Blanche dijo el lunes (AEDT) que él y la fiscal general Pam Bondi habían hablado con grupos de víctimas el jueves, aunque no proporcionó detalles sobre la decisión de retirar la imagen que muestra a Trump.

“Si necesitamos censurar rostros u otra información, lo haremos”, dijo Blanche a NBC. “Y luego lo volveremos a colocar”.

La publicación parcial y las extensas redacciones provocaron críticas inmediatas por parte de algunos legisladores. Los demócratas del Comité Judicial del Senado acusaron a la administración de violar la Ley de Transparencia de Archivos Epstein y proteger a Trump.

El representante Jamie Raskin, el principal demócrata en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, dijo en CNN Estado de la Unión que la administración está “encubriendo cosas que, por cualquier motivo, Donald Trump no quiere hacer públicas”.

Cargando

Blanche rechazó esa acusación y prometió que no se ocultaría nada relacionado con Trump en los archivos.

“Si se menciona al presidente Trump, si hay fotografías que tenemos del presidente Trump o de cualquier otra persona, por supuesto, serán publicadas con la excepción de las víctimas o sobrevivientes que hayamos identificado”, dijo a NBC.

También argumentó que la ley permitía margen de maniobra en el cronograma para proteger a las víctimas.

“Adelante”, dijo. “Estamos haciendo todo lo que se supone que debemos hacer para cumplir con este estatuto”.

Antes de trabajar en el Departamento de Justicia, Blanche representó a Trump durante su juicio penal de 2024 en la ciudad de Nueva York, donde fue condenado por 34 delitos graves de falsificación de registros comerciales el 30 de mayo de 2024.

Bloomberg

El apoyo está disponible en el Servicio Nacional de Consejería sobre Agresión Sexual y Violencia Familiar Doméstica al 1800RESPECT (1800 737 732).

Obtenga una nota directamente de nuestro extranjero corresponsales sobre lo que está en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.

En una publicación de X el sábado, la directora de Inteligencia Nacional de Estados Unidos, Tulsi Gabbard, dijo que los oficiales de inteligencia habían informado a los políticos que “Rusia busca evitar una guerra mayor con Europa” y que el desempeño de sus tropas en Ucrania muestra que carece de capacidad para invadir “toda Ucrania, y mucho menos Europa”.

La oficina del Director de Inteligencia Nacional, la CIA y la embajada rusa no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

Los negociadores de Trump, su yerno Jared Kushner y el multimillonario promotor inmobiliario Steve Witkoff, llevan semanas negociando el plan de paz de 20 puntos con funcionarios ucranianos, rusos y europeos.

Si bien los funcionarios estadounidenses dicen que han logrado avances, persisten diferencias importantes en las cuestiones territoriales.

Kushner y Witkoff se reunieron con funcionarios rusos en Miami el domingo AEDT para las últimas conversaciones destinadas a poner fin a la guerra de Rusia en Ucrania, luego de una reunión el día anterior con funcionarios ucranianos y europeos.

El enviado especial de Putin, Kirill Dmitriev, dijo a los periodistas después de la reunión que las conversaciones habían sido constructivas y que continuarían el lunes AEDT.

Los negociadores estadounidenses, ucranianos y europeos alcanzaron un amplio consenso la semana pasada en conversaciones en Berlín sobre lo que cuatro diplomáticos europeos y dos fuentes familiarizadas con el asunto dijeron que eran garantías sólidas respaldadas por Estados Unidos de la seguridad de Ucrania contra una futura agresión rusa.

Una fuente y un diplomático dijeron que esas garantías dependían de que Zelensky aceptara ceder territorio a Rusia. Pero otros diplomáticos dijeron que ese no era el caso y que aún se estaban examinando alternativas, ya que Zelensky descartó ceder territorio.

Los diplomáticos dijeron que las garantías, que entrarían en vigor después de la firma de un acuerdo de paz, exigen el despliegue de una fuerza de seguridad mayoritariamente europea en los países vecinos y en Ucrania, lejos de las líneas del frente, para ayudar a repeler cualquier futuro ataque ruso.

Cargando

El ejército de Ucrania tendría un límite de 800.000 efectivos, dijo la fuente. Pero varios diplomáticos dijeron que Rusia buscaba un límite más bajo al que los estadounidenses estaban abiertos.

Estados Unidos proporcionaría inteligencia y otro tipo de apoyo, y el paquete sería ratificado por el Senado estadounidense, dijeron.

Según dos fuentes familiarizadas con las conversaciones, el plan de Washington también incluiría patrullas aéreas respaldadas por Estados Unidos sobre Ucrania.

El jueves, Zelensky se mostró cauteloso con las propuestas y dijo: “Hay una pregunta a la que todavía no puedo obtener respuesta: ¿Qué harán realmente estas garantías de seguridad?”.

Y es profundamente incierto si Putin aceptará tales garantías, ya que ha rechazado repetidamente el despliegue de tropas extranjeras en Ucrania.

El viernes Putin no ofreció compromisos, aunque dijo en una conferencia de prensa anual que estaba listo para discutir la paz. Dijo que sus condiciones tendrían que cumplirse ya que sus fuerzas han avanzado 6.000 kilómetros cuadrados este año.

Cargando

No está claro cómo han respondido los funcionarios estadounidenses a las demandas de Putin. Witkoff ha sugerido anteriormente que Rusia tiene derecho a reclamar las cuatro provincias y Crimea.

Algunos funcionarios de la administración Trump han reconocido que Putin tal vez no esté dispuesto a conformarse con menos que su objetivo inicial de conquistar Ucrania.

“No sé si Putin quiere llegar a un acuerdo o Putin quiere apoderarse de todo el país. Son cosas que ha dicho abiertamente”, dijo el viernes, hora de Estados Unidos, el secretario de Estado, Marco Rubio, en una conferencia de prensa.

“Sabemos lo que querían lograr inicialmente cuando comenzó la guerra. No han logrado esos objetivos”.

Reuters

Obtenga una nota directamente de nuestro extranjero corresponsales sobre lo que está en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.

Jeremy Paner, socio del bufete de abogados Hughes Hubbard de Washington DC y ex investigador de la Oficina de Control de Activos Extranjeros, dijo que el barco no había sido sancionado por Estados Unidos.

“La incautación de un barco que no está sancionado por Estados Unidos marca un nuevo aumento en la presión de Trump sobre Venezuela”, dijo Paner. “También va en contra de la declaración de Trump de que Estados Unidos impondría un bloqueo a todos los petroleros sancionados”.

La acción fue un “abordaje consentido”, en el que el petrolero se detuvo voluntariamente y permitió que las fuerzas estadounidenses lo abordaran, según un funcionario estadounidense que habló bajo condición de anonimato.

La semana pasada, Trump dijo que estaba ordenando “UN BLOQUEO TOTAL Y COMPLETO DE TODOS LOS PETROLEROS SANCIONADOS que entran y salen de Venezuela”.

En los días transcurridos desde que las fuerzas estadounidenses se apoderaron de un petrolero sancionado frente a las costas de Venezuela la semana pasada, se ha implementado un embargo efectivo, y los buques cargados que transportan millones de barriles de petróleo permanecen en aguas venezolanas, en lugar de correr el riesgo de ser confiscados.

Desde la primera incautación, las exportaciones de crudo venezolano han caído drásticamente.

Si bien muchos buques que recogen petróleo en Venezuela están bajo sanciones, otros que transportan petróleo y crudo del país desde Irán y Rusia no han sido sancionados, y algunas empresas,
particularmente la estadounidense Chevron, transportan petróleo venezolano en sus propios barcos autorizados.

Cargando

Desde que Estados Unidos impuso sanciones energéticas a Venezuela en 2019, los comerciantes y refinadores que compran petróleo venezolano han recurrido a una “flota en la sombra” de petroleros que disfrazan su ubicación, y a embarcaciones sancionadas por transportar petróleo iraní o ruso.

Centuries, que cargó en Venezuela con el falso nombre de “Peña” y forma parte de la flota oscura, transportaba unos 1,8 millones de barriles de crudo venezolano Merey con destino a China, según documentos internos de la petrolera estatal PDVSA, vendedora del petróleo.

China es el mayor comprador de crudo venezolano, que representa aproximadamente el 4 por ciento de sus importaciones, y los envíos en diciembre van camino de promediar más de 600.000 barriles por día, según analistas.
he dicho.

Por ahora, el mercado petrolero está bien abastecido y hay millones de barriles de petróleo en buques cisterna frente a las costas de China esperando para descargar. Si el embargo se mantiene durante algún tiempo, los precios del petróleo podrían subir.

A partir de esta semana, de más de 70 petroleros en aguas venezolanas que forman parte de la flota en la sombra, alrededor de 38 están bajo sanciones por parte del Tesoro de Estados Unidos, según datos de TankerTrackers.com.

En los últimos meses, Estados Unidos ha enviado una flota de buques de guerra a la región, la mayor acumulación de fuerzas en generaciones, y Trump ha declarado repetidamente que pronto se producirán ataques terrestres.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha alegado que el refuerzo militar estadounidense tiene como objetivo derrocarlo y hacerse con el control de los recursos petroleros de la nación de la OPEP, las reservas de crudo más grandes del mundo.

Cargando

La jefa de gabinete de la Casa Blanca, Susie Wiles, dijo en una entrevista con Feria de la vanidad publicó la semana pasada que Trump “quiere seguir haciendo estallar barcos hasta que Maduro llore tío”.

En medio de acusaciones de piratería de Venezuela, los legisladores estadounidenses han tomado medidas para recuperar corsarios, autorizados por el gobierno-Emitieron cartas de corso para ejercer el comercio de piratería al servicio de su país atacando barcos enemigos. El Correo de Washington informó.

La persona, cuyo nombre fue redactado, dijo que terminó trayendo entre siete y diez “chicas guapas” a la mansión de Epstein, incluidas amigas de la escuela secundaria y otros conocidos.

“Les pregunté si estaban interesados ​​en ganar dinero extra y que conocía a un hombre mayor y rico en Palm Beach al que le gustaba recibir masajes y que le pagarían 200 dólares”, dijo.

“Les explicaba detalladamente lo que se esperaba de ellos cuando se presentaran en la casa. Y también les decía que si son menores de edad que mientan y le digan que usted tiene 18 años”.

La víctima de Epstein le dijo al gran jurado que una vez llevó a una mujer de 23 años a la casa, pero que a Epstein no le agradaba. “Pensó que ella era demasiado mayor”.

También dijo: “Cuanto más hicieras… más (dinero) ganarías. Básicamente, cuanta más ropa te quitaras, más dejarías que él te tocara, cuanto más le dejaras hacer lo que quisiera contigo… más ganarías. De lo contrario, serías degradado a traer chicas y simplemente ganar dinero de esa manera”.

Una de las víctimas que le estaba dando masajes a Epstein desde los 16 años, dijo que Epstein le regaló un vibrador cuando cumplió 18 años. “Estaba muy, muy avergonzada”, dijo al gran jurado el agente del FBI que la entrevistó. También le regaló en ocasiones “tres conjuntos de sujetador y ropa interior, braguitas, conjuntos de sujetador y ropa interior de Victoria’s Secret”. También le alquiló un coche durante varios meses.

Un documento manuscrito contenido en los archivos parece haber sido escrito por una de sus víctimas, que tenía 16 años.

Ella escribe que fue a “la casa de JE por primera vez” y “pagó 200 dólares”.

“Conocí a mi amigo Jeff. Una casa grande”, escribe.

En otra transcripción, un agente del FBI le contó al jurado sobre una niña identificada como Jane Doe 3, que conoció a Epstein por primera vez cuando tenía 17 años.

“Ella era consciente de que era una de las favoritas de Epstein, según varias de las otras chicas”, testificó el agente del FBI.

Hubo 125 llamadas telefónicas entre ella y Epstein desde diciembre de 2004 hasta octubre de 2005. Durante los masajes, hablaron sobre en qué grado estaba y el baile de graduación al que iba. También recibió obsequios, incluida ropa interior de Victoria’s Secret.

“Ella no le dijo cuántos años tenía, pero sí le dijo dónde planeaba ir a la escuela”, dijo el agente. “Dijo que en lo que respecta a su edad, al señor Epstein no le importaba”.

Cargando

A pesar de la evidencia de criminalidad generalizada presentada al gran jurado, la acusación fue abandonada por un acuerdo favorable entre los abogados de Epstein y el entonces fiscal federal en el Distrito Sur de Florida, Alexander Acosta, quien más tarde se convertiría en secretario de Trabajo en la primera administración Trump.

Las transcripciones abiertas de la investigación del gran jurado de 2019/20 sobre Maxwell también arrojan luz sobre cómo el amigo y cómplice de Epstein ayudó e instigó su actividad.

Un agente del FBI describió cómo una de las víctimas de Epstein dijo que sus visitas a la casa de Epstein eran “extrañas”, pero que “Maxwell lo normalizó para ella”.

“Era como una hermana mayor genial e hacía comentarios como: ‘Esto es lo que hacen los adultos’”, testificó el agente.

Contaron la historia de una víctima, que para entonces ya había cumplido 18 años, que dijo que Maxwell la había acompañado a un dormitorio en la casa de Epstein, donde un traje de colegiala yacía sobre la cama.

Cargando

“Maxwell dijo: ‘Bueno, pensé que sería adorable si le dieras a Jeffrey su té en esto’”, dijo el agente al jurado, contando la versión de los hechos de la víctima. “(Ella) sintió que tenía que ponérselo, así que se lo puso, le tomó el té a Epstein y luego Epstein le dio una palmada en las nalgas, metió la mano debajo de la falda y la tocó”.

La víctima estaba llorando y “muy molesta” mientras contaba la historia, dijo el agente del FBI al gran jurado. También dijeron que se recuperó un traje de colegiala de la casa de Epstein en Nueva York.

Otra fotografía de los archivos de Epstein muestra a Maxwell, que ahora cumple 20 años de prisión por tráfico sexual, parado afuera del número 10 de Downing Street.

Una imagen muestra a la pareja con Mountbatten-Windsor en el palco real de Ascot, probablemente en una visita bien documentada al Día de las Damas en junio de 2000, cuando asistieron tanto Isabel II como la difunta Reina Madre.

Desde entonces, Andrew ha descrito a Epstein como su “más uno”, y de ninguna manera un invitado de la familia real.

Los archivos publicados también incluyen una fotografía de Andrew con Epstein y Maxwell disparando en los brezales de Balmoral.

Maxwell y el actor Kevin Spacey fueron fotografiados previamente sentados en los tronos del Palacio de Buckingham durante una visita separada organizada por Andrew.

Andrew Lownie, el historiador real, dijo que el ex príncipe había permitido que Epstein y Maxwell trataran las residencias reales como “su patio de recreo privado, mezclando lo público y lo privado sin ningún sentido de decoro”.

Dijo: “Estas fotografías no se verán nada bien a los ojos del público. A Epstein y Maxwell se les dio la oportunidad de ir a cualquier parte y Andrew parece haber sido demasiado estúpido para darse cuenta de que se estaban aprovechando de él de esta manera”.

La última publicación de fotografías sugiere que Maxwell y Epstein disfrutaron de numerosas visitas al Reino Unido para conocer al hijo de la difunta reina.

Otras fotografías publicadas en los archivos de Epstein también muestran a Sarah Ferguson, la ex esposa de Andrew, sentada con una mujer en un sofá y parada con otra en la calle. Las identidades de ambas mujeres han sido redactadas.

En septiembre de 2025, se supo que Ferguson se disculpó “humildemente” con Epstein en abril de 2011, llamándolo su “querido amigo”, después de repudiarlo públicamente en marzo de 2011.

Ella dijo que nunca lo había llamado pedófilo después de que él reaccionara furiosamente a los comentarios que ella había hecho sobre él en una entrevista, según correos electrónicos obtenidos por el correo el domingo.

Nuevas revelaciones sobre el alcance de la amistad entre Andrew y Epstein podrían suponer una mayor vergüenza para la familia real.

Los detalles de la amistad del ex duque con el pedófilo, que continuó después de que Epstein fuera condenado en 2008 por solicitar a un niño para la prostitución, habían amenazado con hundir a la monarquía en una crisis a principios de 2025, lo que llevó al Rey a despojarlo de los títulos que le quedaban.

El escándalo convirtió efectivamente a Andrew en un paria del palacio. A principios de esta semana, fue fotografiado cabalgando solo bajo la lluvia en la finca de Sandringham.

En octubre se ordenó al ex duque que abandonara Royal Lodge, su residencia en Windsor, tras semanas de escrutinio sobre sus vínculos con Epstein y Virginia Giuffre, su acusadora.

En una memoria póstuma publicada a principios de ese mes, Giuffre repitió las acusaciones de que la obligaron a tener relaciones sexuales con Andrew en tres ocasiones. Siempre ha negado las acusaciones y cualquier otro delito.

En una declaración sin precedentes en la que despojó a su hermano del título de Duque de York en noviembre, el Rey dijo que su “más sentido pésame ha sido y seguirá siendo con las víctimas y supervivientes de todas y cada una de las formas de abuso”.

La medida se produjo tras revelaciones en una serie de documentos, cuyo último tramo se publicó el sábado AEDT, que demostró que Andrew había mentido al público sobre las afirmaciones de que había cortado los lazos con Epstein.

El ex príncipe afirmó en el 2019 noche de noticias entrevista que puso fin a su amistad con el financiero en 2010 tras la condena de Epstein por procurar un niño para la prostitución.

Un correo electrónico aparecido recientemente mostró que el ex duque continuó llevando su amistad más allá de esto, escribiendo a Epstein en 2011: “Estamos juntos en esto”.

Epstein se suicidó en una cárcel federal de Manhattan, Nueva York, mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual. Anteriormente se había declarado culpable de delitos sexuales contra niños en 2008. Maxwell fue declarado culpable de tráfico sexual de niños y sentenciado a 20 años de prisión en 2021.

Maxwell encontró la amistad de Epstein “inmediatamente gratificante”

El primer relato de cómo conoció a Maxwell ha resurgido en los documentos publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Una biografía del financiero contenida en las divulgaciones afirma que salvó a Maxwell de caer en una “profunda depresión” después de la muerte de su padre.

La socialité británica se había mudado a Nueva York en 1991, meses antes de que Robert Maxwell cayera y muriera desde su yate, Lady Ghislaine, en un aparente suicidio a los 68 años. Conoció a Epstein poco después de la muerte de su padre.

El relato mecanografiado (a continuación), que está escrito en tercera persona, describe cómo Epstein y Maxwell se conocieron a través de “amigos en común” y afirma que ella encontró la amistad “inmediatamente gratificante”.

El relato, que está registrado como la “historia personal” de Epstein, parece haber sido redactado como parte de su defensa después de que fuera acusado en Florida en 2006 de solicitación de un menor.

El perfil afirma que Epstein sabía que había “pocos puntos brillantes para (Maxwell) durante ese período” y que la llevaba regularmente a clubes de comedia, lo que ella “encontraba enormemente paliativo para aliviar su depresión”.

Se afirma que intentó levantarle el ánimo dándole “libros para leer (buenas novelas, estudios científicos) que contenían temas que desafiaban su mente”.

El relato afirma que Epstein hizo arreglos para que Maxwell “obtuviera un préstamo que la ayudaría a afianzarse en el mundo de los negocios” y que, “con el tiempo, su relación se volvió íntima”.

Según el relato, la relación de Epstein y Maxwell terminó “amistosamente” en 2000 porque “la naturaleza de las exigencias de su trabajo, es decir, las largas horas y los frecuentes viajes para mantener contactos alrededor del mundo, impidieron una buena vida matrimonial con hijos”. Se informó que Maxwell quería formar una familia con Epstein.

El texto también extrae pasajes de lo que parece ser un personaje testigo de Epstein escrito por Maxwell. En él dijo: “Mi experiencia con Jeffrey es la de un hombre reflexivo, amable, generoso y amoroso, con un agudo sentido del humor y una sonrisa dispuesta: un hombre de principios y valores y un hombre de palabra.

“Si hacía una promesa, siempre la cumplía. De hecho, nunca lo vi romper una promesa. Es disciplinado en los negocios y concienzudo. Un hombre siempre dispuesto a ayudar a alguien que está deprimido o a ofrecerle una oportunidad a alguien para perseguir un sueño o una meta”.

El Palacio de Buckingham declinó hacer comentarios.

El Telégrafo, Londres

“Vengo aquí casi todos los días y a menudo busco petroleros de la flota sombra”, dice Osman, de 32 años, desde la plataforma de observación durante un descanso para almorzar entre semana en su trabajo diario en ventas en la industria de alimentos y bebidas de Singapur.

Cargando

“He notado que se vuelven más frecuentes. Cada mes, se incluyen más y más buques en las listas sancionadas, por lo que hoy en día hay más para detectar, y es por eso que algunos días veo varios en un solo día”.

El Centro de Investigación sobre Energía y Aire Limpio (CREA), un grupo de expertos con sede en Finlandia que ha estado rastreando los ingresos por exportaciones de petróleo sancionadas por el Kremlin, estima que al menos 163 buques en la sombra que transportan petróleo ruso han transitado por el Estrecho de Singapur este año: alrededor de 15 buques por mes.

“Estos buques han transportado alrededor de 6.300 millones de dólares (9.500 millones de dólares) de petróleo ruso a través del Estrecho, y más de dos tercios de ellos están sancionados”, dice el analista Vaibhav Raghunandan.

“Además, también descubrimos que 19 de estos buques enarbolaban una bandera falsa al atravesar el Estrecho, lo que se ha convertido en una táctica muy popular y muy común utilizada por los buques rusos en la sombra, especialmente los que están sancionados”.

La bandera de Malawi, un país sin salida al mar en el sudeste de África, es una de las banderas más comúnmente apropiadas y utilizadas por la flota en la sombra para ocultar sus intenciones, dice Raghunandan. El gobierno de Malawi confirmó este año que no opera un registro internacional de buques.

Otro indicio es que los buques de la flota en la sombra suelen ser petroleros viejos y desvencijados y a menudo sin seguro, lo que los convierte en una enorme responsabilidad en caso de que ocurra un accidente. Más del 40 por ciento de quienes transitaron por el Estrecho este año tenían más de 20 años, según el análisis del CREA.

Más de 100.000 buques transitan por el Estrecho de Singapur cada año, e incluso en un día nublado, se pueden ver fácilmente a simple vista enormes buques portacontenedores que transportan carga destinada a todo el mundo frente a la costa de la ciudad-estado.

Una bandera inusual es la primera señal que busca Osman cuando rastrea embarcaciones en la sombra, lo que hace utilizando datos de fuente abierta, incluida una aplicación de tráfico marítimo que proporciona la ubicación de los barcos en tiempo real.

Cargando

Compara estos datos con el Sistema de Identificación Automática (AIS), un sistema de seguimiento de transmisión por radio que los buques de carga deben utilizar para transmitir el nombre del buque, su destino y origen, ruta, velocidad y detalles de registro.

Los barcos en la sombra son conocidos por manipular los datos AIS, ya sea falsificándolos, falsificando los detalles de su ubicación o apagándolos por completo.

“Por ejemplo, dicen que vienen de China, pero se dirigen hacia China, o dicen que salieron de un puerto hace seis meses, pero saben que solo les toma unos tres o cuatro días llegar aquí”, dice Osman.

Utilizando imágenes satelitales, señala cuándo es probable que naves en la sombra naveguen dentro de la vista de su apartamento, luego filma su paso y lo publica en línea para una audiencia de miles de espectadores, y sigue creciendo.

¿En cuanto al papel de Australia en la compra de petróleo ruso blanqueado a través de refinerías asiáticas? El mes pasado, Reliance Industries, el mayor proveedor indio de combustible a Australia, dijo que pondría fin al uso de petróleo ruso en su refinería de exportación en Jamnagar a partir del 1 de diciembre.

Pero Raghunandan de CREA dice que todavía hay 15 envíos de petróleo ruso comprados antes del 1 de diciembre que están en camino para ser entregados a Jamnagar, en la costa occidental de la India. Otra refinería en Brunei, que exporta diésel a Australia, también se ha vuelto muy dependiente del petróleo crudo ruso este año, afirma.

“Esto es algo que hemos enfatizado a los responsables políticos australianos: básicamente se trabaja con la confianza de que el proveedor del tercer país limpiará su proceso para satisfacer sus necesidades”, dice Raghunandan.

“La realidad es que lo que deberíamos hacer es limpiar la cadena de suministro por nuestra parte y hacer la debida diligencia por nuestra parte”.

Obtenga una nota directamente de nuestro extranjero corresponsales sobre lo que está en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.

Una nueva foto mostraba al entonces príncipe Andrés con un esmoquin recostado sobre el regazo de cinco mujeres, con Maxwell de pie detrás de ellas. Los músicos Michael Jackson y Mick Jagger aparecieron en fotografías con Epstein, al igual que los empresarios Richard Branson y Bill Gates.

Los temas sexuales eran comunes. En una foto, Epstein sostenía un pastel con la forma de los senos de una mujer, mientras que otros archivos mostraban juguetes sexuales y recibos de libros sobre erótica.

El ex presidente Bill Clinton apareció en muchos archivos, incluida una fotografía de él sin camisa en un jacuzzi con una mujer cuyo rostro había sido censurado. “Amado presidente demócrata. La caja negra se agrega para proteger a una víctima”, dijo el portavoz del Departamento de Justicia, Gates McGavick, en X.

El portavoz de Clinton, Ángel Ureña, distanció a su jefe de la saga. “La Casa Blanca no ha estado ocultando estos archivos durante meses sólo para deshacerse de ellos un viernes por la noche para proteger a Bill Clinton. Se trata de protegerse de lo que viene después, o de lo que intentarán ocultar para siempre”, dijo.

Trump rara vez apareció en los archivos publicados el sábado, a pesar de su amistad con Epstein en la década de 1990 y principios de la de 2000. Trump dice que ambos se pelearon en esa década y siempre ha negado cualquier conocimiento de la actividad criminal de Epstein.

El presidente evitó comentar sobre el asunto Epstein el viernes, hora de Estados Unidos, y no lo mencionó cuando habló en un mitin en Carolina del Norte el viernes por la noche. Luego voló a su resort Mar-a-Lago en Florida para las vacaciones de Navidad, sin responder preguntas.

Entre los archivos muy redactados publicados el sábado se encontraba un documento de 100 páginas que fue completamente tachado y una transcripción del gran jurado de 119 páginas que también fue completamente redactada. También se eliminaron muchas otras fotografías y registros escritos.

El congresista demócrata Ro Khanna y el republicano Thomas Massie, que encabezaron la iniciativa en el Congreso para obligar a la divulgación de los archivos, dijeron que estaban redactando artículos de juicio político y de desacato inherente contra Bondi, pero no habían decidido si actuarían al respecto.

“Faltan los documentos más importantes”, dijo Khanna a CNN, citando una acusación de 60 páginas antes del acuerdo de culpabilidad de Epstein en 2008, y un memorando interno relacionado de 82 páginas, que los abogados han indicado previamente que están en los archivos.

“No hemos visto el borrador de la acusación que implica a otros hombres ricos y poderosos que estaban en la isla de la violación de Epstein y que presenciaron el abuso de niñas o participaron en el abuso de niñas”, dijo Khanna.

Massie dijo que la divulgación no cumplió ni con la letra ni con el espíritu de la ley, y que estaría abierto a un futuro Departamento de Justicia para procesar a Bondi y otros.

Anteriormente, el Fiscal General Adjunto Todd Blanche anunció que, si bien cientos de miles de archivos se harían públicos el sábado, había varios cientos de miles más que esperaba que se hicieran públicos en las próximas dos semanas.

Parte de la dificultad fue proteger las identidades de las víctimas, dijo. La Ley de Transparencia de Archivos Epstein permitió que se redactara información personal, así como cualquier material que pudiera poner en peligro una investigación en curso.

La liberación parcial se produce tras meses de resistencia por parte de Trump, quien considera el actual interés público en las conexiones de Epstein con figuras poderosas –particularmente el propio Trump– como una distracción y un “engaño demócrata”.

Pero las víctimas de Epstein dicen que es necesario hacer públicos los archivos para lograr justicia y potencialmente revelar nuevos co-conspiradores. Epstein murió en prisión en 2019 en espera de juicio por cargos de tráfico sexual; Maxwell cumple una condena de 20 años de prisión.

Marina Lacerda le dijo a la BBC que ella y sus compañeros sobrevivientes de Epstein estaban decepcionados por el material publicado. “Creemos que son muchos archivos que no contienen mucha información”, dijo. “Podemos ver que algunas de estas redacciones se hicieron obviamente para proteger, nuevamente, a los ricos y a los hombres poderosos”.

Cargando

Mientras tanto, la administración Trump también tomó medidas para revelar documentos relacionados con una investigación del FBI sobre el posible asesino de Trump, Thomas Matthew Crooks, cuya bala rozó la oreja de Trump durante un mitin en 2024 en Pensilvania.

“El presidente Trump está liderando la administración más transparente en la historia de Estados Unidos”, dijo Bondi en una publicación.

1800 RESPETO (1800 737 732)

Servicio Nacional de Apoyo a la Reparación y Abuso Sexual 1800 211 028

Fue sólo unas horas antes de la fecha límite que la administración Trump admitió que no iba a publicar todos los archivos de Epstein el sábado, la fecha límite legal.

El fiscal general adjunto, Todd Blanche, acudió a Fox News para decir que si bien se harían públicos “varios cientos de miles” de archivos, se publicarían varios cientos de miles más durante las próximas dos semanas: las vacaciones de Navidad y Año Nuevo.

Un momento bastante conveniente. Trump se dirigió a su resort de Mar-a-Lago el viernes por la noche, donde se espera que permanezca durante dos semanas, lejos de la prensa de Washington y de cualquier pregunta molesta de Epstein.

Sorprendentemente (o quizás no sorprendentemente) había muy poco de Trump en los archivos publicados el sábado. Esto a pesar de que los dos hombres compartieron una estrecha amistad durante la década de 1990 y principios de la de 2000, aunque se separaron en algún momento a mediados de esa década.

En cambio, obtuvimos una pila de fotografías de Clinton, incluida una imagen de Bill sin camisa en un jacuzzi con una mujer cuyo rostro estaba oscurecido, y algunas imágenes que mostraban a Michael Jackson, Mick Jagger y otras celebridades saliendo con Epstein.

En una foto, el entonces príncipe Andrés, ahora despojado de sus títulos reales gracias a su asociación con Epstein, yacía sobre el regazo de no menos de cinco mujeres, con Maxwell detrás de ellas. Emocionante, pero dicho todo, más de lo mismo.

Quizás el nuevo documento más significativo fue una humilde nota de una página del FBI de septiembre de 1996. Era el registro de una denuncia presentada por una mujer que alegaba que Epstein había robado fotografías de desnudos que había tomado de sus hermanas menores, que entonces tenían 16 y 12 años, y amenazó con quemar su casa si le contaba a alguien al respecto.

El nombre de la denunciante fue redactado, pero sabemos que es Maria Farmer, una artista que trabajó para Epstein en los años 90. Durante mucho tiempo, ha dicho públicamente que le contó al FBI sobre Epstein allá por 1996, pero sus afirmaciones nunca fueron tomadas en serio. Pasarían otros 10 años antes de que el FBI investigara adecuadamente a Epstein, lo que llevó a su condena en un acuerdo de culpabilidad en 2008.

Cargando

El memorando de 1996 demuestra finalmente que Farmer decía la verdad. También resalta la incómoda verdad de cuánto tiempo Epstein había estado en el radar de las autoridades. Fueron advertidos, pero no hicieron caso de las advertencias. Como ha dicho Trump, Palm Beach en la década de 1990 era una época diferente.

Esa es también la impresión que se tiene al examinar estas fotografías hedonistas. Era una época en la que los hombres se comportaban mal sin apenas escrúpulos; sabían que podían salirse con la suya.

Dada la aparente alergia de esta administración a la transparencia cuando se trata de los archivos Epstein, uno se pregunta si los tiempos realmente han cambiado.

1800 RESPETO (1800 737 732)

Servicio Nacional de Apoyo a la Reparación y Abuso Sexual 1800 211 028

Obtenga una nota directamente de nuestro extranjero corresponsales sobre lo que está en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.