiones de clientes de LBA en apuros, pero las llamadas telefónicas que recibe acerca del fieldSENSE ProHD™ Heavy Duty Pack son una categoría especial de emergencias.

“Un individuo llamo y dijo que estaba en la torre y que la alarma había sonado, ¿Que tengo que hacer? pregunto” recuerda con una sonrisa en su voz. El individuo llevaba consigo el monitor fieldSENSE , el instrumento personal de RF para todos los que trabajan cerca de antenas inalámbricas. Obviamente él nunca había oído la alarma activarse.

“Trate de no reírme y le dije que se alejara del área en la que estaba de inmediato,” dijo Pérez, El pregunto ¿Por qué?’ “Le dije que su monitor estaba haciendo su trabajo.”

Diseñado por su conveniencia para llevarse por un trabajador de torres o de sitio inalámbrico como equipo protector personal indicado por OSHA , el monitor mide continuamente la exposición de RF y compara contra los límites de seguridad y activa una alarma cuando el ambiente de RF empieza a ser peligroso . Pérez le explico todo esto al individuo quien aparentemente no tenía idea del funcionamiento del monitor

“Uno pensaría que habría leído el manual,” dijo Pérez .  El monitor  fieldSENSE esta calibrado a los niveles máximos ocupacionales  de exposición  (MPE) permitidos por OSHA y la  FCC , por lo que es adecuado para todo personal trabajando cerca de antenas celulares e inalámbricas . El monitoreo de las frecuencias esta optimizado para las frecuencias utilizadas en los sitios de antenas celulares y otros.

El fieldSENSE ProHD™ Heavy Duty Pack es bueno “hacienda su trabajo.” El sistema de monitor personal de radio frecuencia de bajo precio incluye además del monitor una bolsa especial de nylon diseñada para engancharse, baterías de repuesto para mantener el equipo funcionando sobre todo si se está en lo alto de la torre, la caja en que va empacado el monitor se utiliza para guardarlo y protegerlo dentro de la caja o el cuarto de herramientas.

Al margen de su bajo costo el monitor es de alta durabilidad y fácil de usar. Diseñado para operarse con una mano, el monitor personal cuenta con un solo botón para operarlo, una alarma audible y un panel de información LED brillante. El monitor fieldSENSE RF es a prueba de agua. Cada unidad se calibra antes de antes de ser enviada al comprador y LBA ofrece servicios anuales de calibración y prueba

Llamadas desesperadas desde lo alto de la torre son raras, Pérez recibe otro tipo de llamadas de emergencia acerca del fieldSENSE: ¡Necesito monitores ya! Estas llamadas de empresas cuyas cuadrillas han viajado a un sitio de trabajo y descubren que no se les permite trabajar hasta que cada integrante de la cuadrilla tenga un monitor personal de RF en su cintura

“Despachamos monitores a muchos hoteles y moteles vía Courier dentro de Estados Unidos  para que los reciban al día siguiente,” dijo Pérez.

Los monitores se despachan casi todos los días a sitios en Estados Unidos y a otros países. La necesidad por seguridad personal es la misma independientemente del sitio.

El monitor versátil fieldSENSE funciona en las modalidades de medición y monitoreo. Aunque normalmente se lleva el monitor enganchado en la faja, el instrumento se puede montar de manera estacionaria utilizando accesorios suplidos.  Esto se hace para complementar la función de seguridad  de apagar y cerrar con llave.

Las especificaciones del monitor se encuentran en aquí.

Para evitar futuros problemas con el conocimiento de RF por parte de los empleados y evitar violaciones a las normas de OSHA, ofrecemos nuestro rápido y conveniente entrenamiento en línea sobre seguridad en RF  Detalles sobre el entrenamiento se acceda aquí.

Como es usual para AMITRA, en 1995 tuvo una variedad de temas con presentadores locales e internacionales. Entre ellos estaba el Jefe Ejecutivo de LBA Lawrence Behr, quien hablo al grupo sobre el “Uso de Antenas Tunipole y Combipole en Sistemas de Antenas AM”. La foto muestra al Ing. Aurelio Jasso quien presidio la sesión y los asistentes que escucharon la presentación de Lawrence.

La conferencia tuvo lugar en el soleado puerto de Acapulco en el Hotel Acapulco Continental  (ahora Hotel Emporio). También para disfrutar la agenda social de AMITRA estuvieron la esposa de Lawrence, Libby y su hija Jennifer.

LBA continua siendo un participante activa en  AMITRA, con presentaciones de Javier Castillo, Director de Ventas Broadcast, AMITRA 2011.

Lawrence, Libby y Jennifer Behr; Aurelio Jasso y un grupo de ingenieros disfrutando de Amitra 1995

In English

Aquí en  LBA nuestro equipo hizo un excelente trabajo buscando y ofreciendo  soluciones a las necesidades de nuestros clientes. En consecuencia podemos ver el año en restrospectiva con una gran satisfacción y encarar el 2012 con un gran animo.  Confiamos en estar bien posicionados para servir a nuestros clientes viejos y nuevos e incrementar nuestra posición en el mercado.

Felicidades de parte de todo el personal de LBA Group y que el Año Nuevo este lleno de éxitos personales y profesionales.