Araucanía Sin Fronteras

Ceremonia Entrega Fondo de Medios 2011

2011-11-30T13:30:00.003-03:00

El día Martes 29 de Noviembre de 2011, nuestro equipo de Araucanía Sin Fronteras participó de la ceremonia de entrega de los recursos asignados en el marco del Concurso 2011 del Fondo de Fomento a Los Medios de Comunicación, regionales, provinciales y comunales, que se realizó en el Hotel Nicolás de Temuco.

Seguiremos apoyando a los micro y pequeños empresarios del turismo regional con nuestro proyecto “Aplicación de tecnologías para la difusión de los emprendedores de La Araucanía”.

Pronto les iremos contando de los resultados!

Hoy en #Temuco, Desfile de Modas con Inspiración #Mapuche en @PortalTemuco

2011-09-09T17:44:00.004-03:00

Esta tarde se realizará un Desfile de Modas con Inspiración Mapuche, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer Indígena.

Fecha: Viernes 09/09/2011
Lugar: Mall Portal Temuco
Hora: Desde las 19.00 hrs.
Entrada Liberada.

El Consejo de Cultura y Las Artes invita al Txawun En La #Araucania

2011-06-16T11:53:00.006-04:00

El Consejo de Cultura Araucanía convoca a toda la comunidad regional a participar en esta celebración, que tiene como objetivos: facilitar el encuentro entre el mundo mapuche y no mapuche, promover la identidad, patrimonio, integración multicultural, el respeto por la diversidad y la educación como un elemento trasversal, incorporando la lluvia como elemento central de la vida cotidiana de los habitantes de La Araucanía.

Se espera que esta actividad se replique cada año transformándose en una tradición y atractivo turístico para la región, además se gestionará su traslado a otras comunas y localidades, aportando a la descentralización del desarrollo cultural de La Región.

FECHA: Sábado 25 de Junio de 2011.
LUGAR: Plaza Aníbal Pinto de Temuco.
HORA: 10:00 hrs.

Toda la información al respecto la pueden encontar en el Facebook Txawun En La Araucanía y puden confirmar asistencia en este evento Facebook.

Falleció Irene Hueche, pionera del etnoturismo en La #Araucania

2011-05-11T13:10:00.000-04:00

"Pesar existe en la comuna de Padre Las Casas por la muerte de Irene Hueche Meliqueo, reconocida emprendedora de la región, quien fue pionera en el desarrollo del etnoturismo en La Araucanía." (Fuente: Austral Temuco)

Nuestro equipo de Araucanía Sin Fronteras conoció el emprendimiento de la Sra. Irene en el mes de Diciembre de 2010, instancia en la que recogimos los antecedentes básicos para incorporarla en nuestra base de datos de Emprendimientos Turísticos Mapuche y además la Sra. Irene nos compartió las vivencias de sus años de esfuerzo para sacar adelante su iniciativa, como una propuesta pionera para el turismo regional.

Nos sumamos al dolor de sus familiares y amigos que la recuerdan en estos momentos y les saludamos con el video que grabamos en esa oportunidad donde ella nos contó cómo comenzó el fruto de su trabajo: Turismo "WECHE RUKA".

Participa del Seminario de Turismo e-Destination en Temuco

2011-05-03T15:21:00.003-03:00

Empresarios y emprendedores turisticos de la zona son el público objetivo al que apunta este evento que se realizará mañana miércoles 04 de mayo de 2011 en el Salón de Eventos de la Municipalidad de Temuco, de 10:30 a 13:30 horas, donde se verán importantes lineamientos que apuntan al desarrollo de este sector.

El Seminario E-Destination dará inicio al trabajo denominado "Estudio para el mejoramiento de la innovación en área turismo en la Región de La Araucanía en materia de marketing y levantamiento de información para la toma de decisiones", donde estarán presentes autoridades regionales, presidentes de asociaciones gremiales y empresarios del rubro.

Temas del seminario:
• Objetivos y alcance del proyecto
• Conceptualizaciones sector turístico
• Tendencias del sector: Definitivamente algo cambio!
• Modelo e-destination como modelo para el desarrollo de destinos turísticos
• Asociatividad de destino
• Capacitación Turismo y TIC
• Posicionamiento y Marketing de destino
• Creación de productos turísticos
• Estructuración cadena de valor
• Implantación normas de calidad
• Promoción y comercialización
• Portal y desarrollo de tecnología asociada al destino
• Talleres, focus group y construcción de la imagen del destino

INSCRIPCIÓN GRATUITA A:
cwatt@brujula.es
ó a
atepper@hotelbayern.cl

Somos parte de la red de colaboradores del Proyecto surco.cl

2011-01-19T09:14:00.004-03:00

El equipo de Araucanía Sin Fronteras participó de la ceremonia de Lanzamiento de www.surco.cl, "una plataforma Web que busca generar un espacio público para artistas, gestores y agrupaciones culturales a través de un modelo colaborativo de comunicación. Elabora, edita y publica contenidos provenientes de la comunidad regional a través de una red de colaboradores amplia y abierta".

Dado que el trabajo de Araucanía Sin Fronteras ha centrado muchos de sus esfuerzos en la difusión de las artes y cultura propias de la región, fuimos invitados a ser parte de la red de colaboradores de este proyecto financiado por un FONDART regional 2010.

Esperamos que esta y otras iniciativas culturales puedan tener la permanencia y la convocatoria de la gente de nuestra Araucanía y les invitamos a conocer su sitio, que estará disponible dentro de las próximas horas de HOY Miércoles 19 de Enero de 2011.

2da Salida a Terreno financiada por el Fondo Medios 2010

2010-12-28T13:34:00.002-03:00

El equipo de Araucanía Sin Fronteras realizó la segunda fecha contemplada para la ejecución de su Proyecto: "Continuidad y mejora de la difusión vía web de emprendimientos de turismo mapuche y agroturismo de la región de La Araucanía en el sitio web www.araucaniasinfronteras.cl financiado por el Fondo de Medios de Comunicación Social 2010 Araucanía en la línea de "Otros Medios de Comunicación".

En esta oportunidad, el trabajo en terreno se desarrolló el fin de semana del Sábado 18 y Domingo 19 de Diciembre, cubriendo comunas de la zona Andina de la región.

Debido a que este territorio sólo poseía escasos dos registros (de la comuna de Lonquimay) en la base de datos, se aprovechó la instancia para generar nuevos antecedentes y fichas empresariales con sus respectivas geo-referenciaciones y material audiovisual.

El primer destino del itinerario del día Sábado correspondió a la comuna de Curacautín, donde se visitó la Feria Artesanal Ruka Elugen de Curacautín. Allí se desempeña una agrupación de alrededor de 10 artesanos que comercializan su trabajo que van desde artesanía en maderas, textiles, esculturas hasta distintos tipos de souvenirs para los turistas.

La siguiente parada se realizó en Lonquimay, donde se visitó el Parador Turístico de la comuna. Allí se recopila y se exhibe para la venta el trabajo de agrupaciones de artesanos y textileras de la comuna, de los cuales, se dejaron registro de 5 agrupaciones y artesanos.

El día Domingo contemplaría la continuación del recorrido por la comuna de Lonquimay, pero esta vez, camino a la localidad de Icalma, donde se registrarían 3 emprendimientos turísticos en la zona fronteriza con Argentina. Luego se emprendería el rumbo a la Laguna Galletué, donde se agregan al listado de registros 2 nuevos emprendedores. Para finalizar la jornada, en la ruta Icalma-Lonquimay, específicamente en el sector Cruzaco, se visitan a 3 emprendimientos.

1ra Salida a Terreno financiada por el Fondo Medios 2010

2010-12-14T12:36:00.003-03:00

El equipo de Araucanía Sin Fronteras comenzó la ejecución de su Proyecto: "Continuidad y mejora de la difusión vía web de emprendimientos de turismo mapuche y agroturismo de la región de La Araucanía en el sitio web www.araucaniasinfronteras.cl financiado por el Fondo de Medios de Comunicación Social 2010 Araucanía en la línea de "Otros Medios de Comunicación".

En las dos primeras jornadas de trabajo en terreno realizadas los días Sábado 04 y Domingo 05 de Diciembre de 2010 se visitaron distintos emprendimientos del Valle, la Costa y la zona Lacustre de la región, recabando nuevos antecedentes, geo-referenciando las locaciones, actualizando registros de información y documentando con material audiovisual.

El día Sábado se realizó un itinerario que contempló las comunas de Temuco, Cholchol, Nueva Imperial, Saavedra y Teodoro Schmidt. Se documentaron 3 nuevos emprendimientos y se geo-referenciaron en total 30 emprendedores.

El día Domingo se recorrieron las comunas de Padre Las Casas, Freire, Loncoche, Villarrica, Pucón y Curarrehue. Se documentaron 8 nuevos emprendimientos y se geo-referenciaron en total 20 emprendedores.

La siguiente fecha de trabajo en terreno está planificada para el fin de semana del Sábado 18 y Domingo 19 de Diciembre para cubrir comunas de la zona Andina de la región.

Ceremonia Entrega Fondo de Medios 2010

2010-11-25T15:55:00.003-03:00

El día Jueves 25 de Noviembre de 2010, nuestro equipo de Araucanía Sin Fronteras participó de la ceremonia de entrega de los recursos asignados en el marco del Concurso 2010 del Fondo de Fomento a Los Medios de Comunicación, regionales, provinciales y comunales, que se realizó en el salón Juan Pablo Laporte de la Universidad Autónoma de Chile.

Nuevo Proyecto financiado por el Fondo de Medios 2010

2010-11-15T11:35:00.006-03:00

Les informamos que nuestro equipo de trabajo compuesto por: Alexis Caniuleo, Marcelo Catrileo y Ariel Saavedra - todos alumnos egresados de Ingeniería Civil Industrial Mención Informática de la Universidad de La Frontera - se adjudicó un Proyecto del Fondo de Medios de Comunicación Social 2010 en la línea de "Otros Medios de Comunicación".

Nuestro Proyecto se denomina "Continuidad y mejora de la difusión vía web de emprendimientos de turismo mapuche y agroturismo de la región de La Araucanía en el sitio web www.araucaniasinfronteras.cl" y su principal objetivo es financiar la mejora de los registros audiovisuales y el potenciamiento de las fichas empresariales con la geo-referenciación de las distintas iniciativas.

Esperamos con esto, seguir contribuyendo al desarrollo de los microempresarios regionales y a la disminución de la brecha competitiva frente a los grandes empresarios que tienen más oportunidades de difusión, objetivos que desde el inicio del Proyecto "Araucanía Sin Fronteras", fueron el horizonte de todo el trabajo desarrollado por estos jóvenes.

Camping Aguas del Toltén

2010-09-08T16:28:00.000-04:00

Lugar: Comuna de Freire.
Coipué.

Acceso: Ruta Freire-Villarrica km.18, desvío interior.

Ubicación: S 39° 04' 33,5'' - W 72° 27' 49,5''

Servicios: Camping (carpa $4000/día, luz y agua potable), Alojamiento (cabaña familiar 5-6 pp)

Atención: Todo el año.

Contacto: Candice Rivas Flood.

Fono: +56 9 92 20 62 57

Fono Unidad Proyectos I. Mun. Freire: +56 45 922345

Mail: candicemc@hotmail.com

Web Turismo Freire: http://www.turismoruralmulticultural.cl

Ver mapa más grande

Obra Ngapitun, de la Compañía de Teatro Mapuche Püllü Mapu #UFRO

2010-08-16T22:51:00.000-04:00

Citamos información llegada a la comunidad universitaria de la UFRO.

"Sr. Alejandro Herrera Aguayo, Director del Proyecto Rüpü de la Universidad de La Frontera, tiene el agrado de invitar a usted, a la obra Ngapitun, Presentado por la Compañía de Teatro Mapuche “Püllü Mapu”. Actividad que se realizará el día miércoles 18 de agosto a las 18:30 Hrs. En la sala Los Avellanos UFRO Francisco Salazar 01145, Temuco.

Su asistencia le dará un especial realce a esta actividad."

Puedes confirmar tu asistencia en este EVENTO FACEBOOK.

We Tripantü 2010 en UFRO

2010-07-13T01:08:00.000-04:00

El equipo "ARAUCANÍA SIN FRONTERAS" (ASF), proyecto FDI de estudiantes de la Universidad de La Frontera para la difusión del Turismo Mapuche y el Agroturismo de La Araucanía, Chile, estuvo presente en la ceremonia de We Tripantü 2010 realizada en el frontis de la Universidad de La Frontera.

Esta conmemoración tan importante para la cultura mapuche que se celebra en el día del solsticio de invierno boreal (24 de Junio), estuvo a cargo del Programa Rüpü de la Universidad.

En la oportunidad se realizó una rogativa por el comienzo de un nuevo año, y en especial por los alumnos, académicos y funcionarios de la Universidad de La Frontera.

Celebremos un nuevo We Tripantü

2010-06-24T01:02:00.000-04:00

El equipo "ARAUCANÍA SIN FRONTERAS" (ASF), proyecto FDI de estudiantes de la Universidad de La Frontera para la difusión del Turismo Mapuche y el Agroturismo de La Araucanía, Chile, les invita a rememorar este nuevo año que comienza, el We Tripantü.

Los videos que se muestran, son un extracto del We Tripantü 2009 celebrado en la comuna de Padre Las Casas, Araucanía, Chile (Roble Huacho, Km 9 camino a Huichahue).

Como estudiantes, esperamos que nuestros compañeros y sociedad en general, valoren y recuerden este día, como un nuevo comienzo, una nueva salida del sol.

Ceremonia Clausura de Proyecto Araucanía Sin Fronteras

2010-05-30T13:39:00.000-04:00

El equipo "ARAUCANÍA SIN FRONTERAS" (ASF), proyecto FDI de estudiantes de la Universidad de La Frontera para la difusión del Turismo Mapuche y el Agroturismo de La Araucanía, Chile, realizó su ceremonia de clausura el pasado Viernes 28 de Mayo de 2010.

El evento se realizó en dependencias del Auditorio Selva Saavedra de la Universidad de La Frontera, donde se expuso en poco más de una hora, las distintas actividades y alcances del proyecto, se hizo el lanzamiento oficial de la página web, se contó con la participación del Programa Rüpü de la UFRO que realizó una obra de teatro mapuche y se pudo además, degustar de una muestra gastronómica mapuche a cargo de la emprendedora de la comuna de Saavedra, Sra. Norma Huentén.

Agradecemos la asistencia a la ceremonia de clausura de nuestro proyecto FDI Araucanía Sin Fronteras. A las autoridades universitarias presentes, académicos, a entidades gubernamentales representadas, a nuestros compañeros, amigos, y especialmente a los emprendedores que pudimos conocer en el transcurso de nuestro trabajo y que pudieron compartir de esta experiencia junto a nosotros.

Gabriela Aliquintui Vera - ICII
Felipe Boldt Aubel - ICII
Alexis Caniuleo Arias - ICII
Marcelo Catrileo Rojas - ICII
David Gutiérrez Morales - IC
Ariel Saavedra Aniñir - ICII

El enlace de la Lista de Reproducción se puede ver AQUÍ

También dejamos a disposición nuestra Presentación.

Open publication - Free publishing - More proyecto

Evento Finalización Proyecto Araucanía Sin Fronteras

2010-05-27T09:30:00.000-04:00

El equipo de estudiantes de pregrado de la Universidad de La Frontera "ARAUCANÍA SIN FRONTERAS" (ASF), es un proyecto FDI de estudiantes de la Universidad de La Frontera para la difusión del Turismo Mapuche y el Agroturismo de La Araucanía, Chile.

En esta publicación, les compartimos nuestro video recopilatorio que sintetiza en menos de 3 minutos, los lugares visitados, los distintos emprendedores regionales que con esfuerzo sacan adelante sus iniciativas y las distintas y enriquecedoras experiencias vividas por un grupo de 6 estudiantes de pregrado de esta casa de estudios que dedicaron meses para llevar a cabo este hermoso proyecto.

Los miembros fundadores de este proyecto son:

Gabriela Aliquintui Vera - ICII
Felipe Boldt Aubel - ICII
Alexis Caniuleo Arias - ICII
Marcelo Catrileo Rojas - ICII
David Gutiérrez Morales - IC
Ariel Saavedra Aniñir - ICII

Además, estamos felices de poder realizar esta semana nuestra ceremonia de Finalización de Proyecto, donde daremos a conocer los principales hitos de la realización de nuestro trabajo, las distintas comunas y emprendedores visitados que podremos incluir en nuestra página web, que también será lanzada en esta ceremonia.

Podremos además, mostrar nuestras mejores fotografías en una exposición que realizaremos en el lugar de la ceremonia, el Auditorio Selva Saavedra de la Universidad de La Frontera en su campus Andrés Bello.

Esperamos contar con su compañía en este evento, este Viernes 28 de Mayo desde las 15.00 hrs. y con una duración aproximada de una hora, que incluirá también una muestra gastronómica mapuche a cargo de la emprendedora de la comuna de Saavedra, Sra. Norma Huentén.

Monumento Natural Cerro Ñielol - Temuco

2010-05-26T15:57:00.000-04:00

Lugar: El Monumento se ubica en la Comuna de Temuco, Provincia de Cautín y en el radio urbano de Temuco.

Acceso: El principal acceso es por la calle A. Prat; posee un camino de subida y otro de bajada pavimentados, por lo que es transitable todo el año.

Servicios: Senderos y miradores en medio de la naturaleza. Además, en el aspecto étnico y mapuche destaca la unidad que constituye un punto de gran significancia Histórico-Cultural, para Temuco como para todo el país, puesto que en su interior se localiza "La Patagua del Armisticio", el cual es un árbol símbolo que recuerda la realización de un Parlamento entre chilenos y mapuches para acordar la paz y la integración de dicha etnia a la República de Chile.

Senderos:

Agua santa, 750 mts, 1 hr.

Los copihues, 420 mts, 30min.

Sendero Los Lotos, 980 mts, 1 hr.

Sendero Huepil, 216 mts, Sendero habilitado para discapacidades motrices.

Valor ingreso público:
Adulto Chileno $ 700 Extranjero $ 1.000

Niño chileno $ 200 Extranjero $ 500

Tercera edad chileno $ 350 Extranjero $ 500

Niños menores de 6 años Sin Costo

Adulto mayor 65 años :50%

Discapacitados: tarifa niños

Atención: Todo el año.

Temporada alta y baja:

8:30 - 18:18 hrs. (Lunes a Domingo)

Contacto: Javier Vega Carrillo, Administrador.

Fono: +56 9 94595954

Mail: monumento.cerronielol@conaf.cl

Ficha Web CONAF: http://www.conaf.cl/parques/ficha-monumento_natural_cerro_nielol-49.html

Ver mapa más grande

Artesanía en cuero Angélica Malgüe - Temuco

2010-05-25T15:43:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Servicios: Distintos productos utilitarios, adornos y souvernirs fabricados en cuero.

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: Angélica Malgüe Pardo.

Fono: +56 9 91872143

Mail: jmalgue@hotmail.com
wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande

Mosaicos Ana María Navarro - Temuco

2010-05-25T12:15:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Servicios: Técnicas de artesanía como: Decoupage, mosaicos, tejidos, imitaciones cuero, relieves, entre otros.

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: Ana María Navarro.

Fono: +56 9 89 81 79 93

Mail: anita_navarro_barrientos@hotmail.com
wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande

Artesanía en madera Carmen Lavín - Temuco

2010-05-24T20:43:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Servicios: Artesanía en madera nativa (flores).

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: Carmen Gloria Lavín.

Fono: +56 9 91 95 91 04

Mail: wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande

Artesanía en Piedra Estrella Bascur - Temuco

2010-05-24T12:01:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Servicios: Artesanía en Piedra con distintos motivos, en especial con diseños mapuche.

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: Estrella Bascur.

Fono: +56 45 52 07 35

Mail: estreyamaria@gmail.com
wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande

Artesanías María Muñoz - Temuco

2010-05-23T21:56:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Servicios: Artesanía en yeso, cemento, tierra de color.

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: María Muñoz Jara.

Fono: +56 45 52 45 23

Mail: wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande

Artesanía en madera Ana Ma. Montecinos - Labranza

2010-05-23T15:21:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Servicios: Artesanía en madera nativa (laurel, avellano, alerce).

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: Ana María Montecinos.

Fono: +56 9 87 41 45 88

Mail: hanamont@hotmail.com
wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande

Artesanía en Lana Karina Carrillo Melinao - Temuco

2010-05-23T10:42:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Servicios: Artesanía en lana.

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: Karina Carrillo Melinao.

Fono: +56 9 85 25 53 35

Mail: melinao_@hotmail.com
wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande

Artesanía en Madera Miriam Campos - Temuco

2010-05-22T21:41:00.000-04:00

Lugar: Tercer Nivel del Mall Portal Temuco, Locales 3046-3050.

Producto: Artesanía en madera nativa. Miriam Campos está asociada con la Familia Pinchulef (Liquiñe).

Atención: Todo el año.

Horario Atención Mall: 10:00-22:00 hrs. continuado.

Contacto: Miriam Campos.

Mail: mrm.campos@gmail.com
wanglenzomo@hotmail.com

Web Mall Portal Temuco:
www.cencosudshopping.cl/portaltemuco

Ver mapa más grande