Blog Auditorio Barañain

Las chicas del calendario

2012-01-12T15:37:00.003+01:00

La compañía Talo, estrena el domingo su obra “Las chicas del calendario”, a las 19.00. El precio es de 10€ y a la salida de la función el público tendrá la oportunidad de adquirir por 5€ el calendario en el que las actrices (de 26 años la menor y de 86 la mayor) han posado. El dinero recaudado con su venta estará destinado a la Asociación Navarra de Niños con Cáncer (Adano).
La compañía quiere dedicar el estreno a Carmen Piedrola (86 años), una de sus componentes que ha trabajado y ensayado duro y que se tendrá que ausentar por enfermedad.

Las frases

Fernando Saez de Ugarte, programador Auditorio Barañain:

En tiempos de crisis hay que sumar y hay que encontrar y aprovechar las oportunidades para hacerlo. Las chicas del calendario es una clara muestra de ello.

Laura Laiglesia, directora y guionista de la obra

Este trabajo es una oda a la mujer que no quiere quedarse recluida en casa. Miré a mi alrededor, me fijé en el elenco de actrices y de la vitalidad que transmitían y no tuve duda. Luego vino todo lo demás. Para que la obra estuviera completa teníamos que hacer un calendario de verdad y si queríamos ser fieles al guión primitivo de la película y a la historia real había que encontrar un destinatario para el dinero recaudado con su venta. Por cuestiones personales de las propias actrices Adano fue la asociación escogida. Todo ello hace de este trabajo algo redondo en el que el apoyo entre estas mujeres y su amistad son el hilo argumental de una historia de superación. ¡Y todo montado en tiempo record! Llevamos dos meses de un trabajo muy intenso y tenemos muchas ganas de explotar el domingo.

Javier Baigorri (Rob)

Es el momento de unir manos y más en estos momentos en los que la cultura se está viendo relegado a un segundo plano. El teatro siempre ha sido un medio de relación y comunicación entre las personas. Nos ha enseñado valores como el respeto, el trabajo en equipo, etc. Y todo eso ahora se está perdiendo. Por eso es un placer encontrar un espacio como este que no sólo programa para llenar sino para transmitir todos esos valores y a una compañía como esta que hace del teatro amateur algo tan auténtico.

Rosa Nagore (Chris)

Cuando nos propusieron lo del calendario estábamos todas muy valientes pero cuando llegó el momento de desnudarnos tuvimos nuestras dudas. Había quien decía “¡ah! pero ¿hay que quitarse hasta las bragas? ¡El fotógrafo se va a creer que soy una fresca!”. Pero está claro que ha merecido la pena.

Aurelia Bouzas (Celia)

¡Pues imagínate lo que ha supuesto para mí! ¡Desnudarme a mis 84 años! Al principio dudé, pero cuando conocí al fotógrafo (ese chico tan majo, casado y tan amable) y además me dijeron para lo que iba a servir, ya no tuve vergüenza. Eso sí, ¡si llego a ver que echa la mirada a sitios raros me voy! Pero no, ha sacado unas fotos preciosas y no nos ha pasado por el photoshop ni esas cosas, así que en los brazos se me ven las carreteras que tengo. Pero, qué le voy a hacer, ¡soy así!

Luis Martínez (John)

Todo el mundo que ha visto el calendario ha coincidido en decir que es un trabajo muy bueno. Y los que vean la obra percibirán la unión que hay entre ellas y que ha nacido, en parte, por el apoyo que se han prestado las unas a las otras a la hora de posar desnudas. Es una gozada trabajar con ellas.

Iñigo Verdes (Richard)

Es el primer trabajo que hago con Talo y tengo que decir que me han cuidado muy bien. Es un cariño que se transmite al patio de butacas. Hay que ver la obra para sentirte arropado por un grupo de mujeres especial.

Isabel de Diego (Marie)

A mí me llena de alegría comprobar cómo nos hemos unido para vender el calendario. Ha habido quien nos ha criticado y que nos ha preguntado si era necesario desnudarse. Hay gente que lo entiende y hay gente que no, pero cuando vemos el dinero que estamos recaudando vemos que ha merecido la pena.

Loli Martín (Jessie)

Varias compañeras tenemos los maridos enfermos y para nosotras ha supuesto un esfuerzo muy grande montar esta obra, porque para ir a ensayar suponía que los hijos se quedaran a su cuidado. Pero ha merecido la pena. Ha supuesto una terapia grandísima para nosotras, una manera de evadirnos por unos momentos y de olvidar nuestra tristeza. Ha sido muy divertido, sobre todo las tomas falsas.

María Gastón (Samantha y Jueza)

Con mis 26 años yo soy la más joven del grupo y me he sentido en familia. Es el segundo montaje que hago con Talo y lo cierto es que siento como si todas ellas fueran mis abuelas o mis tías.

Para todos los gustos | Gustu guztientzat

2012-01-10T13:50:00.009+01:00

Después de las fiestas navideñas, nos llega un fin de semana repleto de actividad para todos los gustos.
Eguberriak pasa ondoren gustu guztientzako asteburua iristen zaigu.

El viernes, a las 20.30 (8€) llega el cantautor cubano Jorge Sánchez con su nueva propuesta musical Hello Cello en la que suma gusto y concepto al genero de la música latina y muy especial a la trova Cubana, con el respaldo rítmico de la percusión menor a cargo de Santi Pizana y los cellos de Eva Niño, David Johnstone y Javier Navascués.
Ostiralean, 20.30etan (8€), Jorge Sánchez kubatar kantautoreak bere Hello Cello ikuskizun berria ekarriko du. Bertan eskeintza berria egingo digu: Trova kubatarra gehi Eva Niño, David Johnstone eta Javier Navascuésen celloren musika, Santi Pizanaren perkusioarekin batera.

El sábado toca el turno al teatro familiar de la mano de la obra "Ju gando espero", dirigida a personas de edades comprendidas entre los 5 y 105 años. En ella la risa y los juegos infantiles componen una representación real y llena de sarcasmo acerca de la forma en la que los adultos nos desenvolvemos en la vida.
Larunbatean, beste aldetik, "Ju gando espero" 5 eta 105 urte arteko jendeari zuzendutako antzerki familiarra izango dugu. Bertan irribarrea eta haur jokoek helduak nola moldatzen garen gure eguneko bizitzan erakutsiko didute.

Y ya para acabar el domingo, el grupo Talo nos traerá a Las chicas del calendario, una obra de teatro por la que las componentes del grupo se han desnudado ante el objetivo de una cámara de fotos para ser las protagonistas de un calendario cuyo importe de venta se donará a ADANO. Las modelos suman entre todas 592 años, siendo la mayor de 86 años y la más joven de 26. Los calendarios se venderán a la salida del espectáculo pero antes, el público disfrutará de la adaptación de la película a la caja escénica teatral.

Eta bukatzeko, igandean, Talo Konpainiak zineman oso ospetsua izan zen Las chicas del calendario ekarriko du. Ikuskizuna bukatu ondoren ikuslegoak antzerki lanean agertzen diren emakumeek egindako egutegiak erosteko aukera izango du. Lortutako dirua ADANO elkarteari zuzenduta izango da.

Presentado plan de viabilidad | Bideragarritasun-plana aurkeztua

2011-12-21T14:41:00.001+01:00

La Junta del Patronato de la Fundación Auditorio Barañáin ha tenido una reunión esta mañana con algunos técnicos del auditorio en la que se han presentado las líneas maestras de un plan de viabilidad 2012-2015 que ha sido redactado por la plantilla a petición de los junteros..
Según este plan, se estima que la distribución de ingresos de la tercera caja escénica de Navarra puede ser de un 30% de aportaciones de instituciones públicas (ayuntamiento y Gobierno de Navarra), un 25% de ingresos de taquilla y un 45% de otros ingresos como puedan ser alquileres, mecenazgo, etc. Todo ello además aseguraría el manteniendo de toda su estructura. Lo que se plantea por lo tanto es un modelo de estructura de ingresos basada en modelos de teatros europeos que convertiría a Auditorio Barañain en el primer teatro del estado con esa distribución financiera que además le otorgaría de herramientas necesarias para afrontar esta nueva etapa en la que se ven inmersas las Artes Escénicas y en la que la crisis es la mayor protagonista.

El nuevo modelo exigiría una aportación de las instituciones de 220.000€ (reduciendo considerablemente los 470.000€ de 2011). Y es esta precisamente la cuestión que debe despejarse en breve para que el plan presentado hoy pueda ser efectivo.

Las principales líneas de trabajo propuestas son:
- Micromecenazgo y pequeño mecenazgo
- Mayor apuesta por un trabajo en comunidad
- Alquiler y optimización de uso de los espacios del Auditorio
- Producciones y coproducciones en colaboración con creadores/as locales

Todos los grupos políticos han valorado muy positivamente el plan y se han emplazado para una próxima reunión en la que se afrontará la ejecución del plan después de conocer los compromisos adquiridos por parte del Gobierno Foral y del Ayuntamiento local para con la Fundación.

Vaya Semanita, Pablo Milanés, Eleonora Cassano, Farruquito, Valderrama, Ara Malikia...

2011-12-20T14:53:00.002+01:00

Auditorio Barañain ya tiene a la venta las entradas de su nueva programación para que encuentres el regalo ideal para estas navidades.
Barañain Auditorioak bere egitarau berriko sarrerak salmentan dauka eguberrietan oparirik aproposena eskura dezazun.

Urtarrilak 4 de enero: OSN 18.30 | 5€ (familiar)
Urtarrilak 5 de enero: Cabalgata
Urtarrilak 6 de enero: Cine "Bienvenidos a Belleville" 17.00 | 2€ (niños | haurrak)
Urtarrilak 7 de enero: Cine "Nocturna" 17.00 | 2€ (niños | haurrak)
Urtarrilak 8 de enero: Escuela de magia 17.30 | 5€ (niños | haurrak)
Urtarrilak 13 de enero: Hello Cello Musi-k 20.30 | 8€
Urtarrilak 14 de enero: Jugando Espero Teatro | Antzerkia 17.30 | 5€ (niños | haurrak)
Urtarrilak 15 de enero: Las chicas del calendario Teatro | Antzerkia 19.00 | 10€
Urtarrilak 27 de enero: Cine "Rompecabezas" 20.30 | 2€
Urtarrilak 28 de enero: La música del sol naciente Musi-k 12.00 | 4€ (niños | haurrak)
Urtarrilak 28 de enero: Pagagnini Musi-k 20.30 | 15€
Urtarrilak 29 de enero: Cine "La banda del patio" 17.00 | 2€ (niños | haurrak)
Urtarrilak 29 de enero: Cine "Gianni e le done" 19.30 | 2€

Otsailak 3 de febrero: Barracus Musi-k 20.30 | 7€
Otsailak 4 de febrero: Un paseo por el musical Musi-k 20.30 | 8€
Otsailak 5 de febrero: Mac Abraret Mac Abro Teatro | Antzerkia 20.00 | 10€
Otsailak 11 de febrero: Vaya Semanita Teatro | Antzerkia 20.30 | 15€
Otsailak 17 de febrero: Coral de Cámara de Navarra Jazz Musi-k 20.30 | 5€
Otsailak 18 de febrero: Solso Teatro | Antzerkia 20.30 | 7€
Otsailak 19 de febrero: La magia de la India Magia 17.30 | 5€
Otsailak 25 de febrero: Dos pájaros y un trío Musi-k 20.30 | 15€

Martxoak 2 de marzo: Chapeau Tango 20.30 | 25€-20€
Martxoak 3 de marzo: Pablo Milanés Musi-k 20.30 | 36€
Martxoak 8 de marzo: Enmimismada Teatro | Antzerkia 20.30 | 10€
Martxoak 10 de marzo: Ara Malikian Musi-k 20.30
Martxoak 16-17 de marzo: Farruquito Flamenco 20.30 | 25€
Martxoak 24 de marzo: Valderrama Musi-k 20.30 | 15€
Martxoak 30 de marzo: Método Cardiofónico Musi-k 20.30 | 15€
Martxoak 31 de marzo: Vocal Tempo Musi-k 20.30 | 15€

Apirilak 21 de abril: Joaquin Reyes Monologo 22.00 | 18€
Apirilak 27 de abril: Nosotros que crecimos odiando... Teatro | Antzerkia 20.30 | 10€
Apirilak 28 de abril: Mikel Gaztelurrutia Jazz 20.30 | 12€

Maiatzak 4 de mayo: Jabier Muguruza Musi-k 20.30 | 10€
Maiatzak 6 de mayo: Cine con música en directo 20.30 | 5€
Maiatzak 12 de mayo: No me moleste mosquito Teatro | Antzerkia 20.30 | 12€
Maiatzak 19 de mayo: Motxila 21 Musi-k 20.30 | 5€
Maiatzak 25 de mayo: Esencia Flamenca Musi-k 20.30 | 10€

Danza | Dantza

2011-12-15T10:27:00.002+01:00

Auditorio Barañain quiere despedir la temporada de danza de 2011 con dos actuaciones de gran calidad.

La primera será el viernes, a las 20.30 (12€) y llega de la mano de Bayaderos, grupo compuesto por Diego Martínez y Amaya Otano que junto a Garufa Tango (Áxel O'mill ,voz)y Gorka Pastor, piano) ofrecerán el espectáculo “Pintó el tango” En él, la fusión de la música en directo y del baile nos acercará el alma de Argentina y su tango.

Y el sábado, ala misma hora, será el turno de la compañía La Mov y su “Payasos Divinos”.

Tal y como ha ocurro en ocasiones anteriores, el Auditorio ha llegado a un acuerdo con distintos establecimientos tanto de Pamplona como de Barañain donde se distribuyen tarjetas de 2*1 para este espectáculo, por lo que la entrada de 8 euros puede obtener el 50% de descuento.

Payasos Divinos

Víctor Jiménez, director, coreógrafo y bailarín de la compañía LaMov, propone “Payasos divinos”, una pieza basada en la hipocresía humana y en la miseria también humana. Miseria que lo inunda todo y frente a la que casi todos miramos a otro lado.

Todo ello, con música de Beethoven, con el cuarteto de cuerda GrosseFugue. Con su violín desgarrado y sus sonidos chirriantes el coreógrafo Víctor Jiménez se aproxima a esa realidad ayudándose del movimiento y la violencia de esta pieza. Y a este universo de música se le suma una figura singular, la del payaso, con su sonrisa hipócrita, su

mirada desconcertante y sus movimientos agresivos. Ellos, los payasos, con su maquillaje representan lo que no nos atrevemos a mostrar, la careta que todos llevamos y que nos defiende del exterior. El resultado es una pieza que mezcla la ternura, el recuerdo de la infancia, la alegría, el placer y la pasión junto con la nostalgia, tristeza, desconfianza e, incluso, miedo.

Al lenguaje coreográfico, por su parte, se le suma el lenguaje audiovisual que pretende reforzar, en ciertos momentos, la crudeza de la verdad. Con el frenético "tempo" musical de Grosse Fugue se refleja el estado de extenuación y de catarsis de los bailarines, mostrando a cada uno de ellos como a un individuo. Esta pieza nos lleva hasta ese lugar en el que todos nos desnudamos y nos acabamos sintiendo como realmente somos.

Barañain es la última escala del largo viaje que la compañía ha hecho durante todo el año 2011 y que le ha llevado a representar esta función en lugares como Madrid, Valencia, Menorca, Teruel, Vizcaya, Málaga, Albacete o Gijón.

La Mov

LaMov es una compañía de danza que trabaja desde julio de 2008 bajo la dirección de Víctor Jiménez, ex bailarín de la compañía de Víctor Ullate.

El estilo de la compañía, se podría definir como de corte neoclásico que apuesta por las producciones propias y colabora con coreógrafos jóvenes y de reconocido prestigio en el panorama nacional o internacional, buscando siempre la modernidad.

LaMov cía de Danza ha recibido el premio a la Mejor Producción de Danza de Aragón (Muestra Aragonesa de las Artes).

Puente | Zubia

2011-11-30T10:54:00.008+01:00

Javier Coronas, Javier Cansado y Pepe Colubi llegan el viernes (22.00 | 20€) con Ilustres Ignorantes, un espectáculo donde se buscarán las respuestas más absurdas a las preguntas más ridículas. Lo que cuenta no es encontrar la respuesta acertada a cada pregunta, sino el humor, el interés y lo insólito del desarrollo de cada respuesta. El objetivo del espectáculo es simplemente lograr que los presentadores y sus invitados elaboren respuestas, ideas, conceptos o argumentos divertidos e inesperados. Junto a ellos estará también David Broncano, cómico de Paramount Comedy y colaborador de Estas no son las Noticias de Cuatro.

Javier Coronas, Javier Cansado eta Pepe Colubi ostiralean etorriko dira Barañainera (22.00etan | 20€) Ilustres Ignorantes ikuskizuna ekartzeko asmoz. Bertan, inportanteena ez da erantzuna asmatzea, humorezko eta ustekabeko erantzuna izatea baizik. Ikuskizunaren helburua bai aurkezleek, bai gonbidapenek erantzunak, ideiak eta argudio dibertigarriak ematea da. Beraiekin batera David Broncano etorriko da, Paramount Comedy kateko komikoa eta Cuatro kateko "Esytas no son las Noticias" programaren kolaboratzailea.

El sábado, a las 20.30 (10€) nos llega una de las voces más fascinantes, ricas y auténticas de la música popular vasca, la de Maddi Ohienart. Ella representa y enriquece el modo de cantar de Zuberoa, territorio del País Vasco francés que ha sabido conservar viva la canción pastoril, que sigue siendo conservada, respetada y amada como nunca. Tras el exitoso primer disco de Maddi en solitario, “Hari Biru” (Elkar 2007), se presenta en 2010 un nuevo y mágico proyecto, que Maddi firma junto con el compositor y pianista tolosarra Juantxo Zeberio: “Baldi”.
Eta larunbatean (20.30etan, 10€) Maddi Oihenart euskal musika herrikoiaren munduko ahots liluragarri, aberats eta adierazgarrienetakoa izango dugu. Zuberoako abesteko modua ordezkatu eta aberastu egiten du. Ipar Euskal Herriko lurralde horretan artzainen kantuei bizirik eutsi diete eta orain ere, inoiz baino gehiago gainera, zaindu, errespetatu eta maitatzen dute kantatzeko modu hori. Hari Biru (Elkar, 2007) bakarka argitaratutako lehen disko arrakastatsuaren ondoren, proiektu berri eta magiko bat aurkeztu digute 2010ean Maddik eta Juantxo Zeberio musikagile eta pianista tolosarrak: Baldi. Hari Biruren jarraipena da Baldi. Oso disko samurra dugu; poesiak eta musika tresnen biluztasunak bidea ematen diote Maddi Oihenarten ahots garbi, infinitu eta pertsonalari.

Y para acabar, el sábado 10 (20.30 | 10€), vuelve Javi P3z a las andadas! Este polifacético y original compositor, músico, disc jockey y programador de eventos de Donostia, viene con un nuevo proyecto bajo el brazo. Y no vuelve solo; le acompañan dos magníficos y experimentadísimos músicos: Alberto Bosch, (antiguo miembro de Lau Behi, Parafünk, Hotel…) al bajo y coros y Oriol Flores (Miqui Puig, Los Chets, Delicatessen…) a la batería. El nuevo proyecto se llama TRIZ3PS, que como bien subraya algún blogero “no es nombre de músculo (sino de sentimiento)”
Javi P3zek larunbatean (20.30 | 10€) disko berria aurkeztuko du! Aurpegi asko dituen konpositore, musikari, disc jockey eta Donostiako programatzaile orijinal hau proiektu berri batekin datorkigu. Eta ez dator bakarrik: berarekin batera eskarmentu handiko bi musikari miresgarri datoz: Alberto Bosch (Lau Behi, Parafünk edo Hotel taldeetako kide ohia), eta Oriol Flores (Miqui Puig, Los Chets, Delicatessen...) Bere azken formazioak TRIZ3PS du izena, eta blog batean ondo aipatzen den bezala, “ez da gihar baten izena (sentimendu batena baizik)“.

Fin de semana cultural | Asteburu kulturala

2011-11-24T19:26:00.002+01:00

Pásalo.
Auditorio Barañain ha llegado a un acuerdo con Apartamentos Mirasierra. Un regalo perfecto para disfrutar del puente foral y del Día de Navarra

http://www.mailsender.es/Newsletters/2011/noviembre/mirasierra/mirasierra.html

Pasa ezazu!
Barñain Auditorioa Mirasierra Apartamentuekin ados jarri da eta oso eskaintza polita luzatzen dizu bai Nafarroako Eguna bai Abenduko Zubia ederrak gozatu dezazula.

Leo Bassi

2011-11-21T21:32:00.002+01:00

El sábado 26, a las 20.30 (entrada 15 euros), Leo Bassi volverá a subirse al escenario de Auditorio Barañain con su obra “Utopía”, en la que critica la falta de pasión de los políticos de izquierdas progresistas. También en esta ocasión, y tal como es habitual en él, despertará odios y simpatías y seguro que a nadie deja impasible. Además lanza el reto de encontrar un público inteligente, que esté dispuesto a superar la risa convencional y a explorar todo su potencial filosófico. No en vano la percepción que se tiene de la figura del payaso y particularmente del BUFÓN es la de símbolo de una revolución posible, aunque él es conciente de que una idea muy extendida acerca de lo que debe ser la comicidad es la de que sirve simplemente para hacer reir. Leo Bassi, sin embargo, siempre se marca y se ha marcado como objetivo movilizar y conectar con el público, tanto desde el estreno de "12 de Septiembre", donde exploraba las razones del terrorismo, hasta “La Revelación", un espectáculo donde critica el oscurantismo de la Iglesia Católica y de los monoteísmos. “El trabajo del artista, comenta, debe consistir en escuchar a la sociedad”.

Azaroak 26an, 20.30etan, Leo Bassi berriro igoko da Baranain Auditorioko eszenatokira "Utopia" ikuskizuna ikuslego argiaren aurrean aurkezteko asmoz. Jende aunitz komikoek parra sortu behar dutela dagolakoan jakin arren, Bassik beste motatako ikuslegoaren bila dago. Bere ikuskizuna ikusten duena bufoi baten helburua iraultza egitea dela jakin gainean behar da. Horregatik, orain politikoen kontra jotzen du, mugikorrak ikusten ez dituelako eta piztu behar direlakoan dagoelako.

Benetazko utopiaren biletak 1789tik aurrera gertatutako historiora eraman zuen: gizarteak egindako ahalmen izugarria bai zientzian bai artean aurrera jotzeko eta tamalez, Munduko Gerran bukatzen dena. Ildo berean, bere barneko bidaia da. Bertan bere familiaren zirkoarekiko maitasuna eta jarduera errekuperatzen du... Eta memoriaren barruko txokoetatik oso karismaduna den pertsonaia agertzen da, Pistako nagusia. Bera utopia guztien konkrezioa egin zion ikuslegoari. Bera betiko eta betirako Pailazo zuria da.

Coral Barañain Abesbatza

2011-11-16T11:00:00.001+01:00

Un año más Coral Barañain quiere ser profeta en su tierra, por eso celebrará la festividad de Santa Cecilia este domingo, a partir de las 19.30 en el Auditorio con su público más incondicional (entrada 5 euros).

La propuesta de este año es muy original, ya que el hilo conductor que une las obras del repertorio a interpretar es el de concurso. Bajo el título “Nos vamos de concurso” la coral, de la mano de su director Pello Ruiz hará un repaso por los éxitos de los últimos años, las obras que ha interpretado en los último certámenes que le ha permitido cosechar muchos primeros premios. Tal y como explica Ruiz “lo de ir de concurso puede ser un acicate para conseguir el objetivo de cualquier coral que es el de cantar cada día mejor. Pero hay que tener mucho cuidado en escoger el momento y el repertorio, para que el esfuerzo sirva para sumar y no restar. Hay que calibrar mucho el desgaste y las posibles compensaciones”.

Y parece que este grupo ha encontrado el equilibrio perfecto, ya que cada año se presenta a uno. “Pero no lo hacemos de manera alocada – prosigue el director- de hecho lo que queremos que vea nuestro público, a través de este concierto, no sólo es cómo cantamos, sino conocer nuestras motivaciones, nuestros gustos, los mecanismos de elección de repertorio, nuestra preparación vocal y mental, las implicaciones técnicas... Queremos que el público se meta en nuestro pellejo”.

Los componentes de la coral llevarán este deseo al extremo, ofreciendo a los asistentes la posibilidad de escoger repertorio para el próximo concurso en el que va a participar la coral. Según explica Pello Ruiz, “como nos obligan a llevar folclore de aquí interpretaremos tres obras para que el patio de butacas vote y nos diga cuál le parece la más apropiada. Luego haremos un sorteo entre los votantes cuyo premio será una invitación para dos personas para acompañarnos al concurso”.

Un concurso que para la historia de la coral no es uno más. Después de haber ganado en Burgos, Asturias y Arrigorriaga, entre otros, en mayo llegó el premio de Zumárraga que servía de pasaporte al Gran Premio de Canto Coral que presumiblemente se celebrará en Madrid en la primavera del 2012. A él acudirán otras siete corales vencedoras de otros tantos concursos adscritos a este Gran Premio. “Para nosotros ya es todo un logro poder compartir escenario con los siete mejores coros del panorama estatal. Pero no nos vamos a conformar con eso. Ya que vamos, lo intentaremos hacer lo mejor posible”.

Esta ilusión es la que mueve a este grupo de 45 personas que quiere llevar el nombre de su localidad muy lejos. De momento, el domingo tiene el próximo compromiso con todos los amantes de la buena música.

AIRAM

2011-11-07T21:48:00.003+01:00

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE, 20.30H, 10€ (10% audikide)
Airam, una de las artistas navarras con más proyección nacional, presenta este sábado su nuevo disco "De vuelta a mi planeta".
Su última creación, “Sonrisa”, en la voz de Ana Torroja, ha sido líder de escuchas y ventas en todas las cadenas de radio. Como cantante-creadora, Airam nos conduce a lomos de su voz densa y cálida por un directo lleno de sentimiento y de temas con gran personalidad, íntimos y contundentes, en los que las cuidadas letras dejan al descubierto la fragilidad y sensibilidad de la artista.
Airam intenta encontrar el interruptor que hace que el público se sienta vivo en sus conciertos con una voz especial que deja entrever giros de soul y con canciones cuyos matices van desde el jazz al pop, con alguna pincelada más rockera y algún guiño flamenco a veces, en un set acústico en el que se quiere mostrar la música en su más pura esencia. Como quien susurra al oído. Temas intensos que emocionan con melodías originales y un carácter especial que marca un sello en cada una de las canciones. Sobre el escenario dos actrices, ocho músicos, un poeta y un equipo técnoico que se dejará la piel para hacer realidad las locuras más plásticas de Airam.

LARUNBATA, AZAROAK 12, 20.30etan, 10€ (10% audikide)
Airam Espainia arloan oso ezaguna den artista nafartarrak bere "De vuelta a mi planeta" diska berria aurkeztuko du.
Ana Torroja abeslari egindako “Sonrisa” abestiak arrakasta handia izan du eta lehendabizikoa izan da bai entzuteen zerrendetan bai salmenten zerrendetan. Bera ere abeslaria da eta bere ahotsa eszenatokia betezeko gai da. Letrak sentimentuetan murgildurik daude eta artistaren nortasuna eta sensibilitatea islatzen dute.
Airam ikuslegoa pizteko beharrezkoa den etengailua bihurtzen da kontzertu bakoitzean. Musika berezia egiten du, jasotako eragin aunitzekoa: soul, jazza, pop, rock eta batzuetan flamenkoa. Erakutsi nahi duena beti da benetazko musika, ornamentu gabekoa. Oso sakonak diren gaiak hunkigarriak diren melodietan sartuak. Hori da beti bere estiloa. Airamek belarrira xuxurlatzeko beti badauka zerbait.

Taparpègics

2011-10-31T22:06:00.003+01:00

Taparpègics, sábado, 5 noviembre, 20.30, 8€

TapArpègics es el resultado de la unión del claqué y la música, la capacidad de crear con el claqué el ritmo y la melodía al mismo tiempo. Un espectáculo que gira alrededor de un innovador y extraño instrumento musical, sobre el que se baila y que emite señales sonoras de manera que los bailarines se convierten en músicos. Multidisciplinar y original, TapArpègics mezcla videoarte, música electrónica y el virtuosismo y técnica del claqué. El resultado es un espectáculo que parte de las posibilidades de esta danza para innovar y revisar los múltiples lenguajes que nos ofrece un mundo tecnológico. Una propuesta sorprendente que amplia los horizontes del tapdance

Taparpègics, azaroak 5, 20.30etan, 8€

TapArpègics klake eta dantzaren arteko elkartasuna da. Erritmo melodiarekin batera egiteko Klakek duen gaitasuna da. Ikuskizuna instrumento musikal berria eta bitxian oinarritua dago. Gainean, dantzaren soinuen medio dantzariak musikariak bihurtzen dira . Orijinaltasun eta disziplina anitzeko dantza mota honek bideoartea, musika elektronikoa eta klake teknika nahasten ditu. Emaitza ikuskizun bitxia da. Teknologiko arloak hizkuntz guztia berritzeko eta errebisatzeko aukera aurkezten dituen antzezten du dantzak. Proposamen harrigarri bat tapdanceren mugak zabaltzen dituena.

Auditorio Barañain colabora con las ongs navarras

2011-10-25T13:51:00.002+02:00

Este viernes, a las 20.30, Auditorio Barañain acogerá la actuación de Bibi Tanga, un concierto enmarcado dentro de las jornadas “África Imprescindible” que como cada año han organizado el consorcio de ongs de Navarra compuesto por IPES; Intermon-Oxfam, Proclade, Medicos del Mundo, Alboan, Medicus Mundi, Nakupenda). Esta edición, sin embargo, es totalmente diferente a las anteriores ya que los recortes presupuestarios del Gobierno de Navarra hicieron peligrar su celebración. Fue entonces cuando Auditorio Barañain, que en principio iba a ser sólo el espacio donde se iba a desarrollar el evento, se ha convertido en uno de sus promotores. “Creemos que África sigue siendo imprescindible –comenta Bakarne Atxukarro, responsable de comunicación de Auditorio Barañain- por eso, cuando las ongs nos contaron cuál era la situación decidimos apoyarles y seguir adelante con el proyecto”. Fernando Sáenz de Ugarte, el programador, añade que “África Imprescindible ha sido una oportunidad no sólo de conocer de primera mano la situación del África Subsahariana, sino de acercarnos a su cultura y su arte. Gracias a estas jornadas han estado en Navarra artistas como Angelique Kidjo, Lokua Kanza y Julia Saar y eso es algo que valoramos muy positivamente. Por eso, cuando las ongs nos contaron la situación nosotros lo comentamos con la junta de la Fundación Auditorio Barañain que no dudó en brindar su apoyo por lo que pudimos seguir adelante con el proyecto”.

Gracias a este apoyo y al trabajo conjunto con las ongs se ha conseguido sacar a la venta entradas con precio especial por venta anticipada (12€ en taquilla, web y teléfono 012), además de entrada única de 15€ el mismo viernes de la actuación

Bibi Tanga y los selenitas
Según Javier Aisa, coordinador de Ipes, “es un concierto que va a sorprender porque no tiene nada que ver con la música étnica que hemos traído hasta ahora”.

De hecho, Bibi Tanga, artista nacido en la República Centroafricana, ha creado lo más parecido que existe a una panorámica amplia de lo mucho que ha dado de sí la música negra durante el pasado siglo. Del gospel al blues, del afro-pop al jazz, del funk al hip-hop, de América a África. En su música se percibe la influencia del ritmo de Fela Kuti y la chanson, del funk de James Brown, del falsete de Curtis Mayfield, de las melodías sincopadas de Tony Allen y del reggae de Bob Marley. Influencias diversas que podrían acabar colisionando en desorden y que, sin embargo, Bibi Tanga consigue

Alex O´Dogherty

2011-10-24T11:42:00.005+02:00

Conocido por ser el rostro con más carácter y dar vida al chófer Arturo Cañas Cañas de la exitosa Cámera Café de Tele 5, y el policía municipal de la serie “Doctor Mateo”, Alex O’Dogherty presentará el sábado, a las 22.00 horas (entrada 15 euros), su espectáculo “Y tu ¿de qué te ríes?”. Se trata de un monólogo donde se explora el universo de la risa, sus orígenes y su destino.

Tal y como cuenta su autor la obra surgió escribiendo un breve texto para Paramount Comedy y terminó convirtiéndose en una hora y media de espectáculo. “Al darme cuenta de que ni yo mismo sabía de qué me reía, empecé a pensar que iba a tener problemas para averiguar de qué se ríe la gente. Observé qué cosas hacen reír a la peña, y ahí fue cuando empecé a flipar, porque no todo el mundo se ríe de lo mismo”. Estas reflexiones le motivaron a contar todo lo que había observado y fue ahí cuando la risa surgió.

Eso supuso el nacimiento del espectáculo y de la compañía en sí. “En realidad no tuve intención de crear una compañía. –explica O’Dogherty- En realidad tampoco tenía intención de hacer un espectáculo, pero se me ocurrió una tontería, la escribí, y ya llevamos más de 200 funciones”.

Más de 200 funciones que le han hecho visitar los principales centros escénicos del ámbito nacional en una puesta en escena que siempre deja hueco para la improvisación, por lo que cada día parece nuevo.

Este gaditano de tan solo 33 años además de los trabajos ya mencionados ha trabajado en teatro y en cine, apareciendo en películas tan importantes como Alatriste, Azul oscuro casi negro o Noviembre.

En la actualidad, está preparando el próximo espectáculos, un musical de canciones de humor que posiblemente se titule: "El amor es pa ná".

Antes disfrutaremos de “Y tú ¿de qué te ríes?” este mismo sábado. Las entradas ya están a la venta en los canales habituales, esto es página web, taquilla y teléfono 012.

Camera Café programan gidaria eta “El doctor Mateo” serieko udaltzaingoa zena Alex O’Dogherty eszenatokira igoko da larunbateko 22.00etan jendeak zergatik egiten duen farra ulertzeko asmoz. Egilearen esanetan, “Y tu ¿de qué te ríes?” ikuskizuna Paramunt Comedyrentzat testu labur bat izan behar zena ordu terdiko lana bihurtu zen ondoren. "Zergatik egiten nuen parra ez nekiela ohartu nintzenean jendeak zergatik egin zuen parra jakiteko moreak ikusiko nituela pentsatu nuen. Jendearentzat zer zen parregarria begiratu nuen eta harritu nintzen, bakoitzak gauza ezberdina esaten zuelako. Konklusio horiek azaltzan hasi nintzen eta orduan denok egin genuen parra".

Horri esker ikuskizuna eta konpainia sortu ziren. "Nire asmoa konpainia sortzea ez zen, ezta ikuskizuna egin ere. Baina tontakeri bat bururatu zitzaidan, idatzi nuen eta 200 funtsio baino gehiago egin ditugu".

Kadizeko aktore honek, aipatutako serietan ez ezik antzarkian eta zineman ere lan egin du, eta oso arrakastatsuak diren pelikuletan pare hartu du: "Azul oscuro casi negro", "Alatriste" eta "Noviembre", besteak beste.

Gaur egun humoreri buruzko musikal bat prestatzen ari da.

Bitartean, eta oraindik zer gertatzen zaion ikuslegoari parra egiteko jakin ez arren, larunbatean eserlekuetan izango direnak parreska egotea lortuko du... eta baita bera ere. Sarrerak web, txarteldegian edo 012 telefonoan. 15€

Danza 2x1 Dantza

2011-10-21T11:46:00.004+02:00

La campaña de 2x1 para la danza cuenta ya con muchos colaboradores. Son puntos en los que podréis encontrar nuestras tarjetas de 50% de descuento para los espectáculos de danza que tenemos. Recordad que podéis pedirlas desde ya para el espectáculo Belmonte de mañana.

2x1 kanpainiak laguntzaile asko dauka iadanik. Leku hauetan dantza ikuskizunerako %50ko deskontuko txartelak lortuko dituzue. Gogoan izan promozio horretan sartzen den lehendabiziko ikuskizuna biharkoa da, Belmonte.

Los establecimientos son / Sartu diren enpresak hauexek dira
Bar Kaioa
Bar Los Porches (Lur Gorri 18), estos en Barañain
y en Pamplona
Floristería Núñez, San Juan
Ekodenda, Iturrama
Bar Esperándote, plaza Merindades
Restaurante Mi Casa, calle Mercaderes
Librería La Hormiga Atómica, calle Curia, 4
Infusiones y dulces Especialité, calle Curia 1
Taller de retratos PiezaPieza TuCabeza, calle Navarrería 20
Bar Bistrot, calle Navarrería 20
Tetería La Mañueta, calle Mañueta 22
El bar de Felisa, en pza. Felisa Munárriz de La Milagrosa

Musi-k y cine

2011-10-20T11:30:00.005+02:00

EL ELEFANTE BABAR
Viernes 21 de octubre |Ostirala, urriak 21
19.30 | 4€

Enmarcado dentro de los conciertos en familia organizados por el Gobierno de Navarra llega este clásico infantil dirigido a niños de 6 a 12 años.
La idea de escribir este cuento no partió de Jean Brunhoff, sino de su mujer, que una tarde contó a sus hijos una extraña historia que trataba de un elefante que huye de los cazadores y llega a la ciudad. Gustó tanto a toda la familia que Jean decidió ilustrarla para ellos. Y lo hizo de una manera tan novedosa que puede considerarse el primer libro moderno ilustrado para niños. Poco después, el compositor Francis Poulenc los convirtió en cuento musical para dedicarlo a su sobrina de cuatro años. Así nació uno de los grandes clásicos musicales para niños.

Nafarroako Gobernuaren "Conciertos en familia" kokaturik, 6 eta 12 urteen arteko haurrentzat zuzenduta dago.
Ipuin hau idaztea ez zitzaion Jean Brunhoff-i bururatu, haren emazteari baizik, arratsalde batez istorio harrigarri bat kontatu baitzien bi semeei; istorioa ehiztariengandik ihesi doan eta hiri batera iristen den elefante batez mintzo zen. Etxeko guztiei izugarri gustatu zitzaiela ikusita, Jeanek istorioa haientzako irudiz hornitzea erabaki zuen. Eta modu guztiz berritzaile batez egin zuenez, esan daiteke huraxe haurrentzako lehen liburu ilustratu modernoa izan zela. Handik gutxira, Francis Poulenc konpositoreak ipuin musikalaren forma eman zion, lau urteko iloba bati eskaintzeko. Horra nola jaio zen haurrentzako musikal klasiko handietariko bat.

CINE FAMILIAR | ZINEMA FAMILIARRA

LA ESTRELLA DE LAURA

Domingo 23 de octubre | Igandea, urriak 23
17.00 | 2€

Cuando la pequeña Laura y su familia se mudan a la ciudad dejando su casa en el campo, Laura se siente perdida. Es difícil para ella hacer nuevos amigos en una ciudad tan grande.
Pero en una noche llena de magia, Laura descubre una radiante estrella que se cae del cielo rompiéndose una de las patitas durante la caída. Laura rescata a la estrella y con todo su cariño le cura la patita surgiendo una entrañable amistad entre ellas. A cambio, la estrella da vida a los juguetes de Laura y la lleva volando por el cielo. Pero pronto Laura descubre que la estrella se está apagando poco a poco porque echa de menos su hogar tal y como le pasaba a ella. Laura se da cuenta de que la casa de uno está siempre donde se encuentran las personas a las que amas.

http://www.youtube.com/watch?v=6YI2W0wFCpw

Laura eta bere familia hirira joaten direnean herriko etxea atzean lagatuz, Laura triste xamar dago. Hiri handi batean lagun berriak egitea ez da batere erraza izango. Gau harrigarri batean zerutik eroritako izar bat aurkitzen du. Erorketaren hondorioz anka bat apurtua dauka. Laurak besotan hartzn du eta maitasunez sendatzen du. Hau dela eta haien artean oso harreman berezia eta polita sortzen da. Izarra magikoa da eta Lauraren jostailuei bizia ematen die eta jolasten du haurrarekin, aupa hartuta egan eginez. Hala eta guztiz ere Laura izarra pixkanaka pixkanan bere disdira galtzen ari dela ohartzen da. Izarra bere lekua eta lekukoen falta somatzen ari da, lehen berari gertatu zitzaion bezala, eta orduan bakoitza gustora eta alai dagoela maitatzen duen jendea dagoen lekuan konturatzen da.

CINE JUVENIL | GAZTEZINE

UNA MUJER, UNA PISTOLA Y UNA TIENDA DE FIDEOS

Domingo 23 de octubre | Igandea, urriak 23
19.30 | 2€
CINE JUVENIL (>14 AÑOS) Wang es un hombre pesimista, astuto y avaricioso, dueño de un bar de tallarines. No hace caso de su esposa, una mujer de lengua viperina que tiene una aventura amorosa con Li, uno de los empleados de Wang. Li es un hombre tímido que, muy a pesar suyo, acaba guardando la pistola que su amante ha comprado para matar a su marido. Pero Wang está al tanto de todo lo que hacen. Soborna al agente de policía Zhang para matar a la pareja. Visto así, el plan es perfecto: todo se solucionará gracias a un final sangriento y cruel perfectamente satisfactorio para él. O al menos, eso piensa. Pero el malévolo Zhang tiene otra idea en la cabeza. Y según se complica la trama, correrá más sangre y la violencia será cada vez mayor.

www.youtube.com/watch?v=KyiPD4FGESg

Wang oso gizon ezezkorra, berekoia eta azkarra da. Horretaz gain Txinako basamortuan dagoen hiri bateko tailarin jatetxeko jabea da. Ez du kaxorik egiten bere emazteari. Emaztea oso maltxurra den andre bat da eta Li izeneko Wangeren jatetxeko langile batekiko harremana dauka. Li, nahi izan gabe, andreak senarra hiltzeko erositako pistola gordetzen du. Wang jakin gainean dago eta Zhang poliziari diirua ematen dio bikotea hil dezan. Hasiera batean plangintza ezinparekoa dirudi: irtenbidea oso ondo pentsatua dagoen amaiera odoltsu batekin batera iritsiko da. Hori da Wangek pentsatzen duena. Baina poliziak beste asmoa dauka eta azkenean biolentzia eta odola gero eta ugariagoa izango da.

Danza | Dantza

2011-10-17T20:39:00.005+02:00

BAILES LATINOS GRATIS
LATINDAR DANTZAK DOHAIN
Miércoles 19 de octubre | Asteazkena, urriak 19
21.00 - 22.30

Seguimos en nuestro empeño de acercar la danza al público en general. Por eso, hemos llegado a un acuerdo con Arantxa Villanueva por el que los días 19 y 26 de octubre os proponemos que os acerquéis al Auditorio de 21.00 a 22.30 y disfrutar de los balies latinos totalmente gratis. No es necesario tener conocimientos, sólo ganas.
Acudir a esta clase además os dará la oportunidad de conseguir una invitación para el espectáculo "Belmonte que tenemos programado para este sábado.
Llámanos al 948 281038 y apúntate.

Dantza ikuslegoarenganaino hurbildu nadi dugu eta horregatik Arantxa Villanuevarekin gonbendio bat sinatu dugu. Horri esker bai urriak 19, bai urriak 26 latindar dantzak ezagutzeko aukera izango duzu erabat dohain. Inoiz ez baduzu egin ez du inporta. Zatoz eta primeran pasatuko duzu.
Horretaz gain, larunbata honetarako egitarauan daukagun ikuskizunerako gonbidapena eskuratuko duzu. Izena eman 948 281038 telefonoan.

MASTERCLASS

SATOKO KOJIMA.- urriak 22 de octubre MAITANE AZPIROZ .- urriak 29 de octubre 10.00-12.30 | 1 clase .- 20€ / 2 clase.- 36€

Otra de las iniciativas que hemos puesto en marcha para alcanzar nuestro objetivo es organizar master class con bailarinas de primer orden. Así, el sábado 22 Satoko Kojima impartirá su clase, mientras el 29 lo hará Maitane Azpiroz. El horario será de 10.00 a 12.30 y el precio variará según la cantidad de clases a las que asistir. En caso de optar por un sólo sábado la matrícula será de 20€ y en caso de desear las dos el precio totral será de 36€. Para apuntarse no hay más que llamar a nuestro teléfono 948 281038.

Hildo berean martxan jarri dugun beste ekimena masterclassena da. Urrial 22 eta urriak 29 Satoko Kojima eta Maitane Azpirozek (biak nafartarrak eta biak nazioarteko mailan oso ezagunak direnak) 10.00etatik 12.30etara klaseak emango dituzte. Prezioa kopuruaren arabera izango da. Klase bakarra hartzekotan matrikula 20€koa izango da baina 2 hartzekotan 36€koa izango da. Interesatuek iIzena emateko gure telefonora 948 281038 deitu beharko dute .

BELMONTESábado 22 de octubre Urriak 22, larunbata 20.30 | 8€ (10 audikide)

Y como rúbrica a una semana tan especial y tan centrada en la danza llega el sábado la compañía Gelabert Azzopardi con su producción Belmonte, aquella que estrenarpn hace 30 años y que tanto éxito obtuvo. Ahora llega totalmente actualizada pero sin perder de vista los ingredientes que le dan su sabor especial y que hicieron que el montaje se convirtiera en referente de la danza contemporánea española.

http://www.youtube.com/watch?v=Zwh42FyfMnc

http://www.gelabertazzopardi.com/ca/belmonte_1988.php

Eta dantzan oinarritutako aste berezia hau bukatzeko eta larunbatean Gelabert Azzopardi konpainia iritsiko da. Belmonte obra antzeztuko du 30 urte geroago. Baina orain, 80 hamarkadan hain arrakastatsua izan zen montajearen gaurkotzea ikusiko eta disfrutatuko dugu. Duela 30 urte dantza kontenporaneoren erreferentzia bihurtu zen.

Miel

2011-10-14T10:54:00.003+02:00

Auditorio Barañain comienza de nuevo su programación de cine a 2€. "Miel" es el primer título de una extensa programación que pretende llegar a toda clase de públicos. De hecho, los viernes estarán dedicados a público adulto (20.30) mientras los domingos serán para público familiar (17.00) y juvenil (19.30).
El argumento de la peli de hoy cuenta la historia de Yusuf, un niño de seis años que acaba de empezar el colegio. Su padre Yakup es apicultor y Yusuf disfruta acompañándole. Una mañana, Yusuf le cuenta a su padre lo que ha soñado, pero Yakup le reprende: no se deben contar los sueños. Poco después, las abejas desaparecen, poniendo en peligro el sustento de la familia.
Yakup decide adentrarse en la montaña para descubrir qué ha ocurrido. En cuanto se va, Yusuf deja de hablar. Anochece y Yakup no regresa. Yusuf está convencido de que volverá. Yusuf y su madre buscan pistas para saber dónde está Yakup, pero en vano, y el niño decide seguir buscando solo, internándose en un camino hacia lo desconocido.

Barañain Auditorioa 2€ko bere zinema egitaraua hasiko da gaur. Adin gizteitako egitaraua izango da eta hiru ataletan banatua izango da: ostiraleko 20.30etan helduentzat, igandeko 17.00etan familientzat eta igandeko 19.30etan gazteentzat. Informazio guztia webgunean aurkituko duzue. Bitartean gaurko "Miel" pelikularen sinopsia hauxe da:
Yusuf 6 urteko mutiko bat da. Eskolan hasi berria da. Yakup bere aita da. Erlezaina da eta haurra oso ondo pasatzen du aitari laguntzen dionean. Egun batean Yusufek gabean izandako ametza kontatzen dio baina aitak ametzak ezin dituela kontatu esaten dio. Handik oso gutxira erleak desagertzen dira eta, horren ondorioz, familiaren diruiturria desagertzeko zorian dago ere. Hau dela eta Yakupek mendira joatea erabakitzen du zer gertatu den jakiteko asmoz. Joan bezain laster semeak hitz egiteari uzten dio. Gabean aita oraindik ez da itzuli.
Yusuf etorriko delakoan dago. Amarekin batera aitaren arrastoren bila doaz, baina alperrik. Haurrak bakarrik joatea erabakitzen du bilaketa jarraitzeko asmoz eta bide ezezagunerantza abiatuko da.

Dantzatruk

2011-10-05T13:16:00.007+02:00

Dantzatruk es un lugar de encuentro entre creadores/as, practicantes y públicos de danza contemporánea. Nace de la necesidad de abrir horizontes y de sentir la solidaridad, el apoyo, gustar del crecimiento y el desarrollo que nacen del intercambio de materiales de movimiento y experiencias de la vida profesional y de la cotidianidad. Dantzatruk se mueve para mover. Mover/se para encontrar/se." Las entradas ya están disponibles en www.auditoriobaranain.com, tfno 012 y taquilla.

Masterclass (min 6 - max 18 inscripciones):

Sala Haritza Aretoa / Auditorio Barañáin Auditorioa / 10.00-12:30

1 clase | klase: 20€ 2 clases | klase: 36€ 3 clases | klase: 45€

urriak 8 de octubre: Carmen Larraz

urriak 15 de octubre: Maitane Azpiroz

urriak 22 de octubre: Satoko Kojima

Inscripciones | Inskripzioak: Auditorio Barañáin Auditorioa. 948-281038

ACTUACIONES | IKUSKIZUNAK

Urriak 8 de octubre | 20.00 | 10 € (bono 18€ - 2 días/egun)

MAITANE AZPIROZ: TRANSICIONES

FICHA ARTISTICA: INTERPRETACION Y COREOGRAFIA: Maitane Azpiroz | AYUDANTE DE DIRECCIÓN: Iñaki Moral | DISEÑO MUSICAL: Lander F. de Arroyabe | CREACIÓN VÍDEO Y PROYECCIÓN: Lander F. de Arroyabe y Ander Zugaza

Aunando las nuevas tecnologías con el movimiento, la danza y el circo se crea una única realidad, fruto del encuentro entre la realidad virtual y la física. O al menos es el desafío de la obra que pretende abordar el tema de la sociedad de control.

Carmen Larraz, Recuerdo súbito

FICHA ARTISTICA: CREACION: Carmen Larraz, Milton Duarte | INTERPRETACION Y COREOGRAFIA: Carmen Larraz | CREACION AUDIOVISUAL: Milton Duarte | DISEÑO DE ILUMINACION: Carlos Salaberri | VESTUARIO: Lurdes Zarzosa | DISEÑO SONORO: Carmen Larraz con música de J. S. Bach.

" En este solo busco mi identidad en mi cuerpo y en sus memorias. Cada vivencia ha quedado plasmada en él, creando su geografía. Observo mi cuerpo y lo entiendo como una enciclopedia única e inigualable a través de la cual percibo y me comunico en el mundo que me rodea".

SATOKO KOJIMA: ESCENAS DEL MUNDO FUGITIVO. RARA AVIS Y THE RIVER

FICHA ARTISTICA: COREOGRAFIA: Satoko Kojima | BAILARINES: Satoko Kojima y Julio Terrazas

“Rara avis” y “The River” son dos piezas breves que forman parte de la obra en construcción “Escenas del mundo fugitivo”, un compendio de pequeñas piezas-escena que hablan de nuestro mundo huidizo, a menudo cotidiano y de apariencia sencilla.

Urriak 9 de octubre | 20.00 | 10 € (bono 18€ - 2 días/egun)

IGOR CALONGE: NO TAN POCO.

FICHA ARTISTICA: CREACION Y COREOGRAFÍA: Igor Calonge | DISEÑO DE ILUMINACION: Pedro Fresneda | DISEÑO SONORO: Collage musical Pagagnini

El movimiento comienza de forma lenta para ir acelerando el proceso de ejecución así como el de invasión del espacio, buscando los posibles huecos y variando en función del propio público. Las imágenes otorgan cierta coherencia narrativa a un trabajo que estructuralmente se propone desordenado.

Elkartasun, berritasun, mugimendu eta esperientzi berrien Nafarroako sortzaileen beharra ikusita, hiru artista nafartarrek Euskadi eta Nafarroako dantza kontenporanea arloan harremana sortzeko helmuga proposatu egin dute. Hau dela eta Dantzatruk sortzen da. Dantzaldi berezi bat da eta bertan mintzaldiak, mesterclass eta ikuskizunak aurkituko ditugu.

Masterclass (min 6 - max 18 inscripciones):

Sala Haritza Aretoa / Auditorio Barañáin Auditorioa / 10.00-12:30

1 clase | klase: 20€ 2 clases | klase: 36€ 3 clases | klase: 45€

urriak 8 de octubre: Carmen Larraz

urriak 15 de octubre: Maitane Azpiroz

urriak 22 de octubre: Satoko Kojima

Inscripciones | Inskripzioak: Auditorio Barañáin Auditorioa. 948-281038

ACTUACIONES | IKUSKIZUNAK

Urriak 8 de octubre | 20.00 | 10 € (bono 18€ - 2 días/egun)

MAITANE AZPIROZ: TRANSICIONES

Teknologia berriek mugimendu, dantza eta zirkoarekin batera errealitate bakarra sortzen du. Horretan bai birtualezko errealitatea eta fisikoa elkartzen dira. Hori da kontrolezko gizarteari buruzko lan honek helmuga daukana.

Carmen Larraz, Recuerdo súbito

"Ikuskizun honetan nire identidadearen bila nabil bai noire gorputzan, bai nire oroimenetan. Bizi dudan esperientzi bakoitza bertan geratu da. Gorputzari so egiten diot eta paregabeko enziklopediatzat hartzen dut. Horri esker nire ingurukoarekiko harremana daukat".

SATOKO KOJIMA: ESCENAS DEL MUNDO FUGITIVO. RARA AVIS Y THE RIVER

FICHA ARTISTICA: COREOGRAFIA: Satoko Kojima | BAILARINES: Satoko Kojima y Julio Terrazas

“Rara avis” eta “The River” oraindik sortzen ari den “Escenas del mundo fugitivo” lana osatzen duten bi pieza motzak dira. Obra txikien bilduma da eta bertan gure ingurua islatzen du:egunerokoa, dirudienez ornamentugabekoa eta iheskorra.

Urriak 9 de octubre | 20.00 | 10 € (bono 18€ - 2 días/egun)

IGOR CALONGE: NO TAN POCO.

FICHA ARTISTICA: CREACION Y COREOGRAFÍA: Igor Calonge | DISEÑO DE ILUMINACION: Pedro Fresneda | DISEÑO SONORO: Collage musical Pagagnini

Mugimendua mantso mantso hasten da gero eta azkarrago joateko gero. Dantzariak, etengabean, lekua eta utsuneen bila ibiliko da, azkenik abiadura ikuslegoari egokitzeko asmoz. Irudiak, hasiera batean desordenatua dagoela ematen duen lanari koerentzia narratiboa emango dio.

Victor Manuel

2011-10-04T14:37:00.002+02:00

Si quieres ver las fotos del concierto de este sábado
http://www.facebook.com/auditorio.bara

Joan den astean izan genuen kontzertuaren argazkiak ikusi nahi baduzu
http://www.facebook.com/auditorio.bara

Delirios de Papel

2011-09-28T09:48:00.004+02:00

Después de estrenarla en el Teatro Gayarre en junio pasado, la compañía navarra La Llave Maestra reestrenará el domingo día 2, a las 20.00, la obra "Delirios de papel" (10€). Según sus creadores "se trata de un trabajo de gestos y objetos que cuenta, sin palabras, diferentes historias que conforman un puzzle, un universo diferente". Para ello, el papel es el material empleado por excelencia "porque nos abre un amplio abanico de posibilidades a la hora de trabajar el movimiento, la expresividad, etc.". El resultado es un espectáculo sorprendente abierto a todo los públicos y a todas las edades que cobra vida en la medida en que los que lo ven participan. "Hay un concepto muy extendido del teatro gestual como teatro abstracto. Esta sin embargo no es nuestra propuesta -aclaran- Nosotros buscamos que el espectador se involucre". Con Álvaro Morales en la dirección y Patxi Larrea, Ion Barbarin, Edurne Rankin y Aintzane Baleztena en el elenco de actores, la compañía se deja llevar por la música de Gorka Pastor para crear situaciones surrealistas, poéticas o cómicas en una propuesta diferente para Navarra en la que el lenguaje no es el de las palabras. "Que un actor no se pueda apoyar en un texto no es habitual, pero el venir de otras disciplinas como la danza nos ha ayudado a desarrollar este trabajo". Un trabajo que es fruto de más de un año de estudio y de profundización en nuevas técnicas que ha contribuido a que la joven compañía ya tenga su hueco en el panorama teatral navarro. "Ahora estamos recogiendo los frutos y para nosotros es muy gratificante ver que se nos abren nuevos horizontes en Chile, Perú, Francia y ciudades cercanas como Vitoria, Logroño, Barakaldo, etc". Pero antes, como ya queda dicho, recalarán en Barañain con unos personajes, un decorado y unas historias de papel.

Joan den ekainan Gayarre Antzokian aurkeztu ondoren, La llave Maestra konpainia igandeako 20.00etan etorriko da “Delirios de Papel” antzezlana eszenatokira ekartzeko asmoz (10€). Sortzaileen arabera “ Keinu eta objektuekin egindako lana da. Bertan, hitzik gabe historia batzuk kontatzen dira” Horretarako papera erabiltzen dute “horri esker aukera ugari daukagu bai mugimendua, bai espresibitatea lantzerakoan”. Emaitza edozein adineko ikuslegoari zuzendutako oso lan harrigarri eta zoragarria da. “Normalean jendea keinuen bidez egindako antzerkia abstraktua delakoan dago baina ohori ez da guk egiten dugun proposamena. Ikuslegoak parte har dezan nahi dugu.” Álvaro Morales zuzendaria da eta Patxi Larrea, Ion Barbarin, Edurne Rankin eta Aintzane Baleztena aktoreak dira. Haiek konpainia osatzen dute eta Gorka Pastorren musikan murgiltzen dira eta egoera surrealistak eta parregarriak sortzen dituzte. Hitzik ez dagoenez proposamena oso berria da Nafarroan bertan. “Ez da batere normala aktore batek testu bat oinarritzat ez hartzea, horregatik oso interesgarria etaaberasgarria izan da beste disziplinetan ibiltzea (dantza arloan, besteak, beste) Urte bat baino gehiago eman dute teknika lantzen eta azkenik lortu dute helburua. Orain Farntzia, Peru, Txile eta inguruko hiri batzuk zain daude. Baina horietara joan baino lehen Barañainera etorriko dira, esan dugun bezala.

Victor Manuel

2011-09-27T09:31:00.002+02:00

Victor Manuel no necesita presentación. En esta ocasión llegará a Barañain el sábado, día 1 a las 20.30 (25€ entrada) con “Vivir para cantarlo”, un repaso íntimo de canciones conocidas y muchas otras que no han tenido igual fortuna, pero que el autor considera fundamentales para explicarse a sí mismo.

Cuando se planteó hacer esta gira, Victor Manuel tenía claro que quería un espacio mínimo donde sólo la música y la palabra fueran protagonistas y no hubiera ningún elemento más que distrajese al público. Una caja negra y luces acotando el espacio. Puro teatro. Ahí dentro desgranaría la vida y biografía de unas canciones hechas a mano que no quieren apelar a la nostalgia, que quieren simplemente testimoniar el paso de un tiempo que por todos nosotros ha pasado y que, en su caso, ha conseguido transformar en canciones. Después de diez años cantando junto a Ana Belén realiza esta gira en solitario, que pretende redescubrir a su público más fiel al tiempo que arrastra a nuevas generaciones.

Victor Manuel ek aurkezpenik ez du behar. Larunbata honetan Barañainera etorriko da 20.30 etan (sarrera 25€) oso ezagunak diren abestien bilduma den “Vivir para cantarlo” jiran, . Horietaz gain bere karrera ulertzeko oso garrantzitsuak diren beste abestiak ere sartuak izango dira, agian arrakasta handikoak ez diren horiek. Jira hau antolatzerakoan Victor Manuelek leku txikia nahi zuela argi eta garbi zeukan.
Bertan musika eta hitzak protagonistak izango lirateke. Ikuslegoa hori besterik ez zuen ikusi behar. Kutxa beltz bat eta mugatzen zuten espazioa argiak. Antzerki hutsa. Eskuz egindako abestien bizitza eta biografia ktatzeko leku aproposa. Helburua nostalgia jotzea ez litzateke izango, denboraren poderioz nola aldatu garen gu eta baestiak islatzea baizik. Hamar urtez Ana Belenekin abestu ondoren Victor Manuelek jira hau bakkarik martxan jartzen du. Horri esker betiko ikuslegoa berreskuratu nahi du, berria aurkitzen duen bitartean.

Joaquin Taboada & Victor Manuel

2011-09-21T09:13:00.008+02:00

Este sábado, a las 20.30, llega a nuestro escenario Joaquín Taboada, el artista navarro compositos new age más descargado en las principales plataformas de internet. Presentará su nuevo disco "Peregrinaje" en uno de sus pocos conciertos "off line", un trabajo delicioso y absolutamente ecléctico en el que ha contado con la colaboración desinteresada de 20 músicos extraordinarios. Todo el dinero recaudado con la entrada irá destinado a Cruz Roja Navarra.

Este va a ser el primer bolo de nuestra temporada que seguiremos el fin de semana que viene con Victor Manuel. Las entradas de 25 € (-10% audikide) ya están a la venta en los canales habituales, esto es taquilla, teléfono 012 o en nuestra web www.auditoriobaranain.com. El concierto "Vivir para cantarlo" será un repaso íntimo de canciones conocidas y muchas otras que no han tenido igual fortuna. Totalmente recomendable.

Larunbata honetan, 20.30etan, Joaquín Taboada gure eszenatokira etorriko da. Musikari nafartarren abestiak interneteko deskarga libreak egiteko plataformetan lehendabiziko postuetan kokatua dago. Gutxietan kontzertu "off line" eskaintzen du. Horietariko bat larunbatekoa izango da eta bertan bere "Peregrinaje" diska berria aurkeztuko du eta sarreren bidez jasotutako dirua Nafarroako Gurutze Gorriari zuzenduta izango da.
Hau izango da gure denboraldiaren lehenengo ikuskizuna. Hurrengoa datorren larunbatean izango da eta Victor Manuelen eskutik etorriko da. Sarrera 25 eurokoa izango da eta salmentan daude betiko kanaletan, hau da, txarteldegian, 012 telefonoan eta www.auditoriobaranain.com webgunean. "Vivir para cantarlo" izeneko kontzertua oso ezagunak diren abestien bilduma da. Horietaz gain bere karrera ulertzeko oso garraintzitsuak diren beste abestiak ere sartuak izango dira.

Comienzo de temporada en Auditorio Barañain

2011-09-15T09:56:00.001+02:00

El sábado día 17, a las 19.30, comienza oficialmente la nueva temporada en Auditorio Barañain de la mano de una gala presentación en la que se espera una gran afluencia de público. La entrada es gratuita previa retirada de invitación en taquilla y los responsables del espacio están trabajando para que el número de invitaciones repartidas sea el mayor posible. Para ello han organizado un espectáculo completo y variado.

El grupo The Sparteens será el encargado de poner la nota musical al evento. Sus componentes volverán a sorprender al público con conocidos temas versionados y con concursos, bromas, juegos y frescura. Por otra parte, los alumnos de las colonias de cine celebradas en julio verán el resultado final de su trabajo en la proyección del corto que ellos mismos realizaron. Además, sorteos, sorpresas, danza, teatro y el avance de una programación que sorprende por cantidad y calidad.

Y es que en los tiempos que corren que parece que la crisis lo tiñe todo de color gris oscuro desde el Auditorio Barañain se hace una apuesta por la cultura y el arte desde la implicación. Cuando un espectáculo avalado por un nombre conocido o por un artista afamado ya no tiene público garantizado el tercer espacio de artes escénicas de Navarra propone una serie de actuaciones de artistas de reconocida calidad y prestigio que sin embargo no están en boca del gran público. Artistas que a su vez también hacen una apuesta por el espacio y acceden a acudir “a taquilla”, sin cobro previo de caché. “Lo interesante es que ellos confían en el espacio y que nuestro público confía en el equipo de técnicos del Auditorio porque sabe que todo lo que propone tiene su punto, es especial, es interesante”, explica el programador Fernando Sáez de Ugarte.

No hay duda de que la implicación es la nota predominante de todo el conjunto de actuaciones de la programación y de la campaña diseñada para lanzarla. Con el lema “Cuélgate del Auditorio – Dilindalan Auditorioan” se pretende que el público sea parte integrante del día a día del espacio, así como de la programación. Por esta razón, el hall se ha convertido en un tenderete gigante en el que artistas, periodistas, internautas, equipo de profesionales y todo aquel que así lo ha deseado ha aportado sus comentarios, reflexiones, imágenes, dibujos... “Y esto no está cerrado – comenta Bakarne Atxukarro, resaponsable de Comunicación – queremos que durante toda la temporada tanto el público asistente a los espectáculos como nuestros seguidores en redes sociales, etc. puedan ayudarnos a rellenar nuestro tenderete”.

Ocasiones no van a faltar. Y es que desde el 24 de septiembre y hasta final de temporada pasarán por el escenario 28 actuaciones de todo tipo y color. Joaquín Taboada, el artista de new age más descargado será el encargado de estrenarla el próximo día 24 con un concierto en el que estrenará su nuevo disco “Peregrinaje” y cuya recaudación irá destinada a Cruz Roja. Y a partir de octubre, fines de semana repletos de espectáculos: Victor Manuel, Bibi Tanga, Alex O´dogherty, Leo Bassi...

Pero eso será más adelante. De momento, el arranque oficial está fijado para este mismo sábado; un arranque en el que se espera se haga patente esa implicación que da nombre a la temporada.

Aulaescena 2011-2012

2011-08-16T10:32:00.004+02:00

Ya estamos preparando los nuevos cursos de pilates. Los antiguos alumnos tendrán preferencia en la matrícula que podrán formalizar a partir del 1 de septiembre de 9 a 14 horas llamando al 948 281038. Y los que se animen por primera vez podrán llamarle a Arantxa Villanueva (676341525) para hacer la preinscripción.

Los grupos que se plantean son los siguientes:

Grupo 1: Martes y Jueves de 10 a 11

Grupo 2: Martes y Jueves de 11 a 12

Grupo 3: Lunes y miércoles de 19 a 20

Grupo 4; Lunes y miércoles de 20 a 21

Grupo 5: Martes y Jueves mediodía (horario por determinar)

Grupo 6: Lunes y miércoles de 10 a 11

Además...

BAILES DE SALÓN: (Pasodoble, cha-cha-cha, tango, bolero, salsa, bachata…)

Iniciación: Lunes y/o miércoles. Horario por determinar en función de grupo.

Avanzado: Lunes y/o miércoles. Horario por determinar en función de grupo.

CONTEMPORÁNEO:

Nivel medio: Viernes de 15 a 16.30.

PRECIOS:

2 horas por semana: 55€/mes

1.5 horas por semana: 35€/mes

Descuento de 5€ en cada actividad si se realizan 2 o más.

Como fianza del curso y para garantizar la estabilidad del grupo se cobrará la mensualidad de junio por adelantado al comienzo del curso.

Ikasturte honetan zeozer egiteko asmoz bazaude hona hemen gure proposamena:

PILATES

Irailaren 1etatik aurrera lehengo ikasleek 948281038 telefonora deitu beharko dute matrikula egiteko goizeko 9etatik 14etara. Gainontzekoek Arantxa Villanueva irakasleari (676341525) deitu beharko diote aurreinskripzioa egiteko.

Proposatzen ari garen taldeak hauexek dira:

1go taldea: Astearteetan eta ostegunetan 10etatik 11etara

2. taldea: Astearteetan eta ostegunetan 11etatik 12etara

3. taldea: Astelehenetan eta asteazkenetan 19etatik 20etara

4. taldea: Astelehenetan eta asteazkenetan 20etatik 21etara

5. taldea: Astearteetan eta ostegunetan, eguerdian (ordutegia oraindik konfirmatu gabe)

6. taldea: Astelehenetan eta asteazkenetan 10etatik 11etara

Horretaz gain...

BAILES DE SALÓN: (Pasodoble, cha-cha-cha, tango, bolero, salsa, bachata…)

Hastapena: Astelehenetan edota asteazkenetan. Ordutegia taldearen arabera jarriko da.

Aurreratua: Astelehenetan edota asteazkenetan. Ordutegia taldearen arabera jarriko da.

CONTEMPORÁNEO:

Erdiko maila: Ostiraletan 15etatik 16.30etara

PREZIOAK:

Astean 2 orduz: 55€ hilero

Astean 1.5 orduz: 35€ hilero

-5€ko deskontua bi ekitaldi edo gehiago egiten baduzu-

Fianza eran eta taldearen egonkortasuna gordetezeko asmoz ekainaren kuota ikasturtearen hasieran kobratuko da.

2011-05-30T12:12:00.004+02:00

Empieza hoy una semana repleta de actividades que tienen como objeto recaudar fondos par proyectos de cultura y educación que la ong Nakupenda está desarrollando en el Congo.
El programa arranca esta tarde con un taller de percusión que comienza a las 17.00 haasta las 20.00 y que se repetirá mañana y pasado. Sin olvidar la proyección del documental sobre el Magreb que habrá hoy en la biblioteca a las 19.00.
En el mismo sitio pero mañana a las 20.00 se desarrollará una tertulia sobre Kenia y el día 2, a las 17.00 los peques disfrutarásn de un cuenta-cuentos.
Pero, sin duda, la actividad estrella será el mercadillo solidario programado para el miércoles en el que podremos encontrar libros, juguetes, cerámica y artesanía. Todo ello acompañado de actuaciones musicales de la Escuela de Música, Baragazte, Casa de Cultura y grupos musicales de Barañain. ¡Os esperamos!

Gaur "Afrikaren alde mugitzen gara" astea hasiko da. Bertan ekitaldi aunitz antolatu dira Nakupendak Kongon giza eta kulturari buruzko proiektua babesteko diru bilketa egiteko asmoz.
Egitaraua arratsalde honetan martxan jarriko da perkusio tailleraren eskutik. 17.00etatik 20.00etara izango da eta bihar eta etzi errepikatuko da.
Bestaldetik, 19.00etan Liburutegian Magrebi buruzko dokumentalaren proiekzio izango dugu. Leku berberan baina bihar Kaniari buruzko tertulia ospatuko da 20.00etan eta osteguneako 17.00etan kontu-kontaria.
Baina, zalantzarikl gabe, ekitaldirik nagusiena ostiralekoa izango da: Elkartasunerako Azoka txikia. Liburuak, jostailuak, zeramika eta artisautza izango ditugu erosteko. Halaber, musika emanaldiak ere izango dira, Musika Ikastetxeak, Baragaztek, Kultura Etxeak eta Barañaingo musika taldeek eskainita.