<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>AWX2 BLOG</title>
	<atom:link href="https://www.blog.awx2.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.blog.awx2.pl/</link>
	<description>Architektura od Wnętrza</description>
	<lastBuildDate>Sun, 19 Apr 2026 11:09:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2024/12/cropped-AWX2-blog-Architektura-od-Wnetrza-2024-32x32.png</url>
	<title>AWX2 BLOG</title>
	<link>https://www.blog.awx2.pl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Dom parterowy czy piętrowy? Kiedy decyzja przestaje być oczywista / UYO ARCHITEKTI</title>
		<link>https://www.blog.awx2.pl/dom-parterowy-czy-pietrowy-kiedy-decyzja-przestaje-byc-oczywista-uyo-architekti/</link>
					<comments>https://www.blog.awx2.pl/dom-parterowy-czy-pietrowy-kiedy-decyzja-przestaje-byc-oczywista-uyo-architekti/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aga Wereszczyńska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Apr 2026 11:07:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ARCHITEKTURA]]></category>
		<category><![CDATA[DOMY]]></category>
		<category><![CDATA[DOMY 200-300M2]]></category>
		<category><![CDATA[cegła na elewacji]]></category>
		<category><![CDATA[dach kopertowy]]></category>
		<category><![CDATA[domy jednorodzinne]]></category>
		<category><![CDATA[nowoczesny dom]]></category>
		<category><![CDATA[projekt domu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.blog.awx2.pl/?p=46774</guid>

					<description><![CDATA[<p>Parterowy czy piętrowy? Nasi klienci często przychodzą do nas z bardzo konkretną decyzją – dopóki nie zaczniemy rozmawiać o miejscu, które tę decyzję dopiero weryfikuje. Tak było również w tym przypadku &#8211; to nie była pierwsza inwestycja mieszkańców tego domu. I właśnie tam, gdzie wydawało się, że wszystko jest już ustalone, pojawił się element, który zmienił cały projekt. Decyzja o domu parterowym była świadoma, przemyślana, wynikająca z wcześniejszego życia. Jedna kondygnacja, wszystko pod ręką, bez schodów, bez komplikacji. Codzienność, która działa. Ale w projektowaniu domów jest coś, co lubi wymykać się takim jednoznacznym decyzjom. Świadomość tego widać w projekcie autorstwa</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/dom-parterowy-czy-pietrowy-kiedy-decyzja-przestaje-byc-oczywista-uyo-architekti/">Dom parterowy czy piętrowy? Kiedy decyzja przestaje być oczywista / UYO ARCHITEKTI</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Parterowy czy piętrowy? Nasi klienci często przychodzą do nas z bardzo konkretną decyzją – dopóki nie zaczniemy rozmawiać o miejscu, które tę decyzję dopiero weryfikuje. Tak było również w tym przypadku &#8211; to nie była pierwsza inwestycja mieszkańców tego domu. I właśnie tam, gdzie wydawało się, że wszystko jest już ustalone, pojawił się element, który zmienił cały projekt.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46782" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46782" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Decyzja o domu parterowym była świadoma, przemyślana, wynikająca z wcześniejszego życia. Jedna kondygnacja, wszystko pod ręką, bez schodów, bez komplikacji. Codzienność, która działa. Ale w projektowaniu domów jest coś, co lubi wymykać się takim jednoznacznym decyzjom. Świadomość tego widać w projekcie autorstwa czeskich architektów z pracowni <strong><a href="https://www.uyo.cz/reference/sm2/https://www.uyo.cz/reference/sm2/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">UYO ARCHITEKTI</a> </strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46796" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46796" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Dlatego my w naszej pracy zaczynamy od ankiety przedprojektowej. Klienci wypełniają ją najpierw osobno, potem razem, a na końcu omawiamy ją wspólnie podczas długiego spotkania. Ten potrójny proces pozwala zajrzeć głębiej &#8211; nie tylko w potrzeby, ale też w marzenia. Czasem te oczywiste, a czasem takie, które pojawiają się dopiero, gdy zaczyna się o nich mówić. I właśnie wtedy często wychodzi na jaw coś, co nie do końca pasuje do reszty.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46792" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46792" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46791" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46791" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="800" data-id="46798" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg" alt="" class="wp-image-46798" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>W tym przypadku było podobnie. Z jednej strony &#8211; konkretna decyzja: dom parterowy. Z drugiej &#8211; powód, dla którego wybrali tę działkę. Widok na góry. Problem w tym, że ten widok nie należał do parteru. Był wyżej.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46794" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46794" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46787" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46787" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46785" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46785" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>I nagle projekt przestał być prostą odpowiedzią na jasno określone potrzeby. Stał się próbą pogodzenia dwóch porządków: codzienności, która chce być blisko ziemi, i marzenia, które znajduje się poziom wyżej. Architekci nie zrezygnowali ani z jednego, ani z drugiego.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46778" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46778" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Dom pozostał parterowy w swoim głównym założeniu &#8211; cała funkcja życia codziennego rozgrywa się na jednym poziomie. Ale jednocześnie w jego strukturze pojawił się gest, który zmienia wszystko.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46775" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46775" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Dach został ukształtowany tak, by unieść się dokładnie w tym miejscu, gdzie otwiera się widok na góry. To nie jest klasyczne „piętro”. To raczej precyzyjnie wprowadzony fragment przestrzeni &#8211; niewielki kącik relaksu, wyniesiony ponad codzienność, z możliwością wyjścia na kameralny taras. Nie dodatkowa kondygnacja, tylko punkt widzenia.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46776" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46776" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46777" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46777" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>To rozwiązanie nie jest efektem widzimisię. Nie chodzi tu o urozmaicenie bryły ani o spektakularny efekt. To wynik decyzji &#8211; jak połączyć to, co wygodne na co dzień, z tym, co było powodem wyboru tego miejsca.</p>



<p>Bo są takie działki, które kupuje się oczami. I są takie domy, które później muszą się nauczyć patrzeć. Ten dom nie chciał mieć piętra. Ale do pełni potrzebował widoku.</p>



<p>I właśnie gdzieś pomiędzy tymi dwiema decyzjami wydarzyła się Architektura.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46799" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46799" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_1.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46798" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46798" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_3.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46797" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46797" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_2.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46794" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46794" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_7.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46795" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46795" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_5.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46796" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46796" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_8.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46792" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46792" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_4.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46793" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46793" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_9.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46791" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46791" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_6.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46790" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46790" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_10.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46789" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_11.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46789" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_11.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_11.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_11.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_11.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46788" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46788" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_13.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46787" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46787" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_12.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46785" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46785" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_14.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46786" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_16.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46786" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_16.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_16.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_16.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_16.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46783" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46783" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_20.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46782" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46782" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_21.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46780" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_15.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46780" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_15.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_15.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_15.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_15.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" data-id="46784" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46784" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x512.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x800.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1024.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x40.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-720x480.jpg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_18.JPG-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x880.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46781" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_19.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46781" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_19.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_19.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_19.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_19.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" data-id="46779" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_17.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46779" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_17.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_17.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_17.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_17.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46776" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46776" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_25.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46777" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46777" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_24.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46778" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46778" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_22.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1131" data-id="46775" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg" alt="" class="wp-image-46775" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1200x848.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1536x1086.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/picture_8301_23.jpg-1600x1200-rodinny-dum-u-frydku-mistku-1320x933.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Architekt:  <strong><a href="https://www.uyo.cz/reference/sm2/https://www.uyo.cz/reference/sm2/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">UYO ARCHITEKTI</a> </strong></p>



<p>Projekt: 2018r.</p>



<p>Realizacja: 2020r.</p>



<p>Powierzchnia: 280 m<strong><sup>2</sup></strong></p>



<p>Lokalizacja: Frýdek-Místek</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/dom-parterowy-czy-pietrowy-kiedy-decyzja-przestaje-byc-oczywista-uyo-architekti/">Dom parterowy czy piętrowy? Kiedy decyzja przestaje być oczywista / UYO ARCHITEKTI</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.blog.awx2.pl/dom-parterowy-czy-pietrowy-kiedy-decyzja-przestaje-byc-oczywista-uyo-architekti/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przesunięte akcenty &#8211; dwie stodoły / AWPBURO</title>
		<link>https://www.blog.awx2.pl/przesuniete-akcenty-dwie-stodoly-awpburo/</link>
					<comments>https://www.blog.awx2.pl/przesuniete-akcenty-dwie-stodoly-awpburo/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aga Wereszczyńska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 13:55:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ARCHITEKTURA]]></category>
		<category><![CDATA[DOMY]]></category>
		<category><![CDATA[DOMY 100 - 200M2]]></category>
		<category><![CDATA[cegła]]></category>
		<category><![CDATA[cegła na elewacji]]></category>
		<category><![CDATA[dom na wsi]]></category>
		<category><![CDATA[dom stodoła]]></category>
		<category><![CDATA[domy jednorodzinne]]></category>
		<category><![CDATA[dwie stodoły]]></category>
		<category><![CDATA[nowoczesna architektura]]></category>
		<category><![CDATA[nowoczesna stodoła]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.blog.awx2.pl/?p=46746</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dlaczego tak często myślimy, że nowy dom musi być zupełnie inny niż wszystko dookoła? Bardziej nowoczesny, bardziej wyrazisty, bardziej po naszemu? A co jeśli… wcale nie? Ten dom położony na obrzeżach miejscowości Sleidinge w Belgii zatrzymał mnie w dwóch momentach. Najpierw detal &#8211; zadaszenie tarasu, inne niż do tej pory, niby drobiazg, ale zmienia wiele. A potem całość &#8211; sposób, w jaki budynek wpasowuje się w otoczenie. Tu nie postawiono „nowego domu”, który odcina się od reszty. Z białym tynkiem, grafitowym dachem. Zrobiono coś trudniejszego. Postawiono na tradycyjną zabudowę w formie stodoły. Jednak zamiast jednej ceglanej stodoły &#8211; są dwie.</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/przesuniete-akcenty-dwie-stodoly-awpburo/">Przesunięte akcenty &#8211; dwie stodoły / AWPBURO</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Dlaczego tak często myślimy, że nowy dom musi być zupełnie inny niż wszystko dookoła? Bardziej nowoczesny, bardziej wyrazisty, bardziej po naszemu? A co jeśli… wcale nie?</strong></p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46749" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2.jpg" alt="" class="wp-image-46749" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Ten dom położony na obrzeżach miejscowości Sleidinge w Belgii zatrzymał mnie w dwóch momentach. Najpierw detal &#8211; zadaszenie tarasu, inne niż do tej pory, niby drobiazg, ale zmienia wiele. A potem całość &#8211; sposób, w jaki budynek wpasowuje się w otoczenie.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46757" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13.jpg" alt="" class="wp-image-46757" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Tu nie postawiono „nowego domu”, który odcina się od reszty. Z białym tynkiem, grafitowym dachem. Zrobiono coś trudniejszego. Postawiono na tradycyjną zabudowę w formie stodoły.  Jednak zamiast jednej ceglanej stodoły &#8211; są dwie. Z perspektywy ulicy tworzą rząd zabudowy stojąc w szeregu z innymi ceglanymi stodołami. Jakby były tu od zawsze.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46756" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14.jpg" alt="" class="wp-image-46756" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Klienci mogli wybrać projekt z internetu, dopasowany tylko do siebie. Ale na szczęście ufając architektom z pracowni <a href="https://www.awpburo.be" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>AWPBURO</strong></a> postawili na coś ważniejszego &#8211; szacunek do miejsca, historii i krajobrazu.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46755" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10.jpg" alt="" class="wp-image-46755" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>I to jest moment, w którym wchodzimy w prawdziwe wyzwanie projektowe.</p>



<p>Bo klienci bardzo często chcą „więcej”: więcej nowoczesności, więcej efektu, więcej siebie w tej przestrzeni. Kupują działkę dla lokalizacji czy ceny.<br>A potem próbują dopasować ją do swojego świata.</p>



<p>A czy nie powinno być odwrotnie?</p>



<p>Może szukając działki warto szukać miejsca, w którym nie tylko poczujemy się jak u siebie, ale też nie będziemy niechcianym gościem.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46759" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11.jpg" alt="" class="wp-image-46759" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>I tutaj widać rolę architekta. Bo architekci nie zaprojektowali tylko domu dla klientów. Zadbali też o przestrzeń wokół. Wyciągnęli z marzeń klientów i z charakteru miejsca to, co najlepsze &#8211; i połączyli to w jedną spójną opowieść. Przesunęli akcenty: z tradycji w nowoczesność, z życia „na wsi” w życie „we wsi” &#8211; w jej rytmie i krajobrazie.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46754" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7.jpg" alt="" class="wp-image-46754" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Efekt?</p>



<p>Spokój. Z zewnątrz dom nie krzyczy. Jest częścią krajobrazu. A w środku możesz być sobą. Patrzeć na otoczenie przez przeszklenia, doświadczać przestrzeni, światła i cieszyć się miejscem, dla którego chciałeś tu zamieszkać.</p>



<p>I nagle okazuje się, że nie trzeba było robić więcej.<br>Trzeba było lepiej zrozumieć, gdzie się jest.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46751" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5.jpg" alt="" class="wp-image-46751" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46753" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9.jpg" alt="" class="wp-image-46753" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46747" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4.jpg" alt="" class="wp-image-46747" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Przeglądając galerie zdjęć zastanówcie się:</p>



<p><strong>Czy zawsze trzeba budować coś od nowa? Czy czasem większą wartością jest świadomie powtórzyć to, co już istnieje &#8211; tylko inaczej ustawić akcenty?</strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46748" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-3.jpg" alt="" class="wp-image-46748" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-3.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-3-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-3-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46749" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2.jpg" alt="" class="wp-image-46749" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-2-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46759" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11.jpg" alt="" class="wp-image-46759" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-11-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46757" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13.jpg" alt="" class="wp-image-46757" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-13-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46755" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10.jpg" alt="" class="wp-image-46755" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-10-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46756" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14.jpg" alt="" class="wp-image-46756" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-14-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46758" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-12.jpg" alt="" class="wp-image-46758" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-12.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-12-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-12-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-12-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46753" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9.jpg" alt="" class="wp-image-46753" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-9-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46754" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7.jpg" alt="" class="wp-image-46754" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-7-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46751" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5.jpg" alt="" class="wp-image-46751" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-5-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46750" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-8.jpg" alt="" class="wp-image-46750" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-8.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-8-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-8-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="1196" data-id="46752" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-6.jpg" alt="" class="wp-image-46752" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-6.jpg 930w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-6-597x768.jpg 597w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-6-768x988.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-6-60x77.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="592" data-id="46747" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4.jpg" alt="" class="wp-image-46747" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4.jpg 920w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4-768x494.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/04/WONING-PIKA-awpburo-4-60x39.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Architekt: <a href="https://www.awpburo.be" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>AWPBURO</strong></a></p>



<p>Lokalizacja: Belgia Sleidinge</p>



<p>Powierzchnia: 165m²</p>



<p>Projekt i budowa: 2021 &#8211; 2022</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/przesuniete-akcenty-dwie-stodoly-awpburo/">Przesunięte akcenty &#8211; dwie stodoły / AWPBURO</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.blog.awx2.pl/przesuniete-akcenty-dwie-stodoly-awpburo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Czarno to widzę… Black House / V2 Arquitectos</title>
		<link>https://www.blog.awx2.pl/czarno-to-widze-black-house-v2-arquitectos/</link>
					<comments>https://www.blog.awx2.pl/czarno-to-widze-black-house-v2-arquitectos/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aga Wereszczyńska]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2026 19:38:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ARCHITEKTURA]]></category>
		<category><![CDATA[DOMY]]></category>
		<category><![CDATA[DOMY 200-300M2]]></category>
		<category><![CDATA[beton]]></category>
		<category><![CDATA[beton we wnętrzu]]></category>
		<category><![CDATA[domy jednorodzinne]]></category>
		<category><![CDATA[elewacja drewniana]]></category>
		<category><![CDATA[nowoczesna architektura]]></category>
		<category><![CDATA[nowoczesny dom]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.blog.awx2.pl/?p=46691</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na pierwszy rzut oka ten dom ma więcej wad niż zalet. Brak wiatrołapu. Wejście prosto do salonu &#8211; dokładnie naprzeciw telewizora. Brak balustrady. Surowy, nieotynkowany beton. Drewno na elewacji miejscami zniszczone. Do tego stoi tuż przy ulicy, bez ogrodzenia, jakby prywatność była luksusem zupełnie nieznanym jego właścicielom.Każdy, kto spojrzy na niego powierzchownie, pomyśli jedno: „To nie jest dom dla mnie”. Ale gdy przyjrzysz się bliżej, coś zaczyna się zmieniać.Te same surowe materiały, które wydawały się nieprzyjazne, zaczynają budować charakter miejsca. Beton łapie światło i cień, a drewno &#8211; nawet to nadgryzione przez czas &#8211; przestaje być wadą i zaczyna opowiadać</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/czarno-to-widze-black-house-v2-arquitectos/">Czarno to widzę… Black House / V2 Arquitectos</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Na pierwszy rzut oka ten dom ma więcej wad niż zalet.</p>



<p>Brak wiatrołapu. Wejście prosto do salonu &#8211; dokładnie naprzeciw telewizora. Brak balustrady. Surowy, nieotynkowany beton. Drewno na elewacji miejscami zniszczone. Do tego stoi tuż przy ulicy, bez ogrodzenia, jakby prywatność była luksusem zupełnie nieznanym jego właścicielom.<br>Każdy, kto spojrzy na niego powierzchownie, pomyśli jedno:</p>



<p>„To nie jest dom dla mnie”.</p>



<p>Ale gdy przyjrzysz się bliżej, coś zaczyna się zmieniać.<br>Te same surowe materiały, które wydawały się nieprzyjazne, zaczynają budować charakter miejsca. Beton łapie światło i cień, a drewno &#8211; nawet to nadgryzione przez czas &#8211; przestaje być wadą i zaczyna opowiadać historię. Układ wnętrz, który wygląda jak prowokacja, nagle okazuje się bardzo świadomą decyzją.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="2093" data-id="46709" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251.jpeg" alt="" class="wp-image-46709" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-768x680.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-1200x1062.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-1536x1360.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-2048x1813.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-60x53.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-1320x1169.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Gdy spojrzymy na rzuty, okazuje się, że ten dom wcale nie jest tak ekstrawagancki, jak mógłby się wydawać.</p>



<p>Jego plan jest zaskakująco prosty &#8211; niemal idealny kwadrat 13 × 13 metrów. Układ jest czytelny i logiczny: przestrzeń dzienna zajmuje centralną część domu i została podzielona na dwie strefy &#8211; wewnętrzną i zewnętrzną, które płynnie się przenikają. Do domu wchodzi się przez delikatny podcień, a budynek jest przeszklony na dwie strony, co wprowadza mnóstwo światła i łączy wnętrze z ogrodem. Choć salon wychodzi na ulicę, prywatność mieszkańców chroni zieleń, której wzrost wyznacza betonowe wysunięcie fasady, a zieleń staje się naturalnym ogrodzeniem.<br>Poza salonem na parterze znajdują się tylko trzy pomieszczenia: gabinet, łazienka oraz pomieszczenie gospodarczo-techniczne z tyłu aneksu kuchennego &#8211; i to wszystko. Brak dodatkowych korytarzy, zaułków, zakamarków, pokoi czy garaży &#8211; tyle i aż tyle było potrzebne, by wygodnie żyć mieszkańcom.</p>



<p>Nie ma tu architektonicznych fajerwerków ani skomplikowanych form &#8211; to spokojna, racjonalna kompozycja, którą można łatwo zrozumieć już po kilku sekundach patrzenia na rzut.<br></p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-20 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1672" data-id="46702" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240.jpeg" alt="" class="wp-image-46702" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-768x543.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-1200x849.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-1536x1086.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-2048x1449.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-60x42.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-1320x934.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1672" data-id="46701" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241.jpeg" alt="" class="wp-image-46701" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-768x543.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-1200x849.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-1536x1086.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-2048x1449.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-60x42.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-1320x934.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-21 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1519" data-id="46704" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256.jpeg" alt="" class="wp-image-46704" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-768x493.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-1200x771.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-1536x987.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-2048x1316.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-60x39.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-1320x848.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>By zrozumieć ten dom najpierw należy spojrzeć na mapę. Ten dom powstał w dalekiej Argentynie. Panuję tu inny klimat, inna kultura, inne zwyczaje, przepisy. Oglądając projekty domów w internecie, często powierzchownie, nie zwracamy uwagi na to gdzie powstał.<br>Ale podobnie jest, gdy pokazujemy swój projekt lub dom innym &#8211; w realu czy online. Padają komentarze typu: <em>„Brak wiatrołapu? Zimny, surowy beton! Drewno takie stare?”</em> &#8211; i często słyszymy wprost: <strong><em>„W takim domu chcesz mieszkać? &#8211; Czarno to widzę…</em>”</strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-22 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1576" data-id="46706" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254.jpeg" alt="" class="wp-image-46706" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-768x512.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-1200x800.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-1536x1024.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-2048x1365.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-60x40.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-720x480.jpeg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-1320x880.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Sama pamiętam, jak po przeprowadzce do nowego domu, którego główną część zbudowaliśmy z rozbiórkowej cegły, a na suficie pozostawiliśmy surowy beton, wielu gości współczuło nam, że już mieszkamy, a jeszcze czeka nas tynkowanie. 🙂 To już wtedy dało nam do myślenia, że możemy mieszkać blisko, a różnić się tak bardzo, jakbyśmy byli z dwóch różnych krajów.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-23 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="799" data-id="46707" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-1200x799.jpeg" alt="" class="wp-image-46707" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-1200x799.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-768x511.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-1536x1023.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-2048x1364.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-60x40.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-720x480.jpeg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-1320x879.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Siła Black House autorstwa <a href="https://www.v2arquitectos.com.ar/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">V2 Arquitectos</a> tkwi właśnie w tym, że to nie dom, który próbuje pasować do wszystkich oczekiwań. Ani taki, który można ocenić z perspektywy swojego życia, swoich przyzwyczajeń i swojej kultury. To dom dla konkretnych ludzi, w konkretnym miejscu, w konkretnym klimacie. Ale także dla tych, którzy potrafią dostrzec wartość w surowości materiałów, w logicznym, prostym układzie i w przestrzeni, która pozwala żyć po swojemu.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-24 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1173" height="720" data-id="46694" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247.jpeg" alt="" class="wp-image-46694" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247.jpeg 1173w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247-768x471.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247-60x37.jpeg 60w" sizes="auto, (max-width: 1173px) 100vw, 1173px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Bo dobre projekty domów nie próbują zadowolić wszystkich. Są odpowiedzią na życie tych, którzy w nich mieszkają. Warto więc czasem przestać pytać przypadkowych ludzi w internecie i spojrzeć na dom oczami jego mieszkańców. <strong>A potem zadać sobie jedno proste pytanie: czy ten dom naprawdę pasuje do Was &#8211; czy tylko spełnia oczekiwania innych?</strong></p>



<p><strong>A jeśli Wy podczas projektu lub budowy domu spotkaliście się z ciekawymi komentarzami &#8211; podzielcie się nimi pod tym wpisem!</strong><br></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-25 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1330" data-id="46698" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232.jpeg" alt="" class="wp-image-46698" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232-768x432.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232-1200x675.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232-1536x864.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232-2048x1152.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232-60x34.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0232-1320x743.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1718" height="2560" data-id="46708" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252.jpeg" alt="" class="wp-image-46708" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252.jpeg 1718w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252-515x768.jpeg 515w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252-805x1200.jpeg 805w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252-768x1144.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252-1031x1536.jpeg 1031w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252-1374x2048.jpeg 1374w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252-60x89.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0252-1320x1967.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1718px) 100vw, 1718px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="2093" data-id="46709" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251.jpeg" alt="" class="wp-image-46709" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-768x680.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-1200x1062.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-1536x1360.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-2048x1813.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-60x53.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0251-1320x1169.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1574" data-id="46707" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253.jpeg" alt="" class="wp-image-46707" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-768x511.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-1200x799.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-1536x1023.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-2048x1364.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-60x40.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-720x480.jpeg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0253-1320x879.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1173" height="720" data-id="46694" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247.jpeg" alt="" class="wp-image-46694" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247.jpeg 1173w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247-768x471.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0247-60x37.jpeg 60w" sizes="auto, (max-width: 1173px) 100vw, 1173px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1519" data-id="46704" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256.jpeg" alt="" class="wp-image-46704" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-768x493.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-1200x771.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-1536x987.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-2048x1316.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-60x39.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0256-1320x848.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1576" data-id="46706" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254.jpeg" alt="" class="wp-image-46706" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-768x512.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-1200x800.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-1536x1024.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-2048x1365.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-60x40.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-720x480.jpeg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0254-1320x880.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1461" data-id="46705" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255.jpeg" alt="" class="wp-image-46705" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255-768x475.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255-1200x742.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255-1536x949.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255-2048x1266.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255-60x37.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0255-1320x816.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1576" data-id="46703" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257.jpeg" alt="" class="wp-image-46703" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257-768x512.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257-1200x800.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257-1536x1024.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257-2048x1365.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257-60x40.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257-720x480.jpeg 720w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0257-1320x880.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1109" height="720" data-id="46695" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0244.jpeg" alt="" class="wp-image-46695" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0244.jpeg 1109w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0244-768x499.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0244-60x39.jpeg 60w" sizes="auto, (max-width: 1109px) 100vw, 1109px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1672" data-id="46702" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240.jpeg" alt="" class="wp-image-46702" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-768x543.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-1200x849.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-1536x1086.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-2048x1449.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-60x42.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0240-1320x934.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1672" data-id="46701" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241.jpeg" alt="" class="wp-image-46701" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-768x543.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-1200x849.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-1536x1086.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-2048x1449.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-60x42.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0241-1320x934.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1226" data-id="46700" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242.jpeg" alt="" class="wp-image-46700" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242-768x398.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242-1200x622.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242-1536x797.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242-2048x1062.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242-60x31.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0242-1320x685.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2364" height="1226" data-id="46699" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243.jpeg" alt="" class="wp-image-46699" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243.jpeg 2364w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243-768x398.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243-1200x622.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243-1536x797.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243-2048x1062.jpeg 2048w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243-60x31.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/IMG_0243-1320x685.jpeg 1320w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /></figure>
</figure>



<p>Architekt: <a href="https://www.v2arquitectos.com.ar/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">V2 Arquitectos</a></p>



<p>Powierzchnia: 250m2</p>



<p>Projekt: 2019r.</p>



<p>Lokalizacja: City Bell / Argentyna</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/czarno-to-widze-black-house-v2-arquitectos/">Czarno to widzę… Black House / V2 Arquitectos</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.blog.awx2.pl/czarno-to-widze-black-house-v2-arquitectos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Northside House / Rozbudowa domu w Melbourne / Wellard Architects</title>
		<link>https://www.blog.awx2.pl/northside-house-rozbudowa-domu-w-melbourne-wellard-architects/</link>
					<comments>https://www.blog.awx2.pl/northside-house-rozbudowa-domu-w-melbourne-wellard-architects/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aga Wereszczyńska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 05:31:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ARCHITEKTURA]]></category>
		<category><![CDATA[DOMY 200-300M2]]></category>
		<category><![CDATA[PRZEBUDOWY / ROZBUDOWY]]></category>
		<category><![CDATA[architektura Australii]]></category>
		<category><![CDATA[rozbudowa domu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.blog.awx2.pl/?p=46607</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nie każdy dom zaczyna się od architektury. Ten zaczyna się od przyjaźni. Architekci z pracowni Wellard Architects zaprojektowali rozbudowę dla swoich przyjaciół &#8211; to była ich kolejna wspólna realizacja, oparta na zaufaniu i pełnym zrozumieniu. Dom stoi na rogu dwóch ulic w podmiejskiej dzielnicy Clifton Hill w Melbourne. Jego poprzedni właściciel był tynkarzem i rzeźbiarzem, prowadził tu galerię. Nowi mieszkańcy chcieli zachować historię miejsca &#8211; fragmenty jego prac i detale pozostały w domu. To właśnie tu zaczyna się przytulenie przeszłości. Sami nie podróżujemy tyle po świecie, ile byśmy chcieli, ale dzięki Google Street View możemy szybko przenieść się do miejsc,</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/northside-house-rozbudowa-domu-w-melbourne-wellard-architects/">Northside House / Rozbudowa domu w Melbourne / Wellard Architects</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nie każdy dom zaczyna się od architektury. Ten zaczyna się od przyjaźni.</p>



<p>Architekci z pracowni <a href="https://wellardarchitects.com.au"><strong>Wellard Architects</strong></a> zaprojektowali rozbudowę dla swoich przyjaciół &#8211; to była ich kolejna wspólna realizacja, oparta na zaufaniu i pełnym zrozumieniu. Dom stoi na rogu dwóch ulic w podmiejskiej dzielnicy Clifton Hill w Melbourne. Jego poprzedni właściciel był tynkarzem i rzeźbiarzem, prowadził tu galerię. Nowi mieszkańcy chcieli zachować historię miejsca &#8211; fragmenty jego prac i detale pozostały w domu. To właśnie tu zaczyna się przytulenie przeszłości.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-26 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46617" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7.jpg" alt="" class="wp-image-46617" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Sami nie podróżujemy tyle po świecie, ile byśmy chcieli, ale dzięki Google Street View możemy szybko przenieść się do miejsc, które opisujemy. W tym przypadku postanowiliśmy wirtualnie przespacerować się po okolicy i sprawdzić, jak budynek „siedzi” w tej przestrzeni.<br>I siedzi. A właściwie &#8211; dumnie stoi, łącząc stare z nowym.</p>



<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1772257112324!6m8!1m7!1sz67HPu8De5XrEtwD-VRERA!2m2!1d-37.78970065144305!2d144.9979422692547!3f213.23307004864952!4f-2.997855217535019!5f0.7820865974627469" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Istniejąca część prywatna została zachowana, a nową strefę dzienną dobudowano jako współczesną warstwę &#8211; otwartą, jasną i gotową na spotkania.<br>Bo ten dom jest o gościnności.<br>O wspólnych kolacjach z rodziną i przyjaciółmi.<br>O kuchni, w której można gotować zarówno dla czterech osób, jak i dla dwudziestu.<br>O byciu razem.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-27 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1586" height="1194" data-id="46628" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22.jpg" alt="" class="wp-image-46628" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22.jpg 1586w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-768x578.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-1200x903.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-1536x1156.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-1320x994.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1586px) 100vw, 1586px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Znaleźliśmy też dwa filmy, w których architekci opowiadają o tej projektowej przygodzie. W obu wielokrotnie powtarzają jedno słowo: „ciepło”.<br>Ciepło relacji. Ciepło materiałów. Ciepło światła.<br>Nowa architektura, ubrana w cegłę i drewno, nie konkuruje ze starą &#8211; raczej ją dopełnia.<br>Szklany łącznik subtelnie oddziela stare od nowego, pozwalając im spokojnie współistnieć.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Dream House Designed From Brick, Stone and Timber (House Tour)" width="1020" height="574" src="https://www.youtube.com/embed/jQdXn-GSb5A?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Blending the old and the new | Northside House | Wellard Architects" width="1020" height="574" src="https://www.youtube.com/embed/llaxQfI6a3o?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Architekci wprowadzili też ciekawe rozwiązanie. Garaż z kameralnym studiem nad nim nie przylega do domu. Kontynuuje zabudowę, ale jego odsunięcie w stronę drugiej granicy działki pozwoliło stworzyć kameralne patio &#8211; przestrzeń pomiędzy bryłami, która sprzyja rozmowie i byciu razem.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-28 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46616" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11.jpg" alt="" class="wp-image-46616" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Warto też spojrzeć na rzut tego domu. Widać na nim bardzo czytelny podział funkcji &#8211; istniejąca część budynku zachowała swoją prywatną, spokojną naturę, podczas gdy nowa część stała się sercem życia rodzinnego i towarzyskiego. Układ przestrzeni pokazuje, jak architektura może organizować relacje między ludźmi &#8211; oddzielać, ale jednocześnie łączyć. Rzut nie jest tu tylko technicznym rysunkiem, ale zapisem sposobu życia mieszkańców &#8211; gościnnego, otwartego i nastawionego na wspólne bycie razem.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-29 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1414" height="1000" data-id="46673" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/northside-house-plans.jpg" alt="" class="wp-image-46673" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/northside-house-plans.jpg 1414w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/northside-house-plans-768x543.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/northside-house-plans-1200x849.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/northside-house-plans-60x42.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/northside-house-plans-1320x934.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1414px) 100vw, 1414px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-30 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1201" height="1600" data-id="46630" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25.jpg" alt="" class="wp-image-46630" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25.jpg 1201w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-60x80.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Ten dom nie jest manifestem. Jest atmosferą.<br><strong>Przytula przeszłość</strong>. I w ciepły sposób <strong>wita przyszłość</strong>.</p>



<p>Tak jak w życiu &#8211; szukamy tego, co nas łączy.</p>



<p>I tak jak w projektowaniu domu &#8211; nie szukamy gotowych rozwiązań. Szukamy architektury dopasowanej do ludzi, ich historii i sposobu życia. Na tym powinien opierać się każdy projekt, każdy dom i każde życie, które będzie się w nim toczyć.<br><strong>Nie idźcie na skróty… wspólnie z architektem szukajcie architektury, która naprawdę Was przytuli.</strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-31 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46617" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7.jpg" alt="" class="wp-image-46617" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-7-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46611" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-8.jpg" alt="" class="wp-image-46611" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-8.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-8-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-8-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-8-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-8-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-8-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1186" height="1580" data-id="46608" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-2.jpg" alt="" class="wp-image-46608" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-2.jpg 1186w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-2-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-2-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-2-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-2-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-2-60x80.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1186px) 100vw, 1186px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1586" height="1194" data-id="46609" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-3.jpg" alt="" class="wp-image-46609" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-3.jpg 1586w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-3-768x578.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-3-1200x903.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-3-1536x1156.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-3-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-3-1320x994.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1586px) 100vw, 1586px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1201" height="1600" data-id="46630" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25.jpg" alt="" class="wp-image-46630" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25.jpg 1201w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-25-60x80.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1586" height="1194" data-id="46628" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22.jpg" alt="" class="wp-image-46628" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22.jpg 1586w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-768x578.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-1200x903.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-1536x1156.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-22-1320x994.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1586px) 100vw, 1586px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46615" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-10.jpg" alt="" class="wp-image-46615" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-10.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-10-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-10-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-10-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-10-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-10-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46616" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11.jpg" alt="" class="wp-image-46616" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-11-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46637" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-31.jpg" alt="" class="wp-image-46637" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-31.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-31-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-31-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-31-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-31-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-31-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46632" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-27.jpg" alt="" class="wp-image-46632" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-27.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-27-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-27-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-27-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-27-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-27-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1198" height="1597" data-id="46613" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-6.jpg" alt="" class="wp-image-46613" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-6.jpg 1198w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-6-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-6-900x1200.jpg 900w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-6-768x1024.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-6-1152x1536.jpg 1152w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-6-60x80.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1198" height="1597" data-id="46619" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-12.jpg" alt="" class="wp-image-46619" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-12.jpg 1198w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-12-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-12-900x1200.jpg 900w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-12-768x1024.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-12-1152x1536.jpg 1152w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-12-60x80.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1168" data-id="46620" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-13.jpg" alt="" class="wp-image-46620" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-13.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-13-768x561.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-13-1200x876.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-13-1536x1121.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-13-60x44.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-13-1320x964.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1198" height="1597" data-id="46633" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-26.jpg" alt="" class="wp-image-46633" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-26.jpg 1198w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-26-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-26-900x1200.jpg 900w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-26-768x1024.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-26-1152x1536.jpg 1152w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-26-60x80.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1351" height="1800" data-id="46636" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30.jpg" alt="" class="wp-image-46636" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30.jpg 1351w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30-60x80.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-30-1320x1759.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1351px) 100vw, 1351px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1351" height="1800" data-id="46631" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24.jpg" alt="" class="wp-image-46631" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24.jpg 1351w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24-60x80.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-24-1320x1759.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1351px) 100vw, 1351px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1351" height="1800" data-id="46629" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23.jpg" alt="" class="wp-image-46629" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23.jpg 1351w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23-60x80.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-23-1320x1759.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1351px) 100vw, 1351px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1351" data-id="46634" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-28.jpg" alt="" class="wp-image-46634" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-28.jpg 1800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-28-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-28-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-28-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-28-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-28-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1351" height="1800" data-id="46635" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29.jpg" alt="" class="wp-image-46635" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29.jpg 1351w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29-60x80.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-29-1320x1759.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1351px) 100vw, 1351px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1800" height="1351" data-id="46612" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-5.jpg" alt="" class="wp-image-46612" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-5.jpg 1800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-5-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-5-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-5-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-5-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-5-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1201" data-id="46626" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-21.jpg" alt="" class="wp-image-46626" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-21.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-21-768x576.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-21-1200x901.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-21-1536x1153.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-21-60x45.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-21-1320x991.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1186" height="1778" data-id="46627" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-20.jpg" alt="" class="wp-image-46627" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-20.jpg 1186w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-20-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-20-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-20-768x1151.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-20-1025x1536.jpg 1025w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-20-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1186px) 100vw, 1186px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1207" height="1810" data-id="46622" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-16.jpg" alt="" class="wp-image-46622" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-16.jpg 1207w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-16-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-16-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-16-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-16-1024x1536.jpg 1024w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-16-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1207px) 100vw, 1207px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1211" height="1816" data-id="46618" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-14.jpg" alt="" class="wp-image-46618" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-14.jpg 1211w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-14-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-14-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-14-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-14-1024x1536.jpg 1024w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-14-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1211px) 100vw, 1211px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1178" height="1767" data-id="46625" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-18.jpg" alt="" class="wp-image-46625" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-18.jpg 1178w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-18-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-18-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-18-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-18-1024x1536.jpg 1024w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-18-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1178px) 100vw, 1178px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1201" height="1600" data-id="46614" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-9.jpg" alt="" class="wp-image-46614" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-9.jpg 1201w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-9-576x768.jpg 576w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-9-901x1200.jpg 901w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-9-768x1023.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-9-1153x1536.jpg 1153w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-9-60x80.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="1800" data-id="46621" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-15.jpg" alt="" class="wp-image-46621" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-15.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-15-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-15-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-15-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-15-1024x1536.jpg 1024w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-15-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1202" height="1803" data-id="46624" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-19.jpg" alt="" class="wp-image-46624" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-19.jpg 1202w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-19-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-19-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-19-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-19-1024x1536.jpg 1024w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-19-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1202px) 100vw, 1202px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1211" height="1816" data-id="46610" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-4.jpg" alt="" class="wp-image-46610" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-4.jpg 1211w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-4-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-4-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-4-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-4-1024x1536.jpg 1024w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-4-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1211px) 100vw, 1211px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1182" height="1773" data-id="46623" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-17.jpg" alt="" class="wp-image-46623" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-17.jpg 1182w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-17-512x768.jpg 512w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-17-800x1200.jpg 800w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-17-768x1152.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-17-1024x1536.jpg 1024w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-17-60x90.jpg 60w" sizes="auto, (max-width: 1182px) 100vw, 1182px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1168" data-id="46638" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-1.jpg" alt="" class="wp-image-46638" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-1.jpg 1600w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-1-768x561.jpg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-1-1200x876.jpg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-1-1536x1121.jpg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-1-60x44.jpg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/02/Northside-House-Wellard-Architects-1-1320x964.jpg 1320w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Architekt: <a href="https://wellardarchitects.com.au"><strong>Wellard Architects</strong></a></p>



<p>Powierzchnia: 260 m2</p>



<p>Lokalizacja: Clifton Hill w Melbourne</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/northside-house-rozbudowa-domu-w-melbourne-wellard-architects/">Northside House / Rozbudowa domu w Melbourne / Wellard Architects</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.blog.awx2.pl/northside-house-rozbudowa-domu-w-melbourne-wellard-architects/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nowa grupa na Facebooku dla projektów indywidualnych</title>
		<link>https://www.blog.awx2.pl/nowa-grupa-na-facebooku-dla-projektow-indywidualnych/</link>
					<comments>https://www.blog.awx2.pl/nowa-grupa-na-facebooku-dla-projektow-indywidualnych/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aga Wereszczyńska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Mar 2026 11:13:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ARCHITEKTURA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.blog.awx2.pl/?p=46647</guid>

					<description><![CDATA[<p>Postanowiliśmy, że wchodzimy na wyższy poziom: Budujemy społeczność osób, które cenią projektowanie indywidualne.&#160; Na przekrój wszystkim grupom na Facebooku, na których królują gotowe projekty domów, tworzymy grupę dla osób zainteresowanych PROJEKTAMI INDYWIDUALNYMI.&#160; Od ponad 15 lat prowadzimy nasz blog, na którym dzielimy się inspiracjami projektów indywidualnych z Polski i ze świata. Teraz chcemy podzielić się z wami tą przestrzenią.&#160; ⏹︎ Do grupy zapraszamy: &#160;• miłośników dobrej architektury i wnętrz, &#160;• osoby planujące budowę, przebudowę lub remont domu, &#160;• architektów i projektantów wnętrz. ⏹︎ W grupie możesz: ✅ dzielić się projektami i realizacjami, które Cię zachwyciły (pamiętaj, aby podać nazwę architekta</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/nowa-grupa-na-facebooku-dla-projektow-indywidualnych/">Nowa grupa na Facebooku dla projektów indywidualnych</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Postanowiliśmy, że wchodzimy na wyższy poziom: Budujemy społeczność osób, które cenią projektowanie indywidualne.&nbsp;<br></p>



<p>Na przekrój wszystkim grupom na Facebooku, na których królują gotowe projekty domów, tworzymy grupę dla osób zainteresowanych PROJEKTAMI INDYWIDUALNYMI.&nbsp;<br></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://m.facebook.com/groups/1853470412033415/?ref=share" target="_blank"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="445" src="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/budujemy-spolecznosc-osob-ceniacych-projektowanie-indywidualne-dolacz-do-naszej-grupy-na-facebooku-1200x445.jpeg" alt="" class="wp-image-46649" srcset="https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/budujemy-spolecznosc-osob-ceniacych-projektowanie-indywidualne-dolacz-do-naszej-grupy-na-facebooku-1200x445.jpeg 1200w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/budujemy-spolecznosc-osob-ceniacych-projektowanie-indywidualne-dolacz-do-naszej-grupy-na-facebooku-768x285.jpeg 768w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/budujemy-spolecznosc-osob-ceniacych-projektowanie-indywidualne-dolacz-do-naszej-grupy-na-facebooku-1536x570.jpeg 1536w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/budujemy-spolecznosc-osob-ceniacych-projektowanie-indywidualne-dolacz-do-naszej-grupy-na-facebooku-60x22.jpeg 60w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/budujemy-spolecznosc-osob-ceniacych-projektowanie-indywidualne-dolacz-do-naszej-grupy-na-facebooku-1320x490.jpeg 1320w, https://www.blog.awx2.pl/wp-content/uploads/2026/03/budujemy-spolecznosc-osob-ceniacych-projektowanie-indywidualne-dolacz-do-naszej-grupy-na-facebooku.jpeg 1639w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a></figure>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-black-background-color has-background has-large-font-size has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button" href="https://m.facebook.com/groups/1853470412033415/?ref=share" style="border-radius:0px" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dołącz do grupy na Facebooku </a></div>
</div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Od ponad 15 lat prowadzimy nasz blog, na którym dzielimy się inspiracjami projektów indywidualnych z Polski i ze świata. Teraz chcemy podzielić się z wami tą przestrzenią.&nbsp;</p>



<p>⏹︎ Do grupy zapraszamy:</p>



<p>&nbsp;• miłośników dobrej architektury i wnętrz,</p>



<p>&nbsp;• osoby planujące budowę, przebudowę lub remont domu,</p>



<p>&nbsp;• architektów i projektantów wnętrz.</p>



<p>⏹︎ W grupie możesz:</p>



<p>✅ dzielić się projektami i realizacjami, które Cię zachwyciły (pamiętaj, aby podać nazwę architekta lub biura),</p>



<p>✅ możesz pokazać swój dom &#8211; opisz krótko z jakimi wyzwaniami mierzyłeś się: trudna działka, zapisy planu miejscowego itp. (pamiętaj, aby podać nazwę architekta lub biura),</p>



<p>✅ inspirować innych i uczyć się od architektów oraz pasjonatów dobrego projektowania.</p>



<p>⏹︎ Uwaga: Grupa NIE PROMUJE GOTOWYCH PROJEKTÓW w każdej formie. Celem jest wspieranie projektowania indywidualnego, świadomego tworzenia przestrzeni dopasowanej do ludzi.</p>



<p>Zapraszamy do dołączenia !</p>
<p>Artykuł <a href="https://www.blog.awx2.pl/nowa-grupa-na-facebooku-dla-projektow-indywidualnych/">Nowa grupa na Facebooku dla projektów indywidualnych</a> pochodzi z serwisu <a href="https://www.blog.awx2.pl">AWX2 BLOG</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.blog.awx2.pl/nowa-grupa-na-facebooku-dla-projektow-indywidualnych/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
