ATR Blog http://www.atr.org.ro/blog Blogul Asociaţiei Traducătorilor din România, membră a Federaţiei Internaţionale a Traducătorilor Sat, 29 May 2010 10:07:16 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 noBlogul Asociaţiei Traducătorilor din Româniahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/AtrBloghttp://feedburner.google.com ATR Blog: locul 5 în competiţia Top Language Professionals Blogs 2010 http://feedproxy.google.com/~r/AtrBlog/~3/Q18rz2hVytU/ http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/29/atr-blog-locul-5-in-competitia-top-language-professionals-blogs-2010/#comments Sat, 29 May 2010 10:07:16 +0000 Asociaţia Traducătorilor din România http://www.atr.org.ro/blog/?p=1028 ATR Blog, blogul Asociaţiei Traducătorilor din România, s-a clasat pe locul 5 în competiţia Top 100 Language Professionals Blogs 2010, organizată de Lexiophiles şi ba.bla, la categoria Language Professionals. Organizatorii concursului, care s-a desfăşurat în trei etape: nominalizare, vot public (12-24 mai) şi deliberarea juriului (24-28 mai), au anunţat rezultatele vineri, 28 mai. Puteţi consulta [...]
 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/29/atr-blog-locul-5-in-competitia-top-language-professionals-blogs-2010/feed/ 0 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/29/atr-blog-locul-5-in-competitia-top-language-professionals-blogs-2010/ Broşura “The ABC of Copyright” http://feedproxy.google.com/~r/AtrBlog/~3/3DeD80x_0wA/ http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/26/brosura-the-abc-of-copyright/#comments Wed, 26 May 2010 05:03:21 +0000 Asociaţia Traducătorilor din România http://www.atr.org.ro/blog/?p=993 This booklet is intended to provide to all, both near and far, who are concerned with the creation, circulation and transfer of knowledge replies to certain questions they may have on the subject of copyright. It has no other objective than to clarify a complicated subject by translating legal language into language that can be [...]
 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/26/brosura-the-abc-of-copyright/feed/ 0 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/26/brosura-the-abc-of-copyright/ Biblioteca Digital Hispánica http://feedproxy.google.com/~r/AtrBlog/~3/grx_A0cBIMM/ http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/24/biblioteca-digital-hispanica/#comments Mon, 24 May 2010 04:59:40 +0000 Asociaţia Traducătorilor din România http://www.atr.org.ro/blog/?p=991 La Biblioteca Digital Hispánica (BDH) es un recurso en línea de la Biblioteca Nacional de España, que proporciona acceso libre y gratuito a miles de documentos digitalizados. La novedosa arquitectura tecnológica que la sustenta cumple estándares y protocolos internacionales, que facilitan la contribución activa en diversos proyectos digitales de la Unión Europea como Europeana, Tel-Plus, [...]
 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/24/biblioteca-digital-hispanica/feed/ 0 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/24/biblioteca-digital-hispanica/ Terminologie comptable http://feedproxy.google.com/~r/AtrBlog/~3/HImyRmm0qco/ http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/20/terminologie-comptable/#comments Thu, 20 May 2010 05:30:10 +0000 Asociaţia Traducătorilor din România http://www.atr.org.ro/blog/?p=983 Terminologie comptable propose un répertoire de bulletins pour favoriser la diffusion d’une terminologie comptable française pratique et correcte du point de vue linguistique et technique. Ces bulletins traitent de sujets particuliers, et ils servent à diffuser des termes peu connus ou à proposer des recommandations de modification ou d’uniformisation de l’usage fondées sur une argumentation [...]
 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/20/terminologie-comptable/feed/ 0 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/20/terminologie-comptable/ Webinar ATR: Wordfast Classic, nivel intermediar, 2 iunie 2010, ora 16.00 http://feedproxy.google.com/~r/AtrBlog/~3/0izIfqMhxQI/ http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/20/webinar-atr-wordfast-classic-nivel-intermediar-2-iunie-2010-ora-16-00/#comments Thu, 20 May 2010 05:00:26 +0000 Asociaţia Traducătorilor din România http://www.atr.org.ro/blog/?p=1017 Asociaţia Traducătorilor din România, membră a Federaţiei Internaţionale a Traducătorilor, are plăcerea de a vă invita la webinarul ATR cu tema: Wordfast Classic – nivel intermediar Pagina de Internet a webinarului Data: 2 iunie 2010 Ora: 16.00-18.00 Durata: 2 ore Tipul evenimentului: webinar, online, prin intermediul computerului Prezintă: Emanuel Bod, instructor Wordfast, membru fondator al ATR, traducător şi interpret de conferinţă [...]
 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/20/webinar-atr-wordfast-classic-nivel-intermediar-2-iunie-2010-ora-16-00/feed/ 0 http://www.atr.org.ro/blog/2010/05/20/webinar-atr-wordfast-classic-nivel-intermediar-2-iunie-2010-ora-16-00/ nonadult