Blog Oficial de Google España

Transparencia en las peticiones de eliminación de contenido en la Búsqueda de Google por infracción de derechos de autor

2012-05-25T09:34:00.000+02:00

Creemos que la transparencia es esencial para el futuro de Internet. Cuando algo obstaculiza la libre circulación de la información, creemos que debería explicarse el motivo de dicho bloqueo.

Hace dos años lanzamos el Informe de transparencia, donde mostramos cuándo y qué información está disponible en los servicios de Google de todo el mundo. Empezamos a compartir las solicitudes que recibíamos de gobiernos para eliminar contenido de nuestros servicios o que pedían información sobre nuestros usuarios. A continuación, empezamos a mostrar los patrones de tráfico de nuestros servicios, destacando los casos en que alguno de estos servicios se veía interrumpido.

Hoy ampliamos el alcance del Informe de transparencia con una nueva sección sobre derechos de autor. En concreto, vamos a divulgar el número de solicitudes que recibimos de los propietarios de derechos de autor (y de las organizaciones que los representan), en las que nos piden que eliminemos resultados de la Búsqueda de Google por supuesta infracción de dichos derechos. Empezamos con la búsqueda, porque es la herramienta de donde más resultados eliminamos. La información que proporcionamos es quién nos envía las solicitudes de eliminación por infracción de derechos de autor, con qué frecuencia las recibimos, en nombre de qué propietarios de derechos de autor y en relación a qué sitios web. Esperamos que la divulgación de estos datos contribuya al análisis de los pros y contras de las diferentes propuestas para tratar el problema de la infracción de los derechos de autor que están considerando legisladores y usuarios de Internet de todo el mundo.

Para este lanzamiento vamos a divulgar datos de julio de 2011 y, de ahora en adelante, actualizaremos las cifras a diario. Como puedes ver en el informe, el número de solicitudes ha aumentado con rapidez. Actualmente, es bastante normal que recibamos más de 250.000 solicitudes cada semana, que es más de las solicitudes que recibimos por este mismo tema en 2009. Solo el mes pasado nos llegaron 1,2 millones de solicitudes de eliminación de resultados de búsqueda, realizadas en nombre de más de 1.000 propietarios de derechos de autor. Estas solicitudes afectaban aproximadamente a 23.000 sitios web diferentes.

Luchar contra la piratería online es muy importante y no queremos dirigir a los usuarios de Internet a materiales que infringen las leyes de derechos de autor. Por ello, hemos respondido a las solicitudes de eliminación relacionadas con los derechos de autor que satisfacen las normas establecidas por la Ley estadounidense de protección de los derechos de autor [Digital Millennium Copyright Act, (DMCA)]. Al mismo tiempo, queremos ser transparentes sobre el proceso para que usuarios e investigadores entiendan qué tipos de materiales se han eliminado de nuestros resultados de búsqueda y por qué. Para promover dicha transparencia, compartimos desde hace tiempo copias de las solicitudes de eliminación relacionadas con los derechos de autor con Chilling Effects, una organización sin ánimo de lucro que recopila estas notificaciones de empresas y usuarios de Internet. También incluimos una nota en nuestros resultados de búsqueda cuando se ha eliminado material en respuesta a una solicitud de eliminación relacionada con los derechos de autor.

Creemos que el proceso de “aviso y eliminación”, probado con el tiempo, aporta un correcto equilibrio entre las necesidades de los propietarios de derechos de autor, los intereses de los usuarios y nuestros esfuerzos por procurar que la experiencia de Búsqueda de Google sea útil. Google sigue dedicando importantes recursos para mejorar y estandarizar este proceso. Ya dijimos que estamos procesando más solicitudes de eliminación debidas a infracciones de derechos de autor en la Búsqueda que nunca y también las estamos procesando más rápido que nunca. La semana pasada nuestro promedio de resolución fue inferior a 11 horas.

Por otra parte, también intentamos detectar las solicitudes de eliminación erróneas o malintencionadas. Por ejemplo, hace poco rechazamos dos solicitudes de una organización que representaba a una importante empresa del espectáculo que nos pedían que elimináramos un resultado de búsqueda que llevaba a una crítica de un programa de televisión en un importante periódico. Estas solicitudes reclamaban erróneamente que se infringían los derechos de autor del programa, aunque no había contenido infractor. También nos han llegado solicitudes de eliminación infundadas por motivos de competencia o para eliminar de nuestros resultados de búsqueda contenido desfavorable para una persona o empresa en particular. Intentamos detectar estos casos nosotros mismos pero también avisamos a los webmasters a través de las Herramientas para webmasters cuando hay una solicitud de eliminación debida a derechos de autor relacionada con páginas de su sitio web para que puedan presentar una contranotificación si creen que dicha solicitud no es correcta.

La transparencia es crucial para que este sistema funcione. Seguiremos mejorando nuestro Informe de transparencia y para ello ofreceremos a propietarios de derechos de autor, usuarios de Internet, legisladores y propietarios de sitios web los datos que necesitan para ver y comprender cómo afectan a nuestros resultados de búsqueda las solicitudes de eliminación provenientes de particulares y gobiernos.

Publicado por Fred von Lohmann, Abogado sénior especializado en derechos de autor

Vive Rock in Rio Lisboa y Madrid en YouTube

2012-05-22T15:04:00.000+02:00

Sabemos que comunicar que Rock in Rio 2012, uno de los principales festivales de música de esta época aterriza pronto en Lisboa (25 de mayo y 1, 2 y 3 de junio) y Madrid (29 y 30 de junio y 5, 6 y 7 de julio) no es novedad. Pero sí lo es anunciar que muchos de los conciertos que forman parte de la programación del festival, podrán ser vistos en exclusiva en directo en el canal oficial Rock In Rio de YouTube.

Con más de 19 millones de reproducciones del concierto que Coldplay celebró desde la plaza de toros de Las Ventas en Madrid en octubre pasado y 29 millones de vídeos vistos del festival de música Lollapalooza en su edición de agosto de 2011 celebrada en Chicago, confiamos que todos los que no tengáis la oportunidad de ver a vuestros artistas favoritos en vivo podáis disfrutar de Rock in Rio en YouTube.

El gran festival de rock que comenzó en Rio de Janeiro en 1985 trae este año a Lisboa a artistas como Metallica, Evanescence, Mastodon, Sepultura, Linkin Park, Smashing Pumpkins, The Offspring, Limp Bizkit, Lenny Kravitz, Maroon 5, Ivete Sangalo, Expensive Soul, Stevie Wonder, Bryan Adams, Joss Stone, The Gift, Bruce Springsteen & The E Street Band, Kaiser Chiefs. Sus actuaciones podrán ser vistas en directo a través del canal de YouTube Rock in Rio.

En cuanto a la edición de Madrid, algunos de los principales conciertos también serán retransmitidos en directo por YouTube. Os haremos saber cuales lo antes posible.

También en el canal de Rock in Rio en YouTube habrá disponibles vídeos de algunas de las anécdotas más divertidas que tengan lugar durante el festival. También puedes mantenerte informado sobre Rock in Rio Lisboa y Madrid en las Páginas de Google+ Rock In Rio Lisboa+ y Rock In Rio Madrid+.

Ésta va a ser una gran temporada de festivales y esperamos vivirla en directo contigo en YouTube.

¡La primera cita, a las 19 horas (hora local) este viernes desde Lisboa y por YouTube!

Publicado por Virginia Wassmann, Jefa de Prensa de YouTube en España

Elegidos los 90 finalistas regionales de la Google Science Fair 2012

2012-05-21T15:21:00.001+02:00

Queremos dar la enhorabuena a los finalistas regionales de la segunda Google Science Fair. Estos 90 finalistas regionales procedentes de todo el mundo, creemos que representan los proyectos más originales e innovadores.

Este año el concurso ha sido más internacional y variado que nunca, se han presentado miles proyectos de más de 100 países con temas que abarcan desde la mejora del reciclaje con el uso de robots construidos con piezas de LEGO al tratamiento contra el cáncer a partir de una sustancia creada por las abejas hasta propuestas para luchar contra el abuso de metanfetaminas.

Nuestro jurado ha quedado muy impresionado con la calidad de los proyectos presentados este año y han dedicado todos sus esfuerzos a evaluar la creatividad, el mérito científico y la importancia global de cada proyecto participante durante las últimas semanas, y no ha sido tarea fácil reducir la lista a tan solo 90 proyectos.

Trece de estos 90 finalistas han sido también nominados para el premio Scientific American Science in Action (proyecto destacado que explore alguna necesidad social, medioambiental o sanitaria). El ganador será anunciado también el 6 de junio junto con el resto de los 15 finalistas y todos ellos irán a las oficinas de Google en California en julio para participar en el evento final y conocer a los ganadores elegidos por un panel de renombrados científicos.

Gracias a todos los estudiantes del mundo por haber participado en la Google Science Fair y muchas felicidades a los finalistas, entre ellos, 9 españoles:

De entre los 90 finalistas regionales:
Edad 13 - 14 años:

Carlos Vega García
Ana María Santos Espósito
Isabel Medrano Sáinz

Edad 15 - 16 años:

Iván Hervías Rodríguez, Marcos Ochoa, Sergio Pascual
Gonzalo Balbás Moñivas
Judith Calvo Rull

Edad 17 - 18 años:

Eduardo Sancho Calzada, Alejandra Bargues Carot, Laura García Marco
Adrián Díaz, Sandra Garrido Romero

De entre los 13 finalistas para el premio Scientific American Science in Action:

Carlos Vega García

Publicado por Sam Peter, del equipo de Google Science Fair

Hoy es el 7º cumpleaños de YouTube... y otra vez os habéis superado

2012-05-21T10:59:00.000+02:00

En mayo de 2005 compartimos YouTube con el mundo por primera vez. Siete años después, sois todos vosotros los que compartís vídeos a través de la plataforma. Es un gran honor para nosotros que utilicéis YouTube para compartir consejos sobre manualidades, entrevistas a políticos, videos caseros, comedia, música y muchas otras cosas.

El año pasado, para celebrar nuestro cumpleaños, nos dirigimos a vosotros, la comunidad de usuarios de YouTube, con una nota de agradecimiento por haber hecho que nuestros primeros 6 años fueran tan especiales. Y en ese cumpleaños nos hicisteis un gran regalo, al alcanzar el récord de 48 horas de video subido al sitio cada minuto. Bueno, pues este año, en nuestro séptimo cumpleaños, os habéis superado a vosotros mismos una vez más.

Hoy, 72 horas de video son subidas al sitio cada minuto. Como muchos otros cumpleañeros de 7 años alrededor del mundo, ¡estamos creciendo muy rápido!. En otras palabras, cada minuto estáis subiendo el equivalente a tres días completos de video en lugar de dos. Esas son 61 ceremonias de la Boda Real inglesa, 841 Bad Romances de Lady Gaga, y 1.194 Nyan Cats.

Hemos avanzado mucho en los últimos siete años. Lo que empezó como un puñado de videos compartidos por amigos se ha transformado en una plataforma global que permite acceder a la siguiente generación de canales a todo el mundo desde cualquier punto del planeta y por cualquier dispositivo.

Este último año ha sido especialmente bueno para nosotros. Hemos ayudado a traer nuevos canales de calidad a YouTube y hemos rediseñado el sitio, facilitándote la experiencia de descubrir, ver y suscribirte a los videos que te gustan. Y 800 millones de personas como tú nos han mostrado que estamos en el camino adecuado, ya que hemos incrementado las suscripciones en un 50%, y se realizan más de tres mil millones de horas de video al mes.

Detrás de cientos de millones de canales en YouTube sobre cineastas de talento, vídeos caseros, trucos de monopatín, música y entusiastas de los coches, siempre ha habido una voz común: tu. A lo largo de estos siete años vosotros habéis han hecho de YouTube la comunidad que es. ¡Gracias!

Publicado por el equipo de YouTube

Seis países son líderes en adopción de smartphones. ¿Quieres saber cuáles?

2012-05-16T13:23:00.001+02:00

A medida que aumenta el número y la importancia de los smartphones, también es más importante para las empresas obtener datos fiables para comprender cuál es el comportamiento del consumidor móvil. Hoy lanzamos en 26 países una versión actualizada de nuestro estudio Nuestro Planeta Móvil en thinkwithgoogle.co.uk/mobileplanet, que proporciona acceso gratuito a datos únicos de 40 países y en 22 idiomas. Encargamos a Ipsos MediaCT que llevara a cabo este estudio y ponemos estos datos a disposición de los usuarios con la colaboración de la Mobile Marketing Association y el Interactive Advertising Bureau.

Entonces, ¿en qué países es más elevada la adopción de smartphones? En Australia, Reino Unido, Suecia, Noruega, Arabia Saudí y en los Emiratos Árabes Unidos, más de la mitad de la población utiliza smartphones. La penetración de este dispositivo es superior al 40 % en siete países más: Estados Unidos, Nueva Zelanda, Dinamarca, Irlanda, Países Bajos, España y Suiza. Estas cifras demuestran que se está produciendo una revolución móvil global a medida que la adopción de smartphones se está convirtiendo en la norma. Los dispositivos móviles han pasado a convertirse en instrumentos indispensables en la vida de las personas y están originando cambios sustanciales en el comportamiento del consumidor.

Visita thinkwithgoogle.co.uk/mobileplanet hoy mismo para:

thinkwithgoogle.co.uk/mobileplanet proporciona datos de utilización de smartphones en 40 países.

Descubrir nueva información relacionada con los móviles y crear gráficos personalizados que podrás usar en presentaciones. Puedes comparar 40 países, ver las tendencias año tras año o segmentar por variables demográficas para comprender patrones específicos de utilización de smartphones con nuestra herramienta para crear gráficos actualizada.
Obtener informes ejecutivos por país. Descarga un resumen de los principales datos derivados del estudio para averiguar cómo los smartphones han cambiado comportamientos básicos de los consumidores como, por ejemplo, buscar, comprar, entretenerse y moverse por el mundo. Los informes están disponibles para los 26 países objeto del estudio en 2012.
Investigar a fondo gracias a la posibilidad de descargar todos los datos. Accede a los datos sin procesar correspondientes a la investigación de 2012.

Resultados globales del estudio de 2012
Estos son los principales datos y aspectos destacables de la investigación de 26 países en 2012:

Explora patrones de datos relacionados con los smartphones en thinkwithgoogle.co.uk/mobileplanet.

La movilidad se convierte en norma a medida que la adopción de smartphones avanza rápidamente por el mundo

Reino Unido (51%), Suecia (51%) y Noruega (54%) han aumentado espectacularmente la adopción de smartphones con un crecimiento de un 20% en menos de un año
Un 52% de los australianos tiene un smartphone, un 15% más que el año pasado.
De entre los 26 países que forman parte del estudio, la penetración de los smartphones fue superior en Oriente Medio, con un 62% en los Emiratos Árabes Unidos y un 60% en Arabia Saudí.
La adopción en Argentina está empezando a coger impulso y casi una cuarta parte de la población (24%) ya utiliza smartphones.

Los consumidores de mercados emergentes muestran algunos de los niveles más elevados en la adopción de móviles
En 2012 hemos incorporado datos de China, México, Argentina, Brasil, Egipto, Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos.

Las personas de estos países son los que más información buscan con un 68% de usuarios de smartphones en China, un 73% en Arabia Saudí y un 72% en Argentina realizando búsquedas desde sus móviles a diario.
Los consumidores de Egipto y Brasil son los principales usuarios de redes sociales con un 91% y un 88% respectivamente de usuarios de smartphones que acceden a redes sociales.
Un 59% de los usuarios de smartphones en China han hecho compras desde sus dispositivos, el porcentaje más elevado de todos los países participantes en el estudio.

Buscar información local es un comportamiento casi universal en los smartphones
Los consumidores de todas partes usan los smartphones para buscar empresas y comercios cerca de su ubicación y, a continuación, realizan una acción relacionada.

Un 91% de los propietarios mexicanos de smartphones buscan información local y un 88% actúa posteriormente.
Un 58% de los franceses acuden a un negocio después de buscar información local.
Un 48% de los usuarios de smartphones en los Emiratos Árabes Unidos llaman a un negocio después de realizar una búsqueda local en el smartphone.

Los consumidores realizan diversas tareas a la vez al utilizar los medios
Hay un claro patrón global de fragmentación de la atención en los medios de comunicación. Los consumidores pasan de una pantalla a otra.

Estados Unidos: utilización simultánea del móvil y otros medios

Los informes por país proporcionan un resumen ejecutivo de los principales datos de la investigación de 2012 sobre smartphones para los 26 países participantes

Un 80% de los japoneses utilizan sus dispositivos móviles al mismo tiempo que otros medios. Un 53% usan los móviles para ver la tele y un 30% los utilizan mientras navegan por Internet en el ordenador.
En Estados Unidos, un 51% de los usuarios usan sus teléfonos mientras escuchan música.
En España, un 36% de los usuarios utilizan el móvil mientras leen una revista.
En Brasil, un 75% de los usuarios realizan una búsqueda en el móvil después de ver un anuncio offline.

Los smartphones nos han convertido en compradores más perspicaces e influyen en nuestras decisiones de compra
Los smartphones se han convertido en un importante instrumento de compra que influye en si realizamos una compra o no y en donde la hacemos.

El 100% de los usuarios japoneses de smartphones los usan para hacer averiguaciones antes de comprar.
Un 36% de los egipcios han cambiado de opinión mientras estaban en una tienda debido a las búsquedas realizadas desde el smartphone.
Los usuarios investigan sobre artículos desde sus smartphones antes de realizar una compra en otros canales. Un 52% de los usuarios irlandeses acaban comprando desde su ordenador y un 37% de los argentinos compran en una tienda después de realizar averiguaciones sobre un producto en sus smartphones.

Analizaremos en más profundidad datos regionales en los próximos días. Mientras, visita thinkwithgoogle.co.uk/mobileplanet para encontrar respuestas a más preguntas que puedas tener sobre el consumidor y los móviles.

Publicado por Dai Pham, Group Product Marketing Manager, Google Mobile Ads

Conoce cómo proteger tu información online con Está bien saberlo

2012-05-16T11:02:00.000+02:00

En los últimos meses hemos realizado una campaña de educación del consumidor llamada Good to Know en Alemania, Estados Unidos y el Reino Unido donde compartimos consejos sencillos y prácticos para enseñar al usuario a proteger su información en la red y comprender mejor cómo funciona.

Hoy presentamos la plataforma Good to Know (Está bien saberlo) en español y en otra docena de lenguas (30 ahora y 30 en las próximas semanas) a la que hemos incorporado, además, el Centro de seguridad familiar de Google que, desde 2010, ofrece consejos sobre seguridad online.

Con esta plataforma aprenderás a manejar tu presencia online, a averiguar cómo se utilizan tus datos en Google y en Internet en general y obtendrás consejos para gestionar la experiencia de tu familia en la red. Por ejemplo, podrás averiguar cómo escoger una contraseña segura, reconocer si alguien está suplantando la identidad de una persona u organización, y duplicar la seguridad de tu cuenta con la verificación en dos pasos.

Todos tenemos algún amigo que utiliza la misma contraseña para todos los servicios web, que no bloquea la pantalla del móvil y que cree que una conversación sobre spam y cookies hace referencia a un tipo de cocina americana.

Conocer el funcionamiento del mundo digital es cada vez más importante, por ello esperamos que dediques un tiempo a obtener más información sobre cómo estar seguro en Internet y a compartirlo con los amigos que buscan ayuda técnica. Visita http://www.google.com/intl/es/goodtoknow/ para obtener
más información.

Publicado por Alma Whitten, Directora de Privacidad, Producto e Ingeniería

Y la ganadora de Modela tu Ciudad 2012 es....Getaria, Gipuzkoa.

2012-05-15T18:22:00.000+02:00

Durante los último meses, cientos de equipos de todo el mundo ha participado con sus edificios geo modelados en la Competición Modela tu ciudad 2012. Algunos de esos proyectos en 3D son realmente impresionantes. El equipo de SketchUp ha tenido que elegir a seis finalistas para, posteriormente, pedir a los usuarios que votaran por su favorito siendo un equipo de Getaria, Guipuzkoa, el ganador. Zorionak!

¿Quieres ver por qué han ganado? Echa un ojo a la colección en 3D que han realizado, haz clic en la página de los ganadores y disfruta de este vídeo para ver el impresionante trabajo que han realizado.

El equipo ganador está formado por: Josetxo Pérez Fernández, de 36 años, administrador de sistemas y Pedro Domecq Aguirre, 45 años, programador, especialista en datos 3D y administrador de redes. Gracias a ellos, millones de personas en todo el mundo pueden conocer más de cerca la ciudad de Getaria y todo su encanto.

Además, vamos a galardonar con 25.000 dólares a una escuela de Getaria donde se celebrará una fiesta para Pedro y Josetxo en su honor por el trabajo que han realizado.

Zorionak a la ciudad ganadora y también a los otros cinco finalistas, al igual que al resto de proyectos que en total modelaron cerca de 25.000 puntos que se encuentran disponibles en la capa de edificios 3D de Google Earth. El mundo virtual es un espacio mucho más completo y rico gracias a vuestros esfuerzos...aunque el real lo es todavía más.

Publicado por Allyson McDuffie, del equipo de SketchUp

Seguimos recordando a Lorca

2012-05-10T12:05:00.003+02:00

Mañana se cumple un año del terremoto de Lorca, uno de los seísmos más fuertes registrados en la península ibérica (5,1 grados en la escala Richter) que afectó a edificios públicos, viviendas y patrimonio histórico de la localidad. En total se calculó que el 80% de las viviendas de la ciudad de vieron afectadas. Desde Google, hace seis meses, colaboramos con el Ayuntamiento de Lorca para poner en marcha la plataforma Con Lorca, un espacio donde los usuarios pueden:

Conocer la cultura y tradiciones, a través de la digitalización en alta resolución de seis bordados emblemáticos elegidos por las cofradías. Bordados cuyas imágenes se pueden convertir en felicitaciones interactivas para enviar a familiares y amigos.

Los atractivos turísticos de la ciudad, a través de seis rutas diferentes: salir de tapas, salir de compras, la celebración de la Semana Santa en la localidad, un recorrido histórico por el centro y dos recorridos por lo más significativo de las afueras que, además, se pueden recorrer con Street View.

Y las historias personales de quienes vivieron el terremoto el 11 de mayo de 2011.

Los interesados, además, pueden hacer un donativo a La Mesa Solidaria para que continúe con sus labores de reconstrucción de la ciudad.

Desde el lanzamiento de la plataforma, se han subido 232 fotos y vídeos y más de 200.000 usuarios visitaron la plataforma en los primeros 4 meses.

Mañana, cuando se cumple un año del terremoto, seguimos recordando a Lorca y a sus habitantes y esperamos que los más de dos mil millones de internautas que hay en el mundo se acerquen a conocerla y a disfrutar de todo lo que esta ciudad puede ofrecer: www.conlorca.es

Publicado por Francisco Ruíz Antón, Manager de Políticas Públicas

Hangouts en directo en Google+: comparte tu conversación con el mundo

2012-05-07T15:20:00.001+02:00

El año pasado presentamos Hangouts en directo para un número limitado de usuarios, permitiéndoles comunicarse en directo con amigos y fans de todo el mundo. Desde entonces, esta pequeña comunidad ha contribuido a desarrollar este medio de formas muy creativas y ha dejado una cosa muy clara: cuando distintos grupos de personas se comunican en directo, los resultados son verdaderamente interesantes:

Hoy lanzamos Hangouts en directo, a nivel mundial, para todos los usuarios de Google+. Si tienes algo que decir, ahora tienes la oportunidad de hacerlo frente a un público global. Con solo unos pocos clics podrás:

Emitir de forma pública. Si seleccionas "Habilitar Hangouts en directo", podrás emitir tu hangout en directo para todo el mundo desde tu vista de Novedades de Google+, tu canal de YouTube o tu sitio web.
Ver cuántas personas te han visto. Durante la emisión, puedes mirar en el hangout para saber cuántas personas te están viendo en directo.
Grabar y volver a compartir. En cuanto hayas desconectado, subiremos una grabación pública a tu canal de YouTube y a tu publicación original en Google+. De este modo, es fácil compartir tu hangout una vez ha terminado y comentarlo.

Hacer que esto sea posible lleva un tiempo, por lo que Hangouts en directo se implementará de forma gradual durante las próximas semanas. Mientras tanto, puedes ver qué Hangouts en directo hay próximamente...

CBS This Morning: 8 de mayo, 13:20pm (Hora Española)

Cadbury UK: 11 de mayo, 10:30pm (Hora Española)

Conan O’Brien: 9 de mayo 4:30am (Hora Española)

The Nerdist: 11 de mayo, 12pm (Hora Española)

CNBC: 10 de mayo, 10:15pm (Hora Española)

Jamie Oliver on Food Revolution Day: 20 de mayo, 2:00am (Hora Española)

Global Poverty Project: 11 de mayo, 1:00am (Hora Española)

Una serie especial de The New York Times’ Opinion department

Únete a Google+ para ver cuáles se están produciendo ahora o inspírate en aquellos que ya se han emitido:

Reuniones con los líderes de hoy. El presidente +Barack Obama, el gobernador +Mitt Romney, el secretario general de la ONU +Ban Ki-Moon y muchos otros conectan con los ciudadanos mediante hangouts.

Conciertos en directo en tu sala de estar. Músicos como +Suite 709 y +Daria Musk actúan en directo para los usuarios de Google+.

Clases en las que puede participar todo el mundo. El chef de Trinidad +Larry Fournillier y el profesor +Noah Diffenbaugh comparten sus conocimientos sobre cocina y cambio climático respectivamente a través de hangout.

Encuentros cara a cara con tus favoritos. El equipo +Miami Hurricanes, los +Indianapolis Colts, +Tyra Banks o +David Beckham tienen encuentros con sus fans.

No podemos esperar ni un minuto más en ver qué vas a compartir con el mundo.

Publicado por Chee Chew, Director de Ingeniería de Google+

6 años rompiendo las barreras del lenguaje

2012-04-27T11:10:00.002+02:00

El auge de la web ha hecho que más de dos mil millones de personas en todo el mundo tengan acceso al conocimiento. Con una breve consulta puedes acceder a la página web en un servidor a miles de kilómetros de distancia en un país diferente o leer un texto de alguien que está en la otra punta del mundo. Pero, ¿qué pasa si está redactado en hindi, afrikáans o islandés y tu sólo hablas inglés o viceversa?

En el 2001 Google comenzó a ofrecer un servicio que podía traducir ocho idiomas al inglés y viceversa. Por aquel entonces utilizaba la tecnología más avanzada disponible comercialmente denominada traducción automática (TA). Sin embargo, la calidad no era muy buena y no mejoró mucho en esos primeros años. En 2003, un par de ingenieros de Google decidieron mejorar la calidad e incluir más idiomas y ese fue el momento en el que me involucré en este proyecto.

Por aquel entonces yo trabajaba de investigador en proyectos de la Agencia de Investigación de Proyectos Avanzados de Defensa (DAARPA) buscando un nuevo enfoque a la traducción automática ( aprendiendo de los datos) que parecía ser el futuro y apuntaba a una gran mejora en la calidad de traducción. Recibí entonces una llamada de Google y empecé a trabajar con ellos en proyectos que pudieran funcionar a gran escala. Iniciamos la actualización de nuestro sistema de traducción para competir en el NIST machine translation evaluation, una competición entre diversas compañías e instituciones de investigación para construir una maquina de traducción mejor.

La gran infraestructura informática de Google y su capacidad para procesar ingentes cantidades de datos en Internet nos dio buenos resultados y fue un momento decisivo que subrayaba la eficacia que podía tener un enfoque basado en los datos. Sin embargo, en ese momento, nuestro sistema era demasiado lento como para ofrecer un servicio práctico y nos costaba unas 40 horas y 1.000 ordenadores traducir 1.000 frases. Por ello, nos centramos en mejorar la velocidad y un año más tarde nuestro sistema podía traducir una frase en menos de un segundo y con mejor calidad.

A principios de 2006 lanzamos los primeros idiomas, primero el chino y después el árabe. El 28 de abril de 2006 presentamos nuestro enfoque estadístico de traducción con máquinas, y en los últimos seis años nos hemos centrado sobre todo en la calidad de la traducción y en ampliar el número de idiomas disponibles. Ahora podemos realizar traducciones entre 64 lenguas diferentes, incluyendo muchas que tienen una pequeña presencia en Internet como el bengalí, euskera, swahili, yiddish, o incluso esperanto.

Hoy contamos con más de 200 millones de usuarios únicos al mes activos en translate.google.com (y otros tantos más en diversos sitios en los que puedes usar Translate como Chrome, aplicaciones móviles, YouTube, etc.). Los usuarios, además, también quieren acceder a Google Translate en sus desplazamientos (la barrera del idioma nunca es tan importante como cuando se viaja) y hemos visto que nuestro tráfico en dispositivos móviles se ha multiplicado por cuatro cada año. Además, nuestros usuarios son realmente globales, más del 92% de nuestro tráfico procede de fuera de los Estados Unidos.

Un día cualquiera, traducimos aproximadamente la cantidad de texto que se podría encontrar en un millón de libros; dicho de otro modo: lo que todos los traductores profesionales humanos del mundo producen en un año nuestro sistema lo traduce aproximadamente en un solo día. Sin embargo creemos que no hay quien gane a un traductor humano siendo los expertos en traducción no solo a la hora de realizar su trabajo sino también a la hora de mejorar la traducción automática.

Vemos un futuro donde cualquier usuario pueda acceder y compartir información independientemente del lenguaje y del lugar en el que se encuentre. Ya proporcionamos traducción de páginas web al instante cuando se navega en Chrome, texto en fotos de móviles, capturas de vídeos de YouTube y de voz-a-voz en el “modo de conversación” de los teléfonos inteligentes. Queremos erradicar la barrera del lenguaje que dificulta la vida a la gente, y estamos impacientes por ver qué nos depararán los próximos seis años.

Publicado por Franz Och, Científico e Investigador del Traductor de Google

Google Drive: crea, comparte, colabora

2012-04-24T18:29:00.000+02:00

Hoy presentamos Google Drive, un lugar donde puedes crear, compartir, colaborar y guardar todas tus cosas. Tanto si estás colaborando con un amigo en un proyecto de investigación conjunto, como si estás planificando la boda con tu novia o controlando el presupuesto con los compañeros de piso, puedes hacerlo todo en Drive. Puedes subir y acceder a todos tus archivos: vídeos, fotos, documentos creados en Google Docs, PDF y mucho más.

Con Google Drive, puedes:

Crear y colaborar: Google Docs está integrado en Google Drive, con lo cual puedes colaborar con otras personas en tiempo real en documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Añade y responde a comentarios sobre cualquier cosa: archivos PDF, imágenes, vídeo, etc.y recibe notificaciones cuando otras personas hagan comentarios en los elementos compartidos.

Guárdalo todo de forma segura y accede desde cualquier lugar, especialmente durante tus desplazamientos. Todas tus cosas estarán justo cuando lo necesitas sin importar el lugar en el que te encuentres. Puedes acceder a tus cosas desde donde sea: en la Web, en tu casa, en la oficina, mientras haces recados y desde todos tus dispositivos. Puedes instalar Drive en tu Mac o en tu PC, y descargar la aplicación Drive en tu tableta o teléfono Android. También estamos dedicando muchos esfuerzos al desarrollo de una aplicación para dispositivos iOS, que debería estar lista en las próximas semanas. Para los usuarios invidentes, se puede acceder a Drive con un lector de pantalla.

Busca cualquier cosa: busca por palabras clave y filtra por tipo de archivo, propietario, actividad y otros parámetros. Drive incluso puede reconocer texto en documentos escaneados con la tecnología de Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR). Pongamos que has subido una imagen escaneada de un artículo de un periódico antiguo, podrás buscar cualquier palabra que se encuentre en el texto de la imagen. También hemos empezado a integrar el reconocimiento de imágenes, de modo que si arrastras y sueltas fotos de tu viaje al Gran Cañón del Colorado en Drive, la próxima vez que busques “Gran Cañón”, aparecerán fotos de éste. Esta tecnología está en sus inicios e iremos mejorándola poco a poco.

Puedes empezar con 5 GB de almacenamiento gratuito, espacio suficiente para guardar fotos de alta resolución de tu viaje al Everest, copias escaneadas de las cartas de amor de tus abuelos o todas las propuestas empresariales de tu carrera, y seguir teniendo espacio para la novela en la que estás trabajando. Si no te basta con 5 gigas, puedes aumentar está cantidad a 25 GB por $2,49 al mes, 100 GB por $4,99 al mes o incluso 1 TB por $49,99 al mes. Cuando adquieres una cuenta de pago, el almacenamiento en Gmail también aumenta a 25 GB.

Google Drive para empresas

Sabemos lo importantes que son para ti los documentos a la hora de llevar a cabo tu trabajo por ello Google Drive también dispone de funcionalidades específicas para empresas.

Herramientas de administración centralizadas. Las nuevas herramientas, que se encuentran directamente disponibles desde el panel de control, facilitan a los administradores la tarea de añadir o eliminar el almacenamiento para usuarios individuales o grupos de usuarios.

Seguridad. Los archivos van cifrados mientras viajan desde tu navegador a nuestros servidores y la opción de introducir la verificación en dos pasos te ayuda a prevenir el acceso no autorizado al pedirles a los usuarios acceder con un código seguro desde su teléfono móvil.

Los datos de Google Drive se replican automáticamente en múltiples centros de datos. De modo que si se diera el improbable caso de que un centro de datos no estuviera disponible, tus archivos siempre permanecerán seguros y accesibles.

Tiempo de operatividad. Google Apps para empresas garantiza un 99.9% de operatividad por lo que puedes estar seguro que tus archivos estarán accesibles cuando los necesites.

Soporte. Siempre dispondrás de un servicio de asistencia técnica 24/7, si se diera el caso de que la necesitaras.

Cada usuario de Apps recibirá 5GB de espacio de almacenamiento y los administradores pueden adquirir y gestionar de forma centralizada más espacio de almacenamiento. Cuando un usuario llega a su límite de almacenamiento, los administradores pueden comprar más capacidad. Puedes comenzar adquiriendo 20GB por $4 al mes y aumentar hasta llegar a los 16TB (los archivos almacenados en Google Docs no interfieren en su cuota de almacenamiento).

Drive se ha creado para que funcione sin problemas con toda la experiencia Google. Puedes compartir las fotos de Drive en Google+ y pronto podrás adjuntar elementos de Drive directamente a correos electrónicos en Gmail. Drive es una plataforma abierta por lo que estamos trabajando con desarrolladores para que puedas hacer cosas como enviar faxes, editar vídeos y crear simulaciones de sitios web directamente desde Drive. Para instalar estas aplicaciones, visita Chrome Web Store y busca aplicaciones aún más útiles en el futuro.

Este es solo el principio de Google Drive; hay mucho más por venir. Empieza a utilizar Drive hoy mismo en drive.google.com/start .

Publicado por Sundar Pichai, Senior Vice Presidente, Chrome y Apps

Ayudamos a las empresas a ser protagonistas en YouTube

2012-04-23T15:00:00.000+02:00

Con 800 millones de usuarios únicos cada mes, en YouTube te sentirás como si cada día te anunciaras durante la retransmisión de un importante partido de fútbol. Para ayudar aún más a las empresas a que ganen notoriedad gracias a la publicidad en vídeo, presentamos varios productos, recursos y herramientas nuevos:

Google AdWords para vídeo ahora disponible para todos los anunciantes. Al igual que con la publicidad en búsquedas (donde pagas por los clics y estableces presupuestos con ofertas), hemos creado un nuevo modelo para la publicidad de vídeo. Con Google AdWords para vídeo, solo deberás pagar cuando un usuario decida mirar tu anuncio, y puedes crear y administrar campañas de vídeo utilizando la misma plataforma que tus anuncios de la red de búsqueda y de display. Puedes crear una cuenta y empezar a promocionar tu primer vídeo en menos de cinco minutos. Con AdWords para vídeo, puedes:

Encontrar al público adecuado: AdWords para vídeo ofrece un amplio abanico de opciones que te permiten llegar al público adecuado. Por ejemplo, puedes promocionar tu vídeo por palabra clave para que aparezca en los resultados de búsqueda de YouTube, o puedes elegir mostrar el anuncio en el contenido que más interese a tus clientes, como deportes o música. Conecta con tu público en YouTube y la Red de Display de Google, que incluye millones de sitios web. AdWords para vídeo se vincula con tu cuenta de YouTube para que puedes iniciar fácilmente una campaña de vídeo con tus vídeos actuales.
Medir la eficacia de tu inversión: hemos descubierto que, de media, los anuncios de vídeo de YouTube generan un aumento del 20% de tráfico a tu sitio web y un aumento del 5% en las búsquedas relacionadas con tu negocio. Con AdWords para vídeo puedes saber de qué modo los usuarios se implican con tu marca durante y después de mirar tu anuncio. También puedes saber la cantidad de usuarios que vieron el vídeo completo, visitaron tu sitio web, permanecieron en tu canal para ver otro vídeo o se suscribieron a tu canal después de haber visto el anuncio.
Pagar solo por vistas con interacción: con los anuncios de vídeo de TrueView solo pagarás cuando los usuarios elijan ver tu anuncio, de modo que no se te cobrará cuando salten el anuncio porque no les interesa o porque ya lo han visto. Esto significa que el presupuesto de los anuncios dependerá de los usuarios interesados en tu vídeo. Al mostrar una superposición de frase interactiva en tu vídeo, puedes proponer una venta o una oferta determinada a tus clientes, compartir más información acerca de tu empresa o generar más tráfico a tu sitio web.

Nicola Riva, Online Media Manager de Vueling, compañía aérea que ya ha probado TrueView, señala que “Con el formato TrueView hemos conseguido ampliar el alcance de nuestro mensaje a un público muy vasto con un coste asequible, y ha sido el protagonista de nuestra estrategia de comunicación para lograr un aumento de fans durante el Vueling Day. Aparte de lograr este objetivo, True View ha representado un gran éxito también en la consecución de ventas directas durante estos tres días de campaña, objetivo que no pensábamos lograr con este formato publicitario.”

Por otro lado, Isaac González Riesgo, Media Manager de Universal Pictures Spain comenta que "Con Trueview pago únicamente por los usuarios que realmente están interesados en ver mi anuncio y me garantiza la calidad de impacto que otros medios y otras modalidades de pago no permiten. Además, puedo complementar la campaña de TV usando la misma creatividad y generar impacto sobre aquellos usuarios que están expuestos en menor medida a las campañas de TV."

Si tienes un vídeo que quieras promocionar, empieza a utilizar AdWords para vídeo. Regístrate en nuestra página YouTube para profesionales del marketing en Google+ para conocer nuestras más recientes innovaciones de marketing de vídeo.

Publicado por Baljeet Singh, YouTube group product manager

Actualización de Chrome para Android

2012-04-17T19:05:00.000+02:00

Desde que lanzamos Chrome para Android en Beta en febrero, hemos escuchado vuestras opiniones y es muy gratificante saber que muchos disfrutáis de la experiencia de Chrome en vuestro Android 4.0 o tableta.

Hoy hacemos una actualización de Chrome para Android en Beta para que esté disponible en 31 idiomas y en todos aquellos países donde se ha lanzado Google Play. Además, hemos añadido algunas funcionalidades nuevas para hacer todavía más sencilla la navegación:

Puedes ver la versión para PC de una página web, en vez de la versión móvil, si lo prefieres.
Puedes añadir marcadores como accesos directos en el escritorio de tu móvil de manera que puedes acceder de manera más rápida a las páginas que más te interesan.
Elige tu aplicación favorita para manejar tus links abiertos en Chrome
¿Tienes una configuración proxy para el acceso a la red Wifi? Ahora puedes usar Chrome con el sistema proxy configurado en el sistema de Android.

Si eres un usuario que te dedicas a crear páginas web igual te interesa tomar nota del cambio que hemos introducido en el “User-Agent” de Chrome para Android.

Si no te lo has instalado todavía te invitamos a que te descargues Chrome para Android desde Google Play en tu teléfono o tableta Android 4.0 con el sistema operativo Ice Cream Sandwich. Como estamos todavía en Beta esperamos seguir recibiendo vuestras valoraciones para seguir mejorando Chrome para Android.

Publicado por Dan Alcantara and Oli Lan, Software Engineers on Chrome for Android

Google Art Project en Madrid

2012-04-12T13:32:00.002+02:00

Este martes, tras el lanzamiento internacional de la segunda fase de Google Art Project el 3 de abril, Google realizó una presentación en Madrid para mostrar la plataforma, las cualidades del proyecto y conocer de primera mano las opiniones de las cinco nuevas entidades españolas que han colaborado con la aportación de sus obras: Museo Nacional d’Art de Catalunya, el Museo de Bellas Artes de Bilbao, el Museo Art Nouveau y Art Déco Casa Lis, la Fundación Banco Santander y el Instituto Valenciano de Arte Moderno, además de aprender un poco más sobre la experiencia del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y el Museo Thyssen-Bornemisza que ya participaron en la primera edición y vuelven a repetir en esta segunda fase.

El evento que contó con la asistencia de 200 personalidades entre instituciones, autoridades, personalidades relevantes de la cultura y de la industria de los contenidos también contó con la participación del Secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle, quien clausuró el evento con unas palabras de apoyo a la iniciativa de Google Art Project:

“Quiero expresar mi apoyo a iniciativas que, desde la colaboración del sector público y el privado, establecen vínculos en el área de la investigación y la innovación. Sirvan estos modelos de negocio como referencia para nuestro sector, ya que favorecen el derecho de acceso a la cultura desde otras ópticas, más allá del compromiso ejercido desde la Administración y por el interés general.”

Google Art Project tiene como objetivo aprovechar la tecnología para ayudar a los museos del mundo a hacer sus colecciones más accesibles para todos los usuarios a través de Internet. Desde el lanzamiento de su primera fase hace 13 meses, más 20 millones de usuarios accedieron y se crearon 180.000 colecciones personales. En esta edición hemos contado con 30.000 obras digitalizadas, de 151 socios procedentes de 40 países.

Publicado por Bárbara Navarro Directora de Políticas Públicas y Asuntos Institucionales Google España, Portugal y Grecia

Hacia una experiencia Google más atractiva y sencilla

2012-04-11T15:22:00.000+02:00

Más de 170 millones de personas ya utilizan Google+ y ahora disfrutan de nuevas maneras de compartir en la búsqueda, en Gmail, en YouTube y en muchos otros sitios. Estos son los primeros pasos para la creación de una experiencia social en Google.

Un elemento esencial de esta capa social es el diseño y por eso hoy presentamos una versión más funcional y flexible de Google+. Creemos que te resultará más fácil de usar pero, sobre todo, hará que Google sea más sencillo y atractivo.

Navegación personalizable

Una de las primeras cosas que notarás es que podrás desplazarte de un modo distinto por la vista de Novedades. En vez de iconos estáticos en la parte superior, hay una barra dinámica de aplicaciones a la izquierda. Esta nueva organización tiene muchas ventajas, algunas de las más destacables son:

Puedes arrastrar las aplicaciones hacia arriba o hacia abajo para ponerlas en el orden que quieras.
Puedes colocar el cursor sobre algunas aplicaciones para ver las acciones que puedes realizar.
Puedes mostrar u ocultar aplicaciones arrastrándolas o sacándolas de la sección Más.

En conjunto, estos cambios permiten acceder más fácilmente a tus favoritos y ajustar las preferencias con el tiempo. También hemos creado este nuevo diseño pensando en el futuro. Así que sigue atento a las novedades que vendrán.

Conversaciones más interesantes
Al incorporarte a Google+, es fácil compartir con tus círculos desde casi cualquier lugar, pero nuestro sueño es aún más ambicioso. Queremos hacer posible una experiencia que aúne utilidad y diseño, que te inspire a conectarte con los demás y valorar las conversaciones que se están produciendo. La actualización de hoy supone un cambio importante en dicha dirección. Entre las novedades se incluyen las siguientes:

Fotos y vídeos de mayor tamaño que estarás orgulloso de publicar.
Las conversaciones ahora tienen forma de “tarjeta” para que sea más fácil seguir las conversaciones.
Una mayor visibilidad de la comunidad alrededor de tu contenido.

Nuestro objetivo, en definitiva, es hacer que compartir sea aún más extraordinario, siempre.

Un nuevo lugar para hablar cara a cara

Hangouts de Google+ utiliza vídeo en directo para unir a la gente y los resultados han oscilan entro lo reconfortante pasando por lo imponente sin olvidar lo musical. Hoy añadimos una página Hangouts dedicada que crear todavía más oportunidades de conectar en persona. Entre las nuevas funciones destacan:

Una lista siempre actualizada de invitaciones de tus círculos.
Acceso rápido a todos los hangouts públicos y en directo para cuando quieras conocer a gente nueva o ver una emisión en directo.
Una cartelera giratoria de los hangouts más populares, sugerencias para usuarios avanzados y otras cosas que seguro no querrás perderte.

Al destacar todos los hangouts en los que puedes participar, en cualquier lugar del planeta, ahora es más fácil que nunca reunirse e incluso ayudarse. Con las aplicaciones para hangouts que ya se están desarrollando, seguro que habrá más hangouts en más lugares en el futuro.

Mirando hacia el futuro

Los cambios en Google+ de hoy van más allá de la navegación, las novedades y los hangouts. Por ejemplo, existe una nueva página Explorar que muestra qué hay de interesante y cuáles son las nuevas tendencias en la red.

También hay un nuevo perfil que admite fotos mucho más grandes, una nueva lista de chat que destaca a tus amigos y muchas cosas más. En los próximos días lanzaremos todas estas mejoras, mientras tanto te recomendamos que visites esta página para conocerlas mejor .

Centrándonos en ti, en las personas y en los temas que te importan, seguiremos perfeccionando las funciones que ya conoces: la Búsqueda, Google Maps, Gmail, YouTube... Con los cambios que hemos introducido a partir de hoy podemos alcanzar el objetivo de crear una experiencia Google más sencilla y atractiva.

Publicado por Vic Gundotra, Vice presidente Senior Google+

Disfruta de un Google Art Project todavía más global

2012-04-03T09:50:00.001+02:00

Hace algo más de un año anunciábamos el lanzamiento de Google Art Project, una iniciativa impulsada por un grupo de Googlers apasionados por el arte cuyo objetivo era aprovechar la tecnología para ayudar a los museos del mundo a hacer sus colecciones más accesibles para todos los usuarios a través de Internet.

En los 13 meses transcurridos desde entonces su éxito ha sido tal que, de las más de 1.000 obras de arte pertenecientes a 17 museos de 9 países, hemos pasado a más de 30.000 de 151 socios procedentes de 40 países. Durante este tiempo, más de 20 millones de usuarios han visitado Art Project y se han creado más de 180.000 colecciones personales.

En España contamos en esta nueva etapa cinco entidades: el Museo Nacional d’Art de Catalunya, el Museo de Bellas Artes de Bilbao, el Museo Art Nouveau y Art Déco Casa Lis, la Fundación Banco Santander y el Instituto Valenciano de Arte Moderno. Además, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y el Museo Thyssen-Bornemisza vuelven a participar por segunda vez en este proyecto global incluyendo un recorrido por los interiores de sus instalaciones.

Ahora, además de disfrutar del arte con un solo clic de ratón también puedes:

Explorar el contenido por el nombre del artista, obra de arte, tipo de arte, museo, país, colecciones y época.
Se han integrado Google+ y los hangouts de vídeo en el sitio web con lo que puedes compartir y comentar con tus amigos tus obras favoritas.
Recorrer los museos. Realizar un recorrido por el interior de 46 museos desde el sitio web del proyecto o directamente con Street View en Google Maps.
Descubrir detalles ignorados. Se han digitalizado en alta resolución más de 30.000 obras que ahora revelan todos los pequeños elementos de cada pincelada que el ojo humano, por si solo, no puede percibir.
Crear tu propia colección. La función “My Gallery” te permite seleccionar tus obras favoritas y crear tu propia colección añadiendo comentarios sobre cada obra y compartiéndola con quien quieras, lo que hace de ésta una herramienta ideal para que estudiantes o grupos puedan colaborar en proyectos o colecciones.

Esperamos que los amantes del arte disfrutéis con Google Art Project tanto como nosotros y que contribuyamos a hacer que se convierta en algo cada vez más cotidiano en vuestras vidas.

Publicado por David Robles, Director de Alianzas Estratégicas de Google Maps

Consulta los archivos de Nelson Mandela online

2012-03-27T11:14:00.000+02:00

El año pasado anunciamos la concesión de una ayuda de 1,25 millones de dólares (8,6 millones de rand) al Nelson Mandela Centre of Memory para ayudar a conservar y digitalizar miles de vídeos, fotografías y documentos de archivo acerca de Nelson Mandela. Con sede en Johannesburgo, Sudáfrica, el Nelson Mandela Centre of Memory (NMCM) está dedicado a documentar la vida y época de uno de los más grandes estadistas del mundo y a dar a conocer su historia para promover la justicia social en todo el mundo.

El archivo de Mandela es hoy una realidad. Al igual que historiadores, educadores, investigadores, activistas y muchas otras personas de todo el mundo, ahora puedes acceder a una gran cantidad de información y conocimiento sobre la vida y legado de este extraordinario líder africano. El nuevo archivo multimedia online contiene correspondencia de Mandela con su familia, camaradas y amigos, diarios escritos durante sus 27 años de encarcelamiento y notas que tomó mientras encabezaba las negociaciones que terminaron con el apartheid en Sudáfrica.

El archivo también incluye la foto más antigua conocida de Nelson Mandela y borradores nunca vistos de sus manuscritos para la segunda parte de su autobiografía El largo camino hacia la libertad.

Hemos colaborado estrechamente con el NMCM para crear una experiencia online interactiva que esperamos que te entusiasme tanto como a nosotros. Puedes buscar y explorar los archivos para informarte sobre distintos aspectos de la vida y obra de Nelson Mandela: sus primeros años, los años en prisión, su época presidencial, sus años de jubilación, los libros que le regalaron, su dedicación a los niños y jóvenes y el testimonio de las personas que lo conocieron.

Por ejemplo, podrías estar interesado en las memorias personales de Nelson Mandela cuando fue encarcelado y pinchar en el link referente a los años que pasó en prisión. Inmediatamente vas a poder acceder a materiales muy detallados sobre este tema que incluyen: notas manuscritas que aparecen en sus calendarios que muestran, que se reunión con el Presidente F.W De Klerk por primera vez el 13 de diciembre de 1989 durante dos horas y media en prisión; la orden de arresto emitida por la Corte Suprema que le envió a la carcel; la primera fotografía conocida de la celda de la prisión de Robben Island alrededor de 1971; y una carta personal escrita desde la prisión a sus hijas, Zeni y Zindzi, después de que su madre fuera detenida en 1963.

Desde aquí, quizás quieras ver todas las cartas guardadas en el archivo y pinchar en "ver más"en la categoría de cartas donde vas a poder descubrir toda la correspondencia personal o quizás prefieras usar el filtro de tiempo para explorar sus diarios y calendarios escritos entre 1988 y 1998 donde podrás ver, en la última página de su diario que conoció al presidente Yoweri Kaguta Museveni de Uganda e intercambiaron ideas sobre la situación del norte de ese país. Si fueras un investigador podrías estar interesado en buscar entre los fragmentos de las memorias de Madiba relacionándole con Ahmed Kathrada, viejo camarada, político y activista anti-apartheid, donde puedes encontrar fotos, vídeos, manuscritos y cartas que los relacionan.

Finalmente, pinchando en Mi Momento con la Leyenda, puedes navegar por otros diversos materiales procedentes de las memorias de personajes como Desmond Tutu, F.W de Klerk y Nomfundo Walaza.

El proyecto del Archivo digital Nelson Mandela es una iniciativa del Nelson Mandela Centre of Memory y del Instituto Cultural de Google, que ayuda a conservar y a promover nuestra diversa herencia histórica y cultural. Otras iniciativas nuestras son el programa Art Project, que, por ejemplo, digitaliza los Rollos del Mar Muerto, y la incorporación online de los materiales sobre el holocausto de Yad Vashem.

Puedes empezar a explorar el archivo Nelson Mandela ahora mismo en archive.nelsonmandela.org. Esperamos que te inspire el ejemplo de este influyente líder, el rostro de la transición de Sudáfrica a la democracia.

Publicado Mark Yoshitake, Director de producto, Instituto Cultural de Google

Visita el Amazonas con Street View

2012-03-22T09:43:00.000+01:00

El pasado agosto llevamos a algunos de los miembros de nuestros equipos de Street View y Google Earth Solidario de Brasil y Estados Unidos a visitar la cuenca del Amazonas para sacar fotos sobre el terreno de los ríos, bosques y comunidades de la reserva Río Negro. Ahora ponemos estas imágenes a disposición de los usuarios a través de la función Street View en Google Maps para que todo el mundo pueda vivir la belleza y diversidad de la Amazonia.

Afluente del Río Negro

View Larger Map

Paséate en barco virtualmente por la sección principal del Río Negro y flota por los afluentes más pequeños que inundan sectores de la selva. Camina por los senderos de Tumbira, la mayor comunidad de la reserva, o visita otra de las comunidades que nos invitaron a compartir su vida y sus culturas. Pasea por un sendero de la selva amazónica y podrás ver donde se recolectan las nueces de Brasil. Si te fijas bien, incluso podrás ver una criatura selvática.

Selva Amazónica

View Larger Map

Este proyecto pudo realizarse gracias a la colaboración de la Fundação Amazonas Sustentável (FAS), la ONG local dedicada a la conservación medioambiental que nos invitó a la zona. Utilizamos el triciclo de Street View y una cámara con trípode con una lente de ojo de pez, que normalmente se usa para captar imágenes del interior de negocios, para retratar tanto el paisaje como a las comunidades locales. Se unieron más de 50.000 fotos fijas para crear vistas panorámicas envolventes, de 360 grados:

Muchas zonas de la Amazonia, incluida la reserva de Río Negro, están protegidas por el gobierno de Brasil y el acceso al público está restringido, así que esperamos que esta colección de Street View permita que muchos de nosotros podamos acceder a este rincón tan especial del planeta, que no podríamos visitar de otro modo. Junto con la FAS, estamos encantados de poder ayudar tanto a investigadores como a exploradores de salón a obtener más información sobre la Amazonia y a entender qué están haciendo las comunidades locales para conservar este entorno único para las futuras generaciones.

Empieza a explorar esta parte de la Amazonia y disfruta de la naturaleza.

Publicado por Karin Tuxen-Bettman, Directora del proyecto de Google Street View en el Amazonas

Ayudamos a las pymes españolas a acceder al comercio electrónico

2012-03-15T10:47:00.000+01:00

El futuro de las empresas está ligado a Internet ya que la Red, además de consolidarse como la principal fuente de consulta de información sobre productos y servicios, se está convirtiendo en un importante canal comercial.

Durante el pasado año desarrollamos junto con varios socios una iniciativa pionera, Conecta tu Negocio, cuyo objetivo era incrementar la presencia de las pymes españolas en Internet. El resultado fue un éxito: más de 24.500 pymes crearon su sitio web, se solicitaron más de 38.000 dominios de Internet y 5.000 personas se acercaron a los puestos de información que recorrieron España.

Con el fin de ir más allá e identificar, de entre las pymes españolas que tienen sitio web, a aquellas que realizan actividades comerciales a través de Internet, Google, en colaboración con The Cocktail Analysis, ha elaborado recientemente un estudio sobre la presencia del e-commerce dentro de las pequeñas y medianas empresas del país.

El estudio revela que sólo el 15% de las pymes españolas realizan algún tipo de actividad de comercio electrónico. No obstante, para el 31% de éstas, el comercio electrónico representa más del 20% de la facturación de la compañía mientras que un 43% reconoce que sus beneficios económicos se han incrementado gracias al e-commerce.

Con estos datos, hemos ampliado la iniciativa Conecta tu Negocio y desde hoy, vamos a ayudar a los pequeños negocios y tiendas a desarrollar el comercio electrónico con el objetivo de potenciar el incremento de las ventas, ofreciendo ayuda y soporte técnico en la creación de la tienda online (plataforma de comercio electrónico y gestor de reservas) de manera gratuita durante 12 meses.

Los detalles sobre cómo Conecta tu Negocio puede ayudar a dar pasos en Internet y en comercio electrónico a los pequeños negocios y establecimientos españoles se encuentran en la página web, donde también hay información sobre los seminarios que se realizarán por toda España para dar a conocer esta iniciativa.

En la edición de este año participan junto a Google, Arsys.es, como plataforma tecnológica; la Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa (CEPYME); MRW, Orange y Banco Santander. Además, contamos con la colaboración de la Asociación Española de la Economía Digital (adigital), Barcelona Activa, la revista Emprendedores y Vértice Training.

Publicado por Isabel Salazar, responsable de Conecta tu Negocio, Google España

Debate en YouTube sobre la "Guerra contra las drogas"

2012-03-12T15:48:00.000+01:00

Mañana, 13 de marzo, a las 20:00 (hora española) Google e Intelligence2 (a través de Versus), van a poner en escena el primero de una serie de debates que van a utilizar Hangouts a través Google+ y que serán retransmitidos en "streaming" por YouTube (a través del canal de Versus) para que los usuarios de todo el mundo puedan participar y disfrutar directamente de esta experiencia.

Este primer debate se centra en el tema de "Es momento de poner fin a la guerra contra las drogas" y va contar con la participación de personalidades como +Richard Branson, +Russell Brand, +Julian Assange.

Algunos de los participantes estarán físicamente en el escenario y otros lo harán (a través de Hangout) desde Ciudad de Méjico, São Paulo o Nueva Orleans. No te pierdas todas las novedades sobre el tema en la +Page de Versus, conoce cómo poder participar y disfruta del debate.

Publicado por Anna Bateson, Directora de Marketing de YouTube, EMEA

Estrenamos página en Google+

2012-03-09T11:37:00.001+01:00

Hola a tod@s!
Hoy inauguramos página en Google+ y queríamos compartir esta noticia contigo. Añade a +Google España en tus círculos y empieza a disfrutar y compartir la información!
Esperamos que disfrutes de este nuevo espacio tanto como lo vamos a hacer nosotros.

Publicado por El equipo de Comunicación de Google España y Portugal

Día del padre, regálale tiempo para compartir contigo

2012-03-07T11:32:00.002+01:00

Los días, a veces, se pasan muy rápido y parece que las 168 horas que tiene la semana no son suficientes para hacer todo lo que queremos y compartirlas con los demás. Es verdad que no podemos ayudarte a aumentar los minutos que tiene un día pero sí a buscar maneras de poder compartir esos minutos con las personas que más quieres.

Por eso y sabiendo que se acerca el Día del Padre te queremos proponer una idea. Muchos de vosotros estaréis pensando qué regalar un año más y nosotros cómo poder ayudarte a decidir así que se nos ha ocurrido que este año utilices la tecnología para pasar más tiempo con tu padre y así estar más “conectados”.

Francisco y su hijo Juan tienen poco tiempo para quedar y cuando lo tienen muchas veces no lo saben porque desconocen cuándo está libre el otro. Un día a Juan se le ocurrió que su padre y él podrían compartir sus calendarios en Internet y así conocer cuándo tenían tiempo libre para poder quedar a comer, ver una película o pasear. Juan le creó a su padre una cuenta de Google desde la que podía acceder a Google Calendar y así empezaron a compartir sus tiempos libres.

No obstante Juan se dio cuenta de que había veces que, bien porque Francisco estaba de viaje, bien porque él tenía un compromiso que no podía saltarse, era imposible quedar físicamente, pero esto no quería decir que no pudieran verse virtualmente. De esta manera, Juan le creó a su padre un perfil en Google+ y le enseñó cómo utilizar la plataforma desde el ordenador y desde el móvil y cómo poder hacer videoconferencias con la herramienta Hangouts. Ahora no solo hace videoconferencias con él sino que se suma la mitad de la familia, en total, 10 personas.

El otro día, finalmente, encontraron un hueco para ir a comer a un restaurante nuevo que habían descubierto a través de la aplicación de TripAdvisor. Francisco no sabía exactamente dónde se encontraba así que Juan le mandó un mapa de Google Maps indicándole el punto exacto, Francisco pudo, entonces, conocer cómo llegar al sitio en coche, andando o en transporte público. Finalmente se inclinó por el coche porque le costaba menos tiempo y Juan le recomendó que se descargara la aplicación para el móvil Navigation para saber cómo llegar.

La comida fue muy agradable, tuvieron tiempo para contarse lo que habían hecho durante la semana y cuáles eran sus planes para el resto de días. Aprovecharon e hicieron unas fotos con el móvil, las retocaron con la aplicación PicsArt-Studio y las compartieron a través del correo electrónico con su primo Raúl que también tenía muchas ganas de visitar ese restaurante.

Al terminar, cuando se despidieron, a Francisco, que tenía sincronizado su móvil con Google Calendar, le llegó un aviso de que en 20 minutos tenía que estar en la oficina para atender una reunión. Se despidió de su hijo Juan y quedaron en verse otro día para descubrir un nuevo sitio en la ciudad.

Publicado por Anaïs Pérez Figueras, Jefa de prensa de Producto y Corporativo

Cuenta atrás para mandar proyectos a la Google Science Fair

2012-03-06T10:48:00.000+01:00

Hace cientos de miles de años estábamos todos sentados alrededor de una hoguera, mirando las estrellas y preguntándonos cómo habíamos llegado hasta aquí. Hoy, gracias a investigaciones pioneras de centros científicos que destacan por su excelencia, como el CERN, estamos más cerca de poder responder a preguntas fundamentales para la humanidad. El equipo de la Google Science Fair ha viajado recientemente al CERN en Suiza para ver de primera mano dónde pasarán algún tiempo los ganadores del concurso.

En el hogar del Gran colisionador de hadrones (GCH), que los científicos del CERN están usando para determinar los orígenes del universo, sentimos sin lugar a dudas el pulso del descubrimiento científico. Nos sentimos inspirados por los muchos científicos que están intentando dar respuesta a preguntas realmente importantes, como Archana Sharma, física en el CERN. Sharma nos recuerda, en el vídeo a continuación que "es importante seguir haciéndonos preguntas, porque es indicativo de la buena salud de la sociedad en su conjunto".

No hay motivo para que la ciencia se limite a laboratorios y a centros de investigación dotados con miles de millones de dólares. La inspiración que da lugar a grandes proyectos puede aparecer en cualquier parte, a partir de la pasión por la vela, los robots o la música.

Hablando de ciencia y música, el jueves 8 de marzo a las 23:30 hora española, hemos organizado una quedada con will.i.am en Google+. El líder de Black Eyed Peas hablará de su pasión por la ciencia y cómo desarrolla su creatividad. Para participar en el hangout con will.i.am, sigue la Google Science Fair en Google+ y entérate de las novedades.

La segunda edición de la Google Science Fair no para de recibir proyectos de todo el mundo y la fecha límite para presentarlos es el 1 de abril de 2012. Si tienes alguna pregunta, visita google.com/sciencefair.

No pierdas ni un minuto y mándanos el tuyo!

Publicado el equipo de la Google Science Fair

5.000 millones de voces - el Big Tent en Madrid

2012-02-29T19:35:00.000+01:00

Esta semana, en España se está celebrando el mayor Congreso de Móviles del mundo. Hoy día, más y más personas están accediendo a Internet a través de sus teléfonos y otros dispositivos móviles. Así que éste parecía un buen momento para sentarnos a debatir acerca de cómo el mundo cambiará cuando un gran número de personas estén conectadas, muchos de ellos por primera vez.

La temática de nuestro evento Big Tent en Madrid ha sido “5.000 millones de voces: Internet y libertad de expresión”.

El Presidente Ejecutivo de Google, Eric Schmidt, ha hablado sobre el increíble potencial de llevar tabletas y ordenadores de bajo coste a miles de millones de personas en los países en desarrollo. Al mismo tiempo alertó de la necesidad de evitar un sistema digital de castas, en el que las élites mundiales avancen aún más mediante el acceso a la tecnología de mayor calidad.

Otro peligro es la censura de los gobiernos. Eric señaló que hoy, más de 40 gobiernos alrededor del mundo buscan denegar a sus ciudadanos el acceso a Internet mediante la censura. En el debate que se celebró a continuación, la reputada periodista Malén Aznárez, Presidenta de Reporteros sin Fronteras, sugirió que se está infravalorando el peligro. El número de gobiernos que actualmente censuran Internet ha aumentado hasta 60, dijo Aznárez, que añadió que los regímenes autoritarios están aprendiendo rápido a bloquear y filtrar contenido.

Otros asuntos debatidos durante la jornada fueron la propuesta de SOPA (Stop Online Piracy Act) en Estados Unidos y el Derecho al olvido.

El Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, Víctor Calvo Sotelo, cerró el encuentro con un discurso en el que señalaba el nuevo compromiso del Gobierno español tant hacia la economía digital como a la transparencia en Internet.

Éste ha sido la conferencia más reciente de los eventos Big Tent, cuyo objetivo es de poner en común diferentes puntos de vista sobre temas de actualidad relacionados con Internet y la sociedad. Hasta ahora, ha habido ediciones en Londres, Berlín y La Haya. Continuaremos el debate en torno a una variedad de temas - libertad de expresión, privacidad, derechos de autor, innovación, etc - en los próximos meses en eventos Big Tent alrededor del mundo. Además, pronto lanzaremos el canal Big Tent en YouTube, de manera que todo el mundo puede estar al día del debate, independientemente de donde se encuentre.

Publicado por Peter Barron, Director de Relaciones Externas, Google

Descubre Barcelona desde tu móvil

2012-02-22T12:04:00.001+01:00

¿Cuándo fue la última vez que navegaste por una página web desde el móvil y la experiencia no fue óptima? Sabemos la importancia que tiene navegar con facilidad por los distintos sitios de la red, que las páginas sean intuitivas y accesibles y encontrar facilmente aquello que se busca. Cuando la experiencia no es positiva el 61% de los usuarios indican no volver a ese sitio y en estos momentos solo el 10% de las grandes empresas en España tienen una página web adaptada para móviles.

La amplia implantación de los teléfonos inteligentes en España (el 44% de los españoles disponen de un smartphone, según el estudio TNS Infratest GmbH, Global CATI Enumeration Survey, 2012) está transformando no sólo el uso que los usuarios hacen de la red sino también las posibilidades de negocio que se ofrecen a las empresas en este nuevo canal. De hecho, uno de cada cuatro usuarios ha comprado a través del teléfono en algún momento, tal y como indica el estudio de Ipsos GmbH Smartphone research, 2012.

Precisamente por la importancia que tiene adaptarse a los cambios y hábitos y en el marco del Mobile World Congress, hemos colaborado con la Generalitat de Cataluña (a través de Invest in Catalonia) y el Ayuntamiento de Barcelona, en la iniciativa “Barcelona Go Mobile” cuyo objetivo ha sido la creación de las páginas web adaptadas a móvil de 26 puntos de interés de la ciudad: lugares turísticos, museos, hoteles, restaurantes, bares, locales de ocio, etc. El objetivo es ofrecer una mejor experiencia a los usuarios en el acceso a la información, productos y servicios y a las empresas la oportunidad de ampliar su negocio, alcanzando a un número mayor de usuarios y permitiendo que los internautas puedan alcanzar una mejor satisfacción a la hora de navegar por la red.

Barcelona se convierte así en la primera ciudad española en aprovechar plenamente las oportunidades que ofrece la tecnología móvil para atraer y generar negocio y dinamizar aún más su economía. Esperamos que esta iniciativa sirva de punto de partida para que más lugares de interés y establecimientos emblemáticos, tanto en Barcelona como en el resto de ciudades de España, comprendan la importancia de adaptar sus páginas web a los dispositivos móviles generando una verdadera experiencia de usuario en la red.

Así que, si tienes un móvil y vives en Barcelona o tienes planeado visitar la ciudad, podrás acceder a estos 26 sitios web para informarte y acceder a distintos servicios y disfrutar aún más de la ciudad desde tu móvil.

Publicado por Frank Albert Coates, Product Marketing Manager, Mobile & Social ads EMEA