Apicilia

La città ritrovata

2011-07-03T14:05:00.000-07:00

Premessa

Da tempo accarezzavamo l'idea di un progetto di studio per tracciare con una certa attendibilità una pianta della città medioevale, una mappatura sistematica per rilevare una presenza antropica notevole e differenziata nei secoli: purtroppo non ci si può basare su alcun testo o su documenti specifici, assolutamente inesistenti a quanto ci risulta. Per Latisana fino ad oggi i documenti più antichi consistono nell'acquerello di A. BANCHIERI (BANCHIERI 1734) e nella Mappa Catastale napoleonica (1810) che danno risposte molto parziali e relativamente recenti. Le nostre perplessità e i nostri dubbi ad avviare il progetto erano pure condizionati dai lunghi tempi necessari e dalle prospettive molto incerte di riuscita.

A.Banchieri 1734

D'altro canto ci spingeva la constatazione che, tutto sommato, poche località in Italia sono caratterizzate dal non possedere, anche nei dintorni, informazioni sul loro antico assetto urbanistico; Latisana, con le sue ricche vicende storiche, non forniva indizi sulla vita e sul complesso mosaico delle sue attività quotidiane nel Medioevo e nel Rinascimento. Solamente in questi ultimi anni abbiamo avuto una inversione di tendenza a questo riguardo: alcune fortuite circostanze hanno recentemente, e in parte, modificato una situazione di trascuratezza dovuta pure alla mancanza di segnalazioni da parte di operatori edili ed agricoli, impegnati ad eseguire lavori nell'area cittadina o nei limiti, comunque, del territorio comunale.

Fortunatamente l'azione di sensibilizzazione a suo tempo da noi avviata ha consentito di cogliere oggi qualche primo soddisfacente risultato nell'interpretare lo specifico linguaggio planimetrico della città antica.

Rinvenimenti di epoca romana
Selva di sopra. Una informazione casuale ci ha fatto prender conoscenza, fine anni 80, della prima realtà: una grande VILLA RUSTICA situata nella parte nord del territorio comunale, località Selva di Sopra. Verifiche successive ci hanno permesso di riconoscere in questo luogo la MUTATIO APICIUA citata nel noto Itinerarium Burdigalense del 333 d.C. (Cuntz 29), già oggetto delle più fantasiose congetture da parte di pseudo-storici locali (Cassi 59 -Giacinto 67 - Scotta 70 - Fantin 90).

Questa "presenza" romana a Selva di sopra e la sua probabile identificazione con Apicilia è già stata descritta in una comunicazione (Castellarin-Frisoni 92), cui è seguito a Latisana un incontro sull'argomento. I materiali rinvenuti sono stati elencati ed illustrati nel corso di questo intervento.

Selva di Sotto. Altri numerosi reperti (embrici, coppi, frammenti di anfore, ecc.) sono stati ritrovati a sud della via Trieste (Latisanotta-Crosere) poco distanti dal precedente sito, confermandone perciò indirettamente l'importanza.

Gorgo di Latisana. In una piccola area (ca. 100/200 m2) sono stati ritrovati reperti molto frammentati. Supponiamo si tratti di reperti provenienti da una piccola costruzione campestre, o ripostiglio? (Anzolin-Frisoni-Rossi 94).

Rinvenimenti di epoca post-rinascimentale
Via Rocca. Recenti fortuite circostanze hanno fatto venire alla luce reperti del XVII-XVIII secolo, quindi particolarmente utili per un primo inquadramento di una porzione riguardante via Rocca (lato destro). I reperti trovati (ceramiche, metalli, ossa di animali) sono descritti alla voce Catalogo.

In questo caso, l'osservazione più interessante consiste nell'aver messo in luce le tracce delle estremità di arcate poste ai due lati delle strutture demolite: se ne può dedurre che, considerando pure la presenza di monconi di sei plinti di fondazione e della corrispondente muratura di sostegno interna, in questa parte della via si trovasse un tratto porticato che attualmente non esiste più. La presenza di questi portici nel passato viene confermata esaminando (fig. 1) l'ingrandimento fotografico dell'acquerello settecentesco di Banchieri, che raffigura questa zona. Appare logico supporre che in via Rocca il porticato fosse quindi presente su entrambi i lati della strada e non su un solo lato, com'è attualmente. (fig. 2 e 3)

Fig.1 A.Banchieri 1734 - Via Rocca attuale

Fig. 2 Tracce del porticato non più esistente

Fig. 3 La zona dei ritrovamenti in Via Rocca

Via Vittorio Veneto

Recenti scavi per il posizionamento di cavi coassiali della Telecom hanno messo in luce parti di muratura in mattoni (4/5 file sovrapposte per la lunghezza di circa 2 m.) , che rendono ipotizzabili strutture murarie in luogo delle attuali vie Vittorio Veneto e Goldoni. La tradizione orale segnala in loco un antico convento. (fig. 4)

Fig. 4 Ellisse bianca circa in corrispondenza delle strutture murarie ritrovate

Conclusioni
Lo stimolo maggiore datoci da questi rinvenimenti consiste nell'averci invitati ad identificarli cosi da permetterci di ricostruire, attraverso di essi, la continuazione di una realtà storica già esistente nel nostro paese, realtà che per ora si è limitata al solo periodo romano e a quello post-rinascimentale.

Auspichiamo che ci siano concesse successive indagini relative alla nostra località, in modo da portare alla luce altri periodi e poter quindi tracciare quadri urbanistici di Latisana più completi per ogni diversa epoca.

Nell'opera che ci attende prevediamo un cammino tutt'altro che privo di ostacoli, tra cui le stesse istituzioni che dovrebbero, al contrario, promuovere e incoraggiare le nostre ricerche. Ma noi abbiamo imparato a destreggiarci nel ginepraio di svariate difficoltà le quali non riusciranno certo a farci desistere dall'operare ora che finalmente abbiamo iniziato a ricostruire in modo concreto un quadro storico del nostro territorio.

Questo lavoro richiederà indubbiamente tempi lunghi e problemi di non facile soluzione, ma l'impegno che assumiamo è sostanziale e non formale. Come ultimo messaggio - last but not least - riteniamo opportuno portare all'attenzione dei nostri lettori le considerazioni che l'amico Enzo Volponi ha presentato all'ultimo Convegno della nostra Federazione a Fagagna nell'ottobre 1994 e che facciamo nostre. (Volponi 94)

"Questo passato, anche se talvolta non ne siamo consapevoli, ci coinvolge in quanto il mondo attuale è il risultato di eventi passati che possono produrre ancora oggi i loro effetti di lunga durata, passato che ci vincola, anche dal punto di vista culturale, poiché ci trasmette tuttta una serie di significati che indirizzano il nostro modo di pensare, vincolati da una cultura all'interno della quale ci formiamo.

Allora la conoscenza del passato è nel contempo comprensione di ciò che siamo, dei nostri limiti e dei nostri condizionamenti e quindi forma la base per una progettualità. Il suo disconoscimento, oltre a precluderci la possibilità di una chiara visione della realtà in cui viviamo, non può che condurre ad un disorientamento che impedisce scelte "autentiche", consapevoli e critiche, condannandoci ad agire guidati da impulsi immediati o ancora da motivazioni prodotte surrettiziamente da altri.

I materiali, anche se in assoluto non di rilevante interesse, ma opportunamente corredati da un supporto iconografico ed esplicativo, possono svolgere la funzione di riempire il vuoto (sarebbe meglio dire la voragine) che ha nascosto ai più la minuta storia locale che ora sta, a fatica, riemergendo. Una storia che il costante lavoro di alcuni appassionati di questa Associazione ha salvato dall'oblio in cui era stata cacciata per decenni dalla dissennata politica locale, per ritrovare un suo definitivo inserimento".

CATALOGO

Ceramica decorata

FONDO DI BACILE. XVI/XVII secolo. Tornito, ingobbiate, pasta grezza, decorazione a pal-mette a linee parallele verdi - marrone scuro, senza ind. umbone diam. 0,16 est. - 6,5 int. - 0,6 prof., misure 13x1 1x2 cm.

FONDO DI CATINO. Pasta grezza senza ind., tornito, ingobbiate, decorazione giallo-arancio scuro molto sbiadita, umbone diam. 11 est. - 6 int. - 1,5 prof, centimetri, misure 11 x5x3,5 cm.

TAZZA (Framm.j. Tornita, ingobbiate, decorazione similoro - marrone molto sbiadita, misure 5,5x4x0,6 cm.

PIATTO (Framm.), Ingobbio int. ed est. pasta chiara, decorazione azzurro - marrone, misure 4x2,5x0,6 cm.

Ceramica grezza

FONDO DI TAZZA. Pasta grezza, pochi inclusi, vernice int. trasparente, fondo piatto diam. 6 cm.

FONDO DI BICCHIERE. Pasta molto grezza e scura, tornito, vernice int. trasparente, fondo piatto diam. 4 cm, misure 5x3x0,5 cm.

SOSTEGNO (?) (Framm.). Pasta grezza e scura, inclusi chiari, h 6,5 cm.

FONDO DI BICCHIERE. Pasta senza inclusi, vetrina, umbonato diam. 4 cm.

MATTONE (Framm.). Pasta abbastanza scura, molto irregolare con inclusi chiari, misure 8x5x2,5 cm.

Metalli

LASTRINA. Bronzo, misure 6x1,5x0,2 cm, 2 fori ai lati. CHIODO in Ferro. CHIODO Quadrangolare testa e corpo, 8 cm lunghezza. CHIODO in Ferro. CHIODO Quadrangolare testa e corpo, 7 cm lunghezza.

Ossa animali
12 reperti di bovino giovane

Bruno Anzolin

Iginio Frisoni

Roberto Frisoni

Lorenzo Rossi

Apicilia - Latisana. Recenti acquisizioni

2011-07-02T09:35:00.000-07:00

Invogliati a riappropriarci del passato nascosto sotto l'asfalto, dietro la facciata delle case o nei terreni coltivati nei dintorni, abbiamo pensato di conciliare, non senza difficoltà, le esigenze di documentazione grafica adeguandole alla quasi nulla conoscenza di dati a disposizione. Uno studio diacronico, insomma, della località nel suo divenire, e quindi non solo come mera registrazione di dati archeologici.

1. APICILIA.

A conclusione di nuove ricerche di conferma negli anni 1995-1997 e nella stessa vasta area in cui è stata identificata tempo fa la mutatio Apicilia '(CASTELLARIN '92), possiamo ora tentare di esprimere in forma di prospetto assonometrico le costruzioni che abbiamo identificate esaminando i reperti stessi, ritrovati in questi anni (ANZOLIN '94).

Il nostro scopo era di eseguire un primo tentativo di visualizzazione per render concrete, ai nostri occhi e agli interessati, le costruzioni facenti parte di un piccolo agglomerato abitativo romano attorno alla mutatio . Agglomerato sorto per la coltivazione di queste campagne, feraci e facilmente irrorabili, probabile estremo lembo della centuriazione aquileiese.

In altre parole si è trattato di esprimere, tramite uno schizzo grafico di conferma, quanto già avevamo supposto, e cioè che attorno alla costruzione-base, che serviva al ricovero dei cavalli ed al ristoro dei viaggiatori, sorgessero altre costruzioni: una piccola comunità gravitante attorno al primo nucleo fondamentale, istituito per necessità militari-commerciali sul percorso della via Annia per Aquileia.

Il nostro, ripetiamo, è perciò il primo tentativo di ricostruzione della immagine 'storica' di Apicilia con riferimento pratico ai reperti ritrovati in loco , registrazione di quanto sul territorio è emerso a seguito dell'evoluzione tecnico-agricola che ha riportato in superficie molti reperti d'epoca romana, soggetti a rovina piuttosto rapida sotto l'incuria e la trascuratezza, a volte inconsapevoli, determinate dal lavoro agricolo o dallo sviluppo delle costruzioni urbane (Fig. 1 ).

L'esame della posizione della mutatio porta infine ad osservare questi punti fondamentali:

distanza dal Tiliaventus minus: posizione sufficientemente lontana dall'alveo del fiume, per evitarne le piene,
buone probabilità di navigazione, per la vicinanza ad un modesto corso d'acqua di risorgiva, identificabile con l'attuale canale Fossalon o di Pertegada, ovviamente più ricco di acque di oggi,
trasporto di merci con modesti natanti fino alla laguna e collegamento commerciale alle rotte adriatiche su natanti di maggior stazza (?),
terreni circostanti ottimi e ben irrigati (SANUDO 1502), favorevoli perciò ad una utilizzazione agricola.

Fig.1 Mutatio Apicilia e la Via Annia con le vicine villae rusticae identificate da noi

2. LATISANA

Fig.2 Ipotetica ricostruzione di Portum Tesana (risalendo a 4/5 secoli fa) con la rocca, la cerchia di mura, due porte e gli approdi del Tagliamento

Eccettuato l'acquerello del BANCHIERI 1834, già conosciuto, che riporta la situazione (?) alla data sopra segnata, non abbiamo altra possibilità di tracciare una piantina dell'abitato nel corso dei secoli precedenti con un certo grado di attendibilità storica e con la sicurezza di fornire affermazioni ben suffragate dai fatti.

Nello schizzo proposto (Fig. 2) ci siamo perciò limitati ad indicare i seguenti punti fondamentali nell'abitato tardo-medioevale:

il giro delle mura (o argini di terra?) A
la torre di Latisana (turrim seu arcem) B
le due porte - Osòf (o S. Martino) e Sottopovolo - ma c'è chi afferma che sarebbero state quattro C
la Chiesa di S.Croce (oggi si troverebbe al centro di Piazza Indipendenza) D
la Chiesa degli Agostiniani E
il Tagliamento nel suo vecchio letto, cioè prima che una piena del fiume portasse via una 'fetta' ad O dell'abitato F
i moli (tre) del portum Tesana G
il traghetto di San Michele H
il borgo di Sottopovolo con la Chiesa e la Loggia I
la futura Villa Biaggini-lvanchic L

Il primo molo segnato sul lato inferiore rappresenta l'attracco di Sabbionera (G3) che in realtà dovrebbe trovarsi, con la sua Chiesetta e il chiostro, più in basso e fuori del tracciato che proponiamo.

3. CONCLUSIONI E PROPOSTE.

Nel nostro territorio abbiamo spesso contatti con persone interessate a titolo personale ad intraprendere percorsi d'indagine storica e con esse intrattenere rapporti scambievoli di esperienze e di opinioni.Ciononostante appare ancora lontana la possibilità di operare a livelli di crescita culturale superiore per la difficoltà di destreggiarsi all'interno delle istituzioni. Non abbiamo perciò nella nostra cittadina un punto di riferimento, una realtà di appoggio per noi operatori del gruppo. Ad esempio non abbiamo un centro di collocazione del materiale archeologico di ricupero, anche quello apparentemente insignificante; non abbiamo perciò la possibilità di salvaguardare quanto individuiamo sul territorio. Pure di ciò bisogna tenere conto nello svolgimento del nostro lavoro.L'Associazione Archeologica APICILIA rende ufficialmente noto che ha offerto al Sindaco di Latisana, prof. Danilo Moretti, e naturalmente al Consiglio Comunale tutto, i non molti reperti ritrovati nelle nostre ricerche, che sono di nessun valore venale, ma importanti come documentazione di un'area prima archeologicamente sconosciuta. Questi reperti potrebbero formare il primo nucleo di una raccolta comunale, che speriamo di ampliare noi stessi con le future ricerche nostre o altrui.

4. CATALOGO.

Nel corso delle nostre ricerche abbiamo ritrovato moltissimi frammenti fittili (a centinaia), che abbiamo lasciato sul terreno non ritenendo il caso di radunarli (e dove?) in considerazione della loro ripetitività. Si tratta soprattutto di embrici e coppi frammentari, frammenti di pentolame fittile e di anfore, di rocchi di colonne (almeno 7 o 8), tavelle, tessere di mosaico, mattoni sesquipedali, olle frammentarie e piatti, ecc. Pochi i marchi, i soliti tipi. Chiodi in ferro forgiato. Pochi vetri. La loro quantità, come sopra accennato, ci ha soprattutto testimoniato sulla relativa impor-"anza dell'insediamento di Apicilia.

Bruno Anzolin

Iginio Frisoni

Antonino Poles

Lorenzo Rossi

Siti archeologici in laguna di Marano

2011-07-01T12:16:00.000-07:00

Considerazioni e ipotesi.

Premessa

E' Facile constatare come, nella corrente cultura pianificatoria, il fiume, il lago, il mare o la o laguna, vengano associati, più o meno esplicitamente, a vere e proprie lacerazioni del "continuum" territoriale, tanto da venir percepiti quali elementi di ostacolo, che reprimono o limitalo la libertà di azione del pianificatore, il cui solo e vero oggetto di interesse è costituito dalla parte solida del vassoio territoriale.

Va dunque sottolineato il fatto che, paradossalmente, la parte "liquida", costituente la preponderanza della superficie terrestre, subisce una persistente emarginazione che non trova ragione nè nella consistenza qualitativa, nè tanto meno nella complessità dei problemi di questa così diversificata e importante componente territoriale.

Eppure basta soffermarsi a considerare come le più importanti civiltà e città di un tempo abbiano avuto origine e si siano sviluppate in presenza e in contatto con l'elemento idrico, per rendersi conto di come il rapporto uomo/terra/acqua abbia conosciuto nel passato momenti di composizione veramente armonica, tanto che riesce facile giungere ad individuare, in un riuscito legame tra le parti coinvolte, uno dei punti fondamentali per il concretarsi di espressioni culturali e civili di fortissima intensità.

E' così che l'insopprimibile necessità dell'uomo di delimitare il proprio territorio fa nascere l'artificio del ponte, che unisce scavalcando, o quello della nave che unisce solcando; ecco l'"astuzia" di usare come difesa quello che esiste già in natura ed è percepito come ostacolo. La difficoltà di rapportarsi alla parte liquida del territorio non ha comunque impedito all'uomo di sentirsi profondamente interessato e coinvolto in un complesso rapporto di attrazione-repulsione, dal cui superamento e dalla cui feconda composizione prende avvio una situazione di euritmia tra la parte liquida e la parte solida del territorio. Essa storicamente coincide con l'instaurarsi di condizioni adatte al fiorire e all'evolversi tanto delle più importanti città, come delle maggiori civiltà di ogni tempo, quali sono quelle fluviali e lagunari. Da questi significativi esempi del passato emerge autonomamente e palesemente l'oggettiva fondatezza di una visione dei problemi territoriali che non consideri la parte sommersa del territorio per differenza rispetto a quella emersa. (Cacciaguerra 1992)

Storia
Lo studio della genesi e dell'evoluzione della laguna di Marano non può essere separato da una ricerca più generale che comprenda il sistema fluviale e lagunare dell'alto Adriatico. Onde sgombrare il campo da fallaci aspettative è doveroso premettere che le contraddizioni e imprecisioni esistenti nelle fonti greco-romane generano dubbi ed equivoci destinati, purtroppo, a rimanere, in parte o completamente, non risolti anche oggi.

Non deve quindi meravigliare il fatto che l'ampiezza e le relazioni tra i diversi sistemi lagunari siano oggetto tuttora di una discussione lontana dal concludersi; in ogni caso le testimonianze ed opinioni dei nostri progenitori costituiscono un valido punto di riferimento per sviluppare le considerazioni attuali.

Già PLINIO (70 d.C), non citando alcun ambiente lagunare nei pressi di Altino, e localizzando Aquileia a 15 km dal mare, fornisce una indicazione valida di cui occorre tenerconto. Secoli più tardi, il grande idraulico della Serenissima Cristoforo Sabbadino affronta il tema dello stato del litorale Veneto denunciando il degrado ambientale e formulando diverse ipotesi in parte riprese successivamente.

Le prime ricerche sistematiche relative alle lagune sono da attribuirsi agli studiosi di idraulica veneti del XV e XVI secolo sviluppate anche da altri autori.

A questo proposito occorre rilevare che le indagini archeologiche, e soprattutto quelle molto recenti, hanno fornito un contributo notevole e permettono di cogliere le trasformazioni sostanziali verificatesi in quest'area che portano ad evidenziare la presenza di alcune strade su un territorio, che precedenti ipotesi giudicavano occupato dalle acque. Quale esempio, la prosecuzione da Altino della via Annia verso Concordia ed Aquileia è utile a definire un limite probabile per l'estensione delle maree nelle lagune di Caorle e di Grado. Anche la presenza di un percorso militare costiero da Rimini ad Altino, via Popillia indi Romea, tende ad avvalorare tale ipotesi convalidata dalla presenza di selve (Fetontea e Cloziaca) descritte da Livio e Marziale.

Altri ritrovamenti archeologici, in territori che alcuni affermavano invasi dalle acque delle lagune, come nei dintorni di Aquileia e di Classe, attestano che ad Aquileia si fosse sviluppato un porto fluviale e che Classe fosse collegata al mare tramite un canale artificiale detto "messianico".

Altre ipotesi e teorie affermano che vie d'acqua naturali fossero state integrate ed ampliate mediante canalizzazioni artificiali (via endolagunare); alcune di tali realtà sono tuttora esistenti e funzionanti (es. Canale Anfora). I collegamenti, talora difficoltosi, si attuavano mediante una navigazione che utilizzava anche le foci di numerosi fiumi e di altre realtà lagunari e paludose come le "fossae".

Si può quindi ritenere che, in età imperiale, fosse stata ormai completata la rete di infrastrutture nell'arco settentrionale dell'Adriatico, mediante una connessione per vie marittime, fluviali e terrestri nell'intera regione. Ed ancora: i ritrovamenti da Latisana e dintorni al retroterra di Caorle ed Altino, fin verso Adria e Spina, sembrano incompatibili con la presenza di una laguna continua.

Miti e leggende
Antichi miti e leggende hanno dato volto storico, almeno nel II millennio a.C, a questa zona nord-orientale dell'Italia: il viaggio degli Argonauti in fuga con il Vello d'oro dalla Colchide (attuale costa sud-orientale del mar Nero, leggende presenti in Omero ed Esiodo); Pola, di antica fondazione dei Colchi, inseguitori degli Argonauti; il viaggio del troiano Antenore che lascia la sede originaria in Paflagonia (regione a sud del mar Nero); i Focesi fondatori di Massalia nel "Sinus Gallicus" (Golfo del Leone, e primi scopritori del Golfo Adriatico); i Colchi all'inseguimento degli Argonauti, insediatisi nel territorio della futura Aquileia (Pavan, 1990).

Pure nel brevissimo ambito protostorico e storico che ci riguarda più da vicino, lo studio delle lagune dell'alto Adriatico e delle civiltà che vi si sono espresse [celtica (?), venefica, romana, bizantina, medievale e moderna), richiama quell'enorme spostamento a catena di popolazioni, che coinvolse l'antico continente euroasiatico.

Morfologia delle lagune
Oggi vi sono ancora alcuni propensi a ritenere che le attuali lagune di Chioggia, Venezia, Caorle, Marano e Grado, rappresentino i residui di un grande "estuario adriatico" di età preistorica esteso un tempo da Chioggia (o da Ravenna?) fino all'Isonzo, nel quale la navigazione poteva svolgersi liberamente entro l'ampia distesa d'acqua compresa tra il cordone litoraneo e la terraferma (Morelli De Rossi 1969 - Rosada 1990): é una "spiegazione" troppo "teorica" ed è collegata a troppi fattori coincidenti per essere considerata realizzabile. Le teorie attuali concordano invece sull'esistenza di un sistema articolato di lagune tra Aquileia e Ravenna, talvolta collegate da canalizzazioni ma escludono l'esistenza di una unica e vasta laguna.

L'evoluzione di tale contesto è stata indubbiamente influenzata dai fenomeni di bradisismo terrestre e dalle trasgressioni marine che hanno prodotto variazioni nel livello medio del mare. Anche le alluvioni, soprattutto nel VI secolo, hanno contribuito a modificare il contesto idrogeologico; altri fenomeni minori, quali quelli di compattazione del terreno ad opera delle acque e gli effetti tettonici, hanno concorso alla definizione del panorama globale, in accordo alle ipotesi che le attuali lagune abbiano progressivamente occupate parti ancora emerse di territorio.

Parallelamente vi sono stati fenomeni di tipo opposto, come la costituzione di barre litoranee dovute all'apporto di materiale solido da parte dei fiumi. Si può quindi ragionevolmente affermare che tali conclusioni e considerazioni siano valide anche per la laguna di Marano, le lagune si presentano oggi (ed in particolare quella di Marano) chiuse verso il mare da un cordone litoraneo discontinuo di dune basse sabbiose (altezza max ca 3 m), "tenue praetentum litus" (T. Livio), che in altri tempi doveva "forse" presentarsi di dimensioni più consistenti (ma di ciò non siamo molto sicuri).

Il ricambio delle acque nella Laguna di Marano e nelle altre zone lagunari dell'Adriatico settentrionale avviene attraverso le bocche (o porti) che in molti punti interrompono il cordone. Nella Laguna di Marano si trovano alcune bocche o porti: Porto Lignano (corrispondente al fiume Stella), Porto Sant'Andrea (corrispondente allo Zellina), porto Buso (corrispondente all'Ausa-Corno). La "corrispondenza" è data dal fatto che il fiume di risorgiva, dopo lo sbocco in laguna, continua il suo lentissimo corso attraverso le acque della laguna, contribuendo anche al loro ricambio.

Occorre notare che le acque di risorgiva, provenendo da falde acquifere che sgorgano dopo un lungo percorso sotterraneo, che esercita di fatto una filtrazione del liquido stesso, possono esser considerate abbastanza pure e quasi prive di apporti terrigeni estranei. Esse, con il loro lentissimo deflusso, provocano perciò un "solco" nel fondo melmoso della laguna e che sbocca poi nel mare aperto.

Si deve notare ancora che vi sono i flussi e i riflussi delle maree (variazioni da 40 a 150 cm). A sud del cordone litoraneo troviamo i "banchi" sottomarini sabbiosi che rappresentano b porzione più attiva, sviluppantesi fino alle marine prospicienti.

La zona lagunare alto-adriatica è già stata da me esaminata con alcuni amici negli anni passati (Castellarin 1968, Frisoni et al. 1990, Anzolin et al. 1990, AA.W. 1991, Anzolin et al. 1992, Frisoni in prep.), ma continua a richiamare la mia attenzione sia per il desiderio di verificare l'argomento con più accuratezza, sia per inquadrare più in generale il fenomeno con i suoi risvolti di colonizzazione urbana stabile, per esaminarlo meglio nelle sue varie sfaccettature.

Comunque l'origine del nostro sistema lagunare viene riportata agli ultimi millenni dopo la quarta glaciazione di Würm (12000/10.000 a.C.) in seguito al continuo ma lentissimo innalzamento del mare Adriatico (dalla linea Ancona/Zara all'attuale), dovuto a diversi validi motivi, collegati pure all'apporto di notevoli depositi fluviali argilloso-sabbiosi (Po, Reno, Adige, Brenta, Piave, Livenza, Tagliamento, Isonzo).

Le sempre più importanti risultanze archeologiche, e gli studi relativi confermano la designazione di questa area, dalla preistoria alla protostoria, come bacino di convergenza e tramite di cultura ed economia. Dal punto di vista geologico, geografico e storico mi sembra interessante il paragone che possiamo verificare nello stesso vicino mar Mediterraneo. La formazione delle nostre lagune può esser raffrontata alla analoga situazione esistente sul litorale francese nel Mediterraneo occidentale nel Golphe du Lion già citato, dalle Bouches du Rhòne (Gallio Narbonensis) verso la Catalogna e il confine spagnolo; l'estensione geografica risalta anche comparando le due aree.

Anche in questo caso le coste basse alluvionali, quindi a carattere prevalentemente argilloso, formano un ampio arco ospitante una serie di lagune che costituiscono, in questa ottica, assieme ad un clima similare, la caratteristica morfologica predominante.

Litorale francese del mediterraneo

Esame dei siti ritrovati sul cordone insulare della Laguna di Marano e sulla corrispondente terraferma

Solamente in questi ultimi anni si è delineata la situazione in questo settore così come per quelli adiacenti. A parte segnalazioni nel passato (dall'800 in poi) vaghissime, imprecise, un pò favolistiche, se non addirittura campate in aria, le notizie effettive, sicure datano al massimo da una ventina d'anni. Bisogna considerare il fatto che con i vicini splendidi esempi di Aquileia e Julia Concordia, che assorbivano tutto il lavoro degli archeologi, le zone contermini sono rimaste molto in penombra. In questi giorni ad esempio si celebra il centenario (1994) della morte dell'avv. Bertolini, che riportò alla luce le imponenti rovine di Julia Concordia. Comunque riportiamo qui di seguito, con qualche commento esemplificativo, quanto ci risulta per la laguna di Marano.

Laguna di Marano

S. ANDREA Si rinvenne in quest'isola una statua forse adoperata in un monumento funerario d'epoca augustea (SOMEDA DE MARCO 1955 - BUORA 1990). Per quanto concerne il sito archeologico ivi trovato, nostre più recenti visite hanno permesso di rinvenire in superficie molti reperti fittili, materiale architettonico, frammenti di vetri, ecc. in due siti distanti circa 100 m; la reciproca collocazione induce pure ad ipotizzare la presenza di due diversi edifici.
TOPPI DI PUNTA GROSSA Sono stati trovati molti cocci di anfore e di altri recipienti in terracotta su questo isolotto, che affiora sulle acque solamente con le bassissime maree. Ciò potrebbe collimare con l'asserzione che "spesso i pescatori di Marano a circa 5 km lontano dalla spiaggia, ad una profondità di 5 passi di acqua, in direzione di Marano e precisamente tra i due porti di S. Andrea e di Lignano spesso colà inciampano con le reti pescando anche cocci e anfore" DAL FORNO 1949).
LIGNANO 1 Due recenti interventi descrivono i reperti, trovati in questi ultimi anni a circa 300 m dal sito MADONNETTA descritto qui sotto al n. 4, dopo ricerca di superfice. Dai frammenti di anfo-re elencati, si ipotizza una frequenza del sito dal I al V/VI secolo d.C. Abbiamo perciò le basi per controlli più approfonditi, che permetterebbero di meglio valuta-re l'importanza agricolo-commerciale di questo ritrovamento (FRISONI et al. 1987 - FRISONI et al. 1990).
LIGNANO 2 Sono stati trovati numerosissimi frammenti di cotto e ceramica da far pensare ad una fornace" (FIORETTI 1960). Una rivisitazione del sito già segnalato (CASTELLARIN 1986) ha confermato la presenza e, più recentemente, altri frammenti (Pb per reti, base di bicchiere, lacerti di intonaco, tessere di mosaico, anse di anfore, ecc.) hanno fornito nuove certezze (ANZOLIN et al. 1992).
BEVAZZANA sx La località è nota per diverse antichissime citazioni, risalenti anche ai secoli V e VI d.C. Dovrebbe corrispondere al "portus Tiliaventum minus" di Plinio. Più recentemente la località è stata oggetto di interessamento artistico-culturale, in occasione della molto discussa "traslazione" (1965/66) della chiesetta di S. Maria alla Pineta di Lignano, che ha, se non altro, rinnovato l'interesse dei cultori dell'arte per il noto ciclo di affreschi quattrocenteschi, per le sinopie ivi contenute e sul probabile loro Autore. La recente comunicazione di alcuni di noi (ANZOLIN et al. 1 990) pone in risalto il ritrovamento di alcuni reperti che, unitamente alla descrizione di frammenti di vetro (BELLUNO 1967) trovato nell'oratorio paleocristiano sottostante la chiesetta, ha permesso una datazione interessante per il sito: si va dal I sec. d.C. (frammento di Medusa), al ll/HI sec. d.C. (frammenti di vetro), al V/VI sec. per l'aula paleocristiana, al XV sec. d.C. (fondazione della chiesetta).
BOCCA DI CORON L'unica citazione di questo sito sub-lagunare si trova nell'interessante studio di Filippo DONATI (1807) che segnala la presenza in laguna di macerie 'di un antico romano abitato delle quali una parte fu impegnata nella costruzione di alcune case in Latisana'. Rientra nei nostri futuri progetti la localizzazione dell'esatta giacitura e della sua consistenza effettiva.

Considerazioni finali

L'esame complessivo di questo notevole numero di presenze romane sul cordone di isole che delimitano la laguna di Marano e sulla corrispondente terraferma ci suggerisce che:

In buona parte gli insediamenti considerati vanno dall'età augustea fino al IV ed anche VI secolo d.C, a parte pochissimi che oltrepassarono tale data. Sono perciò insediamenti di lunga durata.

L'elenco presentato si riferisce alle conoscenze attuali ed a ritrovamenti in buona parte effettuati in questi ultimi anni. In un futuro, più o meno prossimo non sappiamo, potrebbero esserci "novità", cioè altri ritrovamenti che potrebbero meglio completare il quadro della zona considerata, chiarendo forse diversamente le nostre idee in argomento.

Le nostre considerazioni sulla corona di isolotti-scali e sui siti di terraferma, dimostrano, ancor più rilevante che in passato, l'importanza di Aquileia come scalo verso terra in genere (la pianura, il Norico, la Pannonia, il Baltico, ecc.) sia come porto di transito (costa Illirica, Grecia, l'Oriente, ecc.). Infatti questi piccoli "porticcioli" lagunari potevano smaltire parte del traffico, soprattutto da navi più grandi a barconi più piccoli, che potevano raggiungere Aquileia oppure potevano trasbordare su altri natanti le merci che dovevano proseguire verso altre nuove destinazioni, come sopra accennato.

La navigazione in ambito lagunare costituiva una realtà effettiva per le più agevoli condizioni in cui si svolgeva. Inoltre la molteplicità degli scali, forse, avrebbe potuto sostituire le attività portuali di Aquileia stessa in caso di calamità naturali gravi (alluvioni, terremoti, ecc.) o di invasioni pericolose di altri popoli. Maggiormente ciò vale nel caso di merci in transito verso altri porti (Istria, Dalmazia, Medio Oriente), che avrebbero inutilmente intasato il porto principale della città.

Gli insediamenti ritrovati non sono tanto modesti: notiamo l'uso generalizzato del mosaico e delle colonne in terracotta (presenza di rocchi), le tipologie costruttive, ecc. Ciò denota un buon tenore di vita; ricchezza che non derivava certamente dai proventi del duro lavoro agricolo di difficili terreni argilloso-sabbiosi, ma soprattutto, ritengo, dall'adempimento di un compito commerciale-portuale vuoi di trasbordo di merci, che di assistenza ai naviganti. L'esame dei reperti di superficie ritrovati sull'isola di Sant'Andrea ci trova in linea con le considerazioni generali sopra esposte e ci fa ritenere che il sito abbia avuto una sua importanza intrinseca.

Riteniamo che questa nostra valutazione possa attirare l'attenzione delle Autorità competenti, almeno per un limitato saggio di scavo.Una ultima nota di carattere molto generale si riferisce alla "vexata quaestio" della formazione delle lagune. Al giorno d'oggi è praticamente impossibile poter esporre una teoria conclusiva su questo fenomeno così interessante: sono troppe le incognite che si intersecano sulla genesi del fenomeno come oggi si presenta a noi; ed è effettivamente difficile, anche per chi è molto più ferrato di noi nello specifico argomento poter districarsi nelle incognite che accompagnano il fenomeno.

Ci auguriamo che geologi, geografi, oceanografi, e tutti gli altri che si interessano specificamente di questi fenomeni possano trovare... il bandolo della matassa.

Iginio Frisoni

CAPUT ADRIAE VOL.5

L'ancora di Latisana

2011-07-01T02:51:00.000-07:00

Presso la Biblioteca Civica di Latisana è conservata un'ancora di ragguardevoli dimensioni che è uno dei pochi resti "materiali" che ci ricordano il porto di Latisana, il noto PORTUS IATISANAE.

Tale reperto è stato, a suo tempo, rinvenuto durante i lavori di sistemazione dell'alveo e degli argini del Tagliamento nel 1983.

L'ancora è del tipo "ammiragliato" con marre fisse e con ceppo, recuperato non integro, probabilmente mobile.

E' fornita di due anelli: la classica cicala, alla sommità del fusto e l'altro attaccato al diamante. Quest'ultimo, probabilmente, serviva a bloccarla sul fianco del natante quando non veniva utilizzata.

Il fusto, che è leggermente piegato, è lungo circa 160 cm, ma con i due anelli la lunghezza totale raggiunge i 180 cm circa.

Tra le punte delle marre la distanza misura circa 90 cm. Il peso è di circa 80 / 90 kg.

Foto Frisoni

Segnalazione alla Soprintendenza B.A.A.A.A.S.

La tecnica di costruzione di questa ancora, ferro stampato, fa presupporre che la sua costruzione risalga al massimo al XVIII secolo.

Sempre in occasione dei lavori del 1983 sono stati rinvenuti anche degli spuntoni di legno grossolanamente lavorati.

Potrebbero essere questi resti di strutture poste a difesa dalle piene del fiume Tagliamento, utilizzate per la costruzione di quei "spironi o fortilizi a palafitta" rappresentati dal perito Antonio Ruggeri in un disegno del 1803, a corredo di una sua relazione e conservato all'Archivio di Stato di Venezia.

Giovanni Battista Mecchia

Spuntone in legno Resti di palafitte

Bocca di Coron

2011-06-30T06:07:00.000-07:00

Un toponimo lagunare - Un sito oggi riscoperto

"In situazione chiamata Canale del Coron l'urto delle maree dissotterrò per l'estensione di un miglio un lungo strato di macerie avanzo di antico romano abitato" (DONATI 1807).

La generica informazione di un probabile sito romano in laguna, da ricercare senza più dettagliate indicazioni, colta in questo interessante libretto di circa due secoli fa (e ristampato alcuni anni or sono), da tempo ci aveva incuriosito (FRISONI 1995).

Questa denominazione lagunare, pressoché sconosciuta e di nessun interesse pratico, è tornata alla ribalta nei mesi scorsi sui quotidiani locali a causa delle diatribe sollevate ancora recentemente a proposito dei confini comunali tra Latisana e Marano Lagunare. Essi riaffermano antiche divisioni e lotte secolari tra i pescatori dei due comuni, tese ad affermare le rispettive 'aree di influenza' e perciò la possibilità vitale di trarre vantaggio economico dalla facile pesca in acque lagunari tranquille.

Il toponimo CORON è analizzato da una pubblicazione (MARCATO 1995) nella quale si ipotizza una derivazione etimologica da corion (latino: cuoio, corteccia, strato), connesso col valore: strato di sabbia.

Esso è ubicato nel settore Nord-Ovest della Laguna di Marano, allo sbocco del Canale di Pertegada nella stessa laguna, sbocco detto anche Fossalon o Canale della Lama, posto tra Punta di Lama e Valle Hierschel.

Fig.1 Bocca di Coron: confine tra il territorio di Marano e Precenicco (Valle Hierschel).
Asterischi bianchi indicano il settore esplorato.
Sbocco in laguna di un probabile paleoalveo dello Stella.

In questa zona la sedimentazione lagunare è condizionata dalla dinamica dei sedimenti marini lungo il litorale; infatti le sabbie presenti, principalmente nei canali, in prossimità delle bocche di porto, provengono in gran parte dai lidi circostanti, mentre le peliti (materiali molto più fini), che costituiscono il fondale delle parti più interne, provengono per circa un quarto dai fiumi tributari della laguna; per la quota rimanente occorre far riferimento al trasporto in laguna, ad opera della marea ascendente,, del particolato in sospensione proveniente in mare dal fiume Tagliamento.

Oltre a queste particolarità morfologiche naturali, è da menzionare che, in parte a seguito di scavi e drenaggi naturali, la laguna risulta regolarmente attraversata, in senso longitudinale, da un importante via di navigazione interna, la cosiddetta 'litoranea veneta' attraverso la duale si congiungono principalmente le acque dell'Isonzo con quelle del Tagliamento, del Livenza e del Piave, comunicando infine con la laguna di Venezia e il delta Padano.

Allo stato attuale essa dovrebbe essere dotata di fondali non inferiori a 3,50 m ed avere una larghezza minima in cunetta di 10 m.

L'immediato retroterra lagunare è costituito per buona parte da terreni di bonifica. Questi hanno talvolta una quota più bassa del livello del mare, al punto da dover essere protetti da argini e drenati nel caso di quote negative (MATTASSI 1995).

Nel settore da noi visitato il fondale lagunare è estremamente soffice per 20/30 cm in profondità (PELITE), indi più a sud verso il litorale di Lignano (Canale dei Pantani) esso si modifica trasformandosi in pelite sabbiosa (OREL-VIO 1985).

Le maree in laguna possono influire sul livello medio delle acque per un escursione di 30/40 cm fino ad un massimo di 60/70 cm. Il ritrovamento di un sito al di sotto del livello medio delle acque non ci deve quindi meravigliare più di tanto, in quanto è noto che le superfici marine negli ultimi millenni si alzarono lentamente ma progressivamente, ricoprendo aree costituenti precedentemente terre emerse (BRAMBATI 1985).

A relativa conferma di ciò, possiamo citare che tutta l'area lagunare di Aprilia Marittima ad Ovest della linea congiungente la foce dello Stella con Porto Lignano quattro secoli fa risultava terreno boschivo (Mappe dell'Ortelio 1573, e del Magini 1620), situazione confermata anche da altre rappresentazioni cartografiche.

Interventi in laguna

La conferma della veridicità delle informazioni del Donati, citate all'inizio del nostro contributo, ha richiesto un 'minimum' di preparazione marinara e di orientamento in laguna con pochissimi punti di riferimento, difficoltà superate agevolmente.

Il ritrovamento del sito, eseguito mediante scandagli in tubo di acciaio, è risultato molto più agevole di quanto potessimo prevedere ed è stato sbrigativo, contrariamente sempre alle nostre ipotesi, identificare, circoscrivere e saggiare l'area da sottoporre a controllo.

In quella zona, la poca profondità della laguna ci ha facilitato in alcune operazioni, mentre per altre siamo rimasti notevolmente svantaggiati.

In due interventi successivi abbiamo portato in superficie centinaia di frammenti delle solite tipologie descritte nel Catalogo; ma abbiamo trattenuto solamente pochissimi pezzi per un esame più approfondito.

In generale, l'impressione nostra è che, sulla sinistra del luogo che abbiamo controllato e cioè dal lato verso Punta di Lama, si trovi materiale più frammentato (potrebbe trattarsi di cocciopesto?), mentre sulla destra (verso Valle HierscheIJabbiamo ritrovato materiali di maggior grandezza, anche sistemati a piani sovrapposti.

Da notare infine che è stato controllato un fondo lagunare di circa 150 metri di lunghezza per 10/15 metri, come indicato dalla cartina di Fig. 1.

Conclusioni

Il sito citato dal Donati nel 1807 è stato rinvenuto con molta facilità. É stata evidenziata una disposizione del materiale sublagunare molto allungata, che effettivamente potrebbe far pensare ad un lungo muro.

Occorrono però altre attività per poter meglio chiarire i quesiti che ci siamo posti durante questi

primi interventi.

Iginio Frisoni

Ass.Arc.Apicilia

Lucio Niero - Silvio Niero

Centro Ric.Arc. Portus Reatinum Caorle

I campanili della bassa - Pertegada

2011-06-28T13:58:00.000-07:00

disegno di Elena Simonato

Li' cjampanis, in dopli, cui anzui, ni cjanti la gloria, favelin di pas.

Nelso Tracanelli

Questa nostalgica espressione di Tracanelli richiama alla mente l'elemento più ricorrente forse, del nostro paesaggio e più in generale, dell'Italia: i campanili.

Componente fondamentale del panorama, ed elemento necessario e insostituibile della vita religiosa e della collettività nei secoli passati, e anche del presente, quando le campane servivano a comunicare, avvisare, chiamare a raccolta, segnalare emergenze e pericoli o un addio alla vita, il campanile è inspiegabilmente assente nella letteratura della "bassa". Non risulta particolarmente descritto anche nella letteratura nazionale, salvo eccezioni (la "chiesa da Polenta" del Carducci).

Che si tratti di una dimenticanza ingiustificata appare non solo dalle accennate funzioni "sociali" indispensabili nel passato, cui si deve aggiungere quella altrettanto necessaria di indicar l'ora alla collettività ma anche per la sua presenza caratterizzante e qualificante: il campanile preannuncia la presenza di un centro abitato, di un luogo di preghiera e di raccolta, di una comunità, e segna tuttora un punto di riferimento, un "centro" tangibile, un perno, attorno al quale si sviluppa l'attività umana.

Anche nella nostra frettolosa e agitata civiltà delle macchine, quando si percorre una strada, al di la di un dosso, di una curva, o dietro un argine, si prova un sentimento di sicurezza veder apparire il campanile ad annunciare il suo messaggio, a testimoniare una presenza, attuale o remota che sia.

Ma vi è anche per ogni campanile un significato, o più significati (religioso - storico - artistici) facilmente intuibili, che è gradito indagare e scoprire, in chiave di lettura decisamente personalizzata entro il suo contesto ambientale.
Ritengo pertanto interessante e opportuno, ed anche doveroso, ricordare uno per uno i campanili della bassa tilaventina.

Iniziamo col campanile di Pertegada.

Iginio Frisoni

Campanile di:	PERTEGADA fraz. di LATISANA
Chiesa di:	INTITOLATA A SANT'AGATA già esistente nel 1740
Posizione:	ISOLATA DALLA CHIESA VECCHIA - VICINO ALL'ARGINE
Stile:	VENEZIANO RUSTICO
Caratteristiche Architettoniche:	BASAMENTO RASTREMATO - LESENE AGLI SPIGOLI FERITOIE PER ILLUMINAZIONE SCALA - CELLA CAMPANARIA CON MONOFORE CON ARCO A TUTTO SESTO CUSPIDE OGIVALE IN RAME - CROCE
Misure Tecniche:	4,05 x 4,05 x 28,65 m - SCALINI 84 PIOLI IN LEGNO
Materiali:	MATTONI A VISTA
Campane:	1) SPIRITO SANTO 421 Kg 2) SAN ANTONIO 285 Kg 3) BEATA VERGINE 190 Kg CON BASSORILIEVI
	Informazioni fornite da Don Carlo Fant 03/03/1986

Sito Associazione Campanari: ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫

Associazione Scampanotadôrs Furlans - Gino Ermacora

Apicilia - Latisana invito ad un approfondimento

2011-06-27T13:26:00.000-07:00

Questo volumetto, che vuol essere un atto di amicizia verso i cittadini latisanesi ed i turisti, riteniamo sia soprattutto un servizio reso alla comunità -ospiti e residenti - e al tempo stesso una testimonianza a valori che devono occupare il primo posto in una scala privilegiante quanto è meritevole di essere amato e conservato.

"Conoscere per amare e comprendere, per rispettare e difendere", ma anche "amare per conoscere" potrebbe essere il motivo ispiratore di queste pagine dedicate alle antiche - e per ora poche - testimonianze della storia passata che l'Associazione Archeologica Apicilia può offrire durante i suoi poco più di cinque anni di vita (1998).

A tali intendimenti si può aggiungere la volontà di provvedere alla mancanza di pubblicazioni e di interesse riguardanti il passato archeologico della nostra cittadina.

Passiamo ora a descrivere per sommi capi il contesto storico-geografico nel quale si sono sviluppate le nostre ricerche e indagini. Verso il litorale e le lagune il paesaggio latisanese assumeva nel passato aspetti singolari, componendosi in un complesso mosaico di specchi d'acqua e di terre basse, appena sollevate sul livello del mare. L'opera dell'uomo, nei secoli scorsi, ha avuto ragione di condizioni ambientali molto difficili a prezzo di dure fatiche nella lotta contro la malaria, i boschi insicuri, le alluvioni e le difficoltà di comunicazioni. Nei primi decenni del secolo le iniziative consortili, variamente promosse dalla mano pubblica, hanno modificato l'ambiente perilagunare fino a trasformarlo in terreno fertile, quale si presenta all'osservatore del giorno d'oggi.

Il canale navigabile di Bevazzana collega la Laguna di Marano alla Laguna di Caorle attraversando il Tagliamento: costituisce una parte della idrovia denominata "litoranea veneta", che nel passato collegava il Po all'Isonzo per vie interne.

Oggi diremmo che questa è la "nicchia ecologica" nella quale hanno avuto origine sia Apicilia che Latisana.

Nel nostro lavoro di appassionati, invogliati a riappropriarci di ciò che da tanto tempo giace nascosto, celato il passato sotto le case, le strade ed i terreni agricoli attorno alla nostra cittadina, con il passare degli anni ha preso corpo l'idea di ristampare assieme in ordine di data le nostre comunicazioni riguardanti Apicilia e Latisana. Ne è nato perciò questo libretto concernente le notizie sul passato remoto di Latisana elaborate dai nostri Soci.

Ci è obbligo ricordare che le notizie sugli albori della nostra località sono pressoché inesistenti, tranne le citazioni dell'Itinerarium Burdigalense e poche altre.

Con questa pubblicazione offriamo perciò alla Cittadinanza, agli amministratori ed a quanti si interessano di storia e di archeologia, l’occasione di una informazione concreta e spassionata, riguardante il nostro lavoro di questi ultimi anni nei quali abbiamo potuto agire.

Abbiamo con ciò realizzato una esile traccia, qualche piccolo punto fermo, di quella che potrà essere in futuro la "Latisana archeologica"; specialmente se nei prossimi anni avremo la ventura di reperire altre testimonianze di vita passata. Naturalmente l'auspicio, che rivolgiamo in primis a noi stessi, o a chiunque voglia collaborare ad accrescere il bagaglio di informazioni sul passato, è di agire praticamente per offrire alla cittadinanza una maggior conoscenza della nostra storia, remota in particolare e far maturare una coscienza civile e archeologica nuova. Noi dell'APICILIA saremo sempre orgogliosi di aver aperto questa affascinante strada.

Iginio Frisoni

Presidente A.A. Apicilia