Azienda Agricola dell'Ortica

GHIRLANDE PER OGNI STAGIONE

2023-09-21T13:24:00.002+02:00

Ghirlande di fiori, foglie, lavanda... tutto rigorosamente raccolto in azienda.

Ghirlande per ogni stagione, per ogni occasione, per ogni gusto, colore e forma.

Sono tutte personalizzabili per forma misura e colore.

Si possono ritirare alle fiere, ai mercati o venire direttamente in azienda.

Per cui non esitate a contattarci.

ROSE, LAVANDA ED ERBE OFFICINALI

2022-07-19T13:05:00.000+02:00

Ed eccoci a Luglio... fra la fioritura del tarassaco e la conseguente gelatina di tarassaco, le rose e perciò le confetture di petali di rosa, le rose per le tisane, le rose per l'oleolito... i ribes, l'uva spina, le amarene... poi è partita la lavanda e io non ho ancora smesso di fare i fusi...

Qui, come oramai in tutto il pianeta, il cambio del clima sta scombussolando le tempistiche di tutte le fioriture che si modificano, cambiano la scalarità, sono in contemporanea...

insomma non ci sto più dietro ma bisogna adeguarsi per forza... però, nel caos, c'è stata abbondanza.

Evidentemente anche per gli uccelli e per gli insetti che non hanno fatto incetta di amarene e more come gli altri anni.

Però adesso la sete si sta facendo pesante. Speriamo che dalla prossima settimana piova un pochino.

Abbandono subito e torno a lavorare.

Felice e serena estate a tutti

PRIMAVERA 2022

2022-04-17T10:34:00.001+02:00

Il clima è davvero impazzito, stiamo cercando di indirizzarci sempre di più su piante che riescano a resistere ai cambiamenti climatici.

La siccità è sempre più pressante e meno male che con lungimiranza abbiamo fin dal principio prediletto piante che si inserissero senza sforzo nel territorio.

La scelta delle rose e della lavanda in primis è stata vincente.

Continuiamo a produrre oleoliti, sali aromatici, la gelatina di tarassaco, le confetture di petali di rosa, la lavanda ….

Stiamo vendendo sempre più sul web ed è per questo che sto trascurando tantissimo il blog, non lo abbandonerò ma è più facile trovarmi su instagram, è più immediato e di veloce contatto.

Per le ghirlande, al contrario , è più facile trovarle alle fiere che frequentiamo; le spedisco poco, non ho ancora superato la diffidenza nelle spedizioni, spesso sono troppo fragili.

Continuate a seguirci e al momento vi lascio con un po’ di fioriture.

CALENDARIO DELL’AVVENTO 2021

2021-12-03T11:32:00.004+01:00

Come oramai è diventata una tradizione dell'azienda agricola dell'Ortica fra Savigno e Zocca, anche quest’anno ho riciclato i fazzolettini, le cordine, i numerini e ho fatto il Calendario dell’Avvento ai miei nipoti.

Quest’anno la struttura è stata la stessa che stavo utilizzando per costruire gli alberini di Natale, mi è venuto spontaneo usarla così è nato l’Alberino dell’Avvento!!

Ovviamente non posso farvi vedere cosa c’è dentro i sacchettini ma posso mostrare i dolcetti che ho utilizzato l’anno scorso. La parte più difficile è sempre la stessa; cercare tante cosine buone che vadano crescendo d’importanza mano a mano che ci avviciniamo a Natale.

Lo so, quest’anno non è stato un suggerimento dato nella giusta tempistica, infatti è già dicembre, ma non riesco più a trovare il tempo per fermarmi al computer ed è molto più veloce lavorare al telefono con Instagram, soprattutto quando sono ai mercati.

Per cui seguitemi lì.

………..e…..

BuoneFeste!!!!!!

P.S. Siete ancora in tempo ad utilizzare i nostri prodotti per fare i regali di Natale: gli Oleoliti, i Sali aromatizzati, la gelatina di tarassaco….. www.dellorticashop.it

NON SOLO ROSE

2021-07-28T09:47:00.005+02:00

Sto riuscendo a seguire davvero poco il blog, mi sa che diventerà più un lavoro da svolgere in inverno, accanto alla stufa, quando fuori ci sarà meno da fare.

La stagione delle rose si è conclusa, anche quella dei ribes.

Quando siamo venuti a vivere qui ed abbiamo iniziato quest’avventura le precipitazioni e le temperature erano diverse: sapevamo che era una zona ventosa da come erano state create delle barriere con i cipressi; questo ci ha sempre aiutato molto contro i parassiti e specialmente contro le zanzare!!! Troppo leggere per resistere!!

Credo che sia l’unica caratteristica che è rimasta costante: prima pioveva, non troppo, ma almeno pioveva. Adesso più. Guardando quello che succede in giro ci sta andando molto bene, al momento niente frane, grandinate, trombe d’aria…. Però non piove.

Di questo dovremo tenerne conto con tutte le prossime coltivazioni, ci mancherà il mare ma mi sa che inizieremo ad assomigliare alla sardegna!!!

Vi lascio con alcune foto….

CAVOLI, BROCCOLI & FAMILY

2021-07-25T11:45:00.007+02:00

In appennino, a Savigno vicino Zocca, gli ultimi trapianti della la stagione: cavolfiori, cavolini di Bruxelles, cavoli neri, verze viola, broccoli hanno trovato casa. Il terreno è durissimo, oramai non piove da una vita e tutto attorno è arso e bruciato. Non ho mai avuto un’orto più brutto….

Le melanzane sono piccole e orrende,

dei peperoni non ne parliamo …

i pomodori stanno producendo ma se li confronto agli anni passati…… speriamo di riuscire a lavorare un pochino meglio con i cavoli appena piantati. Non ho ancora seminato le cime di rapa, non so quanto ne valga la pena….

Quasi quasi quest’anno le compero dal mio vicino di banco al mercato a Bazzano, è biologico e così non impazzirò con le innaffiature . Sembra che con il cambiamento climatico questo diventerà il nostro futuro. Inizierò a piantare i fichi d’india?

CALENDARIO LUNARE DI GIUGNO 2021

2021-05-30T13:15:00.000+02:00

L’anno scorso la Festa delle streghe a Savigno non c’è stata, domandone: ci sarà quest’anno? Con questo dubbio amletico iniziamo il calendario di Giugno, dopo un’anno di corona virus fra vaccini e guarigioni si continua ad andare avanti. Comunque sia le fioriture sono, sfasate in alcuni casi, ma abbondantissime! Il 21 sarà il Solstizio d’estate, il sole tramonterà, per me che lo guardo dalla collina dell’azienda, nel punto più vicino a Montombraro per tornare, dal giorno seguente a tornare verso Zocca. Le giornate cominceranno ad accorciarsi ma inizierà l’estate. Anche quest’anno niente albicocche, i ribes però iniziano già ad arrossarsi …. L’orto dovrebbe essere nel pieno della sua produzione, nonostante i piselli e i fagiolini piantati con enorme ritardo. Possiamo già iniziare a preparare le aiuole per i cavoli, i cavolfiori, i broccoli, le cime di rapa … che andranno piantati a fine mese o al massimo ad inizio agosto. Il 18 sarà un buon giorno per eliminare i rovi e peli, mentre il 15 ed il 20 sono due buone giornate per preparare macerati. Usateli sempre al posto dei prodotti chimici, ringrazieranno tutti, le piante, l’ambiente ma soprattutto la vostra salute!! Giovedi 10 ci sarà un’eclissi parziale di sole, parzialmente visibile dall’Italia alle 12:44. Comunque sia e dovunque abitate prendetevi del tempo, passeggiate all’aria aperta, prendetevi cura del giardino e fate il pieno di sole. Ristorerà fisico e spirito. E speriamo che la pandemia passi….

PRIMA DELLE ROSE…

2021-05-12T10:28:00.001+02:00

Fra poco tutte le foto verranno monopolizzate dalla fioritura esplosiva delle rose che vivono nel giardino fra Savigno e Zocca, in Valsamoggia.

Ma maggio è un mese in cui non basterebbe mai lo spazio da dedicare alle fioriture, diverse, profumate, alcune durature altre effimere.

Fra una pioggia e l’altra (finalmente piove!) faccio un giro e scopro che altri fiori si sono aggiunti al gruppo.

Adesso dalla finestra mi accorgo che anche gli iris, il maggiociondolo, le peonie sono fioriti…

Metto qualcuno dei fiori che ho fotografato i giorni scorsi poi appena posso vado a catturo gli altri….

Comunque non posso non mettere nemmeno una rosa….

CALENDARIO LUNARE MAGGIO 2021

2021-04-28T11:44:00.001+02:00

Oramai l’orto, nonostante disguidi, ritardi e disservizi dovrebbe essere a posto. Invece no! Mancano ancora i pomodori, ma vedremo di rimediare.

Maggio, il mese delle rose e non solo.

Fiorisce anche il dittamo (Dictamnus albus) altro nostro punto di forza. Questo fiore spontaneo, raro e protetto oltre ad essere bellissimo ha un profumo inebriante. Nel libro “Il nome della rosa” di Umberto Eco, Frate Severino le definisce come piante che: "quando sono in fiore provocano ebbrezza nei giardinieri che le toccano, come se avessero bevuto del vino." Lo capisco e condivido; quando ci passo accanto la pianta è già pronta alla passata della mia mano fra i suoi rami per raccogliere il suo profumo che persiste sulla pelle per più tempo al punto che ne sono “dipendente”…. Nella saga di Harry Potter, l'essenza di dittamo, guarisce istantaneamente le bruciature e cicatrizza rapidamente tagli e abrasioni. Tre gocce su una ferita aperta sono in grado di fermare l'emorragia e creare uno strato sottile di pelle nuova. Fiore affascinante ha coinvolto nella sua magia anche la letteratura… Noi siamo fortunati, ne abbiamo delle colonie spontanee che caratterizzano il nostro bosco; noi in cambio le proteggiamo e facciamo in maniera che nessuno le raccolga e le danneggi.

In giardino dovremmo avere in fiore anche le peonie, gli iris, filadelfi, salvie e ovviamente inizia l’invasione delle rose. Nel cielo il 26 ci darà un’eclissi totale di luna con il suo massimo alle 13:19 ma non sarà visibile dall’Italia… Le polveri generate dalla Cometa di Halley ci fornirà lo sciame meteorico delle Eta Aquaridi il 6/7 Maggio, non ha però dei begli orari per l’osservazione: poco prima dell’alba , perciò mi sa che io dormirò..

Bisognerà osservare i giorni 26,28 e 29: questi, nella tradizione popolare, ci forniranno indicazioni meteorologiche sui tre mesi estivi.. chissà se è vero, proviamoci. Il giorno 17 e il 22 la mattina, il 19 tutto il giorno, si può preparare macerati per curare, concimare o prevenire malattie, per cui utilizziamo ortica, aglio, cipolla e equiseto a volontà!!!

P.S. notizia di servizio;google sta modificando i format dei blog e non sosterrà più la spedizione dei nuovi post via mail, per vederli bisognerà quindi andare sul web. www.dellortica.blogspot.com

FINALMENTE LE ZUCCHINE

2021-04-22T12:24:00.000+02:00

L’orto più indietro di tutti gli anni!!!!

Ma finalmente ho piantato le zucchine, le insalate, seminato lattuga, piselli, piantato tagete….Ma sono ancora indietrissimo!

Devo ancora finire di trasferire le fragole, un’aiuola è fatta, manca l’altra. Non ho piantato i meloni ma non sono ancora in vendita al mercato. Oggi avrei dovuto finire di piantare il sedano, le melanzane, i peperoni e i cetrioli ma piove…. I pomodori non sono ancora pronti...

E in tutto questo ritardo sono felice che ci sia stato altrimenti mi sarei giocata tutte le piante.Ha gelato come non mai!!

Mi sono arresa, pianto e semino quando riesco, nel frattempo taglio l’erba.. e mi godo il giardino.

Fatelo anche voi

P.S. quest’anno le cipolle le ho piantate fra i papaveri che ho lasciato dove erano cresciuti da soli, aiuola disordinata, aiuola fiorita.

SCILLA BIFOLIA

2021-04-11T10:56:00.001+02:00

SPECIE: SCILLA BIFOLIA Scilla silvestre
FAMIGLIA : Liliaceae

Specie primaverile, è fra le prime fioriture del nostro sottobosco. Pianta rustica, erbacea, nana, dotata di bulbo e radichette fibrose, alta da 10 a 20 cm, con foglie lineari e lanceolate. Ogni bulbo produce due foglie ed uno stelo fiorale alto circa 5-10 cm, con un grappolo di fiori di colore azzurro intenso, piatti, a forma di stella quando sono completamente schiusi.

I fiori da 3 a 8 sono raramente bianchi di un cm circa di diametro, compaiono fra marzo e aprile. Il frutto è una capsula.
Habitat: Lo si trova spontaneo nei boschi freschi in posizioni parzialmente ombreggiate.
Tutte le parti della pianta sono tossiche.

N.d.a. Fondamentale è raccogliere erbe e fiori solo in posti non inquinati e dove non vengono usati prodotti chimici di qualunque tipo. Evitate frutteti e vigneti. Non tutte le erbe selvatiche sono commestibili, se non siete certi del riconoscimento non raccoglietele.

CALENDARIO LUNARE APRILE 2021

2021-04-07T17:51:00.000+02:00

Per la prima volta faccio il calendario con il mese già iniziato; sono arrivata proprio lunga ma non ci sono più le mezze stagioni, le stagioni non sono più le stesse, il tempo non è più quello di una volta e via di questi o altri modi di dire, ma, fuori in giardino non ci sto capendo più niente, per cui sto arrivando lunga, in anticipo o comunque strana su tutto. Questo Aprile è iniziato in piena estate per virare nel giro di nemmeno una settimana nel pieno dell’inverno. Qui ieri nevicava quando qualche giorno prima c’erano oltre venticinque gradi all’aperto…. Le ore di sole aumentano costantemente, a fine mese saranno quasi quattordici. Il mese della Pasqua e anche quest’anno lo abbiamo passato in “zona rossa”. Nell’orto ho seminato solo i piselli e le cipolle, meno male!!! Sarebbe gelato tutto! Con la luna crescente, discendente e frutto pianterò gli zucchini, le piantine di pomodoro, tutte le piante che fruttificheranno. In giornate ascendenti, crescenti e fiore seminerò fiori, fiori ed ancora fiori. Giornate calanti, foglia, ascendenti tutte le lattughe, le bietole, il prezzemolo, il basilico. Altri giorni buoni per il trapianto delle fragole saranno il 22 e il 23. Il 22 sarà una buona giornata anche per spargere il macerato di equiseto. Nei giorni di luna calante e discendente , in corrispondenza delle varie giornate (fiore, foglia , radice o frutto) andiamo a finire di pulire il giardino, togliere rami secchi, parti rotte, regolare le ultime aggiustature. Noi abbiamo già iniziato a tagliare l’erba, non c’è niente da fare, qualunque sia la situazione climatica lei cresce sempre a dismisura… La notte del 22 e quella del 23 passa lo sciame delle liridi, per cui guardiamo il cielo verso Nord-Est. E speriamo che tutto cambi per il meglio….

CALENDARIO LUNARE MARZO 2021

2021-02-21T11:30:00.000+01:00

Giornate sempre più lunghe caratterizzano il mese di Marzo. Probabilmente è il mese in cui ci sono più cambiamenti fra orto, giardino e bosco. Chi è in posti più caldi si può già iniziare a seminare all’aperto, noi forse. E’ il mese in cui si seminano i piselli, controllando che sia luna crescente, ascendente e giorni frutto ( ottimi il 16/17/18 marzo), seminare la bietola, giorni foglia, luna calante, discendente (ottimi il 5/6 marzo), stessi giorni le insalate, prezzemolo, forse per il basilico è ancora freddo …, quest’anno ho preso i bulbilli per le cipolle, ma per i porri invece ho i semi, sempre calante , discendente ma radici, (ottimi il 1/2/3 marzo), mi dimenticavo, c'è anche l’aglio. Lasciate stare tutti i lavori nell’orto se il terreno è ancora troppo bagnato, si rischia di compattarlo troppo, meglio aspettare che fare un macello. Bisogna anche iniziare a controllare che il prato sia in salute, iniziare a tagliarlo e mettere a posto gli eventuali danni o dissesti che si sono formati in inverno. C’è chi lo sfeltra o comunque lo arieggia, io non lo faccio, ho chi lo fa per me: i cinghiali lo muovono solo un pochino in superficie dove non coltivo e fino ad adesso hanno lavorato meglio di una squadra di giardinieri!!!! Impagabili! Non poto le rose, tolgo solo gli eventuali rami rotti, vanno potate invece le budleie che fioriscono sui rami nuovi, in questa maniera si mantengono gli arbusti sempre in forma e giovani. A Marzo fioriscono e sfioriscono tantissimi bulbi, mi raccomando, non tagliate le foglie, lasciate che il bulbo si ricarichi pena la perdita di fioritura l’anno seguente. Se proprio non vi piacciono le foglie avvolgetele attorno ad un dito in maniera che risultino arrotolate, si noteranno meno ma lavoreranno ugualmente. Piantate inoltre tutti i bulbi dalla fioritura estiva come gigli, dalie… Mi raccomando, se fate come noi ed avete bandito l’uso totale delle sostanze chimiche ma siete imparanoiati dai funghi non cedete ma fate un trattamento con il macerato di equiseto nei giorni 24/25, sono i più favorevoli. E finalmente il mio limone torna fuori, questo è il momento in cui è più brutto, patisce tanto stare in garage nonostante non sia in un posto così inappropriato. Se farà come tutti gli anni tornerà bellissimo in un attimo e inizieremo anche a cogliere i suoi limoni che oramai sono pronti. Mi sa che quest’anno, quando li avremmo colti tutti gli cambierò anche la terra, una spuntata alle radici ma il vaso della stessa dimensione altrimenti non riesco più a spostarlo…. Il 25/26/27 sono giornate ottime per trapiantare le fragole.

Il 20 Marzo alle 09:37 c’è l’Equinozio di Primavera, giornata in cui la durata del giorno sarà uguale a quella della notte; i raggi solari raggiungono la terra in maniera perpendicolare rispetto l’asse di rotazione terrestre, entrambi i poli vengono raggiunti dai raggi del sole. Questo particolare situazione ricapita solamente all’Equinozio di Autunno, a Settembre, esattamente sei mesi dopo. Solo ed esclusivamente durante gli Equinozi il sole sorge esattamente ad Est e tramonta esattamente a Ovest. Ricordiamoci che tra sabato 27 e domenica 28 si passa all’ora legale. Tirando le somme, stiamo per partire con la stagione più impegnativa, io sto iniziando a seguire un corso di ginnastica sul web, in casa (siamo in arancione ) così da farmi trovare in forma al momento dei lavori pesanti, e si può iniziare anche un percorso di pulizia e purificazione. Per cui iniziamo a passeggiare all’aria aperta, sgranchiamoci quando si può uscire, io mi bevo tutte le mattine un bicchiere di acqua calda dove ho sciolto due cucchiaini della nostra gelatina di tarassaco, ottima bevanda detox ( purifica, drena,depura oltre a essere diuretica). Se non riuscite a venire ai mercati o in azienda c’è il negozio on-line www.dellorticashop.it dove trovate i nostri prodotti, anche la gelatina di tarassaco.

GLI OLEOLITI

2021-02-13T12:26:00.001+01:00

L’Oleolito di Iperico probabilmente è il più conosciuto, ne esistono però tantissimi tutti con proprietà diverse. Noi (Azienda agricola dell'Ortica a Savigno, Valsamoggia, Bologna, in Appennino vicino Zocca) produciamo il già citato Oleolito di Iperico, l’Oleolito di Lavanda, l’Oleolito di Lavandino, l’Oleolito di Cipresso, l’Oleolito di Salvia, l’Oleolito di rosmarino e ultimi arrivati l’Oleolito di Rosa e l’Oleolito di Elicriso. Iniziammo a farli perché, avendo in casa un naturopata e una personal trainer che li utilizzavano nel loro lavoro, ci chiesero di produrli così sarebbero stati certi della provenienza delle materie prime. Ovviamente facendoli ci siamo avvicinati a questo mondo e soprattutto a provarli. Adesso non viviamo più senza. Addirittura l’anno scorso, quando si poteva ancora viaggiare, siamo andati a fare una settimana in Mar Rosso a febbraio e ci siamo portati il set completo. Risultato? L’unico che non abbiamo usato è stato l’Oleolito di Iperico perché la pelle trattata con gli altri oli in maniera preventiva non si è scottata…. una settimana di pinne dopo anni che non le usavamo e nemmeno un crampo…. tornati a casa dopo l’aereo e l’aria condizionata la pelle era perfetta…. neanche un segno dei pizzichi degli insetti… Non ci sto più senza.
Un’Oleolito è un olio in cui si è fatto macerare fiori, foglie o bacche. L’olio, il tempo di macerazione, il seguire le fasi lunari e tanti altri fattori variano a seconda delle scelte che fa chi lo produce. Noi utilizziamo l’olio evo bio italiano, le piante sono ESCLUSIVAMENTE di nostra produzione, le tempistiche sono lunghissime, ovviamente seguiamo le fasi lunari e le costellazioni…. Un lavoro brigoso ma i risultati ci confermano che ne vale la pena.

Il primo che presento è una delle due novità: l’Oleolito di Rosa
Qui uniamo le caratteristiche dell’olio di rosa Canina e della Damascena, La rosa Canina contiene acido linoleico e alfalinoleico, precursori di Omega6 e Omega3, oltre a antiossidanti, vitamina E, vitamina C, vitamina D e beta_carotene che aiuta a proteggere la pelle dall’azione nociva dei radicali liberi. La rosa Damascena è indicata per ridurre ansia, irritabilità, indicata per pelli sensibili oltre a fornire un leggero profumo. Tonico, riequilibrante della pelle, dell’umore, idratante, l’Oleolito di Rosa aiuta nel ridare tonicità a tutti i tessuti delicati, rivitalizza la pelle stanca e spenta. Io lo utilizzo per il decolté e per il viso quotidianamente. Coadiuvante nel trattamento di smagliature e cicatrici, ammorbidendole così che risultino meno evidenti. Aiuta i processi rigenerativi dell’epidermide donando elasticità e morbidezza, riduce le macchie cutanee e rallenta il processo di invecchiamento cutaneo donando un aspetto più sano.

Oleolito di Lavanda e di Lavandino
La Lavanda la conosciamo tutti, il Lavandino è l’ibrido commerciale della Lavanda creato perché produce più olio essenziale, buffo a dirsi quasi tutti pensano che sia la lavanda vera, basta annusarlo, se è canforato è Lavandino. Niente di male se non che ai bambini sotto i quattro anni può causare problemi. Per questo motivo teniamo i due tipi di Lavanda separati. Vengono utilizzati per eliminare le irritazioni e il prurito della pelle dai pizzichi di insetto alle mascherine, molto in voga di questi tempi. Ha un effetto rilassante e distensivo massaggiato sulle tempie o nei polsi. Parecchi nostri clienti lo utilizzano come dopobarba. Lo si può usare per struccarsi oppure per irritazioni da sfregamento, meglio il lavandino che è canforato, per gli sportivi. Lo si può usare anche per problemi con il cuoio capelluto; forfora, pruriti e piccole croste, da massaggiare un’oretta prima dello shampoo.

Oleolito di Salvia
Quello che ho avuto più difficoltà ad iniziare ad usare: l’odore di salvia , almeno all’applicazione poi svanisce, era fortissimo e a me sembrava di essere una pentola di canellini (i fagioli)….. poi visto il risultato sulla pelle ho imparato a soprassedere ed adesso non lo noto nemmeno più. Dopo poco l’applicazione non lo sente più nessuno.. Dopodoccia, doposole e dopobagno, lascia una pelle favolosa, setosa, morbida, idratata. Si assorbe completamente, non unge e persiste il suo effetto nel tempo. Mi ha permesso di mettermi a Febbraio, bianca come un verme, al sole e non scottarmi per niente (ovviamente non stavo al sole da mezzogiorno alle due!!!).
Oleolito di Rosmarino
Ha risolto il problema dei crampi notturni a chiunque lo ha provato. Peccato che non si possa sciare, c’era chi non partiva per la settimana bianca senza!! Noi ci ha salvato le gambe dopo giornate in mare con le pinne… Tutte le contratture muscolari ne possono trarre giovamento compreso la cervicale. Sia ben chiaro, non sono medicine perciò non curano ma aiutano tanto. C’è anche chi lo usa per stimolare il cuoio capelluto per rinforzare i capelli.

Oleolito di Cipresso
Lui si occupa del sangue perciò circolazione, gambe gonfie, capillari rotti, ematomi , lividi…. Alleggerisce molto il problema della couperose del viso. Una nostra cliente ha dovuto subire un’operazione chirurgica ed ha eliminato così il problema dei lividi lasciati dalle flebo…. Più clienti ci hanno confermato che aiuta molto con le emorroidi….

Oleolito di Elicriso
Questo lo abbiamo fatto a grande richiesta,è un ottimo antistaminico naturale, utile per tutti i tipi di allergie ma attivo soprattutto sulle dermatiti allergiche e da contatto. Per cui eczemi, herpes, irritazioni della pelle, eritemi solari, geloni, dermatiti e psoriasi. Può lavorare anche in sinergia con l’Iperico nei trattamenti di scottature. Il profumo ricorda molto la liquerizia o il curry. Come l’Oleolito di lavanda sto trovando molti proprietari di cani che lo comperano per i loro protetti: allontanamento insetti e pelli stressate, irritate o pizzichi.

L’ultimo che presento è quello di Iperico.
Il suoi utilizzi principali sono: per le scottature, quelle provocate dal sole ma anche quelle che ci si fa toccando una padella lasciata sul fuoco a bruciare….. cosa di cui io sono esperta…. Lo si usa anche per far cicatrizzare le piccole escoriazioni, graffi o anche le ragadi; quei piccoli taglietti che si formano sulle dita. Lo si usa contro l’acne giovanile, sia nelle femmine che per i ragazzi. Attualmente sta trovando diffusione negli uomini con la barba, migliora la barba e la pelle sottostante nonostante l’utilizzo della mascherina.

Queste sono le caratteristiche principali, possono essere usati da soli o in sinergia. L’unico fattore importante è non esporsi al sole subito dopo esserseli spalmati. E ricordarsi sempre che sono erbe, non fanno miracoli, anche se talvolta sembra di si…..

PROGRAMMIAMO L’ORTO

2021-01-25T18:47:00.001+01:00

Fuori continua a spiovigginare, il terreno è fradicio, non posso uscire a fare i lavori perché l’argilla quando è in queste condizioni va pestata il meno possibile altrimenti si compatta troppo. Allora ho deciso di dedicare il mio tempo nel giardinaggio in casa e alla programmazione.

La piantina dell’orto è sempre la stessa; vanno solo ruotati i numeri delle aiuole di una aiuola in senso orario. Non ho continuato, come facevo sempre con i numeri progressivi, ma ho riniziato aggiungendo un bis, così risulta più semplice l’evidenza che vanno piantate le stesse famiglie di piante nei numeri uguali. Si girano i numeri delle aiuole per fare la rotazione, niente torna sulla stessa aiuola prima di sette anni:
1.    Piselli e taccole
2.    Pomodoro, melanzana, peperone
3.    Cipolle, porri, lattuga, carota, aglio, bietola, spinaci, rape
4.    Cavoli, cime di rapa, broccoli, verze
5.    Fagioli e fagiolini
6.    Zucchine, melone, cocomero
7.    Fragole
In maiuscolo c’è segnato cosa c’è al momento nell’orto, in minuscolo quello che ci andrà coltivato.

Devo …ancora….. finire di vangare (che vergogna!!), seminerò i piselli verso la fine di febbraio, trapianterò le fragole il 26/27 di febbraio. Sempre verso la fine di febbraio pianterò i bulbini delle cipolle. Quest’anno provo a piantare i bulbi invece di seminarle, vedremo come andrà a finire. Nel frattempo mi sono già procurata i semi dei porri, del basilico, delle bietole, dei piselli, delle lattughe e di una parte dei fiori che voglio nell’orto. Ho già dato i miei semi dei pomodori per farmi fare le piantine, quest’anno abbiamo anticipato visto che l’anno scorso sono stati lunghissimi a crescere. Io le altre piantine le compero al mercato, chi se le fa da sé deve iniziare a seminare in un luogo protetto.

Poi mi sto sbizzarrendo in casa: bulbi di narciso e giacinto che, come al solito, una volta finito di profumare in giro verranno piantati in giardino. La primavera ancora non c’è, anticipiamola noi…

CALENDARIO LUNARE FEBBRAIO 2021

2021-01-16T12:22:00.000+01:00

Sorpresa, sorpresa ! Mi è stato chiesto se potevo anticipare il post del calendario lunare così da programmare più agevolmente i lavori, le semine, etc.

E’ che, come oramai è risaputo, sono pigrissima, per cui arrivavo sempre lunga… ma cercherò di pubblicare entro la metà del mese, anche se oggi sono già fuori tempo…. Febbraio inizia con la luna calante e discendente, quindi esattamente come a Gennaio la luna aiuta a finire tutti quei lavori prettamente invernali quali le vangature, le potature, le concimazioni, etc. Le semine vanno fatte sempre in ambito protetto se avete il gelo che, finalmente,sta tiranneggiando come qui da noi, ma serviva. Per cui se avete il posto via alle semine di lattughe,agli,ravanelli, spinaci,carote,sedani, insomma, tutto quello che non deve andare a fiore.

La parte centrale del mese è quasi tutta crescente ed ascendente, per cui può partire, sempre in ambito protetto ,con la semina di pomodori, melanzane, peperoni. Dipende dal clima, io aspetto ancora, ma a dimora si possono già seminare i piselli e le taccole ,c’è chi li pianta in calante, io finora mi sono trovata bene in crescente. Usare il macerato di equiseto in questo periodo aiuta a prevenire le malattie fungine, l’importante è che non sia troppo freddo altrimenti ghiaccia tutto. Il mese finisce come è iniziato per cui riprendiamo coi lavori lasciati in sospeso.

Se dovete trapiantare le fragole il 26/27 sono giorni favorevoli, mentre il 12 è buono per eliminare i rovi. Questo è l’ultimo mese di quiete relativa in campagna, le giornate iniziano ad allungarsi e il prossimo si avranno le partenze di tantissime cose. Per cui godiamocela accanto alla stufa ancora un pochino e buon San Valentino a tutti.

P.S. ricordatevi sempre degli animali selvatici; acqua non ghiacciata sempre, mele, semini, arachidi (mai salate) e poi dipende da chi viene a mangiare da voi….

GELO

2021-01-12T09:48:00.000+01:00

L’inverno è finalmente arrivato portando con se tanto freddo e gelo.

Le tanto snobbate mangiatoie sono entrate in funzione a pieno ritmo. Questi uccellini sono rimasti autosufficienti, ero convinta che dopo tanti anni in cui gli diamo un aiuto per l’inverno diventassero pigri e dipendenti dal nostro cibo. Invece finchè trovano da mangiare in giro non vengono a prendere il nostro. Sono soddisfatta, questo vuol dire che stiamo riuscendo a mantenere un equilibrio fra le piante per noi e quelle per i selvatici.

Un esempio è stato il melo vicino a casa: una parte delle mele le ho raccolte, l’altra no. Quelle lasciate le continuavo però a vedere sull’albero e mi sono chiesta se stavo facendo una sciocchezza lasciandole marcire e portando malattie all’albero. Invece nel momento del bisogno sono sparite tutte, infatti finito l’inverno non mi rimangono mai dei resti per terra, compreso sotto il fico che tutti dicono sia un’albero che sporca molto.

Una cosa che non mi stancherò mai di suggerire è: quando progettate un giardino programmate sempre delle piante per i selvatici, ci saranno meno malattie, parassiti e tanta bellezza in più.

POIANA

2021-01-02T12:18:00.002+01:00

SPECIE : POIANA buteo buteo
ORDINE : Accipitriformi
FAMIGLIA : Accipitridi
Fr.:Buse variable. En.:Buzzard. De.:Mausebussard. Nl.:Buizerd. Es.:Ratonero comun. Sv.:Ormavrak.
Scura,con parti inferiori macchiate o barrate. La coda ha strette bande scure.
Dalla punta del becco alla punta della coda misura circa 50-55 cm.

E’ il rapace più diffuso sulle nostre colline, spesso lo si sente lanciare i suoi richiami e lo si vede fare ampi cerchi nel cielo dove volteggia per ore. La sagoma di volo è inconfondibile per via delle larghe ali, della coda ampia e rotonda tenuta aperta e il collo incassato. Rapace diurno di medie dimensioni, la sua apertura alare è di 113-128 cm, può pesare da 760 a 975 g, le parti superiori sono brunastre uniformi mentre è variabile la parte inferiore, generalmente bruna macchiettata di bianco, con il bianco che può abbondare anche sotto le ali. La dieta è molto varia, caccia precipitandosi da bassa quota su piccoli mammiferi, rettili, anfibi, coleotteri, piccoli uccelli. Non disdegna cibarsi di carogne.

La tecnica più frequente è comunque quella dell’appostamento, infatti spesso la si vede appollaiata sulle cime degli alberi che danno sul campo nord da cui si vede tutto il prato, anche se al momento sta utilizzando il palo della corrente delle foto. Quest’anno non siamo riusciti a mantenere ben tagliato il prato nelle zone più lontane e quindi lei sta più vicina a casa e come conseguenza alle parti con l’erba bassa. Al momento non ha ancora cercato di portarci via le galline e nemmeno i pulcini, anche se qualche dubbio esiste: la nostra cagnetta convive tranquillamente con tutti i selvatici ma la poiana si prende degli inseguimenti e delle abbaiate tremende quando è troppo vicina… Chissà , magari lei sa qualcosa che noi non sappiamo…

Habitat: Colline, montagne, vallate, regioni boscose e coltivate. Nidifica sui fianchi di pareti rocciose o su alberi. Dicono anche nelle cassette nido, noi una l’abbiamo messa ma non la guarda nessuno .. del resto c’è il bosco. Vengono deposte 2-3 uova tra Aprile e Maggio, vengono covate per 32-38 giorni e i giovani spiccano il primo volo a circa 7 settimane. Viene deposta una sola covata annua.

Stanziale , la si avvista facilmente spesso anche a terra.
Qui spesso c’è la famiglia completa, generalmente quando i giovani iniziano a fare le prime sortite. Noi diciamo che c’è scuola di volo quando ne vedi tre, di cui una giovane, che fanno una marea di richiami, e girano girano, girano…..

P.S. E' attivo il negozio virtuale per comperare i nostri prodotti, fateci un salto... il negozio

CALENDARIO LUNARE GENNAIO 2021

2020-12-27T12:35:00.000+01:00

Ed eccoci qua pronti a partire per l’anno nuovo. Ho fatto alcune modifiche nella grafica della divisione delle ore; adesso il giorno è diviso in quattro parti, vediamo se così risulta più comodo. L’anno inizierà con la luna calante e discendente. Potrò quindi iniziarlo finendo di vangare le aiuole dell’orto che, mi vergogno ad ammetterlo, non ho ancora terminato. Si può spargere in giro il compost o del concime se riuscite a procurarvelo buono e sano (ricordiamoci che se la stalla che ha prodotto il concime usa gli antibiotici o comunque medicine ce le ritroveremo nelle verdure che stiamo coltivando, per questo motivo io me lo autoproduco con le galline e con il compost). Nell’orto l’unica aiuola che è rimasta recintata è quella dei broccoli, cavolini di bruxelles e cavolo nero che rimarrà produttiva fino a primavera. Se avete una stufa a legna buttate la cenere nelle aiuole o attorno alle piante, alle rose, agli alberi, contenendo potassio le aiuterà a produrre fiori e frutta oltre a disinfettare il terreno. Chi ha un clima più caldo o ha una serra può iniziare a seminare le piantine di insalata e sedano da trapiantare evitando però la luna nuova e i 2/3 giorni che la precedono. Se le giornate non sono umide si può potare la vite nelle ore più calde. Se non è gelato si può finire di piantare rose, arbusti da frutto, alberi o bulbi primaverili. Ovviamente facendo attenzione se giorno fiore, frutto, radici o foglie.

Il secondo periodo, crescente ed ascendente è propizio a controllare lo stato degli attrezzi, seminare a partire dal quinto giorno precedente la luna piena peperoni, melanzane, maggiorana, timo, origano, calendule e tageti da trapiantare poi. Negli stessi giorni si possono usare macerati come quello di equiseto, ortica, cipolla e aglio. Controllare sempre le costellazioni (giorno fiore, foglia, radice e frutto). E’ anche un buon periodo per raccogliere le parti aeree delle piante utili alla preparazione di preparati biodinamici, medicinali o aromatici.
Non sempre la luna calante coincide con la discendente o la luna crescente coincide con l’ascendente ma a gennaio si sovrappongono quasi sempre per cui le ho considerate insieme. Da ricordare inoltre che il 14 gennaio è considerato propizio per l’eliminazione dei rovi o di quello che non vogliamo ricresca.

Indipendentemente dalla luna diamo sempre semini, briciole, frutta e acqua agli uccellini selvatici. Ci tornerà utile a primavera quando ripuliranno il giardino dagli insetti.
Buon anno e buona befana a tutti.

CALENDARIO LUNARE DI DICEMBRE

2020-11-29T13:41:00.000+01:00

Avevo deciso di non comperare rose nuove per quest’anno, invece sono cascata dentro al black friday. Il loro uso sarà solo estetico, oramai quelle che usiamo per le confetture, per le tisane e per l’oleolito sono già “battezzate”, ma varietà nuove, solo da godersi ed annusare non guastano mai. Dicembre porta con sé l’inverno, stufa, zuppe e polenta. Siamo ancora mezzi bloccati in casa, chi più chi meno a seconda del colore della regione, il buio che arriva prima spero ci aiuterà a reggere questa nuova costrizione augurandomi/ci che a primavera ci dicano liberi tutti!!! Questo mese il sole sorgerà alle 07:38 l’uno e alle 07:51 il trentuno, tramonterà alle 16:30 il primo e alle 16:45 l’ultimo. Il 21 sarà il Solstizio d’inverno , la notte più lunga, dopodiché, all’inizio in maniera impercettibile, le giornate torneranno ad allungarsi. Quest’anno, con le fiere saltate e i mercati che si fanno si e no, mi sono persa la corona dell’avvento. Non è il calendario dell’avvento, quello fa parte delle tradizioni della mia famiglia da sempre, ma la corona: una ghirlanda fatta con sempreverdi da appoggiare sul tavolo con quattro candele che vanno accese nelle domeniche dell’avvento. Cadono tutti gli anni in date differenti, quest’anno sono: la prima il 29 Novembre, la seconda il 6 Dicembre, la terza il 13 dicembre, la quarta il 20 Dicembre. Per tutta la spiegazione sui significati, i colori e le usanze avevo fatto un post l’anno scorso.Per vederlo basta cliccare qui

Nell’orto bisognerebbe aver finito di togliere i resti delle coltivazioni di quest’anno (ad eccezione di quelle che ancora producono), aver vangato tutte le aiuole, iniziare a procurarsi i semi che non si auto producono, programmare i nuovi impianti, le nuove semine, curiosare fra cataloghi, procurarsi i bulbi di giacinto , che fanno un profumo incredibile, farli fiorire in casa e a primavera interrarli in giardino. In questa maniera fuori i giacinti stanno aumentando in maniera considerevole di numero e in casa ho sempre dei fiori!! E poi controllate la turbina per la neve, chissà se la useremo quest’anno….
Dal 7 al 17 ci sarà lo sciame meteoritico delle Geminidi, il picco attorno al 14; sono le uniche stelle cadenti che provengono da un asteroide invece che da una cometa, bisogna guardare verso la costellazione dei Gemelli. Dal 17 al 26 quello delle Ursidi, con il picco il 26 Dicembre guardando verso l’Orsa Minore. Godetevi lo spettacolo e Buon Natale!!!!!
Altro evento astronomico importante sarà l’eclissi totale di sole il 14 Dicembre. Sarà visibile solo dalla Patagonia Cilena o Dalla Patagonia Argentina. Vorrà dire che ce la godremo da casa in TV….

IL POLLAIO D’INVERNO

2020-11-28T18:15:00.000+01:00

E’ tanto che non do aggiornamenti delle nostre galline Modenesi per cui rimedio.

Innanzi tutto al momento siamo con un gallo, Carlà e dodici galline. Siamo prossimi all’inverno e come io ho messo su la flanella loro cambiano il letto. Per cui siamo andati nel bosco e abbiamo fatto man bassa di foglie, le abbiamo prese solo dalla strada così da non scoprire i ciclamini e gli altri fiori che devono rimanere protetti dal freddo. La vecchia lettiera del pollaio, che avevo già ampiamente utilizzato per concimare quando ho lavorato le aiuole, l’ho accatastata vicino l’orto così da averla comoda quando finirò di vangare.

Tutto spazzato e sfregate le pareti con una scopa la stalla è tornata nuova. Abbiamo rovesciato i sacchi in giro lasciandoli a mucchi così che siano le galline che razzolando spargano tutte le foglie in giro. Sono partite subito alla carica spostando, cercando e litigandosi gli immancabili insettini che erano finiti in mezzo.

Così che sapranno come passare le prossime giornate ….

P.S. Seguendo i principi della biodinamica la pulizia è più efficace se eseguita gli ultimi giorni prima del plenilunio, inoltre le foglie raccolte in un giorno frutti si seccano meglio e marciscono più difficilmente restando più asciutte. Era meglio raccoglierle in luna calante ma non si può averle tutte …… almeno era ascendente ….

CALENDARIO DELL’AVVENTO 2020

2020-11-25T10:31:00.000+01:00

Come tutti gli anni mi ritrovo a preparare il calendario dell’Avvento per i miei nipoti.

Quest’anno è stato un pochino più complicato: con le limitazioni a seguito del covid, sono saltate tutte le sagre e quindi tutte le mie fonti di approvvigionamento per i dolcetti che inserisco nei sacchetti.

Vivendo fuori città non mi è nemmeno possibile recarmi nei negozietti in piazza a Bologna, dove sicuramente avrei trovato di tutto e di più, perciò sarà un calendario con meno marzapane e più cosine commerciali …. Ci rifaremo il prossimo anno o perlomeno non mi farò cogliere di sorpresa. Comunque, già fatto e già consegnato. Come tutti gli anni la costante sono i sacchetti che mi vengono puntualmente resi, la base invece cambia sempre.

Questa volta si tratta di un regalo vinto alla pesca della parrocchia di Ciano (Mo); ad Agosto si è tenuta la Festa di Ferragosto che organizzano nel cortile della chiesa in piazza a Ciano, piccolo paesino in provincia di Modena famoso per i suoi calanchi, meritano una visita, scusa buona per fare anche un’escursione al parco dei Sassi di Roccamalatina che si trova lì vicino.
Era la prima volta che ci andavamo e ci torneremo sicuro viste le lasagne, le crescentine, le tigelle, la polenta e il ragù che erano davvero spettacolari!!! Comunque sia, vinto il premio e, visto che era dotato di 24 tasche, ho subito pensato che la morte sua era finire a fare il calendario dell’avvento. Buona preparazione.

P.S. il 12 Agosto (Bomboniere e Natale) ho messo la foto dei regali dell’anno scorso, giusto per dare dei suggerimenti.

APERTO IL NEGOZIO ON LINE

2020-11-15T11:09:00.002+01:00

Il negozio è aperto anche nel Web. Il covid persiste e ci boicotta tutte le Fiere e le Sagre, perciò noi rispondiamo vendendo on line.

Abbiamo sempre preferito metterci la faccia e stare a contatto con il pubblico, ma, visto l’insistere dei problemi inerenti la sicurezza ed i divieti, abbiamo scelto di affiancare le nostre presenze ai mercati contadini con le vendite in rete.

Per ordinare basta andare sul sito: www.dellorticashop.it oppure da Facebook . e mandarci una email per indicarci i prodotti richiesti. Possiamo o spedirli o portarvi la merce (tutto dipende dalle distanze…)

Per cui diamo inizio alla nuova avventura!
P.S per vedere i prodotti basta andare nella pagina Prodotti

SCOIATTOLO ROSSO

2020-11-13T18:49:00.000+01:00

SPECIE : SCOIATTOLO COMUNE Sciurus vulgaris
ORDINE : Roditori
FAMIGLIA : Sciuridi
Chiamato anche scoiattolo rosso è uno degli abitanti del bosco che ha imparato a convivere in maniera quasi pacifica con l’uomo. Facilmente riconoscibile dai ciuffetti di pelo sulle punte delle orecchie, ha la testa ben distinta dal corpo e occhi vivaci. Gli arti sono brevi ma dotati di zampine con lunghe dita e unghie aguzze e ricurve. Il pelo è corto e ruvido sul corpo ma lungo e morbido nella coda. Marron rossiccio, il pelo si scurisce dal capo verso la coda, i fianchi sono più chiari e sotto è biancastro. Gli adulti pesano fino a 500 grammi, il corpo è lungo fino a 28 cm e la coda può misurare fino a 24 cm. Animale diurno e arboricolo vive sulle cime degli alberi dove costruisce il nido a forma di palla rivestendolo con foglie secche. Ne costruisce più di uno dove si rifugia per sfuggire ai predatori o al cattivo tempo. Utilizza anche i nidi abbandonati dai corvidi o le cavità naturali degli alberi. Accumula provviste per l’inverno, perché non va in letargo e rimane attivo anche nella brutta stagione. La sua alimentazione è varia: si basa principalmente sui vegetali: frutta, semi, funghi, gemme, germogli e cortecce di giovani rami; insetti, ma non disdegna i nidi degli uccelli mangiandone le uova e i piccoli. Agilissimo, straordinario arrampicatore, compie salti acrobatici utilizzando la coda come timone e una sorta di paracadute. Il periodo riproduttivo va dalla fine di Dicembre all’estate, dopo una gravidanza di circa 38 giorni partorisce da tre a cinque cuccioli. Apriranno gli occhi dopo trenta giorni e diventeranno indipendenti dopo 7/8 settimane. Normalmente vive dieci anni ma potrebbe arrivare fino a diciotto. Per comunicare utilizza una serie differente di segnali costituiti da suoni, movimenti della coda, posizioni del corpo, modi di saltellare e battere le zampe.

Habitat: Lo si trova nei boschi di conifere e di caducifoglie, nei parchi urbani e nei giardini, dalla pianura alla montagna, insomma quasi dovunque purchè lo scoiattolo grigio (quello americano, suo concorrente e molto più grosso) lo lasci stare…..
Il nostro rapporto con gli scoiattoli è stagionale; arrivano solo quando maturano le noci. Allora li vediamo tutti i giorni, o meglio dovrei dire che li intravediamo perché sono velocissimi e diffidenti. Rimangono finchè le noci non sono finite e poi rispariscono per comparire solo l’anno dopo. Chissà se prima o poi qualcuno deciderà di rimanere in maniera stanziale…

CALENDARIO LUNARE DI NOVEMBRE

2020-10-27T10:28:00.001+01:00

Avete ordinato le piante che vanno piantate quest’anno? Bene perché questo mese è quello perfetto per piantarle ed i giorni giusti vanno dal 6 al 17. Per il tipo di piante seguite i giorni fiore, foglia, frutto a seconda del tipo di pianta. I giorni radice sono ottimi per tutti. L’11, il 12 ed il 13 sono perfetti per rimettere a posto gli stradini di ghiaia, piantare pali, aggiustare staccionate. Il 14 è uno di quei giorni in cui quello estirpato muore. Il 17, invece, tutti con il naso in sù a guardare lo sciame meteorico delle Leonidi. Arriveranno da Est da mezzanotte in poi. Andiamo avanti nell’orto; non ho ancora estirpato tutto visto che i peperoni continuano a produrre. Però ho raccolto già i primi cavolfiori. L’innovazione di quest’anno è stata quella di cercare di convivere con le farfalle sui cavoli ed è stato un esperimento riuscito. Avevo letto che le farfalle, se trovano un cavolo dove un’altra farfalla ha già deposto prima, vanno via. Non ho perciò sloggiato la prima arrivata, il risultato è stato favoloso. Non ho passato tutto il mio tempo inseguendo i bruchi, si sono evidentemente autoregolati perché è la prima volta che ho dei cavoli, comprese le foglie, belli come il sole!!!! D’ora in avanti teniamo anche i bruchi sui cavoli … tanto ci stavano già i bruchi dei macaoni nel prezzemolo ….. Il primo del mese il sole sorgerà alle sette per sorgere alle 7:40 circa a fine mese. Tramonterà alle 16:58 ad inizio mese per tramontare alle 16:30 circa alla fine. Sarà buissimo presto. A dimenticavo, il 30 ci sarà un’eclissi di luna….. quindi niente luna piena! Io ho anche iniziato a organizzarmi per Natale così se ci bloccheranno di nuovo in casa i regali li ho già preparati!

Noi accettiamo già prenotazioni per le ceste con i nostri prodotti.

P.S. Attorno a noi la caccia continua come noi continuiamo ad essere zona sottratta alla caccia, per cui è vietata. Gli animali selvatici lo sanno, anche l’altro giorno una lepre per fuggire ai cani da caccia è corsa verso casa nostra nonostante ci avesse visto. Del resto l’orto è servito da nursery per i cuccioli di lepre. Nella foto uno si era impigliato nella rete (aperta sotto) che usiamo per salvare i ribes rossi dagli uccellini. Si è liberato da solo ed è tornato con i suoi fratelli nell’aiuola della bietola. Finchè non sono cresciuti da non riuscire più a passare fra le maglie della rete che salva l’orto dalle galline hanno trascorso tutto il loro tempo dentro senza fare danni. Se non mi fosse successo non ci avrei creduto, sono stati bravissimi!