ARQUICOMICS

Capítulo 13 - A Unicidade - Conceito Final

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 04 Feb 2011 15:16:00 +0000

Podemos dizer, resumidamente, que o conceito de unicidade dos documentos de arquivos, diz que cada documento é único.

Devido ao detalhamento da informação (Schellenberg, 2006) e ao contexto de sua produção (Belloto, 2002), a unicidade é uma característica fundamental aos documentos, podendo definir se o documento é ou não de arquivo.

Para Rego (1997) se um documento tiver mais de uma via ou cópia (unicidade do documento) ou se houver uma mesma informação em mais de uma espécie documental (unicidade da informação) deve-se conservar apenas um exemplar do documento. Porém, ao vermos que o contexto em que um determinado documento foi criado é sempre único, mesmo que este documento seja uma cópia de outro já existente, percebemos que dentro de um conjunto documental a relação entre os documentos e o contexto de um documento podem tornar-se mais importantes que a informação que ele contém (Rodrigues, 2006).

Concluímos que a unicidade trata-se não apenas de um ou outro fator isoladamente, e sim que determinado documento é único pela série de informações, implícitas ou explícitas, que ele carrega. Cada documento assume "um lugar único na estrutura documental do grupo ao qual pertence e no universo documental" (Arquivo Público do Estado de São Paulo, 2008). É adotando o princípio da unicidade que o arquivista pode se desafogar do mar de documentos que não são mais úteis, sendo meras repetições de conteúdo e contexto de outro documento.

Trabalho Final - Preview

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 28 Jan 2011 20:57:00 +0000

Resumo

Paul Brown, um estagiário de arquivologia é chamado pra trabalhar num arquivo de fundos pessoais e passa a trabalhar no fundo de uma jovem chamada Yun Chimi. Ele então começa a ler seu diário para “entender o produtor dos documentos” e descobrir o porquê de aqueles documentos estarem reunidos.

Yun Chimi havia acabado de sair de um relacionamento, por isso resolveu não chorar mais pelo amor perdido e se dedicar ao seu novo amor: o homem aranha. Ela já era fã dele, mas queria ser um pouco mais que isso; só tinha um problema: ela não sabia quem realmente era o homem-aranha. Então ela resolve iniciar uma investigação por conta própria para descobrir quem ele é e, de tão obcecada por sua investigação, acaba não percebendo o que está acontecendo ao seu redor. Sua investigação começou com umas perguntas a Peter Parker, fotógrafo do Clarim Diário. Apesar de ele sempre dizer que era sorte, ela passou a desconfiar dele mais ainda, pois ninguém tira fotos tão perfeitas, e ele parecia ser da mesma altura que o homem-aranha. A partir de então, ela passa a tirar fotos e colher informações tanto do homem-aranha quanto do Peter Parker.

Depois de um tempo ela descobre a verdadeira identidade do homem-aranha (era mesmo o Peter Parker) e resolve usar isso para chantagear sua esposa, Mary Jane, dizendo que se ela não se afastar de Peter ela irá revelar seu segredo. Mas antes mesmo de ela encontrar Mary Jane, o homem-aranha marca uma coletiva de imprensa e revela sua identidade secreta.

Yun Chimi reuniu todos os documentos que havia coletado e também reportagens que encontrou depois da revelação (recortes de jornal e até um vídeo da coletiva) e os colocou em uma caixa; e enviou tudo (junto com seu diário) para um arquivo, a fim de guardá-los e escondê-los para que ninguém descobrisse sua loucura.

Paul Brown, após ler todo o diário, fez seu serviço de catalogação, análise (tipológica e diplomática) e classificação dos documentos.

Análises dos Documentos do fundo pessoal de Yun Chimi

Documento 1 – O Diário

Denominação do Documento: Diário de Yun Chimi
Denominação da Espécie: Diário

Descrição: Diário 123x161mm, 96 folhas, rosa e vermelho, com desenhos de rosas, inscrição na capa “Jolie diário”, com desenho de uma menina loira com laço rosa na cabeça, semi emoldurada por uma figura oval, vestindo um vestido rosa com gola branca e barra desfiada, um bojo lilás com laço branco, meia calça branca, colar de pérolas, sapato preto, aparentemente segurando uma cesta com uma rosa e atrás da menina tem um filhote de cachorro, com raça indefinida, branco e marrom que está segurando um envelope que tem um pequeno desenho de coração.
Data Tópica: Nova Iorque
Data Cronológica: N/A
Código de Classificação: C253 – Fundo Pessoal Chimi, Yun

C253.1 – Dossiê de Investigação Homem-Aranha

C253.1.1 – Diário
Gênero: Iconográfico
Suporte: Papel
Formato: Brochura – R12 123X161mm
Forma: Original

Tipo de Linguagem: Informal

Escrita: Manuscrito à caneta, com letras de forma e cursiva.

Idioma: Inglês
Signos Especiais: Logomarca Tilibra
Entidade Produtora: Yun Chimi

Titular: Yun Chimi
Legislação: N/A
Função Administrativa: Registrar ações do dia-a-dia.

Função Arquivística: Registrar a investigação sobre a vida de Peter Parker e sobre a vida do homem-aranha realizada por Yun Chimi.

Trâmite: Yun Chimi comprou o caderno e escreveu no diário; encontra-se no Arquivo Eternos Momentos, dentro do fundo de Yun Chimi.

Ordenação da Série: N/A
Vigência Administrativa: Enquanto durar a investigação.
Destinação Final: Guarda Permanente

Acesso: Restrito – Somente funcionários autorizados e titular do fundo.

Anotações: Data de escrita; Registro das investigações sobre identidade secreta do homem-aranha feitos por Yun Chimi, Maria e Lewis Lowe.

Invocação: “Querido diário”
Informações complementares: O documento é autêntico diplomática, legal e historicamente, é verídico. Não foram utilizadas todas as páginas. O diário estava com o cadeado e um par de chaves.

Inscrição: N/A

Ficha Funcional

Denominação do Documento: Ficha Funcional – Peter Parker.

Denominação da Espécie: Ficha Funcional.

Descrição: Ficha com informações específicas sobre um empregado da Empresa Clarim Diário. Contém dados como: nome, data de nascimento, sexo, endereço, telefone, filiação, número do CPF, número da carteira de identidade; título de eleitor; documento militar; escolaridade; dados do banco para pagamento de salário, e informações a respeito da função a ser desempenhada; data de admissão; assinatura do empregado; função desempenhada.

Data Tópica: Nova Iorque.

Data Cronológica: Indefinida.

Código de Classificação:

Gênero: Textual.

Suporte: Papel.

Formato: Folha avulsa (A4 – 210x297mm).

Forma: Cópia.

Tipo de Linguagem: Formal.

Escrita: Impressa.

Idioma: Inglês.

Signos Especiais: Logotipo do Jornal Clarim Diário.

Anotações: Assinatura do empregado.

Produtor: Jornal Clarim Diário.

Titular: Yun Chimi (sob custódia do Arquivo Eternos Momentos).

Legislação: Leis Trabalhistas.

Função Administrativa: Encontrar o endereço de Peter Parker.

Função Arquivística: Registrar a investigação sobre a vida de Peter Parker e sobre a vida do homem-aranha realizada por Yun Chimi.

Trâmite: Criado pelo jornal Clarim Diário; ‘copiado’ e impresso por Lewis Lowe; entregue a Yun Chimi; encontra-se no Arquivo Eternos Momentos, dentro do fundo de Yun Chimi.

Ordenação da Série: Cronológica.

Vigência Administrativa: Enquanto durar a investigação.

Destinação Final: Guarda permanente; documento probatório.

Acesso: Restrito (somente funcionários autorizados e o titular do fundo).

Jornal

Denominação do Documento: Caderno do Jornal Clarim Diário.

Denominação da Espécie: Jornal.

Descrição: Um caderno de jornal (edição especial da Guerra Civil); a primeira página contém uma imagem de um rosto: metade com a cara do homem-aranha e metade com a cara do Peter Parker, e tem a manchete ‘Você está demitido!’; tem 11 páginas, contendo 19 reportagens, sendo duas delas importantes para o titular do fundo: uma sobre a revelação de sua identidade secreta, e outra sobre a demissão de Peter Parker do Clarim Diário.

Data Tópica: Nova Iorque.

Data Cronológica: 19/07/2006.

Código de Classificação:

Gênero: Iconográfico.

Suporte: Papel.

Formato: Jornal Tabloide – 279x432mm.

Forma: Original múltiplo.

Tipo de Linguagem: Jornalística.

Escrita: Impressa.

Idioma: Inglês.

Signos Especiais: Logotipo do Jornal Clarim Diário.

Anotações:

Produtor: Jornal Clarim Diário.

Titular: Yun Chimi (sob custódia do Arquivo Eternos Momentos).

Legislação:

Função Administrativa: Comprovar que sua suposição de que Peter Parker era o homem-aranha estava certa.

Função Arquivística: Registrar a investigação sobre a vida de Peter Parker e sobre a vida do homem-aranha realizada por Yun Chimi.

Trâmite: Criado e colocado em circulação pelo Jornal Clarim Diário; comprado por Yun Chimi; encontra-se no Arquivo Eternos Momentos, dentro do fundo de Yun Chimi.

Ordenação da Série: Cronológica.

Vigência Administrativa: Enquanto durar a investigação.

Destinação Final: Guarda Permanente; documento probatório.

Acesso: Restrito (somente funcionários autorizados e o titular do fundo).

Capítulo 12 - O Arquivo Nacional

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 28 Jan 2011 18:15:00 +0000

Antes tarde do que nunca...

Documento que promove a mudança do AN da Casa Civil para o MJ:

DECRETO Nº 7.430, DE 17 DE JANEIRO DE 2011 (link)

Análise Diplomática: Autêntico e verídico

Espécie: Decreto

Data Cronológica: 17/01/2011

Data Tópica: Brasília-DF

Forma: Original

Formato: Digital

Suporte: Digital

Gênero: Textual

Linguagem: Jurídica

Idioma: Português

Análise Tipológica

Tipo Documental: Decreto que dispõe sobre a transferência do Arquivo Nacional da Casa Civil para o Ministério da Justiça.

Entidade Produtora: Presidência da República (Casa Civil – Subchefia para Assuntos Jurídicos).

Entidade Receptora: Ministério da Justiça.

Função Administrativa: Oficializar a transferência do Arquivo Nacional para o Ministério da Justiça, incluindo a transferência das Competências, dos quadros de servidores efetivos, dos acervos técnicos e patrimoniais e dos direitos e obrigações do Arquivo Nacional.

Função Arquivística: Registrar a mudança de Competência da Casa Civil para o Ministério da Justiça, relativa ao Arquivo Nacional.

Descrição: O Decreto 7.430, de 17 de janeiro de 2011 é formado por dez artigos. Contém quadro demonstrativo dos cargos em comissão e funções gratificadas do Ministério da Justiça.

Como a transferência do arquivo nacional para o Ministério da Justiça pode afetar o nosso arquivo?

Em primeiro lugar é necessário tentar entender a motivação/intuito desta mudança. Então qual seria o intuito da transferência do Arquivo Nacional para o Ministério da Justiça? A nosso ver seria uma sobreposição do valor probatório dos documentos em detrimento do valor informativo/histórico. Desta forma com tal mudança o Arquivo Nacional seria simplesmente um repositório dos direitos e deveres advindos da relação estado/sociedade/individuo. Fator que irá alterar profundamente a situação, que já não é muito boa, da preservação da memória social, assim como a sistematização, em nível nacional, estadual e municipal, de programas de gestão de documentos públicos.

Desta forma esta visão reduzida dos valores dos documentos iria alterar/modificar profundamente o ARQUICOMICS, sendo necessária apenas a guarda de documentos de valor probatório, ou seja, que resguardem algum direito (tal como direitos autorais) ou obrigação. Desta forma grande parte do "nosso" acervo iria se perder, devido ao grande valor informativo de histórias em quadrinhos, assim como os contextos de sua criação. O que consideramos ser uma grande perda, tanto quantitativa quanto qualitativamente".

Capítulo 11 - Os conceitos

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 21 Jan 2011 17:43:00 +0000

Como achamos que vocês leitores devem ter percebido, ao longo deste semestre que já está chegando ao fim (graças a Deus), tivemos que encontrar em textos sobre arquivologia conceitos de Unicidade. Agora está na hora de passarmos nossa análise sobre essa árdua pesquisa.

Bem, já dissemos que a tarefa foi árdua, mas por quê? Simples, não são muitos os autores arquivistas, ou que tratam de arquivologia que possuem publicações em português. Logo a primeira dificuldade que tivemos foi “vamos correr atrás de quem?”. Encontrar três conceitos de autores diferentes por semana foi algo quase impossível. A sorte que tivemos é que estamos ainda na graduação de arquivologia e temos que ler textos para outras matérias e vez por outra “esbarramos” no conceito.

Sentimos muita falta da tradução de textos arquivísticos para o português (não só para procurar os conceitos, mas também em outras atividades ao longo do curso), pois mesmo que estejamos já na universidade nem todos tiveram oportunidade para aprender outras línguas (inglês, espanhol, francês, italiano) o suficiente para ter compreensão total dos textos. Se bem que no espanhol dá até para enrolar um pouco.

Foram essas experiências que tivemos.

Capítulo 10 - Propaganda Enganosa

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 14 Jan 2011 15:50:00 +0000

As férias foram ótimas, mas mal voltamos tivemos que fazer os exercícios. Chefinho não dá mole...

A historinha está nesse link.

Então vamos responder as questõezinhas ^^

Quem é o produtor do documento? Quem é o titular do documento?

Produtor – Hyundai. No caso do contexto do recorte, o produtor é o próprio leitor.

Titular – Leitor.

Qual a forma do documento?

Forma – Original (múltiplo, no caso da revista).

Qual a função que o documento exerce (nos vários contextos)?

Função – Na revista, tem a função de atrair a atenção dos leitores para que eles comprem o produto. Para o leitor serve como um registro e prova do anúncio.

A cópia autenticada é diplomaticamente e legalmente autêntica? Justifique.

A cópia autenticada é diplomaticamente autêntica, pois ela cumpre todos os pré-requisitos em conteúdo; e também legalmente autêntica, devido à autenticação do cartório.

Podemos afirmar que o anúncio publicado na revista continha informações falsas, uma vez que o vendedor não pode realizar a venda do veículo alegando que o valor apresentado estava abaixo do preço tabelado? Justifique.

Se houver no anúncio restrições quanto à vigência da oferta e quanto aos locais onde a oferta é válida, não podemos afirmar se a informação é falsa, pois não temos informações suficientes sobre o leitor. Porém se tais informações não estiverem contidas no anúncio, este possuirá um conteúdo falso, dado que o leitor não conseguiu realizar a compra.

Como fica, a partir dessas cópias, a autenticidade histórica do anúncio?

O anúncio perde a sua autenticidade histórica, pois as cópias mostram que o conteúdo do anúncio não foi cumprido.

Qual seria o plano de classificação original, de onde o amigo arquivista fez as cópias?

Como o processo foi feito no PROCON, crê-se que os documentos do processo estavam no arquivo do PROCON, classificados dentro da atividade-fim da instituição. Podem também estar no arquivo da Hyundai, junto com os processos que envolvam reclamações de consumidores.

Os Melhores de 2010

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 14 Jan 2011 13:08:00 +0000

Bem, o ano de 2010 chegou ao fim. Foi um ano com muitos lançamentos em quadrinhos; títulos bem variados, para todos os tipos de fãs da nona arte; alguns não muito bons, outros verdadeiras obras-primas.

O site Universo HQ fez uma matéria comentando sobre os melhores lançamentos do mercado de quadrinhos em 2010 (na opinião do site, é claro).

Confira a matéria aqui.

Postado por Cibelle Barnabé Vernay e Wanderson Teixeira

História Sem Fim - Capítulo 7

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Tue, 14 Dec 2010 23:43:00 +0000

Tirinha satirizando o filme História sem Fim

Nos capítulos anteriores de outra história sem fim...

Capítulo 1 - O estagiário descobre que seu falecido vovô Latrócio era um subversivo do período da Ditadura militar.

Capítulo 2 - Nosso herói (?) descobre que seu avô teve um Sex Shop, e depois de alguns problemas, teve a loja fechada e os produtos penhorados.

Capítulo 3 - A sorte de nosso herói começa a mudar, ele usa a história de sua vida e vai para um Reality Show.

Capítulo 4 - O ex-estagiário foi a um jogo de futebol.

Capítulo 5 - Ele já famoso conhece gente importante e acaba tendo participação na descoberta de uma fraude política.

Capítulo 6 - Nosso ex-estagiário começa a ser assediado e resolve falsificar uma carteira de motorista para levar a secretária para um motel.


Habilitação Falsificada do Pobre Estagiário

"Nada pode dar errado" pensou o estagiário "essa carteira de habilitação tem tudo! É feito em um papel muito parecido com o papel moeda, tem o brasão da República, minha assinatura, meu CPF, meu RG, assinatura e nome do diretor geral, meu nome... Pérae! Que cara burro! Lógico que o meu nome não é o apelido que me deram no Reality Show... Mas eu sou esperto, inteligente e o povo me ama, não vai dar problema nenhum, com certeza."

Analisando o documento...

Formulário para Análise Documental – Habilitação Falsificada

Espécie: Carteira Nacional de Habilitação.

Data Tópica: Brasília - DF.

Data Cronológica: 25/11/2009.

Características Internas

Gênero: Textual e iconográfico.

Suporte: “Papel parecido com papel moeda”.

Forma: Original.

Formato: Carteira de Habilitação.

Idioma: Português brasileiro.

Características Externas

Entidade Produtora: Pobre Estagiário.

Função Administrativa: Enganar possíveis fiscalizadores.

Função Arquivística: Memória, o Pobre Estagiário pode querer guardar para mostrar para os netos (essas coisas não se mostra pros filhos) ou simplesmente para se lembrar desse episódio.

Descrição: O documento possui o brasão da República, e identificação dos órgãos competentes para sua emissão, nome do documento, dados do portador do documento (nome, número de RG e CPF, data de nascimento e filiação), Categoria de Habilitação, Número do registro nacional de habilitação (Renach), Validade, data da Primeira habilitação, observações, local, data de emissão, assinatura do portador e do emissor, foto do portador e número do documento.

O documento não é verídico, pois alguns dados do documento como número de registro e data de emissão não correspondem com a realidade, nem é autêntico, pois o suporte não é papel-moeda, não há marcas d’água, número do documento nem o Brasão da República no verso. O documento não tem também autenticidade legal, por infringir a lei nem autenticidade histórica, pois o portador não tirou a habilitação na data indicada no documento. Pela história que se segue, percebemos que o documento (habilitação falsificada) não é genuíno por não ter cumprido a função para a qual foi criado.

Lógico que o nosso “herói” não sabia tudo isso...

E assim, todo confiante, nosso Pobre Estagiário começou a colocar o plano infalível em ação. Saiu do local onde pegou a habilitação, comprou um calmante e foi para casa. Chegando lá, ele se fez de cansado e enrolou até ir jantar. Sua mãe pediu que ele pegasse o suco de maracujá para colocar na mesa. Discretamente nosso ex-estagiário colocou dois comprimidos de calmante na jarra de suco (ele queria que os pais dormissem, não que morressem), pegou a boa e velha Tota-Tola e foi à mesa jantar. Ao perceber que seus pais começaram a sentir sono, ele subiu dizendo que iria dormir, pois teria que levantar cedo no dia seguinte. Cinco minutos depois, ao ouvir os roncos do pai, saiu devagarzinho, pegou a chave do carro e foi para o seu encontro. "Com certeza nada me segura hoje", pensou.

Bem, não vou entrar em detalhes de como foi a noite. Digo apenas que ele buscou a secretária e levou-a a um ótimo motel, onde ficaram por um bom tempo. Como exercícios físicos dão fome, eles foram comer alguma coisa antes de ele deixar a secretária em casa e poder ir dormir.

Estavam eles felizes no Infront (um restaurante de comida neozelandesa) quando a antiga chefe dele (aquela do capítulo 1 ) o encontrou. A secretária havia ido ao banheiro e, portanto, ele estava sozinho. A ex-chefe de nosso companheiro sentou ao seu lado e começou a se insinuar para ele, dizendo que sentia sua falta, que acompanhou todos os dias o Reality Show e votou muito para que ele ganhasse; dizia que ele estava muito bonito e que ela se lembrava de quando ele lhe mostrou os “documentos”. Conversaram bastante (algo que a secretária comeu não lhe fez bem), riram muito até que começou a rolar um clima entre ex-estagiário e ex-chefe. Como tudo que é bom dura pouco, a secretária veio e começou a armar o maior barraco: ela vira os dois se beijando. A discussão foi tão grande que o gerente do Infront chamou a polícia.

Dez minutos depois a polícia chegou (sim, a delegacia ficava dois lotes depois do Infront) e viu uma rodinha com algumas pessoas chocadas e uns homens empolgados; no centro da rodinha estavam as duas mulheres suadas arrancando cabelos uma da outra e se arranhando numa feroz e autêntica briga de mulheres. Os policiais separaram a briga, dispersaram os curiosos e iam levando as duas quando chegou o Pobre Estagiário e conversou com os policiais para que eles liberassem as mulheres. Um policial concordou, desde que o Pobre Estagiário lhe desse um autógrafo, pois ele e a família toda eram fãs do Pobre Estagiário.

- Podem ir, mas a senhora – disse apontando para a secretária – não vai poder dirigir mais hoje não, está visivelmente bêbada.

- Que ixo zeu guarda, num bebi nem um copo de zuísssque dhireitu – respondeu a secretária enquanto tentava se equilibrar

- Já que é assim a senhora não vai se importar de fazer um teste, até pra evitar algum problema mais tarde.

- Dzudo bem.

- O senhor não precisa se preocupar com isso não, quem tá na direção não é ela, sou eu, senhor. – diz o Pobre Estagiário sem pensar no que estava falando.

- O.k. então... Pérae! Posso olhar sua permissão para dirigir? Lembro que durante o programa que você participou você ainda não tinha carteira...

- Que isso! o senhor tá duvidando de mim?

- Não, não, como eu disse pra sua acompanhante, é só pra evitar algum problema pra mim mais tarde.

- Certo. – o Pobre Estagiário pega a carteira pensando: “Tomara que ele mude de ideia, tomara que ele mude de ideia”

- Você tá com algum problema? Tá tremendo muito

- Não, não é nada não senhor. – diz o ex-estagiário pegando a falsa habilitação – Aqui senhor.

- Oxi... Isso aqui não é uma permissão, já é uma habilitação... E que raio de nome é esse? Tem como você me mostrar a sua identidade, só para eu tirar umas dúvidas?

“Fuuuuuu” pensou o ex-estagiário assim que ouviu a pergunta.

Nem preciso falar que nosso herói se ferrou, e em poucos segundos todas as editoras de revistas e todos os jornais estavam atrás.

Somente uma pessoa conseguiu tirar uma foto das duas mulheres brigando e resolveu vender essa foto para a editora Março e para o jornal local Sedex Candango.

Ignorem a cadeira e mesa de plástico ao fundo da imagem ¬¬*

Quem será que mandou essa foto? Como será que nosso Pobre Estagiário vai sair dessa? Com quem será que ele vai ficar: a secretária ou a ex-chefe? Por que quase nenhum personagem dessa história tem nome?

Essa e outras perguntas serão respondidas nos capítulos seguintes (ou não). Acompanhe o próximo capítulo desta história no blog Arquivo Sustentável.

Capítulo 9 - Funarte x rtve

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 10 Dec 2010 21:32:00 +0000

Bem, a turma resolveu conhecer alguns acervos digitais, utilizando a supervelocidade da internet. Os acervos eram: o Projeto Brasil Memória das Artes da Funarte e o acerto da rtve.

Após nossa análise, o chefinho pediu pra gente comparar os dois acervos.

A gente chegou às seguintes conclusões:

- rtve e Funarte decidiram disponibilizar seus acervos para aqueles que se interessarem;

- rtve tem um melhor sistema de busca, e possui mais detalhes dos documentos, o que facilita a análise e busca dos mesmos;

- rtve tem a documentação contextualizada;

- Funarte não tem algumas informações que podem facilitar a identificação do documento e do acervo.

Capítulo 8 - El Libro

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 10 Dec 2010 19:01:00 +0000

Na arrumação do arquivo encontramos algo que parecia muito útil para aprender nossa nova-temporária atividade, se a gente entendesse o que tava escrito. Portunhol todo mundo consegue falar, mas Espanhol que é bom...

Começamos a especular algumas coisas até que o Titio Alberto (o véinho do arquivo que nunca soubemos o nome) veio nos contar a história do livro:

Há um tempo dois amigos, arquivistas, se depararam com a dificuldade de trabalhar com documentos fotográficos. Decidiram então escrever um livro que apontasse uma metodologia de trabalho, adaptando as normas e padrões existentes do campo da documentação e dos arquivos à gestão e tratamento das coleções e fundos fotográficos. Dessa idéia surgiu o livro "Archivos Fotográficos - Pautas para su integración en el entorno digital". Com o livro pronto decidiram fazer uma capa atraente para que o livro ficasse apresentável para as editoras, e assim facilitar e agilizar a publicação. Como um deles sabia mexer bem no famoso Photoshop, ele tirou uma foto de seu próprio computador e digitalizou duas fotos pessoais. Uma onde ele está junto com o irmão, tirada assim que ele aprendeu a ler; essa primeira foto ficou onde seria o monitor do computador, já a outra foto, que era referente à sua última turma antes de obter o equivalente ao diploma de ensino médio atual, ele colocou abaixo do teclado, como se este estivesse "revelando" a foto. A escolha das imagens e da montagem foi feita para simbolizar a evolução da produção e armazenamento de imagens, que é uma das dificuldades que encontramos ao trabalhar com imagens atualmente.

Estávamos felizes ouvindo a historinha, mas nosso chefinho chegou enquanto a história estava no meio, e viu que não estávamos produzindo. Então, assim que o Titio Alberto terminou de nos contar a história, ele entrou batendo palmas de forma irritante. Pensamentos com linguagem inapropriada passaram por nossas cabeças. Chefinho começou a falar: "Que linda história, mas como parece que o trabalho tá pouco, então vou lhes dar uma pequena tarefinha para hoje: Analisem tipológica e diplomaticamente as duas fotos, a capa e o livro. Entreguem-me no final do expediente assim que as metas do dia tiverem sido alcançadas.

Vamos às análises:

Formulário para Análise Documental – Livro

É autêntico e verídico.

Denominação da espécie: Livro.

Data Tópica: Espanha.

Data Cronológica: 15/03/2007.

Características Internas

Gênero: Textual e iconográfico.

Suporte: Papel.

Forma: Original múltiplo.

Formato: Livro.

Idioma: Castellano.

Características Externas

Entidade Produtora: Autores.

Entidade Receptora: Público.

Função Administrativa: o livro foi criado com o objetivo de apontar uma metodologia de trabalho, adaptando as normas e padrões existentes do campo da documentação e dos arquivos à gestão e tratamento das coleções e fundos fotográficos.

Função Arquivística:

Editora: exemplar de um livro publicado;

Autores: pode ser como prova (memória) de produção literária própria;

Outros: pode servir como material de pesquisa para algum pesquisador/profissional.

Descrição: livro de gestão e tratamento de acervos fotográficos, criado por Antonia Salvador Benítez e Antonio A. Ruiz Rodríguez; 1ª edição, 156 páginas, dimensões 14 x 21 cm, ISBN 9788433839480.

Formulário para Análise Documental – Capa do livro

É autêntica e verídica.

Denominação da espécie: Capa de livro.

Características Internas

Gênero: Textual e iconográfico.

Suporte: Papel.

Forma: Original múltiplo.

Formato:

Idioma: Castellano.

Características Externas

Entidade Produtora: Profissional que criou a arte da capa.

Entidade Receptora: Editora.

Função Administrativa: Identificação da obra e dos autores; a capa do livro é utilizada para divulgação do livro e atrair a atenção do público-alvo.

Função Arquivística: Pode servir como prova da realização de um trabalho para o profissional que criou a capa.

Descrição: a capa apresenta: os autores do livro; o título do livro; um monitor (com uma foto de duas crianças na tela); um mouse; um mousepad; um teclado; e uma foto abaixo do teclado mostrando várias pessoas.

Formulário para Análise Documental – Foto 1 (tela do computador)

É autêntica e verídica.

Denominação da espécie: Fotografia.

Características Internas

Gênero: Imagético.

Suporte: Imagem digital.

Forma: Original múltiplo.

Formato: Desconhecido.

Características Externas

Entidade Produtora: Desconhecida.

Entidade Receptora: Editora/profissional que criou a arte da capa.

Função Administrativa: Registrar o momento; ou auxiliar na criação da arte da capa.

Função Arquivística: Pode servir como memória para as pessoas que estão presentes na foto; caso a editora tenha comprado a foto, podem ser guardadas para uso posterior; caso o profissional que criou a arte da capa tenha comprados a foto, podem servir como material de trabalho.

Descrição: Duas crianças sentadas, com um livro aberto em frente a elas.

Formulário para Análise Documental – Foto 2 (abaixo do teclado)

É autêntica e verídica.

Denominação da espécie: Fotografia.

Características Internas

Gênero: Imagético.
Suporte: Provavelmente papel fotográfico.

Forma: Original múltiplo.

Formato: Desconhecido.

Características Externas

Entidade Produtora: Desconhecida.

Entidade Receptora: Editora/profissional que criou a arte da capa.

Função Administrativa: Registrar o momento; ou auxiliar na criação da arte da capa.

Descrição: Várias pessoas juntas posando para a foto.

Capitulo 7 - As Fotografias

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 03 Dec 2010 20:52:00 +0000

Depois do incidente do capítulo anterior começamos a desconfiar das origens do Chefinho, mas nosso novo castigo não nos deu tempo de pensar muito. Tínhamos que olhar e organizar mais e mais papéis que (juro por Thor) pareciam ter vida própria e se multiplicar. Então em nosso árduo trabalho encontramos uma caixa milagrosamente intacta e levamos até o nosso provisório estranho superior. Ele abriu a caixa e nos mostrou os documentos que lá haviam: Senta que lá vem a história...

Projeto Pixinguinha

O Projeto Pixinguinha, proposto pelo grupo Sombras (Sociedade Musical Brasileira), e realizado pelo FUNARTE, se iniciou em 1977 com o intuito de oferecer a população de diversas capitais e grandes cidades brasileiras acesso a shows de música popular brasileira a baixos preços.

Iniciado em 1977, o projeto reunião diversos nomes da música popular brasileira, entre eles: Cartola, João Nogueira, Nara Leão, Dominguinhos, Inezita Barroso, Paulinho da Viola, Alceu Valença, entre outros. Em 1997 foi cancelado devido à falta de patrocinadores, sendo retomado em 2004 com o apoio da PETROBRAS e do Ministério da Cultura, sendo novamente interrompido em 2008.

O acervo do Projeto Pixinguinha é constituído por notícias de jornal de todos os cantos do Brasil, borderôs diversos, notas contratuais, programas dos shows, liberações da Censura, memorandos, balanços e relatórios anuais, entre outros documentos fundamentais.

Apesar da inexistência de um tratamento arquivístico, fato que pode ser explicado pela coordenação de uma bibliotecária no CEDOC/FUNARTE, fica evidente a importância dada a interrelação entre os documentos de diversos tipos relacionados ao mesmo tema, como pode ser observado na inclusão de links de outras “mídias” relacionadas ao tema pesquisado, como por exemplo, fotos e áudios de uma apresentação em especial.

Análise Grupo de Madri

Noticia de Jornal

1. Tipo Documental:

1.1 Denominação: Reportagem de Jornal

1.2 Definição: A notícia de jornal é um formato de divulgação de um acontecimento por meios jornalísticos.

1.3 Caracteres Externos:

- Classe: Textual/Imagético

- Suporte: papel

- Formato: documento simples

- Forma: Original múltiplo

2. Oficina Produtora: Jornal O Globo

3. Destinatário: População como um todo.

4. Legislação: LEI Nº 6.015, DE 31 DE DEZEMBRO DE 1973

5. Tramite:

- Pauta: seleção dos assuntos que serão abordados

- Apuração: processo de averiguação das informações obtidas

- Redação: processo de tratamento das informações apuradas em forma de texto.

- Edição: finalização do material redigido em produto de comunicação, hierarquizando e coordenando o conteúdo de informações na forma final em que será apresentado

- Publicação: ato de tornar público as informações produzidas, a partir da publicação e venda destes.

6. Informações básicas que compõem o expediente:

- Dia, mês e ano de publicação

- Informações sobre: qual é o acontecimento retratado, onde este ocorreu: em que cidade, estado, país, quando aconteceu: dia, mês, ano, por que aconteceu, quais foram as possíveis consequências?

- Manchete e texto.

7. Conteúdo: Informações sobre:

- pessoas

- lugares

- temas

Analise Partidos Políticos

Identificação

Denominação Original: A morte do Pai não fez Cartola parar (recorte de jornal)

Local: Rio de Janeiro Data: 09/10/1977

Caracteres Externos

Gênero: Textual

Suporte: Papel

Formato: Folha avulsa

Caracteres Internos:

Produtos: Jornal O Globo

Conteúdo: Notícia sobre o falecimento de Sebastião Joaquim de Oliveira, pai de Cartola, e o fato desta morte não alterar a agenda de apresentação de Cartola, juntamente com João Nogueira, pelo Projeto Pixinguinha.

Objetivo: divulgação

Público alvo: Sociedade em Geral

Classificação pelo CONARQ

012 – Comunicação Social

012.1 – Relações com a Imprensa

012.12 - ENTREVISTAS. NOTICIÁRIOS. REPORTAGENS. EDITORIAIS

Referências

http://www.brasilescola.com/redacao/o-jornal-noticia.htm

http://pt.wikipedia.org/wiki/Not%C3%ADcia#Not.C3.ADcia

http://www.funarte.gov.br/brasilmemoriadasartes/acervo/pixinguinha

Grupo de Madrid 01

Grupo de Madrid 02

Partidos Políticos

http://www.anj.org.br/servicos/legislacao/legislacao-brasileira/lei-no-6-015-registro-de-jornais-impressoras-e-agencias

Requisitos da vez 2

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 03 Dec 2010 12:06:00 +0000

Essa semana vocês devem analisar em nosso blog os seguintes aspectos:

-Layout
-Sistema de Busca

Opinem!

Curiosidades - A Jornada do Herói (Primeiro Ato)

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Sun, 28 Nov 2010 11:16:00 +0000

Semana livre!!! Mais ou menos, dessa vez o chefinho não nos designou para nenhuma missão, mas como prometido, após a disputa acirrada (unanimidade) e uma quantidade incrível de votos (2), vamos falar um pouco sobre “A Jornada do Herói e as HQs”.

A Jornada do Herói, ou Monomito, é fruto do estudo de Joseph Campbell, que a apresenta no seu livro “O Herói de Mil Faces”, oriundo de sua pesquisa sobre os diversos mitos. Entre diversas outras coisas que se pode encontrar no estudo do monomito vemos que o personagem principal geralmente segue um ciclo denominado de “os 12 estágios da jornada do herói” que até hoje é uma base (consciente ou não) de auxílio para profissionais (ou não né?) que são voltados para a arte de contar histórias.

Os 12 estágios podem ser agrupados em três atos na estrutura de um texto, ficando da seguinte forma:

Primeiro ato:

Mundo Comum

Chamado à Aventura

Recusa do Chamado

Encontro com Mentor

Travessia do Primeiro Limiar

Segundo ato:

Testes, Aliados e Inimigos

Aproximação da Caverna Oculta

Provação

Recompensa

Terceiro ato:

Caminho de Volta

Ressurreição

Retorno com o Elixir

Bem... como são muitos estágios, nós vamos dividir em partes.

Agora chega de enrolação, pois o mundo depende de nós.

Primeiro Ato:

Mundo Comum

Antes de a pessoa ser envolvida ou se envolver em uma aventura, o herói é apresentado em seu cotidiano. Nem sempre tudo foi tão corrido, nem sempre tudo foi tão emocionante. Ele pode ser apenas um adolescente nerd e não popular na escola; um admirador de histórias em quadrinhos; uma criança ignorada (ou até odiada) por todos; um homem que vive normalmente acolhido por um povo que não seja o seu; um cara que foi adotado por um casal de velhinhos; ou simplesmente uma pessoa que vive numa pequena aldeia com a família.

Exemplos: Matt Murdock, mais conhecido como Demolidor, era um garoto que sofria bullying no colégio por causa de seu pai; Peter Parker, mais conhecido como Homem-Aranha, era o nerd do colégio/faculdade e era “zuado” por isso.

Chamado à Aventura

Rotina não é algo interessante, nem ela por si mesma. Quem em sã consciência largaria uma vida calma pra fazer algo que pudesse levá-lo a morte? É nesse estágio que acontece alguma coisa “inesperada” na vida do nosso herói, algo que quebra a rotina dele e mude de alguma forma o jeito como ele vê a vida. Ele passa a ter a chance de fazer algo grande. Pode ser algo pequeno, como a picada de uma aranha radioativa, a descoberta de se ter um monstro dentro de si, um rei que depois de tanto relutar assumir o trono é afrontado, uma guerra que se anuncia.

Exemplos: O já citado Demolidor, que ficou cego devido a um acidente com material radioativo e teve seus outros sentidos ampliados significativamente; temos também o incidente radioativo com os membros do Quarteto Fantástico; um pacto com o Diabo, no caso do Motoqueiro-Fantasma.

Recusa do Chamado

Não é um estagio considerado obrigatório. É aqui que o herói mostra que não é totalmente insano e/ou um pouco covarde. Se ocorrer o a recusa do chamado, em algum momento alguém terá que incentivar o herói. O incentivo não precisa ser no mesmo momento que a recusa, pode acontecer tempos depois. O incentivo pode vir com palavras. Pode ser o pedido de alguém importante. Pode ser um desafio feito.

Exemplos: A relutância de Aragorn, sem O Senhor dos Anéis, em se tornar o Rei de Gondor; os constantes momentos de indecisão de Neo e Harry Potter, a constante dúvida se eles são ou não os Escolhidos, em Matrix e Harry Potter respectivamente; esses momentos de indecisão também podem ser encontrados em diversos super-heróis dos quadrinhos. Em Homem-Aranha o tio de Peter Parker, Ben, ao descobrir que Peter havia ganhado poderes lhe fala “com grandes poderes vem grandes responsabilidades”, mostrando a ele que deveria lutar pelo bem do povo.

Encontro com o Mentor

Essa parte refere-se ao momento em que o herói encontra a pessoa que passa a ser seu conselheiro, o mentor, que pode incentivá-lo a ir para alguma aventura, dar-lhe conselhos que podem ser úteis em suas aventuras e até dar-lhe presentes para a aventura. O mentor pode aparecer de várias maneiras.

Exemplos: Encontro do Demolidor com Stick, que o ensina a lutar e a viver, mesmo sendo cedo; os conselhos de Gandalf a Frodo em O Senhor dos Anéis, de Dumbledore a Harry em Harry Potter, de Alfred a Bruce Wayne, o Batman.

Travessia do Primeiro Limiar

Agora sim vai começar a aventura. Nesse estágio o herói finalmente dá o primeiro passo para a aventura e começa a ir rumo ao desconhecido.

Exemplos: A chegada de Harry Potter em Hogwarts; o início do treinamento de Bruce Wayne; a escolha de Neo entre a pílula azul e a pílula vermelha; a aceitação de Aragorn como legítimo Rei de Gondor.

Bem, este foi o Primeiro Ato, depois postaremos o Segundo e o Terceiro.

Postado por Cibelle Vernay e Wanderson Teixeira

Capítulo 6 - A Unicidade

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Thu, 25 Nov 2010 22:00:00 +0000

Nossa equipe estava meio solta, sem nada pra fazer, tendo um baixo rendimento... Chefinho não gostou nem um pouco. Perguntou se nós não estávamos preocupados em fazer nada. Resposta: não. Por algum motivo isso o irritou. Ele foi ficando verde, e crescendo, quase toda a roupa rasgou (menos a calça que virou uma bermudinha porque o horário não permite) o sapato voou, eu quase engasguei com um botão (outros saíram voando e um quase acertou o olho do Alpha, o líder). E o nosso chefe-modo-fúria berrou, numa altura que é (era) cientificamente provado ser impossível cordas vocais alcançarem: GARAGEM!!! AGORA!!!

Saímos pra garagem no sub-subsolo pensando (não vai ser tão ruim assim), vimos uma portinha. Tinha um recado na porta “Entre sem bater, hora do lanche”. Mesmo estranhando o recado entramos.

Sentado a uma mesa, segurando um sanduíche megagorduroso, e tomando coca-cola zero (gosto não se discute), estava um velhinho de aparência estranha que tínhamos a impressão de já ter visto em algum lugar.

Atrás dele uma pilha, ou melhor, uma montanha gigantesca, muito grande mesmo, de papéis e caixas. Sem dúvidas aquele era o arquivo. Sem dúvida aquele lugar precisava urgentemente de organização.

Pouco tempo depois chegou um rapaz se apresentando como o novo arquivista, e disse que iríamos precisar aprender algumas coisas básicas enquanto organizávamos o local. Começamos com alguns conceitos. O primeiro é uma tal de Unicidade.

Bem, seguem alguns conceitos:

SCHELLENBERG, Theodore Roosevelt. Arquivos modernos: teoria e prática. Rio de Janeiro: FGV, 6ª edição, 2006.

“O termo ‘unicidade’, aplicado à informação, significa que a informação contida em determinados documentos oficiais não será encontrada em outras fontes documentárias de forma tão completa e utilizável. A informação é obviamente única se não pode ser encontrada em outro lugar. [...] A fim de ser considerada única para fins de avaliação, a informação não precisa ser completamente diferente de todas as demais, porém deve dizer respeito a assunto sobre o qual não exista outra informação documentária tão completa ou tão conveniente quanto nos documentos oficiais.”

ASSOCIAÇÃO DOS ARQUIVISTAS HOLANDESES. Manual de arranjo e descrição de arquivos. Tradução de Manuel Adolfo Wanderley. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1960.

“Cada arquivo possui, por assim dizer, personalidade própria, individualidade peculiar, com a qual é mister se familiarizar o arquivista antes de proceder à sua ordenação.”

BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Arquivística - objeto, princípios e rumos. São Paulo: Associação dos Arquivistas de São Paulo, 2002.

“Não obstante, forma, gênero, tipo ou suporte, os documentos de arquivo conservam seu caráter único, em função do contexto em que foram produzidos.”

Notícias - 75 anos DC

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Tue, 23 Nov 2010 21:52:00 +0000

Coincidentemente a imagem é semelhante à do post anterior sobre leilão

O primeiro volume, que reunirá histórias da Era de Ouro da DC. Foi nessa época que surgiram personagens como Batman, Superman, Mulher-Maravilha e Flash.

Esse primeiro volume será lançado dia 29 de novembro e conterá as seguintes histórias:

Action Comics #1, com a primeira aparição do Superman (lembram do post sobre o leilão do gibi raro? é a mesma edição hehe);
Detective Comics #27, com a primeira aparição do Batman;
Flash Comics #1, com a primeira aparição do Flash;
Whiz Comics #2, com a primeira aparição do Capitão Marvel (e que não é, originalmente, um personagem da DC, mas da Fawcett);
Batman #1, com a primeira aparição do Coringa;
All-Star Comics #3, com a primeira aventura da Sociedade da Justiça da América;
All-Star Comics #8, com a primeira aparição da Mulher-Maravilha;
More Fun Comics #73, com as primeiras aparições de Aquaman e Arqueiro Verde.

Algumas imagens:

Superman

Coringa

Flash

Postado por Cibelle Barnabé Vernay
Fonte: JUDAO

Capítulo 5 – O Desafio da Memória (Parte III)

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 19 Nov 2010 18:18:00 +0000

Certa vez o quadrinista Viraldo conhecido pelas publicações polêmicas de charges e tirinhas em jornais estava em sua casa e levou um susto quando viu a foto de seu amigo, morto, no Jornal A Bolha de São Luis. Esse não foi nem o começo da sua surpresa. No jornal, estava escrito que seu amigo havia cometido suicídio. Óbvio que ele percebeu que era uma fraude, Zézim amava sua vida, tinha sete filhos, todos com menos de 9 anos, um bom emprego e amava a mulher e os pais. Revoltado, Viraldo fez uma caricatura satirizando os militares, e mandou para o jornal. A caricatura foi publicada no dia seguinte.

Essa é uma história fictícia, quaisquer semelhanças com a realidade são frutos da sua imaginação.

Formulário para Análise Documental 4 (a imagem foi utlizada apenas como referência, a análise foi feita tendo como base a história)

Denominação do Documento: Caricatura do Suicídio de Zézim.

Denominação da espécie: Caricatura

Data Tópica: Brasil.

Características Internas

Gênero: Imagético e textual.

Suporte: Papel.

Formato: Folha avulsa.

Forma: Original.

Características Externas

Entidade Produtora: Viraldo.

Entidade Receptora: Jornal A Bolha de São Luis.

Função Administrativa: Parte integrante de um exemplar do jornal, que tem como finalidades (entre outras) informar e entreter.

Função Arquivística: Para o produtor, serve como prova da realização de um trabalho; como forma de homenagem a seu amigo; e também uma forma de revolta contra a falta de investigação sobre a morte de Zézim.

Descrição: Ilustração com um homem calvo, pendurado pelo pescoço por uma corda presa na janela. O homem está vestindo camisa azul clara, floral (flores brancas), calça vermelha e chinelo azul claro. O cenário é cinza e há uma cadeira com apoio lateral como carteira escolar, e uma folha em cima desta. A pele do homem é acinzentada e ele está segurando um copo com líquido amarelo (provavelmente suco ou coquetel), como se estivesse tomando por canudo. Há no copo meia rodela de alguma fruta semelhante à uma laranja ou um limão.

Capítulo 5 – O Desafio da Memória (Parte II)

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 19 Nov 2010 17:04:00 +0000

Depois de muito esforço e dor de cabeça, lutando contra a fraqueza de nossas memórias, nos lembramos de outros documentos.

Formulário para Análise Documental 2

Denominação do Documento: Reunião do Conselho Estadual em Defesa dos Direitos Humanos.
Denominação da espécie: Gravação em vídeo.
Data Tópica: Brasil.
Data Cronológica: 02 de julho de 1985.

Características Internas

Gênero: Audiovisual.
Suporte: Fita de Vídeo.
Formato: Fita de Vídeo.
Forma: Original.
Linguagem: Jornalística.
Idioma: Português.

Características Externas

Entidade Produtora: Coletiva de Impressa.
Entidade Receptora: Povo.
Função Administrativa: Registrar Reunião do Conselho Estadual em Defesa dos Direitos Humanos.
Função Arquivística: Serve como prova de uma atividade administrativa, no caso o registro da Reunião do Conselho em Defesa dos Direitos Humanos.
Descrição: Reunião do Conselho Estadual em Defesa dos Direitos Humanos.

Formulário para Análise Documental 3

Denominação do Documento: Jornal O Globo.
Denominação da espécie: Jornal.
Data Tópica: Brasil.
Data Cronológica: 1973.

Características Internas

Gênero: Textual.
Suporte: Papel.
Formato: Jornal.
Forma: Cópia.
Linguagem: Jornalística.
Idioma: Português.

Características Externas

Entidade Produtora: O Globo.
Entidade Receptora: Povo
Função Administrativa: Informar a população sobre os acontecimentos políticos e sociais da época.
Função Arquivística: Registrar uma atividade ocorrida em determinado período histórico que sirva como prova.
Descrição: Reportagem falando que os órgãos de segurança informaram a morte de dois terroristas após tiroteio.

Referências Bibliográficas

MEMÓRIA Para Uso Diário. Direção: Beth Formaggini. Original Video, 2007. DVD (94min), son., color.

Capítulo 5 – O Desafio da Memória (Parte I)

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 19 Nov 2010 16:39:00 +0000

Semana de quase folga, fomos assitir um quase filme. Quase folga porque herói que é herói não tira folga nem quando dorme (vai que é sonâmbulo), quase filme porque a qualidade não é das melhores. Mas lá fomos nós: por livre e espontânea pressão assistimos ao documentário “Memórias Para Uso Diário” e saímos pensando que finalmente teríamos uma noite de descanso. Foi aí que tivemos a surpresa. Chegamos em nosso QG e aparece um objeto estranho... muito estranho. Aí, como todo grupo que se preze, o CURIOSO (pra não dizer outra coisa) gritou: QUE MASSA!! EQUIPAMENTO NOVO!!! E antes que qualquer um conseguisse ter alguma reação o dito cujo pegou o objeto que era uma espécie de bolinha.

Silêncio...

Bip, Bip, Bip.

Bipbipbipibibpibipbibipbipbip

(Nem preciso dizer que a essa altura todos se esconderam esperando A explosão)

Luzes.

Depois de tudo veio o alívio. Chefinho conseguiu brinquedinho novo e apareceu em um holograma falando-nos sobre a nova missão. Lógico que não entendemos logo de cara. Então visitamos a Mamãe, ou melhor, o Blog-Mãe.

Primeiro reação: *$#&@($&!!!!!

Segunda reação: WHAT?!?!?!?!?!

Terceira reação: Como fazer isso se não vimos e nem ouvimos nada direito?

Bem, como conseguimos nos lembrar de uma imagem marcante começamos por ela:

Formulário para Análise Documental 1

Denominação do Documento: Fotografia do Suicídio de Vladimir Herzog.

Denominação da espécie: Fotografia.

Data Tópica: Brasil.

Data Cronológica: 25 de outubro de 1975.

Características Internas

Gênero: Imagético.

Suporte: Papel fotográfico.

Formato: Fotografia.

Forma: Original.

Características Externas

Entidade Produtora: DOI/CODI do II Exército São Paulo

Entidade Receptora: DOI/CODI do II Exército São Paulo

Função Administrativa: Fotografia tirada pelo DOI/CODI do II Exército de São Paulo pertencente ao processo de investigação da morte Vladimir Herzog.

Função Arquivística: Pode servir como prova da fraude cometida pelos militares forjando suicídio.

Descrição: Homem calvo, pendurado pelo pescoço em janela (identificado como Vladimir Herzog), aparentemente morto, camisa e calça de cor escura, sapato escuro. Há também uma porta aberta para o quarto onde se encontra o indivíduo, cadeira clara com grade embaixo. Foto em preto e branco.

Requisitos da vez 1

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Thu, 18 Nov 2010 21:28:00 +0000

Bem, como sugerido no BLOG-MÃE neste post, e sse é o lugar pros coleguinhas dos outros blogs comentarem sobre as cores e fontes do nosso blog.

Divirtam-se!

Curiosidades - O gibi mais caro do mundo

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Sat, 13 Nov 2010 10:55:00 +0000

Bem, essa notícia é um pouco antiga, mas achei interessante.

Um exemplar da primeira edição da revista Action Comics, lançada em 1938, foi vendido por US$1,5 milhão (aproximadamente R$2,5 milhões), o que torna esse gibi o mais caro do mundo. Um mês antes, em fevereiro de 2010, um outro exemplar tinha sido vendido por US$1 milhão. A diferença de valores se deve ao fato de um dos exemplares (o mais caro) estar em melhores condições de preservação.

Quem aí pagaria tudo isso por um gibi? O comprador quis permanecer anônimo. Segundo Vincent Zurzolo, sócio da ComicConnect.com, empresa responsável pela venda, "Alguns dos empresários de maior sucesso hoje eram geeks ontem. Eles não querem um Van Gogh ou um Picasso. Querem colecionáveis que tenham significado para si". Eu particularmente concordo com essa afirmação, prefiro um gibi raro (ou algum outro item raro) a um quadro famoso, e vocês?

Mas o que faz dessa revista tão especial a ponto de alguém pagar tanto dinheiro nela? Bem, além de ser bem antiga e de provavelmente existirem poucos exemplares, foi nessa revista que o Superman fez sua primeira aparição no mundo dos quadrinhos. O Superman é provavelmente o super-herói mais conhecido do mundo, e desde sua primeira apariçao, ainda continua aparecendo em diversas histórias em quadrinhos, e já apareceu algumas vezes no cinema também.

Ao ler a notícia, fiquei pensando como determinam se um exemplar raro é verdadeiro ou não.Qual tipo de análise fazem etc. Provavelmente devem analisar o tipo de papel, a tinta, a fonte utilizada, comparando com o que era utilizado na época; se a arte foi realmente feita pelo artista original; se os diálogos são realmente os criados pelo roteirista original; o tamanho e a quantidade de páginas; o logotipo da editora. Será que poderíamos chamar essa análise de diplomática ou tipológica? O que vocês acham?

Postado por Wanderson Teixeira

Fonte: Omelete

Capítulo 4 - A investigação de Paul

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 05 Nov 2010 18:27:00 +0000

Olá meu povo e minha pova! Espero que tenham curtido o feriadão. Super-heróis (ou aspirante a super-heróis) como a gente não tem direito a feriado prolongado. Estávamos pensando para que lugar nós iríamos viajar quando recebemos as ordens do chefinho, passadas pelos seus braços-direito através do Blog-Mãe. Como (eu acho que) vocês (talvez) viram, nossos super-poderes tiveram que ser usados pra buscar um pouco das ideias desse carequinha aí embaixo, mais conhecido pelo nome de Paul Otlet:

Então aí estão as informações coletadas e o resultado de muitas horas pensando.

Paul Otlet – uma breve introdução

Paul Marie Gislain Otlet, nascido em 23 de agosto de 1868, em Bruxelas é considerado um dos fundadores da documentação. Disciplina esta que “nasceu de um movimento surgido final do século XIX e início do século XX, na Europa, com o objetivo de encontrar alternativas para organizar a massa crescente de documentos produzidos no período” (SANTOS, 2007).

É importante salientar que em sua obra, O Traité de Documentation (1934), que se tornou um clássica da Ciência da Informação, Otlet utilizou os termos “livro ou documento” (SAGREDO; IZQUIERDO, 1983, p. 305 apud ORTEGA; LARA 2010), considerando estes como “um suporte de uma certa matéria e dimensão (...) em que se incluem signos representativos de certos dados intelectuais” (OTLET, 1996, p.43 apud ORTEGA; LARA, 2010), utilizando-se o termo livro de forma genérica.

Em 1892 houve um encontro em Bruxelas entre Paul Otlet e Henri La Fontaine onde foram “lançadas as bases para a criação do Instituto Internacional de Bibliografia (IIB) com o propósito de estabelecer a compilação internacional de informação bibliográfica registrada.” (FONSECA, 2008, p. 14). Em 1895 foi criado o Instituto (IIB), que, em 1931, passa a chamar-se Instituto Internacional de Documentação, e em 1938 Federação Internacional de Documentação (FID).

Paul Otlet e Arquicomics

Uma das possíveis aplicações das teorias de Otlet no fantástico mundo das histórias em quadrinhos diz respeito a uma de suas grandes idealizações, o Livro Universal, que poderíamos, no nosso caso, chamar de HQ Universal.

O livro universal “promoveria o mapeamento de todo o conhecimento produzido pelo homem.” (SANTOS, 2007) através da aplicação de princípios enunciados por Otlet, que são: Principio da Monografia; Principio da Continuidade e Pluralidade da Elaboração e Principio da Multiplicação de Dados.

Para a possível aplicação destes princípios é necessário antes proceder com uma análise detalhada do livro/documento, para então aplicar o Principio da Monografia, onde “cada elemento intelectual de um livro é (depois de ser seccionado do conjunto do texto) incorporado num elemento material correspondente” (SANTOS, 2007), ou seja, extrai-se do texto informações ou conceitos relevantes e registra-se estas em fichas padronizadas, que devem constar também informações acerca do produtor e do contexto de criação do documento fonte dessas informações. Sendo necessário um esquema prévio de classificação que possibilite tanto o armazenamento quanto a recuperação destas destas informações.

Paul Otlet defende, em relação ao principio da continuidade e da pluralidade da elaboração, que “quando um livro é elaborado intelectualmente por um ou vários colaboradores, ele termina na sua última página, as fichas permitem o trabalho de um número ilimitado de pessoas e nunca é considerado uma obra acabada” (SANTOS, 2007). Nota-se que este principio é uma consequência direta do principio da monografia, pois fica claro que quando se secciona uma informação, registra-se uma parte em um outro suporte e a classifica mantendo juntos os documentos relacionados ao mesmo assunto, estes irão formar um conjunto/livro sem fim, pois sempre estará suscetível a novas incorporações.

Já o principio da multiplicação de dados preconiza que “para que figurem os diversos dados nas diversas ordens de classificação (por exemplo, as ordens ideológicas, geográficas, cronológicas, etc.) multiplicam-se as fichas dos mesmos” (SANTOS, 2007).

Levando-se em conta todo o valor social que as histórias em quadrinhos possuem, desde o seu uso como instrumento de incentivo a leitura, seu uso como ferramenta didática, ou seu valor enquanto representação simbólica de uma realidade, e visto que existem possíveis usuários destas informações contidas em HQ’s, que pode ir desde o pesquisador interessado na análise do desenvolvimento histórico dos (super) heróis em comparação com as mudanças sociais ocorridas na época ao desenhista em busca de inspiração, concluímos ser válida e viável a utilização dos 3 princípios propostos por Otlet na construção de uma “HQ Universal”, mesmo que modificados devido ao uso de modernas tecnologias de armazenamento e recuperação de informações.

A aplicação do principio da monografia pode ser feita com o auxílio de bases de dados digitais. Partindo-se da análise da HQ, obtém-se desta informações relevantes (e que estejam contempladas num esquema prévio de classificação), tais como dados do personagem principal, contexto histórico-temporal em que se desenvolve a trama, etc.

O principio da continuidade e da pluralidade da elaboração continua válido, mesmo não sendo representando explicitamente na ordenação física dos suportes, mas essa representação pode, e deve, estar presente de forma lógica em uma base de dados.

O principio da multiplicação os dados foi, provavelmente, o que mais tenha sofrido alterações, pois atualmente é possível o próprio usuário determinar, no momento em que realiza a busca, quais critérios utilizar na seleção dos resultados, através de filtros de pesquisa. É importante salientar que o principio da multiplicação não foi suprimido, e sim automatizado.

Uma limitação (ou cuidado a ser tomado) na conjunção da Arquivologia com a Ciência da Informação, tentando exemplificar tal problema com um exemplo prático relacionado ao tema específico do próprio blog.

Levando-se em conta a possível aplicação dos princípios defendidos por Otlet na criação de uma HQ Universal, e que para que tal obra se realizar é necessário, como dito antes, a existencia de um esquema/plano prévio de classificação capaz de abarcar as categorias de assuntos existentes, acreditamos ser necessário frisar as diferenças entre este tipo de plano de classificação e o plano de classificação arquivística que a empresa/editora criadora das HQ's deve possuir.

A classificação proposta por Otlet diz respeito aos assuntos tratados em cada unidade informacional (fichas ou dados em uma base digital), sendo recomendado, para se evitar a dispersão da informação, o uso da Classificação Decimal Universal – CDU, o que ofereceria ao usuário “várias possibilidades de acesso às informações, já que o discurso, fragmentado e tratado pelas tabelas do CDU, poderia ser recontextualizado pelo pesquisador.” (SANTOS, 2007)

Storyboard da HQ do Scott Pilgrim

Porém, em relação ao plano de classificação arquivística deve-se evitar a utilização de classificadores relacionados aos assuntos tratado no documento, já que o fundamental é analisar é representar, de forma lógica e estruturada, tanto o funcionamento/estrutura da organização quanto as atividades que deram origem as séries documentais a serem classificadas. Para exemplificar essa diferenciação podemos analisar um Storyboard, que pode consistir em gráficos tais como uma série de ilustrações ou imagens arranjadas em sequência com o propósito de pré-visualizar um filme, animação ou gráfico animado, que, de acordo com a CDU, iria ser classificada de acordo com o tema da história (pré) desenvolvida no storyboard, porém ao analisarmos arquivisticamente esse documento observamos que este é o resultado de uma atividade de criação/desenvolvimento de novos produtos, que por sua vez está relacionada a atividade-fim da editora/produtora de HQ's, relações orgânicas estas que devem estar espelhadas no plano de classificação.

Por fim é importante salientar que a utilização da CDU na classificação das unidades informacionais relativas à HQ Universal é feito com o intuito de facilitar a busca, recuperação e difusão destas informações, não sendo necessariamente utilizado para a devida organização das unidades informacionais originárias.

Referências Bibliográficas

FONSECA, Maria Odila. Arquivologia e Ciência da Informação. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2005.

ORTEGA, Cristina Dotta; LARA, Maria Lopez Ginez de. A noção de documento: de Otlet aos dias de hoje. DataGramaZero - Revista da Ciência da Informação, Rio de Janeiro, v. 11, n. 2, abr. 2010. Disponível em: <http://www.dgz.org.br/abr10/Art_03.htm> Acesso em: 03 novembro 2010.

SANTOS, Paola de Marco Lopes dos. Paul Otlet: Um pioneiro da organização das redes mundiais de tratamento e difusão da informação registrada. Revista Ciência da Informação, Brasília, v. 36, n. 2, set. 2009. Disponível em: <http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/viewArticle/971> Acesso em: 03 novembro 2010.

***************************** Fim *************************************

Antes de irmos embora vamos deixar uma enquete meia boca aqui pra vocês.

Sobre qual assunto vocês querem que a gente fale em um próximo capítulo?

a) A jornada do herói e as HQ's

b) Mangá x Comics

Por favor! Votem postando seu comentário até terça-feira.

Por enquanto é só pessoal!

Capítulo 3 – O Primeiro Desafio (Parte 2 – O vídeo)

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 29 Oct 2010 05:43:00 +0000

Pois é, a vida é dura pra quem tá começando. Sem dar a volta ao mundo, pois não temos (ainda) o poder de supervelocidade que nem o Flash, nem temos todo o tempo do mundo, vamos à segunda parte do desafio. Essa parte até que tentou nos dar dor de cabeça. Afinal, era pra analisar o vídeo original que tá lá na Câmara ou era pra analisar o vídeo do nosso amado YouTube? Na dúvida analisamos os dois.

Round 1: Fight!

Formulário para Análise Documental

(vídeo original):

Denominação do Documento: Gravação da sessão ordinária da Câmara dos Deputados.

Denominação da Espécie: Gravação em vídeo.

Data Tópica: Brasília.

Data Cronológica: 30 de agosto de 2005.

(vídeo YouTube):

Denominação do Documento: Trecho de gravação da sessão ordinária da Câmara dos Deputados.

Denominação da Espécie: Trecho de gravação em vídeo.

Data Tópica: Brasil.

Data Cronológica: 06 de abril de 2006.

Características internas

(vídeo original):

Gênero: Audiovisual e Textual.

Suporte: Fita de vídeo.

Formato: Fita de vídeo.

Forma: Original.

Signos Especiais: Logomarca da TV Câmara.

Linguagem: Jornalística Legislativa.

Idioma: Português.

(vídeo YouTube):

Gênero: Audiovisual e textual.

Meio: Página da Web.

Formato: Arquivo de vídeo digital.

Forma: Cópia.

Signos Especiais: Logomarca da TV Câmara.

Linguagem: Jornalística Legislativa.

Idioma: Português.

Características externas

(vídeo original):
Entidade Produtora: TV Câmara.

Entidade Receptora: Povo.

Legislação: Resolução da Câmara dos Deputados nº 21 de 1997 (Cria a TV Câmara).

Função Administrativa: Registro da Sessão Ordinária da Câmara dos Deputados.

Função Arquivística: Serve como prova de uma atividade administrativa, no caso o Registro da Sessão Ordinária, que é uma das atribuições da TV Câmara. Também por esse motivo, tem guarda permanente.

Descrição: Sessão Ordinária no Plenário da Câmara dos Deputados.

Trâmite: Captura das imagens e do áudio no plenário > Envio do sinal através de cabo > Edição de som e imagem (escolher se haverá inserção de créditos) > Transmissão de imagem > Gravação da transmissão > Arquivamento.

(vídeo YouTube):

Entidade Produtora: TV Câmara.

Entidade Reprodutora: Usuário do YouTube (nunobruno).

Entidade Receptora: Povo.

Legislação: Termos de Serviço YouTube (http://www.youtube.com/t/terms); Direitos Autorais (http://www.youtube.com/t/copyright_notice).

Função Arquivística: Serve como publicação de uma discussão entre parlamentares. Por estar em uma Página da Web, o arquivo pode ser considerado permanente, mas sujeito às condições de armazenamento do servidor em que está hospedado.

Descrição: Discurso do então Deputado Fernando Gabeira (PV-RJ) contra atitudes e declarações do então presidente da Câmara dos Deputados, Dep. Severino Cavalcanti, ao jornal Folha de São Paulo.

Trâmite: Captura das imagens e do áudio no plenário > Envio do sinal através de cabo > Edição de som e imagem (escolher se haverá inserção de créditos) > Transmissão de imagem pela internet > Gravação > Publicação no YouTube.

E por fim algumas das fontes indicadas pelo Googuru:

Discurso Deputado Fernando Gabeira

Resolução da Câmara dos Deputados nº 21, de 1997 (Cria a TV Câmara)

http://www.costaricanet.com.br/?pagina=mat.visual&m=345&vr1=12&u=26&p=1

http://veja.abril.com.br/acervodigital/home.aspx

http://noticias.uol.com.br/ultnot/brasil/2005/09/06/ult2041u135.jhtm
http://www.youtube.com/t/terms
http://www.youtube.com/t/copyright_notice

E textos citados no Blog-Mãe para este desafio:

Capítulo 1 do livro da Duranti

Dissertação de mestrado de Rosa Maria Gonçalves Vasconcelos (download 4shared):
Parte 02
Parte 03

Que música é essa? Canção suave... Acho que vou... zzzZZZZzzzZZzzzzZ

Capítulo 3 – O Primeiro Desafio (Parte 1 – O Documento)

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 29 Oct 2010 05:36:00 +0000

Enquanto estávamos em nosso QG colocando nossas idéias no lugar e começando a distribuir funções para colocar ordem no nosso cafofo chega a nós uma nova missão, ou melhor “O Primeiro Desafio”. Para mais informações clique no link a seguir: http://diplomaticaetipologia.blogspot.com/2010/10/desafio-diplomatico.html.

Pois bem, lá fomos nós, vestir nossas fantasias e correr atrás da solução do desafio. Após árduas horas de pesquisas e viagens no tempo para recolher informações de um suposto novo rei do crime, chegamos a duas conclusões: 1) Político não serve nem pra ser vilão de HQ; e 2) A resolução do Desafio (ou não?).

Pra ficar mais fácil e menos cansativo dividimos o resultado em duas partes: A primeira se refere ao documento misterioso e a segunda ao vídeo mais misterioso ainda

Viajando no Tempo

Antes de qualquer coisa, uma breve história. Em 2005, a moda no Congresso Nacional, e nos jornais que falavam de política, era o “Mensalão”. Aquela história de dinheiro na cueca, Marcos Valério etc. (não vamos citar muitos nomes, nossas identidades secretas ainda não são tão secretas assim). Pois bem, como boa parte dos envolvidos no tal do mensalão eram deputados, a Câmara abriu uma CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) e passou a investigar os casos para ver se seria o caso de uma (im)possível cassação de mandatos em massa. É aí que entra nosso personagem principal. Tomando as vezes de Coringa (mesmo sendo o vilão que rouba a cena do filme), temos o então Presidente da Câmara, Deputado Severino Cavalcanti. Pensando bem, acho que fiz mal em compará-lo ao Coringa, nosso palhacinho sorridente pelo menos pensa antes de falar. Vou explicar. O Presidente da Câmara não tinha lá uma boa reputação (ok, isso é quase impossível quando falamos de políticos), e também não tinha muito freio na língua. Junto com suas declarações de que o mensalão não era nada tão grave que justifique uma cassação, que estupro é um acidente, e alguns pedidos de favores para uma empresa denunciada por trabalho escravo, apareceu um empresário e uma história. Sebastião Buani, dono de um restaurante que funcionava na Câmara dos Deputados, escreveu um pequeno texto: “A história de um mensalinho”. Neste texto, contou sobre uma pequena propina no valor de R$10.000,00 mensais para manter seu restaurante funcionando. E não ficou só aí, nosso documento aparece como uma prova do que Severino é capaz, mas isso fica para o nosso próximo tópico.

O Documento

Este documento foi, provavelmente, o primeiro documento produzido na bagunça toda. Em 2002, Buani, vendo que seu contrato de concessão de espaço feito com a Câmara dos Deputados iria expirar, e que não tinha dinheiro para pagar o que devia à Câmara, procurou o Deputado Severino Cavalcanti para ver o que poderia ser feito para prorrogar o seu contrato por mais um tempo. O Deputado Severino Cavalcanti, que era o responsável pelos contratos e licitações da Câmara na época, disse que daria um jeito. Tudo o que Buani precisava fazer era pagar R$ 20.000,00 a ele e mais R$ 20.000,00 que seriam repassados ao Deputado Gonzaga Patriota. Buani diz que deixou o envelope com o dinheiro para Severino e então foi feito o referido documento. Mais tarde, Buani descobriu que o documento de nada valia e procurou novamente o Deputado Severino Cavalcanti, que disse que tudo ficaria certo. Severino, que deveria fazer nova licitação, prorroga o contrato de Buani por mais um ano, alegando “caráter excepcional” dizendo que a cozinha estava em reforma. E passa a pedir os já citados R$ 10.000,00 por mês que foram pagos em dinheiro, cheques e até um pagamento da fatura do cartão de crédito do Deputado.

Chega de história, qual o resultado do desafio?

Analisando o documento chegamos ao seguinte resultado:

1) O documento é autêntico – O símbolo da Câmara dos Deputados e a assinatura são verdadeiros (o documento foi analisado por um perito em documentoscopia, Celso Del Picchia, e este comprovou a autenticidade do documento). Além disso, cabia sim ao Deputado Severino Cavalcanti assinar o documento, pois era ele o responsável pela área de concessões e licitações. De acordo com o que Duranti relata em seu livro: “Documentos diplomaticamente autênticos são aqueles que foram escritos de acordo com as práticas de tempo e lugar indicados no texto e assinados com o nome ou os nomes das pessoas competentes para criá-los”;

2) O documento não é verídico – Quanto ao conteúdo ele não é verdadeiro, pois não surtiu efeito. Sim, Buani permaneceu por lá após o vencimento do contrato de concessão de espaço, porém não foi este o documento que firmou o ato, e sim um documento produzido posteriormente.

Podemos dizer ainda que:

3) O documento é ilegal – Pois: 1º) Não cabia ao Deputado Severino Cavalcanti tomar sozinho a decisão de prorrogar o contrato e; 2º) O contrato não poderia ser prorrogado por mais de 24 meses (Ato da Mesa nº 80 de 07/06/2001).

Bem... Antes que perguntem por que esse documento é importante, e pra quem ainda não entendeu, Severino disse que não podiam fazer nada contra ele sem provas. Essa foi uma prova que apareceu, depois ele disse que não assinou. O laudo do perito em documentoscopia disse que "Nada pode ser levantado que desabone a autencidade do documento analisado por este perito". E por fim, muitos outros documentos apareceram depois. Olha aí o Buani mostrando cópias dos cheques usados para pagar a propina:

Parte 1 feita. Lá vamos nós que tem mais por aí o/

Capítulo 2 – O dia seguinte

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Sun, 24 Oct 2010 19:00:00 +0000

Pra vocês verem como é a vida... A gente corre atrás, quebra a cabeça, quase se mata até sair o resultado. É sério, quase que se inicia uma nova “Guerra Civil” em miniatura por causa do trabalho que tínhamos que fazer.

O feedback do já citado chefinho?

“É... Até que pra novatos vocês não foram tão mal, mas vocês têm que arrumar...”

E lá se foi a lista de erros...

Dá pra entender, não somos como os senhores-certinhos já citados no capítulo anterior, logo, estamos sujeitos a erros. Então vamos mostrar as observações (estão entre parênteses e em itálico).

(Com muita bateção de dedos entrando em contato com nosso Googuru, conseguimos um modelo marrom de contrato).

Nome do documento: Contrato de Prestação de Serviços – Tradução

Espécie: contrato

Forma: original múltiplo (original)

Suporte: papel

Formato: folha avulsa

Gênero: textual

(Modo de fixação da informação: manuscrito, digitado, formulário)

O que tem? (listado na ordem em que aparecem no documento)

-Logomarca, logotipo ou timbre do emissor do contrato. (sinais de validação)

-Nome, endereço completo, CNPJ e Cadastro Estadual da empresa contratante.

-Nome, nacionalidade, estado civil, profissão, RG, CPF e endereço completo do representante da empresa contratante.

-Nome, nacionalidade, estado civil, profissão, RG, CPF, número e série da Carteira de Trabalho e endereço do contratado. (até aqui tudo é uma coisa só: dados dos emissores)

-Especificações de: (ou melhor, conteúdo informativo)

-duração do contrato - por obra ou por tempo-;

-características do serviço a ser prestado;

-remuneração - valor por obra, lauda, palavras, tempo ou por todo o trabalho-;

-forma de pagamento;

-obrigações do contratado e do contratante;

-valor da multa contratual.

-Foro legal.

-Local e data de realização do contrato.

-Nome e assinatura do representante do contratante.

-Nome e assinatura do contratado.

-Nome, RG e assinatura de duas testemunhas.

Pra que serve?

No arquivo de uma editora serve como prova da contratação de um profissional para prestação de serviços de tradução por tempo determinado ou por uma ou mais obras, sem caracterizar vínculo empregatício.

Para o arquivo pessoal de um tradutor serve como prova (de acordo) de prestação de serviços para a empresa contratante por tempo determinado ou por uma ou mais obras, sem caracterizar vínculo empregatício.

(Resumindo: serve como prova de contratação, acordo)

(Os usos são diversos, no uso arquivístico pode ter várias outras funções)

Logo viremos com mais informações... Nossa mente está a mil ^.^

Capítulo 1 – O primeiro trabalho

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Fri, 22 Oct 2010 00:18:00 +0000

É isso aí gente, como diria um personagem de um mangá (na verdade é no anime... dublado...) “rapadura é doce, mas não é mole não!”. Estamos aqui para cumprir uma missão dada pelo chefinho (Prof. André), afinal nossos super-heróis (a gente, óvibio) ainda não têm dinheiro para manter seu próprio QG e nem para escolher as missões como aqueles metidos da Liga.

Eis a mensagem que recebemos:

Ok, ok... não foi beeem assim. Mas foi algo bem próximo =P

Então lá fomos nós, disfarçados de pobres coitados, pedir alguns modelos de documentos pra editoras. Descobrimos que eles não gostam de pobres coitados. Como não tínhamos mais tempo, fomos ao nosso Googuru e procuramos por um modelo básico de documento que é imprescindível para as editoras: contratos com seus tradutores. Segue abaixo nossa análise.

Nome do documento: Contrato de Prestação de Serviços – Tradução

Espécie: contrato
Forma: original múltiplo
Suporte: papel
Formato: folha avulsa
Gênero: textual

O que tem?
-Logomarca, logotipo ou timbre do emissor do contrato.
-Nome, endereço completo, CNPJ e Cadastro Estadual da empresa contratante.
-Nome, nacionalidade, estado civil, profissão, RG, CPF e endereço completo do representante da empresa contratante.
-Nome, nacionalidade, estado civil, profissão, RG, CPF, número e série da Carteira de Trabalho e endereço do contratado.
-Especificações de:
    -duração do contrato (por obra ou por tempo);
    -características do serviço a ser prestado;
    -remuneração (valor por obra, lauda, palavras, tempo ou por todo o trabalho);
    -forma de pagamento;
    -obrigações do contratado e do contratante;
    -valor da multa contratual.
-Foro legal.
-Local e data de realização do contrato.
-Nome e assinatura do representante do contratante.
-Nome e assinatura do contratado.
-Nome, RG e assinatura de duas testemunhas.

Pra que serve?
No arquivo de uma editora serve como prova da contratação de um profissional para prestação de serviços de tradução por tempo determinado ou por uma ou mais obras, sem caracterizar vínculo empregatício.
Para o arquivo pessoal de um tradutor serve como prova de prestação de serviços para a empresa contratante por tempo determinado ou por uma ou mais obras, sem caracterizar vínculo empregatício.

Por enquanto é só... pelo menos parece... Até mais.

Prólogo

noreply@blogger.com (Arquicomics) — Wed, 20 Oct 2010 13:03:00 +0000

Sejam bem-vindos ao Arquicomics!! Nosso blog tem por objetivo desvendar o processo de produção e reprodução do fantástico mundo dos quadrinhos. Saber qual o processo para que as notícias de Gotham City cheguem em nossas mãos, contando como o Batman derrotou (ou não) mais um vilão. Ou como são feitos os "planos infalíveis" do Cebolinha. Afinal, as histórias em quadrinhos encantam crianças (e adultos) no mundo inteiro há gerações.

Um dos caminhos que vamos trilhar para alcançar nosso objetivo será a análise diplomática e tipológica dos documentos das editoras. "Como assim?" você pode nos perguntar, vamos descobrir isso nos próximos capítulos.

Até a próxima o/