tag:blogger.com,1999:blog-24394760Wed, 28 Aug 2024 07:07:32 +0000uxHHweb2.0aolForschunginnovationeurogeleurogel2006PraxisGUIMacintoshchoicei18nl10nusabilityUsability and User Experience Design @ AOL Deutschland - proudly brought to you by the Interactive Design Grouphttp://aol-usability-newsletter.blogspot.com/noreply@blogger.com (Unknown)Blogger40125tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-7313742894746405537Tue, 12 Jun 2007 17:23:00 +00002007-06-12T19:26:22.277+02:00Dear readers,You may have noticed a distinct lack of activity lately in this blog. We care about transparency and ethical responsibility – so we want to inform all who subscribe to this newsletter that it will no longer be serviced by these authors. As there are some good postings in there we'll leave it up there as a monument to refer back to in days to come. Finally thank you to all our readershttp://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/06/thank-you.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-7568081816017156795Tue, 06 Feb 2007 14:27:00 +00002007-02-06T16:14:33.502+01:00choiceusabilityuxHHFirst up and FYI, this blog will as of now be primarily in English, accommodating our readers outside of the German speaking region of the planet - although I´m sure the German word will not be completely forsaken.Following up the February Hamburg Usability Round Table, at which the Barry Schwartz talk at Google´s HQ on "The Paradox of Choice" was shown, a deep discussion on the trade offs and http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/02/uxhh-february-capability-vs-usability.htmlnoreply@blogger.com (Squollox)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-3367988975039225812Sun, 28 Jan 2007 11:11:00 +00002007-01-28T12:14:30.683+01:00uxHHAm Montag, 5.2., werden wir – entgegen der ursprünglichen Ankündigung – nicht Ulf Schuberts Vortrag hören, sondern Barry Schwarz' "The Paradox of Choice" ansehen. Ulfs Beitrag ist verschoben auf den Termin im März.http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/01/update-uxhh-am-522007.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116887982597079196Mon, 15 Jan 2007 16:44:00 +00002007-01-19T15:12:03.119+01:00uxHHAm 5. Februar 2007 findet der nächste Hamburger User Experience Roundtable (uxHH) statt - wie gehabt bei AOL Deutschland, Beim Strohhause 25, 20097 Hamburg (im Berliner Tor Center). Ulf Schubert von SirValUse wird berichten überMedizinische Ergonomie oder den Grafiklayer von Windows Vista:XAML(Quelle: Matthias' Website)Treffen ab 19h, es geht los um 19:30h (bitte am Empfang melden). Alle http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/01/uxhh-am-5207.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116887901383233620Mon, 15 Jan 2007 14:55:00 +00002007-01-19T15:15:26.007+01:00ForschunguxHHAuf dem uxHH-Stammtisch am 8. Januar 2007 berichtete Stephan Nufer unter dem Titel "Remote Usability Tests – eine Erweiterung der Usability-Toolbox für Online-Shops" über seine Diplomarbeit, in der er ein Verfahren zum Remote Usability Testing beschreibt, das von OTTO und SirValUse gemeinsam entwickelt worden ist.Das System funktioniert mittels eines Proxy-Servers, der den Probanden eine leicht http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/01/user-experience-roundtable-am-8107.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116858912106898714Fri, 12 Jan 2007 08:05:00 +00002007-01-12T10:21:46.293+01:00innovationDa weiß ich nicht, ob ich lachen oder weinen soll … Ich nehme es als ein gutes Zeichen, dass Spiegel Online über die CES 2007 in Las Vegas schreibt:Was Kunden wirklich wollen, ist nicht unbedingt der technische Superlativ, der wirklich beeindruckt, sondern die Lösung, die ihnen im Alltag wirklich etwas bringt. Produkt des Jahres wurde auf der diesjährigen CES nicht etwa ein Mega-Fernseher, http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/01/was-kunden-wirklich-wollen.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)4tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116801150711070286Fri, 05 Jan 2007 15:22:00 +00002007-01-05T16:38:28.136+01:00aolBin gerade darauf hingewiesen worden, dass der AOL Usability Newsletter auf Platz 43 von 100 der wichtigsten deutschen Corporate Blogs steht - und auf Rang 7 innerhalb der Gruppe der IT-bezogenen Blogs. Dieser Erfolg freut mich sehr. Herzlichen Dank an alle, die auf dieses Blog verlinkt und so zum entsprechenden Technorati-Ranking beigetragen haben!Ach ja, Corporate Blogs definieren die http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/01/rang-43-der-top100-business-blogs.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)1tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116791982909747960Thu, 04 Jan 2007 14:01:00 +00002007-01-19T15:16:28.987+01:00uxHHAllen Leserinnen und Lesern wünsche ich ein frohes Neues Jahr und alles Gute und viel Erfolg für 2007!Am kommenden Montag, 8. Januar 07, findet der erste User Experience-Stammtisch des jungen Jahres wieder bei AOL Deutschland, Beim Strohhause 25, 20097 Hamburg, statt. Ab 19:30h wird Stephan Nufer von freiheit.com über Remote Usability Testing berichten (Treffen, wie immer, ab 19h):Remote http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2007/01/uxhh-am-8107.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116533340978504256Tue, 05 Dec 2006 15:11:00 +00002007-01-19T15:16:06.516+01:00uxHHAm gestrigen Montagabend fanden sich in den Räumlichkeiten von AOL Deutschland ein gutes Dutzend Usability-Interessierte ein, um Harald Weinreichs sehr interessanten Vortrag über eine Langzeitstudie zum Wandel des WWW-Nutzungsverhaltens zuzuhören, die er gemeinsam mit Hartmut Obendorf, Matthias Mayer und Eelco Herder angefertigt hatte.Ein paar spannende Befunde, auch wenn die Datenbasis relativ http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/12/user-experience-roundtable-am-4.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116531705254675644Tue, 05 Dec 2006 10:49:00 +00002007-01-19T15:15:48.950+01:00eurogeleurogel2006Mark Hurst (Good Experience, Creative Good) hat Videos von der Konferenz euroGel 2006 online gestellt, über die wir andernorts bereits berichtet haben (z.B. auf user-experience-design.com oder auch in diesem Blog).Hier ein paar Beispiele:David McQuillen, VP Customer Experience, Crédit Suisse, über seinen Selbstversuch im RollstuhlTed Dewan, Activist, über das Road Witch ProjectAnn de Gersem, http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/12/eurogel-2006-videos-online.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116463555565771709Mon, 27 Nov 2006 13:37:00 +00002007-01-19T15:16:47.578+01:00uxHHAm Abend des 4. Dezembers (Montag) findet wieder unser monatlicher Hamburger User Experience Roundtable in den Räumlichkeiten von AOL Deutschland statt (Beim Strohhause 25, 20097 Hamburg). Treffen ist, wie immer, ab 19h; los gehts um 19:30h. Zum Programm (von Matthias Müller-Proves Website):Harald Weinreich über den Wandel in der Benutzung des World Wide Webs. Dieser Beitrag präsentiert http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/11/uxhh-am-41206.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116375485517744349Fri, 17 Nov 2006 08:52:00 +00002006-11-17T14:04:44.456+01:00Am Dienstag fand weltweit der World Usability Day statt (eine kurze Liste mit Highlights gibt es auf der WUD-Website). Auch in Hamburg gab es eine abwechslungsreiche Veranstaltung: Unter dem Titel "Einfach.Nutzbar. Benutzerfreundlichkeit - Einblicke in die Praxis" stellten am Dienstagnachmittag sechs Praktikerinnen und Praktiker Aspekte ihrer Arbeit vor, eingebettet in ein Rahmenprogramm aus http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/11/world-usability-day-am-14-november.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116297535891889652Wed, 08 Nov 2006 08:29:00 +00002007-01-19T15:17:15.396+01:00eurogeleurogel2006Am Montagabend fanden sich mehr als 25 Menschen beim Hamburger Usability-Stammtisch ein - eine Zahl, mit der wir vorher nicht gerechnet hatten :-) Gastgeber war zum ersten Mal AOL Deutschland. Michael Hatscher, Mark Rees (beide AOL) und Karen Lindemann (NetFlow) berichteten über die euroGel 2006 in Kopenhagen, die dort am 1. September stattfand (die Folien gibts zum Herunterladen; andernorts http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/11/eurogel-bericht-auf-dem-hamburger.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-116228332557094091Tue, 31 Oct 2006 08:17:00 +00002007-01-19T15:18:03.480+01:00uxHHDer nächste Hamburger Usability-Stammtisch (uxHH) findet am Montag, 6.11., zum ersten Mal in den Räumlichkeiten von AOL Deutschland, Beim Strohhause 25, statt - das ist im Berliner Tor Center, direkt an der U-/S-Bahn-Haltestelle "Berliner Tor". Treffen ab 19h; Beginn so gegen 19:30h. Mark Rees und Michael Hatscher (beide AOL) werden über die euroGel 2006 in Kopenhagen (1. September 2006) http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/10/uxhh-am-61106.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115972380222881987Sun, 01 Oct 2006 17:13:00 +00002006-11-17T09:51:53.003+01:00Am Dienstag, 14. November 2006, findet an verschiedenen Orten weltweit der World Usability Day der Usability Professionals Association (UPA) statt. Auch in Deutschland – und speziell in Hamburg – gibt es Veranstaltungen – ab 15 Uhr werden in der Hochschule für Angewandte Wissenschaften (HAW) in der Nähe des Berliner Tors (und damit AOLs) Vorträge und Diskussionen stattfinden (siehe auch das http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/10/world-usability-day-am-14-november.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115917705838061863Mon, 25 Sep 2006 09:34:00 +00002007-01-19T15:17:48.089+01:00uxHHDer User Experience Roundtable Hamburg (uxHH) trifft sich am kommenden Montag, 2.10., um 19h in der TRUDE in Wandsbek. Mehr wie immer auf Matthias' Seiten.http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/09/uxhh-am-21006.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115850931578045146Sun, 17 Sep 2006 16:05:00 +00002006-09-17T18:19:38.016+02:00innovationEin ausführlicher Artikel in Spiegel Online widmet sich der Notwendigkeit von Usability (Engineering) im Produktentwicklungsprozess – offenbar hat sich nun auch die ganz große Politik einmal diesem Thema gewidmet (mal davon ab, dass die ISO 9241 ja eigentlich internationale Gesetzgebung ist und die Bildschirmarbeitsverordnung viele unserer tagtäglich genutzten Systeme nicht durchgehen ließe …):http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/09/die-neue-einfachheit-spiegel-online.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115770542105833669Fri, 08 Sep 2006 08:45:00 +00002007-01-19T15:21:12.125+01:00aoli18nl10n<!--[if !supportEmptyParas]--><!--[endif]-->I18N und L10N sind nicht etwa Codenamen für geheime Flugzeuge, sondern Kurzformen für Prinzipien im Software-Design. I18N steht für „Internationalization“ („I“, 18 Buchstaben, „N“), „L10N“ für „Localization („L“, 10 Buchstaben, „N“). Der AOL Usability Newsletter sprach mit Marcel Becker, bei AOL LLC als Technical Manager International Portal & Products.http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/09/i18n-l10n-ein-interview-mit-marcel.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)1tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115769638223594968Fri, 08 Sep 2006 06:11:00 +00002007-01-19T15:20:46.738+01:00aolweb2.0Die aktuelle Ausgabe der AOL-Mitarbeiterzeitschrift "Buddy" ist da, vollgepackt mit Web2.0 :-) So wird auf den AOL Social Networking Day (15. August 2006) eingegangen, und es werden Surftipps, Produtkvorstellungen und einige nette Interviews, u.a. mit Torsten Ahlers (AOL), Miriam Meckel (Universität St. Gallen) und Lars Hinrichs (OpenBC) präsentiert. Außerdem gibt es ein Interview mit mir zum http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/09/warum-bloggen.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115589521702946887Fri, 18 Aug 2006 09:56:00 +00002006-08-18T12:00:17.463+02:00Matthias Müller-Prove weist via uxHH auf eine Designausstellung hin, die leider nur noch bis zu diesem Sonntag läuft:in der Axel-Springer-Passage Hamburg gibt es (leider nur) bis Sonntag,20.8., eine Ausstellung der Initiative hamburgunddesign.http://www.hamburgunddesign.de/news/news.htmhttp://www.axelspringer.de/inhalte/passage/frame3.htmhttp://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/08/hamburgunddesign-ausstellung-bis-zum.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115580018873029193Thu, 17 Aug 2006 07:32:00 +00002007-01-19T15:21:47.415+01:00web2.0Die Telepolis hält in einer netten Glosse dem aktuellen Web2.0-Hypeden Spiegel vor:30. Juli 2006Alldieweil sticht Google im Bieterwettkampf um Kugelschreiberr.com Yahoo mit 117 Millionen Dollar aus. Domaingrabber sichern sich die Domains Googleschreiberr.com, .net und .org. Die Gründer von Kugelschreibrr.com kommen auf das Titelbild von Businessweek und das PC-Magazine kippt die seit Monaten http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/08/web20-hype.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115575470115334268Wed, 16 Aug 2006 18:49:00 +00002006-08-16T20:58:42.283+02:00ForschungSpiegel Online bringt heute einen Artikel im Wirtschafts-Ressort über Frau Prof. Spanner-Ulmer, Arbeitswissenschaftlerin an der TU Chemitz. Nett geschrieben und mit vielen (auch amüsanten) Beispielen aus der täglichen Arbeit von Usability-Menschen :-)Hinter einer halbdurchsichtigen Glasscheibe sitzen Spanner-Ulmers Studenten und beobachten, wie sich Probanden damit schwer tun, einen digitalen http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/08/spiegel-online-ber-arbeitswissenschaft.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115469343634261068Fri, 04 Aug 2006 09:20:00 +00002007-01-19T15:18:46.020+01:00uxHHAm kommenden Montag, 7.8., findet in Hamburg wieder der monatliche User Experience Roundtable statt - dieses Mal in der "Classic"-Variante, d.h. einfach geselliges Beisammensein, ohne Vorträge. Findet statt im Roxie in der Rentzelstraße 6 und geht los um 19h.Weitere Infos wie immer auf Matthias Müller-Proves Seite.http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/08/user-experience-roundtable-hh-am-7806.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115251889227454092Mon, 10 Jul 2006 07:57:00 +00002006-07-10T10:08:13.333+02:00innovationPraxisIn diesem Podcast auf PodTech.net über die Vorteile von häufigem, iterativem Prototyping erklärt Geoffrey Moore, Managing Director of TCG Advisors, auf dem Empfang zu “IDEO Prototypes the Future":I don’t think people prototype anywhere near enough.IDEO, deren Methodik Tom Kelley sehr anschaulich in "Das IDEO Innovationsbuch. Wie Unternehmen auf neue Ideen kommen" erklärt, arbeitet mit häufigem http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/07/geoffrey-moore-ideo-ber-prototyping.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0tag:blogger.com,1999:blog-24394760.post-115200363259240771Tue, 04 Jul 2006 08:06:00 +00002007-01-19T15:20:09.345+01:00ForschunguxHHBeim gestrigen Hamburger User Experience Roundtable stellte Ramona Tietz die Beta des kommenden Microsoft Office 2007 vor und berichtete über den Entwicklungsprozess. Office 2007 ist die erste Version von MS Office, die nicht in erster Linie neue Features zur Verfügung stellen wird, sondern sich auf die Optimierung des User Interfaces konzentriert.Ein paar Worte zur Geschichte: MS Word (als http://aol-usability-newsletter.blogspot.com/2006/07/uxhh-am-3706-preview-auf-office-2007.htmlnoreply@blogger.com (Unknown)0