Warning: include(/homepages/2/d229146434/htdocs/arredol2/wp-content/themes/linepress/functions.php): failed to open stream: Permission denied in /homepages/2/d229146434/htdocs/arredol2/wp-settings.php on line 499

Warning: include(): Failed opening '/homepages/2/d229146434/htdocs/arredol2/wp-content/themes/linepress/functions.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php7.1') in /homepages/2/d229146434/htdocs/arredol2/wp-settings.php on line 499

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /homepages/2/d229146434/htdocs/arredol2/wp-settings.php:499) in /homepages/2/d229146434/htdocs/arredol2/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
Arredol http://www.arredol.com As noticias d'Aragón Wed, 15 Mar 2017 07:26:37 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.2.3 L’EFA publica en linia la Gramatica Basica de l’Aragonés http://www.arredol.com/lefa-publica-en-linia-la-gramatica-basica-de-laragones/ http://www.arredol.com/lefa-publica-en-linia-la-gramatica-basica-de-laragones/#respond Wed, 15 Mar 2017 07:26:37 +0000 http://www.arredol.com/?p=16898 Related posts:
  1. IU y CHA demandan más compromís d’o concello de Uesca con l’alimentación basica d’as familias
  2. Nogara publica un comunicau arredol d’a suspensión curriclo de l’aragonés
  3. Sale a información publica o Curriclo d’Aragonés en Educación Primaria.
]]>

Lo Estudio de Filolochía Aragonesa (EFA) acaba de presentar, a través d’a suya editorial, EDACAR, lo suyo segundo treballo lingüistico de gran alcanz: La Gramatica Basica de l’Aragonés, que puede consultar-se en linia. Dimpués d’a suya creación en o 2006 -como resultau d’o II Congreso de l’Aragonés-  y d’a presentacion d’a Propuesta Ortografica de l’Academia de l’Aragonés en 2010, lo colectivo de filologos y especialistas integraus en l’EFA difunde agora un minucioso y valioso treballo sobre la nuestra luenga.

Portalada d’a Gramatica Basica de l’Aragonés.
Punchar en a imachen pa acceder a lo conteniu.

Una comisión formada por dotze miembros de l’EFA ha estau adedicada durante tres anyos consecutivos a treballar en iste documento, de quasi quatrocientas pachinas. Se tracta d’una obra de referencia de caracter cheneral y basico, que describe, ordena y prioriza lo material lingüistico conoixiu d’as suyas variedatz, en un marco de continidat con a luenga aragonesa historica. Seguntes indica la introducción, lo treballo no preba de describir l’aragonés standard, encara en formación, sino que mira d’estar un texto sistematizau que permita a los parladors de cada variedat identificar-se con a suya propia parla y plazar-la en o conchunto global d’o sistema lingüistico aragonés, usando la gramatica como ferramienta pa enriquir la propia luenga y adaptar-la a las necesidatz comunicativas con atros parladors d’aragonés.

En iste sentiu la Gramatica Basica de l’Aragonés aconsella u desaconsella determinaus usos en os rechistros mas formals d’a luenga.  Tampoco no ye un manual d’aprendizache de l’aragonés, sino que ye pensada pa los charradors nativos u pa qui l’haigan aprendiu como segunda luenga.
La edición que presenta agora la entidat creada por lo II Congreso de l’Aragonés ye una edición provisional, pa un periodo de bells meses, en os quals l’EFA replegará las observacions de qui se sienta afectau u interesau por la luenga aragonesa.

]]>
http://www.arredol.com/lefa-publica-en-linia-la-gramatica-basica-de-laragones/feed/ 0
Un prochecto dinamizará as iniciativas alimentarias locals y sostenibles en l’Alto Aragón http://www.arredol.com/un-prochecto-dinamizara-as-iniciativas-alimentarias-locals-y-sostenibles-en-lalto-aragon/ http://www.arredol.com/un-prochecto-dinamizara-as-iniciativas-alimentarias-locals-y-sostenibles-en-lalto-aragon/#comments Thu, 09 Feb 2017 14:23:37 +0000 http://www.arredol.com/?p=16886 Related posts:
  1. O PAR presenta alegacions a la lei d’administracions locals
  2. Siet nuevos locals t’artistas en o vico d’a Madalena
  3. Os Ganemos locals d’o sur d’Aragón se chuntan en Montalbán en busca d’una sola candidatura
]]>

dinamiz 2O prochecto “Dinamización d’iniciativas alimentarias locals y sostenibles en o Pirieneu y Somontano Aragonés” ha estau un d’os nueu seleccionaus por a Fundación Daniel y Nina Carasso con a finalidat de chenerar alianzas ta un mundo rural sostenible que cudie tanto a las personas como a l’entorno. O prochecto, que se desembolicará a lo largo de tot o 2017, mira d’estar un prochecto piloto en Aragón. L’obchectivo prencipal d’ista propuesta ye creyar un ret d’iniciativas alimentarias de producción, transformación, comercialización y consumo locals y sostenibles; que permita afianzar as ya existents y a encorporación d’atras nuevas. A fin zaguera d’o prochecto ye fixar población en as zonas rurals y conservar os ecosistemas d’istos territorios, metendo en valor l’entorno y a cultura local, de vez que s’empentan nuevas formas de colaboración y cooperativismo.

dinamiz1O pasau viernes 3 de febrero se celebró a reunión inaugural en as dependencias d’a Diputación Provincial de Uesca (DPH) d’a capital oscense. En ista trobada participoron as administracions locals que fan parte d’o comité de seguimiento, que son Comarca d’a Chacetania, Concello d’Artieda, Comarca de l’Alto Galligo, Concello de Biescas, Comarca d’o Sobrarbe, Concello de L’Aínsa, Concello de Boltanya, Concello de San Chuan de Plan, Comarca d’o Somontano de Barbastro y o Centro d’Estudeos d’o Somontano de Balbastro. Tamién asistioron a la reunión as entidatz que fan parte de l’equipo de coordinación que ha empentau iste prochecto. Istas entidatz serán as encargadas d’executar as actividatz en os suyos respectivos territorios comarcals: CERAI (Centro d’Estudios Rurals y d’Agricultura Internacional) como coordinador cheneral d’o prochecto, Asociación Hirondel en a Chacetania, Amigos d’a Tierra en l’Alto Galligo, Asociación Red de hortelanos “Un Paso Atrás” en o Sobrarbe y Asociación El Licinar en o Somontano de Balbastro.

As comarcas que participan en a iniciativa, de conchunta con os grupos d’acción local y as organizacions socials d’os territorios, levan ya tiempo empentando nuevas formas d’emprender, baixo l’enfoque de l’agroecolochía, y nuevas estratechias de comercialización, emparando as canals cortas de comercialización y a venda directa u de proximidat. Iste prochecto se presienta como a primera fase d’un programa d’acción a largo plazo en a quala s’aspera que se vaigan sumando atros territorios, asociacions, entidatz, y administracions.

]]>
http://www.arredol.com/un-prochecto-dinamizara-as-iniciativas-alimentarias-locals-y-sostenibles-en-lalto-aragon/feed/ 1
Se presenta en Donostia lo Protocolo pa la Guarencia d’os Dreitos Lingüisticos. http://www.arredol.com/se-presenta-en-donostia-lo-protocolo-pa-la-guarencia-dos-dreitos-linguisticos/ http://www.arredol.com/se-presenta-en-donostia-lo-protocolo-pa-la-guarencia-dos-dreitos-linguisticos/#respond Thu, 15 Dec 2016 23:30:44 +0000 http://www.arredol.com/?p=16834 Related posts:
  1. Un fallo en o protocolo d’o Congreso fa que o rei d’Espanya no reciba a Chesús Yuste
  2. Marea Ciudadana presenta una queixa formal debant d’o Chusticia d’Aragón por a «vulneración de dreitos fundamentals» d’a Delegación d’o Gubierno
  3. A Comisión Europea fa responsable a l’Estau espanyol de vulnerar os dreitos de fablants d’aragonés y catalán
]]>

Coincidindo con a clausura d’a Capitalidat Cultural Europea de Donostia, los días 16 y 17 d’aviento se celebrarán en a ciudat basca los actos de presentación d’o «Protocolo pa la Guarencia d’os Dreitos Lingüisticos». En istos actos, lo centenar d’achents socials de toda Europa que han participau en a suya elaboración firmarán iste documento.  Dos entidatz d’a comunidat lingüistica aragonesa son entre los firmants inicials d’o protocolo: Esfendemos as Luengas y Nogará. La ceremonia podrá seguir-se lo día 17 a partir d’as 11:30 por streaming en iste vinclo.

argazki300-php

Cartel de l’acto de presentación d’o Protocolo de Donostia

Lo protocolo ye un documento pensau pa permitir una avaluación obchectiva d’o grau de reconoiximiento y respecto d’os dreitos lingüisticos en una determinada comunidat lingüistica. Pa ixo s’identifican siet ambitos de treballo: Principios chenerals, discriminación y dreitos; Administración publica y institucions; Educación; Ambito socioeconomico; Onomastica; Medios de comunicación y nuevas tecnolochías y Cultura.  En cada uno d’ells se definen una serie de midas necesarias, dica un total de 180, pa garantir los dreitos consagraus en a Declaración Universal d’os Dreitos Lingüisticos y una serie d’indicadors que permitirán a los achents socials avaluar lo suyo complimiento, gracias a un quaderno de seguimiento adaptau a la realidat de cada luenga.

Los promotors d’o Protocolo son lo Kontseilua y la Fundación DSS2016, entidat chestora de Donostia-San Sebastián Capital Europea d’a Cultura. Ista capitalidat, que ista semana remata, s’ha caracterizau por tener en as luengas minoritarias una d’as suyas linias d’actuación, con quantas actividatz que han permitiu visibilizar la situación de l’aragonés y presentar bells quantos prochectos asociativos.

]]>
http://www.arredol.com/se-presenta-en-donostia-lo-protocolo-pa-la-guarencia-dos-dreitos-linguisticos/feed/ 0
Homenache a o Chusticia d’Aragón http://www.arredol.com/homenache-a-o-chusticia-daragon/ http://www.arredol.com/homenache-a-o-chusticia-daragon/#respond Thu, 08 Dec 2016 10:27:43 +0000 http://www.arredol.com/?p=16825 Related posts:
  1. Actos reivindicativos y culturals en o cabo d’anyo de l’asesinato d’o Chusticia Chuan de Lanuza V
  2. Fosca Delera torna t’os scenarios con Tierra Negra
  3. Fan un disco homenache a Chavela Vargas descargable de baldes
]]>

15327362_10208332659773727_6523892966210304456_nO sabado 17 d’aviento a companyía de teatro en aragonés Fosca delera organiza una chornada homenache a Chuan de Lanuza V “o mozo”, Chusticia d’Aragón, asasinau vilment en 1591.

O puesto an que se ferán os actos será o Centro d’Historias (Pza. Sant Agostín 2, de Zaragoza), de tardes, de 17:30 a 20:30, con as actuacions d’o Dance de Sant Chusé, Bosnerau, Fosca delera y Ixera.

Palotiau, mosica y teatro se conchugarán pa celebrar o cabo d’anyo d’o Chusticia.

A dentrada ye libre dica plenar l’aforo.

Ista no ye soque una actividat mas d’as muitas que bi’n ha en homenache a ista institución y figura tant emblematica.

]]>
http://www.arredol.com/homenache-a-o-chusticia-daragon/feed/ 0
Concierto-presentación d’el libro «Quarenta traqueteyos d’esperanza», d’el cantautor Jesús Sierra http://www.arredol.com/concierto-presentacion-del-libro-quarenta-traqueteyos-desperanza-del-cantautor-jesus-sierra/ http://www.arredol.com/concierto-presentacion-del-libro-quarenta-traqueteyos-desperanza-del-cantautor-jesus-sierra/#respond Sat, 12 Nov 2016 19:52:43 +0000 http://www.arredol.com/?p=16813 Related posts:
  1. Presentación d’o libro ‘Indumentaria tradicional aragonesa’ en Alcanyiz
  2. Presentación d’o libro ‘Agricultura ecológica en secano’
  3. Concierto y borina de presentación d’o fancine “Ven-Dojako”
]]>

El pasau viernes, 11 de noviembre, Edicions Transiberiano va presentar una nueva obra, adentro de la suya colección Uellos Negros. El libro contién 40 composicions mosicals, acompanyadas de la suya partitura. Como diz el titol, 40 traqueteyos d’esperanza, creaus per el cantautor Jesús Sierra Viñuales.

Momento d'el concierto presentación

Momento d’el concierto presentación

L’autor, natural de Zaragoza, va conoixer de chicot, Chistau y la luenga d’esta val, en es campamentos que alí se feban. Este zaragozano de 40 anyos con corazón montanyés ye enchenyero industrial y profesor de formación profesional, pero la pasión per la mosica le leva a participarn en la Banda de Gaitas de Boto.

banner_quarenta_presentacion

Portalada d’el libro

En la veilada d’el viernes el cantautor va ofrir un concierto an que va cantar una decena de cancions de las que fan parte d’el libro, debant d’un publico que plenaba el salón d’actos d’el Centro Cultural La Jota de Zaragoza, y mesmo cantaba es estribillos, que se prochectaban entremistanto. En una chicota pausa, l’autor,  chunto a Fernando Romanos, van parlar de l’orichen d’el libro y d’el suyo amor per la cultura chistabina.

Con este titol ya fan diez las obras publicadas per Edicions Transiberiano, dende que va empecipiar a fer garras,  allá per mayo de 2015, y luego verán la luz dos nuevos titols.

]]>
http://www.arredol.com/concierto-presentacion-del-libro-quarenta-traqueteyos-desperanza-del-cantautor-jesus-sierra/feed/ 0
Seisena edición D’estrela a estrela iste cabo de semana en Radio Topo 101.8 FM http://www.arredol.com/seisena-edicion-destrela-a-estrela-iste-cabo-de-semana-en-radio-topo-101-8-fm/ http://www.arredol.com/seisena-edicion-destrela-a-estrela-iste-cabo-de-semana-en-radio-topo-101-8-fm/#respond Thu, 03 Nov 2016 19:41:02 +0000 http://www.arredol.com/?p=16807 Related posts:
  1. Torna «D’estrela a estrela», tot un diya de radio en aragonés
  2. Radio Topo emitirá de raso en aragonés por un diya
  3. Radio Topo emitirá integrament en aragonés o 5 de noviembre
]]>
Ya ye tot presto pa que iste cabo de semana, l’aragonés y o catalán plenen o 101.8 d’a FM zaragozana. Os venients sabado 5 y domingo 6 de noviembre tornará «D’estrela a estrela», a emisión especial anyal que Radio Topo 101.8 FM organiza dende fa ya seis edicions y que estianyo blincará as 18 horas de programación.
destrelaaestrela2016cL’orichen d’ista emisión, unica en tot Aragón, naixió en 2011 como conmemoración d’a sinya d’a Carta Europeya d’as Luengas Minoritarias. Podrá escuitar-se en o 101.8 d’a FM zaragozana, online a trav­iés d’a pachina web de Radio Topo u seguir-se en os retz socials con o hash­tag #estrela6
 
Parrilla
En ista seisena edición par­tic­i­parán qualques pro­gra­mas sem­anals d’a Radio Libre zaragoza (Cuerdas de Acero, Skándalo en las Ondas, Dos Caras y una Cruz, Tierra de Barrenaus, El Acratador/L’Acrataire, Con la casa en la mochila, Lucha Libre/Luita Libre y Electrokrazia) y tornarán a emitir dos viellos programas: El Kantamañanas y En a línea d’o frent.
L’Asociación Cultural Nogará, por o suyo 25 aniverasrio, tamién tendrá un espacio en iste «D’estrela a estrela» chunto con atros pro­gra­mas espe­cials como Mal­lata, A Botigau o Curso 0 d’aragonés de l’Asambleya de Chovens d’o Viello Aragón. Zarrando a parrilla d’emisión, destacar a participación d’as companyeras de Radio La Granja.
SABADO 5
09 El Kantamañanas
11 Cuerdas de Acero
12 Skándalo en las Ondas
13 Dos caras y una cruz
14 Tierra de Barrenaus
16 L’Acrataire
16.30 Con la Casa en la Mochila
17 Radio La Granja
18 A Botiga
19 Luita libre
20 En a línia d’o frent
21 Electrokrazia
DOMINGO 6
09 Curso 0 d’aragonés
11 Mallata
12 #nogara25anyos
Fiesta solidaria
Como complemento ludico a la emisión radiofonica, o sabado 5 a partir d’as 21 horas tendremos una fiesta en La Vía Láctea (Carrera Dr. Palomar 25) con a mosica d’os DJs McBarrenau, Yosibear y Guindijey. Acompanyando a la mosica, bi habrá tapas solidarias con os ’10 de Zaragoza’
]]>
http://www.arredol.com/seisena-edicion-destrela-a-estrela-iste-cabo-de-semana-en-radio-topo-101-8-fm/feed/ 0
Economía solidaria ta un buen vivir en o medio rural aragonés http://www.arredol.com/economia-solidaria-ta-un-buen-vivir-en-o-medio-rural-aragones/ http://www.arredol.com/economia-solidaria-ta-un-buen-vivir-en-o-medio-rural-aragones/#respond Tue, 01 Nov 2016 09:00:18 +0000 http://www.arredol.com/?p=16802 Related posts:
  1. A economía solidaria presienta as suyas alternativas en unas chornadas en Zaragoza
  2. Prencipian as XVII chornadas d’economía solidaria
  3. Trobada «Vivir en aragonés»: ¿L’aragonés ye vivo?
]]>

photo61884118345033709En Aragón, somos vivindo istes zaguers anyos un afortunau despegue d’a Economía Social y Solidaria (ESS) d’o qual una buena preba ye a recient setena edición d’a Feria d’o Mercau Social d’Aragón. Iste desembolique manimenos se ye centrando en a propia ciudat de Zaragoza, conseqüencia d’a singular disposición d’o territorio aragonés con un extenso medio rural de baixa densidat de población que rodea a gran macrocefalia d’a suya capital.
No cal insistir guaire en as posibilidatz que ofreix a ESS a partir d’a mesa en practica d’os suyos seis prencipios fundacionals: a equidat, o treballo, a sostenibilidat ambiental, a cooperación, l’ausencia de fins lucrativos, y o suyo compromis con l’entorno. Ista traza mas democratica y sostenible de realizar una actividat economica leva anyos implantando-se dillá d’o nuclio urbano de Zaragoza capital. Van puyando china chana as entidatz que practican a ESS en o medio rural y que treballan en ret compartindo obchectivos y formas de fer con atras entidatz que fan parte de REAS Aragón u d’o Mercau Social d’Aragón. Pero amás son numerosos os prochectos productivos y economicos, muitos d’ells lideraus por mullers que, en o medio rural aragonés, responden por un regular a os prencipios d’a ESS sin estar-ne conscients u sin haber-se uniu encara a iste incipent ret. Y ye gracias a istos prochectos que muitas zonas rurals d’Aragón son dispertando a la esperanza de creyar dende o propio territorio un millor futuro t’os suyos propios lugars, una actividat economica t’o buen vivir de toda la comunidat.

Cal, por tanto, que integrants d’a ESS, personas cercanas a ella y atras que, sin haber-lo encara verbalizau, comparten con ella medios y fins, todas ellas habitants d’os lugars d’Aragón, nos metamos a treballar de conchunta ta favoreixer a conoixencia d’a ESS como una vía d’acceso a l’actividat economica que chenera importants beneficios socials dende y t’o medio rural, ta enchegar ferramientas d’emparo, ta establir mecanismos d’acompanyamiento a personas que miran d’emprender colectiva y socialment…, talment mesmo ta demandar a l’administración autonomica u comarcal un esfuerzo ta enchegar un prochecto equivalent a l’Emprendes de Zaragoza pero dirichiu a o medio rural.
Un primer trango podría estar visibilizar qualques prochectos locals que son dispertando grans ilusions: La Sazón en l’Alto Aragón, Chicolates Isabel en Alcorisa, CERAI en diversas comarcas…, con totz ells y muitos atros se podrían establir retz formals y informals que prencipiarán a articular verdaderament o territorio rural aragonés. Unatra fuerte dificultat que caldrá encarar ye a poca conoixencia d’a ESS entre o colectivo d’os achents de desembolique local.
Toda ista situación nos ha levau a un chicot grupo de personas vinculadas a REAS Aragón, l’agroecolochía u a sobiranía alimentaria, qualques habitants de lugars y atras de Zaragoza pero muit ligadas a o medio rural, a prencipiar a trenar una iniciativa d’empente a la ESS en o meyo rural aragonés. Os nuestros primers pasos han estau compartir istas reflexions con atras personas d’o medio rural pus, dende o primer momento, o protagonismo d’iste empente ha d’estar exerciu por as propias personas que vivimos en os lugars.

Dende aquí s’ubre un largo y prometedor camín en o qual toda persona cercana a istos planteamientos trobará a millor acullida y a posibilidat de treballar en colectivo ta meter en o centro d’a economía a las personas, ta sostener una vida digna, ta cudiar y cudiar-nos, tamién en o medio rural aragonés. Si tiens interés en istas qüestions, quiers conoixer mas u podrías aduyar, no dubdes en meter-te en contacto con o nuestro grupo a traviés d’o correu aragonessrural@tutanota.com.
Queremos un buen vivir t’os nuestros lugars. Tu tamién?

Grupo d’empente d’a ESS en o medio rural aragonés

]]>
http://www.arredol.com/economia-solidaria-ta-un-buen-vivir-en-o-medio-rural-aragones/feed/ 0
O parlamento europeu refusa por mayoría o cautivo de nuevos panizos transchenicos http://www.arredol.com/o-parlamento-europeu-refusa-por-mayoria-o-cautivo-de-nuevos-panizos-transchenicos/ http://www.arredol.com/o-parlamento-europeu-refusa-por-mayoria-o-cautivo-de-nuevos-panizos-transchenicos/#respond Fri, 07 Oct 2016 09:01:43 +0000 http://www.arredol.com/?p=16796 Related posts:
  1. Bruselas autoriza 17 nuevos transchenicos con destin alimentario
  2. Europa vota a favor de que cada Estau viede os cautivos OMG en o suyo territorio
  3. PSOE, PP y PAR refusan declarar a Aragón libre de transchenicos en as Cinco Villas
]]>

En o día d’ahiere, 6 d’octubre, o pleno d’o Parlamento Europeu votó por mayoría en contra d’o cautivo de dos nuevas variedatz de panizo transchenico d’as interpresas DuPont-Pioneer y Syngenta y a reautorización d’o panizo MON810 d’a interpresa Monsanto.

maize-839470_960_720Ista noticia plega quan o sector ye tenendo serios problemas en Espanya por l’aparición d’una planta invasora clamada teosinte, que se troba en os campos de panizo y ye capaz d’intercambiar chens con o panizo modificau cheneticament. Por iste motivo, organizacions d’agricultors, consumidors y ecolochistas han solicitau a o Gobierno en funcions que no permita l’autorización de nuevas variedatz de panizo transchenico y que suspenda a comercialización de panizo modificau cheneticament. En parolas d’Andoni García Arriola, miembro d’a Coordinadera d’Organizacions d’Agricultors y Ganaders (COAG), “sería una irresponsabilidat permitir o cautivo de nuevos transchenicos en ista situación. Os panizos modificaus cheneticament que se quieren autorizar solament trayerán mas problemas a un sector que ya ye sufrindo por a presencia d’o teosinte”.

Amás, fa un anyo, 17 países y quatro rechions d’a Unión Europea prohibioron o cautivo de transchenicos en os suyos territorios, de vez que a superficie cautivada en toda a Peninsula Iberica s’ha visto disminuida en as zagueras campanyas. D’atra man, quantas interpresas retiroron os expedients d’autorización de nuevas variedatz modificadas cheneticament debant d’a evidencia d’o refuso que cheneran y a falta de mercau.

Blanca Ruibal, responsable de l’aria d’Agricultura y Alimentación d’Amigos d’a Tierra, asegura que existe “un grieu deficit democratico en a toma de decisions sobre transchenicos en a Unión Europea. A Comisión sigue presionando pa que se cautiven nuevos panizos transchenicos manimenos a opinión en contra d’a mayoría d’os Estaus Miembros y o Parlamento Europeu y a la falta de datos scientificos sobre a suya seguranza”.

Respective a la presencia de teosinte, l’Achencia Europea de Seguranza Alimentaria (EFSA por as suyas siglas en anglés) publicó recientment una opinión en a quala se subestiman os risgos que suposa a presencia d’iste pariente silvestre d’o panizo.

“Si no aturamos o cautivo de panizo transchenico nos podríanos trobar en un futuro cercano con supermalezas que dificultarían encara mas as labors d’os agricultors y podrían suponer un mayor uso de plaguicidas con nefastas conseqüencias pa o medio ambient y a salut d’as personas”, afirma Luís Ferreirim de Greenpeace.

Amigos d’a Tierra, Coordinadera d’Organizacions d’Agricultors y Ganaders (COAG), Confederación Estatal de Consumidors y Usuarios (CECU), Ecolochistas en Acción, Greenpeace, Plataforma Andalucía Libre de Transchenicos y Ret de Simients han solicitau que o Gobierno en funcions vote en contra d’a propuesta d’a Comisión Europea de reautorización d’o panizo transchenico MON810 y de l’autorización d’o panizo Bt11 de Syngenta y d’o 1507 de Dupont Pioneer, tal como recomendó ahiere o plenario d’o Parlamento Europeu.

]]>
http://www.arredol.com/o-parlamento-europeu-refusa-por-mayoria-o-cautivo-de-nuevos-panizos-transchenicos/feed/ 0
Zaragoza bate o record de visitants en os ueito primers meses de l´anyo. http://www.arredol.com/zaragoza-bate-o-record-de-visitants-en-os-ueito-primers-meses-de-lanyo/ http://www.arredol.com/zaragoza-bate-o-record-de-visitants-en-os-ueito-primers-meses-de-lanyo/#comments Thu, 06 Oct 2016 17:33:14 +0000 http://www.arredol.com/?p=16790 Related posts:
  1. CaixaForum Zaragoza recibe quasi 259.000 visitants dende que ubrió
  2. Espiello bate un nuevo record de documentals presentaus, con 182 titols
  3. L’aeropuerto de Zaragoza consigue en 2011 o suyo record historico
]]>

Zaragoza bate o record de visitants en os ueito primers meses de l´anyo.

AAAAAAAAAAAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA=

Antimás entre os ueito primers meses de 2.016 s´han incrementau un 19,52% as pernoctacions dica puyar enta 1.155.503; ye dicir, o millor dato dende a Expo; anyo en o qual se rechistroron 1.306.134 pernoctacions y 668.332 viachers. A estancia meya ha siu de 1,69 dias.

Seguntes informa o Concello en un comunicau, entre os turistas que se alochan en Zaragoza cada vegada i hai més extranchers. As suyas pernoctacions son incrementatas un 32,62% cara a l´incremento d´o 14,67% de viachers espanyols que, continan representando a mayor parti d´os visitants (espanyols: 479.243 viachers y 809.077 pernoctacions – extranchers: 203.916 viachers y 346.426 pernoctacions).

Entre os turistas internacionals, os franceses son os que més visitan Zaragoza (17,20 %, 35.064 viachers), seguius de os turistas chineses, que se consolidan como a segunda procedencia més important. Representan ya o 14,24 % de os visitants extranchers (29.041). Le siguen italians (19.344, 9,49%), angleses (14.498, 7,11%) y portugueses (11.553, 5,66%).

]]>
http://www.arredol.com/zaragoza-bate-o-record-de-visitants-en-os-ueito-primers-meses-de-lanyo/feed/ 1
L’Audiencia zarra con 29 condenas a mas de cient anyos de prisión o caso A Muela http://www.arredol.com/laudiencia-zarra-con-29-condenas-a-mas-de-cient-anyos-de-prision-o-caso-a-muela/ http://www.arredol.com/laudiencia-zarra-con-29-condenas-a-mas-de-cient-anyos-de-prision-o-caso-a-muela/#respond Thu, 29 Sep 2016 15:47:00 +0000 http://www.arredol.com/?p=16784 Related posts:
  1. Berlusconi, condenau a siet anyos de prisión por o caso Ruby de prostitución
  2. María Victoria Pinilla condenada a 8 anyos d’inhabilitación por prevaricación
  3. Carlos Fabra, condenau a quatro anyos de prisión por delitos fiscals
]]>
A exalcaldesa d'A Muela, Mariví Pinilla. Foto: ElDiario.es

A exalcaldesa d’A Muela, Mariví Pinilla. Foto: ElDiario.es

Quasi nueu anyos dimpués que o Grupo de Blanqueyo d’a Policía iniciase as investigacions d’a Operación Molins, l’Audiencia de Zaragoza ha emitiu a suya sentencia: 29 condenaus a mas de cient anyos de prisión y a pagar indemnizacions que superan os 44 millons d’euros como autors d’una serie de delitos en a trama de corrupción urbanistica que, entre un decenio, operó en o municipio d’A Muela.

A prencipal condenada en a trama ye a exalcaldesa Mariví Pinilla (PAR), a la que o tribunal considera autora de 14 delitos con penas que suman 16 anyos y medio de prisión, 74 d’inhabilitación pa cargos publicos y pinyoras por mas de 10 millons d’euros.

A mayor d’ixas penas, quatro anyos por un delito continau de cofeito, fa que, en a practica y por aplicación d’a regla penolochica d’o triple d’a mayor, a pena nominal quede reducida a dotze anyos de reclusión.

A quantía d’as penas

Solament quatro d’os 29 condenaus –Pinilla, o suyo exconcellero Fernando Barba, l’arquitecto Francisco Núñez y l’empresario Antonio Fando- han recibiu condenas de mas de dos anyos de prisión, que ye o limite en que habitualment os tribunals acceptan suspender a condena si o preso ha indemnizau a las victimas y ha pagau as pinyoras que le han estau imposadas.

Paralelament, quantos condenaus han d’indemnizar a Hicienda con 11,9 millons d’euros por os fraudes fiscals, con 532.666 euros a l’Instituto Aragonés de l’Augua y con 301.704 a o concello d’A Muela.

Iste zaguer, que traviesa una anguniosa situación economica, reclamaba indemnizacions por valor de quatro. L’actual alcalde, Adrián Tello, de CHA, amostró a suya decepción por iste aspecto d’o fallo: “As penas de garchola nos tienen igual. O que mas nos fa mal ye o tema economico. Manyana va a seguir habendo 16 millons de deuda y menazas d’embargo”.

Un decenio de corrupción

A sentencia d’a Sección Primera de l’Audiencia describe cómo entre anyos A Muela fue scenario de pelotazos, componendas, pago de sobornos y atras actividatz delictivas baixo a protección d’o desembolicamiento urbanistico con que, en tasament un decenio, iste lugar d’a estepa zaragozana pasó de tener tasament 400 vecins a rondar os 5.000.

As autoridatz lo meteban como eixemplo d’empente y de chestión mientres a Policía prencipiaba a forigar en una quera por a que han resultau condenadas 29 personas, entre ellas l’exmariu, os tres fillos y a chirmana d’a exalcaldesa, que entre anyos desfrutoron d’un luxoso tren de vida derivau d’as actividatz delictivas d’a primera.

Entre as prencipals condenas d’a sentencia, que absuelve a once d’os acusaus, destacan as d’os empresarios Antonio Fando –once anyos por tretze delitos-, Carmelo Aured –nueu anyos y nueu meses por siet fraudes fiscals que suman 7,1 millons y por una falsedat- y Julián de Miguel –seis anyos y medio y 5,5 millons-, l’hombre que a traviés d’Aranade chestionó l’urbanismo municipal en A Muela y ruixió de diners a la familia Pinilla.

Y, en a parte municipal, os cinco anyos y os seis anyos y nueu meses de prisión que recayen en os exconcellers Juan Carlos Rodrigo y Fernando Barba, respectivament, y os tres anyos y medio de l’arquitecto municipal Francisco Núñez.

Eduardo Bayona pa ElDiario.es Aragón

]]>
http://www.arredol.com/laudiencia-zarra-con-29-condenas-a-mas-de-cient-anyos-de-prision-o-caso-a-muela/feed/ 0