Aprendizaje Literario

Filiberto en el Aconcagua

2026-02-18T19:25:00.004-03:00

Ayer, de visita en el Parque Provincial Aconcagua, de Mendoza, Filiberto nos acompañó pero no se quiso volver. Dijo: yo me quedo acá, con los otros cóndores y los pumas y los zorros colorados; ustedes vayan nomás, que yo acá me quedo.

Se hizo un lugarcito, el muy confianzudo, en el negocio de recuerdos turísticos que está en la entrada del parque, con la esperanza de irse después a pasear a diferentes lugares del país y del mundo, de la mano de algún niño que transite sus primeras lecturas.

¡Nos vemos, Filiberto, mandá fotos!

Proyecto Audiolibros (avance trabajoso)

2026-01-25T09:35:00.004-03:00

Sumamos un cuento más a la producción del audiolibro de El mago Pascualito. 6 de 25, terminados.

La cosa viene más lenta de lo que me gustaría, sobre todo en lo que respecta a la edición de los audios. Pero prefiero hacerlo así, de la mejor manera que puedo; que al final a nadie le importa cuánto tiempo llevó.

Estado de situación

2026-01-20T09:28:02.700-03:00

Escritura acumulada pendiente de publicación: un libro de cuentos para niños recién escrito, una novela para adultos, uno o dos libros de poesía. Sin contar las reediciones que me gustaría hacer, que suman varias.

¿Cuándo tendrá lugar cada uno? No tengo ni idea. En este momento prefiero no pensar. Estoy agotado mentalmente. Pero sé que es pasajero. Siempre lo fue. Hay que darle tiempo a la cabeza para que se recupere.

Entre la escritura y la grabación

2026-01-10T09:26:00.003-03:00

Completada la escritura de Josefina y los juguetes, retomo la grabación del primero de los audiolibros. Me vino bien el descanso mental y físico (sobre todo de la garganta, de la voz), alternando un proceso con otro. De tantas pruebas y más pruebas, me había saturado y necesitaba parar.

Ahora vuelvo a leer con más ganas. Siento que el aprendizaje técnico, más o menos, lo hice, aunque siempre queden cosas por ajustar. De manera que me puedo enfocar principalmente en la lectura, y no tanto en el proceso y las condiciones de grabación.

La foto muestra el estudio súper casero, que monto y desmonto en la cocina mientras la familia duerme. 😋

Proyecto Audiolibros

2025-11-26T09:22:00.003-03:00

Ahora que ya tengo resuelta la mayor parte de las cosas respecto a los audiolibros (micrófono, soft, cuestiones técnicas, forma de leer, preparación del ambiente, checklist de posproducción, QR y sitio al que apunta, nuevas tarjetas personales ya encargadas con ese QR incluido, posibles plataformas de reprodución y distribuidores, contenido que voy a grabar al menos al principio: lo cual me suma un total de ocho libros), se me pasó la urgencia, la ansiedad por hacerlo ya, ya, ya.

Ahora van a tener que esperar un poquito. Yo les prometo que uno a uno van a ir encontrando su espacio, su lugar, y que les voy a dar lo mejor de mí. Pero tendrán que competir por mi tiempo: la escritura del libro de los juguetes es su rival más tangible y de seguro habrá otros, eso también puedo prometérselos.

Paciencia, mis queridos, que Roma no se hizo en un día.

Entrevista en Pesados y cibernéticos

2025-11-16T19:47:00.002-03:00

La semana pasada me entrevistaron en el programa Pesados y cibernéticos (@pesadosyciberneticos en IG), que va por Radio S.O.S. de San Martín, junto a la banda de metal Longevo Menester (@longevomenester en IG).

Fue un gusto compartir espacio con todos ellos, hubo muy buena onda.

La pueden ver en el siguiente enlace de YouTube: https://www.youtube.com/live/aMF0iuVFwWk?si=fK-8FCP0FThorSFN&t=660

Cuento Coreuta, de Raúl Astorga

2025-10-31T18:14:00.001-03:00

Desde hace unas semanas a esta parte, decidí tomarme en serio el tema de la grabación de textos en audio. Más en serio, digamos, que hasta ahora.

Siempre me gustó leer en voz alta. En especial poesía. Tanto que cuando salía a las plazas con mis primeros libros a hablar con la gente desprevenida que pudiera encontrarse por ahí, le chantaba de sopetón la lectura de algún poema recién aparecido.

Pero con el tiempo fui perdiendo un poco la conexión con los textos. No sé, las rutinas que me impuse, el cansancio del cuerpo, de la mente y de la voz, los años que te sacan la inocencia, o al menos te la pulen y te la dejan delgadita.

Sin embargo continué leyendo, con bastante menos entusiasmo, es verdad, pero seguí. Grabé con mi celu, fui subiendo a mi canal de YouTube y más recientemente al de TikTok. Envié por aquí, por allá. Mantuve colaboración fluida con el bello programa Poesía 1110, que va por Radio Ciudad de Buenos Aires (La Once Diez), y que da espacio a oyentes y poetas para que envíen sus producciones en audio.

La cosa, a todo esto, es que me venía picando el bichito de hacerlo mejor, de aprender. Y para eso, la gente de La Once Diez me ayudó un montón. Sol, con quien estamos en contacto desde hace unos cuantos años, y Laura me dieron espacio, consejos de lectura y entusiasmo para creer que es posible. Y Guillermo, operador de la radio, supo aconsejarme de micrófonos y software, lo cual valoro muchísimo porque estaba completamente desorientado.

Ahora, ya con el panorama más establecido, empiezo a practicar con la esperanza de crecer e ir haciéndolo cada día un poquito mejor. Y en esta práctica es que tuve el gusto de leer un texto de mi amigo y escritor Raúl Astorga.

Se trata del cuento Coreuta, que fue publicado en agosto de este año en la contratapa de Rosario 12, suplemento de Página 12. Es una historia desopilante, divertida, vinculada al mundo de la banda sueca ABBA, que transcurre durante los años de su apogeo. Lo pueden escuchar en mi canal de YouTube.

Gracias Raúl otra vez por confiarme tu cuento, y perdón (sí, nuevamente) por ciertos errores de pronunciación del sueco y del francés. Prometo intentar hacerlo mejor la próxima. Sepan entender por ahora que estamos en proceso de aprendizaje.

Y se quedarán los pájaros cantando

2025-10-29T14:48:00.002-03:00

Al lado de poetas muy, muy importantes (tanto que me siento algo intimidado, lo confieso), como Octavio Paz, Federico García Lorca, Alejandra Pizarnik, Roque Dalton, Idea Vilariño, Silvia Plath, Juan Ramón Jiménez, entre otros, publicaron en México mi poema A cara lavada, ilustrado por Odalis Cruz Ortega, en el libro Y se quedarán los pájaros cantando.

Se trata de una edición bilingüe, a cargo de la editorial Yaxú, que se propone hacer un intercambio de literatura universal en Español y Mazahua.

Agradezco a Francisco Antonio León Cuervo, a Escritores Mazahuas y al Colectivo Huitlacoche, por el honor y la alegría que me dieron.

Hacer

2025-10-27T07:52:35.419-03:00

Siempre me movilizó la posibilidad de hacer. No regodearme en la teoría, en el análisis que nunca se completa, que en cada línea especulativa tiene algo más para decir, y nos deja quietitos, ahí, esperando a saberlo todo antes de actuar. Cosa que tarde y mal sucede.

A mí lo que me encanta es hacer, meter las manos en la masa, a lo caradura, dando (eso sí) todo lo que tengo, aunque pueda resultar insuficiente al principio (¿quién no es insuficiente?, me pregunto), para disponerme a crecer durante el proceso, y que en la próxima resulte un poco mejor, cada vez.

Así era cuando trabajaba en sistemas, aprendiendo cada día algo distinto, y así fue después, cuando decidí abocarme a la literatura.

La industria del libro

2025-10-22T08:55:00.003-03:00

Participo de la industria del libro de manera no tradicional. Desde mi lugar chiquito, aunque me permite vivir de lo que me apasiona, que ya para mí es bastante. Escribo (lo que deseo), publico (a mi ritmo), vendo (tratando de disfrutarlo).

Fantaseo sin embargo con poner un pie en los usos y costumbres de la industria. Solo un pie, el segundo me gustaría dejarlo donde hoy me encuentro. Por momentos me parece factible; en otros, inalcanzable. El tiempo y el trabajo, dirán.

Análisis psicológico del personaje

2025-10-21T07:57:00.001-03:00

Rosa Musumeci, con quien nos conocemos desde hace un montón de años por esta cuestión de la literatura ambulante, hizo una lectura de un fragmento de mi primera novela, El amor y la furia (publicada en 2013), la cual sumó como material de trabajo para los estudios de psicología que está cursando.

¡¡Gracias, Rosa, por tu generosidad y por permitirme compartirlo!!

(La fotografía que se ve atrás, del hombre que camina en el otoño, le pertenece a ella)

El enigma de Filiberto (¡nuevo libro infantil!)

2025-10-09T11:44:00.000-03:00

El enigma de Filiberto, recién salidito, en imprenta mayúscula y con dibujos para colorear realizados por el ilustrador Marcos Amayo Acosta, viene a completar una trilogía de libros de cuentos para niños con animales de Argentina.

Primero fue el turno de El mago Pascualito, publicado en el año 2016. En el Atlántico sur, entre el mar y la estepa patagónica, nace la historia de un pingüino que se quiere convertir en mago. Luego, en 2022, llegó El tesoro de Camilo, donde un coatí se interna en la selva misionera para buscar un tesoro perdido desde los tiempos de la colonia, del que apenas se sabe.

Tanto uno como otro, pingüino y coatí, interactúan con los animales de cada lugar, descubren paisajes, climas, vegetación, en sendas aventuras que intentan cautivar a los más chicos. Para eso, como autor, me impongo una premisa básica: si yo me divierto mientras escribo, es probable que esa diversión, ese disfrute, llegue después a los pequeños lectores; y también a los adultos, ¿por qué no?

Esta vez con Filiberto, el cóndor andino, nos lanzamos a la región de Cuyo. Tratamos de resolver un enigma con la ayuda de un puma, un sapo espinoso, un águila mora, un halcón peregrino, un zorro colorado, una vicuña, entre varios otros. Vemos crecer a un fueguito en el medio del desierto, lo escuchamos murmurar sus primeras palabras, y lo descubrimos lanzando promesas por lo que un día pretende llegar a ser.

Decía al principio que completamos con este libro una trilogía. Para ser honesto, no puedo asegurarlo. Quizá en el futuro (muy en el futuro) me den ganas de volver a inventar historias de animales de este bello y diverso país en que me tocó nacer. Pero eso lo veremos. Por lo pronto tengo demasiados proyectos en la cabeza. Será cuestión de ordenarlos y darles, poco a poco, a cada uno su lugar.

Encuentros (XLVIII)

2025-09-25T14:31:00.006-03:00

No nos conocíamos. Al menos no personalmente. Veníamos en contacto virtual desde hace muchos, muchos años, desde que me escribiera unos mensajes muy lindos y elaborados acerca de mis poemas, que aún conservo. Creo que llegó a ellos por mi blog, en el 2013, luego compró varios de mis libros de poesía en el negocio de mi hermano.

Más tarde (de eso me enteré hoy) estuvo charlando con una maestra (ya jubilada), que trabajaba en la misma escuela que ella, sobre El mago Pascualito, libro que leyeron los chicos en su curso de primer grado. Después se topó por casualidad en una librería con El diario de Toba, que también compró.

Hace un rato, doce años más tarde, por esas cuestiones del azar, tuvimos oportunidad de charlar por fin frente a frente, en una verdulería de Villa Bosch, mientras yo esperaba que la dueña del negocio se desocupara, con intención de contarle un poco acerca de lo que hago.

Ahora sí nos conocimos con Laura, quien sigue dando clases en aquella escuela (que alguna vez tuve oportunidad de visitar). Fue un gusto verla, cruzar con ella varias palabras. Eligió quedarse hoy con el libro del pingüino.

Y pensar que yo arranqué la mañana muy cansado, con bajísima energía, dudando entre ofrecer libros o volverme a casa y listo. Puedo decir, después de esto, que valió la pena el esfuerzo, la persistencia.

La ciudad te sorprende si le das lugar.

Encuentros (XLVII)

2025-08-21T12:46:00.002-03:00

Cuarta vez que me sucede. Sí, las voy contando. Una chica, en este caso en un quiosco de Isidro Casanova, reconoce a Toba en la portada de uno de mis libros. Lo leí cuando tenía siete años, me dice, no se me olvida. Sonrío. Sigo después ofreciendo libros como si nada, como si vivir de la literatura no hubiera sido en aquella época, cuando escribí los primeros cuentos de Toba, un sueño poco menos que imposible.

Poesía en el volquete

2025-08-16T07:56:00.000-03:00

Lo rescató de entre una pila de libros arrojados a un volquete. No supo por qué, pero le llamó la atención. Leyó alguna página al azar y se dijo: poemas de amor, una boludez. Sin embargo se lo llevó a la casa. Allí descubrió que había algo más en el fondo, le dio una oportunidad, lo siguió leyendo y leyendo, y hasta le pareció que podía inspirarse para hacer una o dos canciones acompañado por su guitarra.

Me lo cuenta ahora por mensaje de Instagram. Maldita Conciencia es el libro. Publicado por primera vez en 2007, cuando el muchacho, ahora de 25, tenía apenas 7 años. La literatura, pienso, posee esa particularidad de permanecer a salvo de los avatares del tiempo.

El fantasma en Radio con vos

2025-08-12T21:17:00.000-03:00

En el programa Libros sin tiempo (@librossintiempo en IG), que va los domingos de 18 a 19 hs por Radio con vos, Nuria Gómez Videla (@unlibrocorto en IG) y Luis María Cuence hablaron de El fantasma de Ballester.

¡Les agradezco la buena onda y el espacio! Y recomiendo especialmente el programa que lo pueden escuchar en directo por la radio (FM 89.9) o luego a través de Spotify.

Encuentros (XLVI)

2025-07-24T08:45:00.003-03:00

Charlamos con el muchacho en la entrada del taller de autos en que trabaja. Villa Urquiza. Veintipocos años, él. Le muestro libros. Se interesa en los infantiles. No me puede comprar, pero no importa, será una próxima vez.

Al momento de despedirnos me da la mano. La tengo ocupada con algo a priori invisible. Giro la otra, la izquierda, dejando los libros que sujeto con ella en posición horizontal, a modo de mesita flotante, y descargo ahí el contenido de la mano derecha.

Es mi piedrita de la suerte, digo mientras ahora sí le devuelvo el saludo. Una de las tantas, agrego después. El muchacho la mira, se ríe. ¿Funciona?, pregunta.

Lo dudo un segundo. No sé, respondo entonces, creo que sí.

Enseguida descubro en voz alta, compartida: para tener suerte uno tiene que creer que va a tener suerte, y en ese sentido la piedrita me suma, me ayuda a creer.

Entrevista en Cemento Radio

2025-07-09T09:41:00.002-03:00

Ayer me entrevistaron, poniendo el foco en mi libro El fantasma de Ballester, en el programa Radar G, que se emite los martes de 19 a 21 hs por Cemento Radio.

¡Gracias Wally por la invitación y la buena onda!

Se puede ver y escuchar aquí: https://www.youtube.com/live/-AsLk4cr870?si=S6vbjp-gPECMbOi7&t=295

Biblioteca al paso Almafuerte

2025-06-25T20:33:00.002-03:00

Hoy, por uno de esos azares de la ciudad y la vida, conocí a los creadores de Biblioteca al paso Almafuerte (@bibliotecaalpasoalmafuerte en IG). Y todo por una foto previa que publiqué de donde me encontraba, como siempre hago, que era (oh, casualidad) la esquina de ellos.

Fue un verdadero gusto conocerlos personalmente. Me alentaron con mi proyecto y me fueron contando los suyos. Además tuvieron la gentileza de comprarme El fantasma de Ballester, para compartir su lectura con el barrio.

Así que, ya saben, si andan por ahí, por Morón, lo pueden buscar entre muchos otros libros.

Corazón

2025-06-15T08:39:00.000-03:00

Escribo cierto pasaje de la novela La certidumbre del fuego, que se sitúa en una época en la que fui chico, o poco antes. Mis protagonistas, también niños, escuchan a la mamá leerles Corazón, a la noche, justo antes de dormir. Como supo hacerlo la mía con mi hermano y conmigo.

Releo para eso unas pocas páginas del libro, que me sirven ahora de inspiración, de disparador para mi historia. Y me lo dejo ahí, cerquita, para dentro de no mucho tiempo darle una relectura completa, y recordar entonces la infancia: esa nebulosa que persiste, a pesar de los años.

Entrevista con Familia Lectora

2025-06-09T19:28:00.000-03:00

Ayer tuvimos una charla/entrevista con Omar de Familia Lectora (@familialectora2020 en IG). Los invito a verla y escucharla.

Drácula

2025-05-29T09:50:00.004-03:00

Hace muchísimo tiempo, en mis primeros años como laburante de sistemas, tuve un jefe indirecto que era un mal bicho. Digo indirecto porque tenía un cargo en la consultora en la que yo estaba, pero a nivel empresa (en ese momento Repsol YPF) yo no dependía de él. A él le correspondía otra área dentro del mismo sector. Aún así me tocaba sufrirlo, como a casi todos (aunque algunos también lo seguían con obsecuencia).

Me hinchaba para que no compartiera información, para que no me vinculara abiertamente con los compañeros de otras consultoras, para que desempeñara tareas que no se correspondían con lo que se esperaba de mí en la empresa y que de hecho iban en contra. Intentaba llevar algo así como una logia dentro de la organización.

Hasta que un dia decidí no darle más bola. Mirarlo a los ojos cuando hablaba y decirle entonces que no, que no lo haría; o no responderle y ya está. En fin, hacer lo que creía que debía, lo correcto.

Se desarrolló así, o por lo menos yo lo viví de esa manera, una batalla silenciosa. De no aceptación y de incomodidad.

En cuanto pude, me cambié de sector dentro de la empresa, ya fuera de su radio de acción. Allí continué desempeñándome sin problemas, y un día decidí irme a otra consultora, con la que trabajé en una multitud de empresas distintas, entre ellas otra vez YPF (ya no más Repsol).

Internamente tenía claro que con ese tipo no iba a trabajar más. De hecho, en un momento, unos cuantos años más tarde, parecía que íbamos a coincidir en cierto proyecto (de una empresa cuyo nombre no recuerdo). Pero expresé claramente que yo allí no iba a ir, con él no compartiría más un espacio de trabajo. Y así fue, así se acomodaron las cosas.

Después, bueno, me dediqué por entero a la literatura. Decidí tomar las riendas de mi vocación, ser más honesto conmigo mismo. Pero esa es otra historia.

Sin embargo, algo positivo me quedó de él, de aquel mal bicho: en los primeros tiempos, sabiendo de mi aficíón por la lectura, me prestó un libro, Drácula, de Bram Stoker. El cual me quedó en la memoria como de los mejores que he leído. A tal punto de que luego de devolvérselo, hice lo que algunas otras veces (con otros libros) repetí: comprármelo para tenerlo en mi biblioteca.

Y allí está ahora. Nuevito. Dos décadas después. Algo más, incluso. Tentándome para que me decida al fin a darle su primera y merecida lectura.

Encuentros (XLV)

2025-05-08T07:55:00.002-03:00

Lo elegí de entre una mesa llena de libros, me dice contenta, había muchos pero me quedé con el tuyo. Habla de El diario de Toba. Ese lo tengo, se había sorprendido antes. Ah, yo soy el autor, me presenté enseguida.

Estamos en Laferrere, acabo de llegar a su kiosco ventana con mi mochilita y mis hábitos de escritor ambulante. Me encuentro con alguien que no me conoce y aún así me leyó.

Ahora no te puedo comprar, me explica la señora, es un momento difícil. No pasa nada, le digo, te dejo mi tarjetita y si un día querés otro libro, me escribís.

Camino después hacia el fin de la mañana. Gratificado por estas perlitas que vienen así, cuando menos las espero.

Fragmento de novela

2025-04-18T09:42:00.001-03:00

Fragmento de La certidumbre del fuego, en proceso de escritura. Un pedacito de lo que tecleé hoy.

"Siente enmarañarse los pelos de ella con los de él. Le acaricia las manos, los hombros. Disfruta con la respuesta dócil y a la vez activa de la chica. Querer y ser querido, alcanza a pensar mientras la abraza luego, al tiempo que ella se acurruca en su pecho, para protegerse del viento que ya arrecia, y dirige sus ojos azules hacia la inmensidad del mar que tienen enfrente.

Los lobos marinos, veinte metros más abajo, siguen lidiando en la arena para ponerse a salvo de la tormenta que se anuncia.

En cambio ellos, no. Ellos ya están a salvo. Lograron encontrarse entre la multitud de seres desconocidos, preparados para luchar unos contra otros, espadas y escudos en mano, palabras ficticias, máscaras de ocasión, en una batalla larga e inútil hacia la nada.

Ellos no, la abraza Pablo, cubriéndola del viento que sopla un poco más, ellos se encuentran ahora a salvo, y seguirán así: mientras consigan quererse."

La contradicción

2025-04-05T08:42:00.000-03:00

Grabo a mitad de semana un poema de Bukowski en el que dice que si querés ser escritor, no lo hagas a menos que salga rugiendo de tus tripas, que no te sientes frente a la computadora si te cansa sólo pensarlo.

Y creo verdaderamente en eso mientras lo leo en voz alta, en día miércoles, pongamos. Y sin embargo me encuentro ahora, ya en sábado, venciendo la inercia de la semana, para retomar las ganas de escribir cierta novela que traigo entre manos. La venzo, sí, y quedo satisfecho con la página escrita.

La contradicción, pienso entonces, es tan pero tan humana.