Professeur et chef de cuisine, 28 ans de métier dans des maisons renommées, dont 10 ans chez Bocuse, à 10 minutes de Perrache, il vous dit tout en français et en anglais   Bon appétit !!   04 78 35 06 07

infos@cuisinedechef.com     ou www.cuisinedechef.com

Agence e-marketing spécialisée et située à Lyon centre, recherche pour l’un de ses clients internationaux, des intervenants étrangers(H/F) de langue maternelle anglaise, allemande, norvégienne, suédoise, polonaise, danoise, tchèque et néerlandaise. L’objet de la mission : Dans le domaine de la maison et du jardinage, vous serez amenés à accomplir les tâches suivantes :
- Recherche d’informations sur le pays et dans la langue concernée
- Adaptation, relecture, corrections de textes dans la langue
- Transposition et rédaction d’articles à partir d’une base française, anglaise ou allemande
Compétences requises :
- Vous êtes à l’aise dans la recherche d’informations sur Internet.
- Vous avez de bonnes qualités rédactionnelles.
- Vous êtes impérativement de langue maternelle anglaise, allemande, norvégienne, suédoise, polonaise, danoise, tchèque ou néerlandaise.
- Vous justifiez d’un bon niveau de français.
Une première expérience dans la rédaction n’est pas indispensable, mais représente un atout.

Environnement de travail : agence

Lieu de la mission : Lyon centre (tcl au pied des bureaux)

Durée de la mission : 4 à 7 jours pour commencer, selon les langues
Période : février Horaires : 9 h / 12h30 – 14h / 18h30 (à discuter si nécessaire) Salaire : selon profil

tc@adcom.fr

Le jeudi 15 mars 2012  à 18h30 heures   dans les salons du Conseil Général (préfecture du Rhône) 106, rue Pierre Corneille Lyon 3^ème – (métro Cordeliers puis traverser le Rhône par le pont Lafayette)

Au cours de la soirée nous aurons le plaisir d’accueillir, avec des personnalités de la vie lyonnaise,  l’architecte Albert Constantin qui nous présentera                                    « LA MÉTAMORPHOSE DU GRAND HÔTEL DIEU ». Ce sujet d’actualité répondra aux  nombreuses questions que nous nous posons sur le devenir de cette institution qui est une des fiertés historiques de Lyon !

A l’issue de l’AG, à partir de 20h, se joindront à nous autour d’un cocktail,  des médecins étrangers en fonction aux Hospices Civils de Lyon, à qui vous pourrez proposer, si vous le souhaitez, de partager une soirée à votre table familiale.

Chers adhérents, chers sympathisants, nous vous espérons nombreux !

Voici le script du spectacle Guignol pour ceux qui n’étaient pas présents !

Forte représentation du Brésil de l’Allemagne et des USA et également  beaucoup de participants de 27 nationalités différentes de tous âges.

Nos vifs remerciements vont à :

- la mairie du 5ème arrondissement pour son accueil ainsi qu’aux  personnalités qui ont bien voulu nous honorer de leur présence.

- Gérard Truchet accompagné de Guignol et Gnafron qui a animé cette manifestation, et qui nous a fait un plaisir exceptionnel en nous communiquant le script de son spectacle. Pour ceux qui souhaitent approfondir le sujet, consulter le lexique !!

- au cru REGNIE représenté par ses deux co-présidents, Stéphane Gardette et Thierry Robin qui nous ont permis d’apprécier leur savoureux Beaujolais.

- à l’équipe des bénévoles de l’association qui a oeuvré à l’organisation et au bon déroulement de cette soirée réussie et bien entendu à nos adhérents qui sont venus nombreux proposer des invitations « à table » à la centaine d’ étrangers présents.

- au journal le « Progrès  » pour sa couverture de la soirée (voir l’article paru le 22/01/2012 )

-et enfin au SYTRAL qui a gracieusement reconduit vers l’Hôtel de Ville en fin de soirée, tous ceux qui l’ont souhaité.

VIDÉO DE LA SOIRÉE GUIGNOL VINS ET FROMAGES

LES RÉACTIONS PENDANT LA SOIRÉE GUIGNOL VINS ET FROMAGES

Dans ce livre, une équipe de « dénicheuses » nous confient des adresses  secrètes et insolites.  elles ont compilé « les bons plans et les adresses planquées que les lyonnaises auraient préféré garder pour elles… servez-vous, Lyon est à vous ! »

Martine Bleton – Secrétaire Générale de L.I.

Manifestation importante pour asseoir la notoriété de LYON INTERNATIONAL . Bons contacts en terme de relations publiques. Au micro, lors du tour de table j’ai
présenté Lyon International.
Cette assemblée était composée d’entrepreneurs, de chefs de produits….. et avait pour but de renforcer la coopération et le partenariat FRANCE BENIN.
Réunion Présidée par l’Ambassadeur du BENIN et le Consul du BENIN de LYON

Mauricette Mercuri  – comité accueil Lyon International

Je souhaiterais vous remercier très fidèlement ici pour le merveilleux effort de travail que vous avez déjà réalisé jusqu’ici.

Durant l’été dernier, j’ai eu à bénéficier de vos services. C’était très bien, j’ai été bien accueilli et je vous dis merci.

Cette année, j’ai été retenu pour mener une thèse de doctorat à l’école doctorale de Philosophie-arts-lettres… de L’Université de Lyon.  Je dois arriver à Lyon et m’installer dans les jours à venir et je ne pouvais manquer sans vous le dire.

Je souhaiterais solliciter ici votre aimable apport, afin de m’aider à trouver un hébergement dans une famille ou toute autre formule que vous trouverez meilleure pour moi.

Blaise Michel

Etudiant.blaisemichel69@yahoo.fr

En 1981, elle rencontre Katarina qui est guide à Prague. Depuis elle ne se perdront jamais de vue. Aujourd’hui Katarina, excellente maitresse de maison propose de vous accueillir dans sa maison d’hôtes, remarquablement placée ! Vous pouvez la contacter de la part de notre amie Claude à l’adresse suivante :             

www.katarina13.eu

Prague Prague

« Pour les personnes qui souhaitent visiter en groupe l’Allemagne et plus particulièrement l’état du Bade-Würtemberg et la région de Stuttgart, département de ULM, et passer un bon week-end entre amis, nous avons l’adresse d’un superbe gîte à Stetten ob Lontal, petit village très typique.

Le gîte comprend 39 couchages (5 chambres familiales, une chambre
individuelle, deux dortoirs de huit places, une immense cuisine équipée, un
grand réfectoire et un caveau avec bar).

Ci-dessous le lien et quelques photos. En plus, la région regorge de curiosités à visiter ou à voir : (ses restaurants, ses brasseries :  la brasserie de Königsbrau à HEIDENHEIM/BRENZ, le musée STEIFF à GIENGEN/BRENZ, ULM et sa cathédrale, STUTTGART et ses musées automobiles, …).
Ne pas oublier de déguster les spécialités swäbisch.

http://st-martin1.st-martin-kwh.de/cms/front_content.php?idcat=27