BABEL.com

Serviços delivery: Pão de Açúcar online é confiável e eficiente

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Thu, 02 Jul 2009 21:04:00 +0000

Sempre tive um pouco de resistência em fazer compras no Pão de Açúcar. A rede, que é composta também pelos supermercados Extra, Compre Bem e Sendas, representa a linha A do grupo e, como tal, oferece artigos diferenciados e com preço mais elevado. Como consequência, deixava para visitar o Pão de Açúcar apenas quando queria alguma iguaria mais refinada que não encontraria tão facilmente em outros superemercados.

No domingo passado, 28, no entanto, o Pão de Açúcar me surpreendeu. Sem ter como sair para fazer as compras e vendo a despensa praticamente vazia, em pleno domingão paulistano, decidi recorrer ao serviço. Acessei o site do supermercado e comecei a fazer umas pesquisas, determinada a não levar a cabo o intento. Já tinha ouvido falar de pessoas que faziam suas compras dessa forma, mas comprar comida online sempre gera desconforto.

Pão de Açúcar online

Navegando pelo Pão de Açúcar online, comecei a me dar conta das vantagens dessa modalidade. Além de trazer todas as categorias de produtos bem organizadas (tal como os corredores do supermercado), onde é possível checar os itens de uma seção um a um, o site também disponibiliza o serviço de busca e é aí onde está o pulo do gato e onde dá para fazer economia e ter ainda acesso ao melhor produto.

Suponhamos que você precise comprar "papel higiênico", por exemplo. Basta digitar o item na barra de busca e aparecem, como em um passe de mágica, todas as marcas com as quais o supermercado trabalha. Você ainda pode definir se quer examinar os resultados por preço, marca, etc. Clicando em preço, do menor para o maior, encontra não só os itens mais baratos, como os que estão em oferta naquele dia. É nesse ponto em que o mito de o Pão de Açúcar ser um supermercado caro cai por terra. Além disso, os artigos que vão para a sua casa saem direto do depósito da rede: nada de verdura machucada ou caixinhas danificadas, o melhor item chega até você (vocês precisavam ver o abacate e as cebolas que eu recebi!).

Agora, como se já não fosse uma aventura muito divertida escolher produto por produto online, o melhor ainda estava por vir. Depois de efetuada a compra e agendados o dia e horário de entrega, o atendimento ao consumidor entra em contato com o cliente para confirmar a compra, valor e endereço, antes de liberar o pedido. E aí é que fica uma graça mesmo: no horário marcado, o caminhãozinho para na frente da sua casa, enche um carrinho de supermercado (com cada íiem embalado cuidadosamente) e faz a entrega. No meu caso em específico, moro em um apartamento e me senti muito confortável ao ver o carrinho parado no hall com as minhas compras e o moço, muito gentil, levando as sacolinhas para dentro, sem me deixar tocar em nada. Enquanto fazia isso, me perguntava o que estava achando do serviço, se tinha alguma dúvida e me explicava repetidas vezes como funcionava o sistema. Um encanto que superou todas as expectativas.

Como se não fosse o suficiente, o frete da entrega para as duas primeiras compras é gratuito e a partir de terceiro, se paga a metade se o valor total for maior que R$100,00. No dia seguinte, segunda-feira, mais uma vez para a minha surpresa, recebo outro telefonema do grupo, com o intuito de avaliar o meu grau de satisfação com o serviço. A atendente pediu que eu o classificasse numa escala de 0 a 10. Não tive dúvidas: 11! E me lembrei do hilário Tiririca: "quando eu gosto, eu gosto, mas quando eu 'odio', eu 'odio'"! Entre o Pão de Açúcar online e mim, no entanto, acho que nasceu uma parceria duradoura. Esperemos.

Visite o site e comprove também as facilidades do supermercado online da rede Pão de Açúcar ou, se preferir, entre contato pelo telefone (11) 3055 6767- São Paulo - ou 4004-6070 (demais cidades) para tirar as suas dúvidas.

Nota: Este artigo não é institucional e não faz parte de qualquer campanha interna das marcas citadas acima. Trata-se apenas de uma resenha de uma consumidora satisfeita com o serviço prestado.

Divulgue os seus textos na Linklândia e ajude a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

De qual Michael Jackson você vai se lembrar?

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Sat, 27 Jun 2009 16:29:00 +0000

(Fonte: The Culture of Time)

I just can`t, I just can`t, I just can`t control my feet... Ninguém conseguia. Nem eu mesma, sozinha na sala de casa, com o som nas alturas, conseguia controlar os pés no alto da minha infância. Criança sabe das coisas e era ouvir os primeiros acordes de Blame it on the boogie e eu enlouquecia. O Michael Jackson que fica para mim é o desse tempo, em que a música era a força motriz de tudo. Music and him.

(Fonte: Our Kitchen Sink)

Mas e você? De qual Michael Jackson vai se lembrar? As opções são tão múltiplas quanto complicadas. Do garoto prodígio, mega talentoso da década de 70, que ofuscava os irmãos no palco e não deixava dúvidas quanto a quem era a galinha dos ovos de ouro da família, até o adulto seriamente perturbado sem o controle de si mesmo, Michael se reinventou uma e muitas vezes. Sempre pelo motivo errado. Se antes foi a vítima, empurrada pela figura paterna, de quem afirmou o próprio Michael, em 2003, sofrer "abusos" (entenda-se: o pai batia nele e nos irmãos, se erravam os passos das coreografias dos sucessos dos Jackson 5) e, por conseguinte, fez com que o garoto, ainda na primeira idade, percebesse que o talento inato poderia trazer alguma estrutura à família, conforme crescia, Michael aprendeu a usar bem a máquina do show biz a seu favor e transformar-se em um super pop star, gerando cifras astronômicas com recordes de vendas de discos.

(Fonte: Hunter Nuttall)

O que mais rendeu em toda a história da indústria fonográfica, Thriller, atingiu a casa das 109 milhões de cópias vendidas. Aliada ao gigante lucro fonográfico, toda a estrutura comercial sempre esteve a sua disposição: concertos gigantescos pelo mundo, videoclips de vanguarda com o melhor da produção cinematográfica, as melhores cabeças dirigindo tudo, entre elas, seu inseparável amigo, o mítico produtor Quincy Jones.

Michael sempre teve de tudo, de sobra e a megalomania era servida no café da manhã. Para uma criança pobre, vinda de um lar necessitado, com mais oito irmãos na cola do seu sucesso, não era de se estranhar que Michael crescesse perturbado. Aliás, crescer era o tema. Ele se recusava. O mito de Peter Pan e a Terra do Nunca foram incorporados à realidade prática do quotidiano do artista. Michael era irrefreável e sabia manipular com o dinheiro: quem diria não ao maior astro do pop?

Numa proporção inversa, conforme as bizarrices aumentavam, diminuia a produção musical e a qualidade daquilo que o consagrou: o swing, o beat, a voz, a dança e o carisma poderoso no âmbito que dominava melhor: a música. Quando Michael era o artista, sabia muito bem o que fazer, não havia olhares fugidios às câmeras ou escondidos atrás dos óculos, nem um bando de seguidores, tão freak quanto ele mesmo, lado a lado com o artista, à espera dos milhões que podiam cair do bolso a qualquer instante. Esses "anônimos", geralmente pessoas muito jovens, inclusive crianças, também renderam bons episódios lamentáveis na vida do cantor. Inocentado da acusação de abuso sexual, a sombra da dúvida nunca deixou de permear a sua carreira.

Já no final da década de 90, o declínio artístico de Michael Jackson começou a se fazer presente. Sua última produção Invincible (10 milhões de cópias), de 2001, não se equipara nem de longe ao sucesso financeiro do estrondoso Thriller (1982) ou da qualidade musical presente nos tempos de ouro dos The Jackson 5. De lá pra cá, tudo o que se soube foram escândalos atrás de escândalos e os fãs do mundo todo se perguntavam se algum dia teriam de volta o garoto brilhante que encantou o mundo com sua voz doce e seu moonwalk. Não deu tempo. Como sina, Michael morreu jovem e sem direito à grande volta à ribalta. Cobrança da vida. Blame it on the boogie.

(Fonte: Soul Museum Blog)

Nesse exato momento, fica difícil imaginar uma trajetória diferente ou mais feliz para o artista. De qualquer maneira, quem mais perdeu nesse 25 de junho foi a própria música e é isso o que o mundo chora. Para mim, fica aquele garoto negro (acredite: ele era negro), de nariz chapado e black power, que me levava aos prantos cada vez que escutava Ben ou I`ll be there. Também fica o moleque encapetado que fazia minhas pernas tremerem até começar a pular ao som de Can you feel it? ou ABC. E para você?

Foto à esquerda: The Michael Jackson Fan Club

Divulgue os seus textos na Linklândia e ajude a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Agregadores de Notícias: Nasce a Linklândia!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Thu, 25 Jun 2009 01:04:00 +0000

Da iniciativa de três blogueiros apaixonados pelo trabalho (entenda-se: os editores Tico Esteves, do Novo Na Rede, Letícia Castro, do BABEL.com e Wander Veroni, do Café Com Notícias) nasceu nesta quarta-feira, 23, a Linklândia, o mais novo agregador de notícias da rede. A Linklândia, ou Terra dos Links, é um lugar aprazível, onde só se pode chegar de balão para soltar por aí os links mais relevantes e interessantes da blogosfera. Sim, o diferencial do agregador é justamente selecionar material de qualidade e que adicione conteúdo à vida do leitor e dos demais amigos blogueiros, este será o critério para figurar na primeira página do site.

Com vocês, a Linklândia!

A Linklândia, como todo bom indexador de notícias, tem categorias próprias que vão desde Entretenimento e Esportes até Internet e Cultura, passando discretamente, mas sem deixar de marcar presença, por sessões mais polêmicas como Opinião e Notícia e Apimentadas. Desde sua estreia, há pouco mais de 24 horas, o site já tem recebido, ainda que com a tímida divulgação, links de toda a blogosfera e já está atualizado com as notícias mais interessantes do dia.

O que é preciso para soltar o seu balão na Linklândia? O de sempre, acessar o site, preencher um formulário pequeno e simples contendo a URL do post que quer enviar, seu nome, e-mail, nome do seu site/blog e uma pequena descrição. Mas, lembre-se: escolha sempre o seu melhor conteúdo, aquele artigo ou post (podem ser vídeos, imagens, etc.) que valem a pena visitar e despertem o interesse do leitor. Vamos tentar fazer com que o nosso balão fique bonito no ar!

E este é o convite: já estamos planando alto e agora só falta você. Pode colocar a Linklândia na sua lista de redes de distribuição de notícias (eu tenho a minha e a uso diariamente) e começar a divulgar os seus links por lá. Estão todos convidados e esperamos ansiosos a sua visita!

Linklândia: Solte Seu Balão Na Terra Dos Links!

E confira: nos próximos posts, contaremos toda a saga de como a Linklândia nasceu. Até lá!

Ajude a divulgar a Linklândia! Cole o código abaixo na sua sidebar:

Aqui se fala português.

A todas as mulheres que cabem em ti

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Fri, 19 Jun 2009 02:52:00 +0000

Para os que não conhecem a minha querida comadre Carla Menegat, uma historiadora de mão cheia, dessas cabeças que esse país tanto precisa, fica aqui o convite para uma visita ao Dos Crimes, Bordados e Vaidades, onde essa prenda linda nos regala com um manancial de conhecimento, simpatia e sabedoria.

Sim, a bruxa Carla é sábia e é no Dos Crimes que essa alma antiga fala conosco.

Vá visitá-la e delicie-se com alguns textos, deixo abaixo dois de sugestão:

- velhos hábitos
- memorável

Só um bocadinho de querência, viu?

Minha amiga querida, nesse 19 de junho, que todas as forças cósmicas se alinhem na tua direção e que um anjo incandescido aponte a sua flecha para o teu destino e o converta em um caminho dourado para todo o sempre. Você é um exemplo de mulher doce e guerreira (o dom máximo do feminino, não é?) e um orgulho para essa tua amiga babona que ama as nossas loucas tertúlias e não vê a hora de explorar algumas igrejas de Minas do teu lado. ; )

FELIZ ANO NOVO!

Beijo carinhoso.

Tua comadre.

Aqui se fala português.

A sombra negra do plágio: O que você faz quando republicam os seus posts sem a sua permissão?

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Thu, 11 Jun 2009 00:28:00 +0000

Escondendo a autoria... (Foto: Online Information Literacy)

É sempre o tema mais polêmico da blogosfera. O que fazer quando encontramos nossos preciosos artigos e até mesmo produções de vídeo e imagens postados sem qualquer cerimônia em outros blogs e sites sem a nossa permissão? É válido fazer isso? Mais ainda, é lícito?

Há alguns meses, o BABEL.com publicou um texto sobre direitos autorais na internet e levantou a questão. De acordo com a lei brasileira, plágio é crime passível de punição e a pena se estende aos delitos online. O grande dilema está no argumento de que a difusão desimpedida de conteúdo de terceiros tem seus benefícios e prejuízos. Se, por um lado, o material e até mesmo o site em si ganha visibilidade (visitações e inclusive cliques rentáveis, em alguns casos), por outro, na grande maioria das vezes, passa-se por cima de forma grosseira da menção do verdadeiro autor da obra. O que fazer nesse caso?

Antes de mais nada, respeitar a autoria. É de bom tom e, inclusive ético, dentro dos meios online, citar a fonte e o nome do autor ou autora de determinado material. Viu um texto que gostou? Gostaria que todos lessem? Saiba que divulgá-lo por aí é uma prática muito normal e até incentivada na internet. No entanto, É PRECISO SEMPRE mencionar quem o escreveu, de quem é a imagem, quem produziu o vídeo, etc. E não vale apenas mencionar por alto que não é o verdadeiro autor do conteúdo, PIOR AINDA: deixar que os comentaristas pensem que você o escreveu, quando isso não é verdade. Pingos nos is, amigos, é sempre a melhor política quando se trata de reprodução de material alheio online.

E você? O que opina sobre o assunto? Deixe a sua opinião nos comentários e diga o que pensa.

Leia também:
Como Monetizar Conteúdo Duplicado Reutilizado Pelos Outros Sem Autorização Na Web - um guia da Master New Media BR sobre como ganhar com os anúncios do seu material duplicado publicado em outros meios
Direitos autorais na internet: o que diz a lei e como proteger-se - texto completo explicativo com a lei atual sobre direitos autorais

Aqui se fala português.

Cambio

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Mon, 25 May 2009 20:02:00 +0000

Flores de mayo y el porvenir

Aprovechando para pagar una deuda antigua. "La Negra" es uno de estos seres que se materializan desde el éter como una prueba de que sí existe lo divino.

Mercedes Sosa está plagada de LatinoAmérica y es la propia voz de la Pacha Mama que nos extiende su tierra árida y nos da el piso.

Piso desigual, inestable, incierto, como el futuro. Así como cambio yo y cambian todos los segundos dentro de cada segundo, viene su palabra de orden y fuerza a bendecir este instante.

Adelante, Negra. Que venga el cambio, bienvenido por doquiera.

Cambia lo superficial
También cambia lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo

Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su rebaño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia el mas fino brillante
De mano en mano su brillo
Cambia el nido el pajarillo
Cambia el sentir un amante

Cambia el rumbo el caminante
Aúnque esto le cause daño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia todo cambia

Cambia el sol en su carrera
Cuando la noche subsiste
Cambia la planta y se viste
De verde en la primavera

Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Pero no cambia mi amor
Por más lejo que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente

Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana

Cambia todo cambia...

Aquí se habla español

Ganar Dinero Online: Los Mejores Artículos De Monetización Online De Master New Media Español

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Thu, 07 May 2009 00:32:00 +0000

Master New Media ES es la versión en español para el sitio web Master New Media, de propiedad del bloguero mundialmente famoso Robin Good. La publicación, al igual que la edición original, trata de temas relacionados a la publicación online, blogging, la Web 2.0, noticias de los nuevos medios, herramientas y tips preciosos del mundo web. Con una periodicidad de tres artículos por semana con lo más nuevo en el tema, MNM ES es una referencia para los blogueros en lengua española y BABEL.com no podía dejar de traer a sus lectores en el idioma esta joya de website con informaciones top para todos.

MNM ES trae siempre actualizados con la edición original artículos que resuelven muchas de las dudas acerca del blogging. Por esta razón, Babel hoy publica una lista con enlaces preciados de la publicación sobre el tema de más gran interés de todos nosotros: ganar dinero online. Un pequeño guioncito explica de qué trata cada artículo y tú les puedes cliquear para ir directo al sitio.!No te los pierdas!

Como Ganar Dinero Con Tu Blog: Cuánto Dinero Puedes Ganar Con Tu Blog

Una de las principales preocupaciones de todo editor online es el dinero. Si comienzas a publicar tu material online y consigues el tráfico, probablemente querrás ganar dinero con tu blog tan pronto como sea posible. En este breve video tutorial, Robin Good comparte algunos consejos básicos acerca de cómo ganar dinero con tu blog o sitio web.

Cómo Hacer Dinero Con Su Sitio Blog

¿Cuáles son las mejores y más efectivas formas para hacer que tu blog, página web o sitio de noticias independiente genere ganancias? Quisiera compartir descubrimientos personales y humildes recomendaciones de cómo mejor monetizar el contenido online al mismo tiempo que mantienes tu sitio libre de toda forma de publicidad interruptiva (banners, ventanas emergentes, avisos centellantes, etc.).

Ganar Dinero Online: Programas De Publicidad Contextual Alternativos A Los Anuncios AdSense

¿Busca alternativas a AdSense? Esta es una guía de referencia con las más interesantes soluciones alternativas para monetizar tu contenido online mediante publicidad contextual.

Monetizar El Contenido Online: Cómo Ganar Dinero Con El Contenido De Su Blog

Si usted quiere independizarse de su esclavizante trabajo tradicional, si quiere salir del alienante horario de 9-a-5 de su empleo actual, si quiere dedicar la mayor parte de su tiempo a estudiar, investigar y escribir acerca de lo que más le interesa, al tiempo de pagar algo más que su café y gastos de hosting con esto, definitivamente hay más de una manera de lograrlo online.

Cómo Monetizar El Contenido Duplicado Reutilizado Sin Autorización En La Web

¿Cómo se tapa la brecha que existe entre la rentabilización en potencial del contenido usado por la red y la capacidad de generar, eficientemente, ganancias de tu contenido repartido sin licencia por internet? En este artículo, el experto en contenidos de media John Blossom te llevará por el mejor camino hacia la exploración del potencial de monetización del contenido licenciado a través de oportunidades para su divulgación que pueden venir de las republicaciones no autorizadas esparcidas por la red, usando herramientas realmente capaces para ello.

Ganar Dinero con Blogs: Estadísticas y Tendencias

¿Puedes hacer dinero con tu blog? La respuesta es un inequívoco "¡SI!" Pero si eres el blogger promedio, no querrás renunciar a tu trabajo corriente todavía. En el lado positivo, sin embargo, puedes comprar a cada uno de los miembros de tu familia un iPhone. Al menos eso es lo que Technorati dice en su informe Estado de la Blogosfera. La media de ingresos anuales para un blogger es de US$ 6000.

Aquí se habla español

Início da produção em Tupi: 15 anos depois, a história muda mais uma vez no 1º de maio

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Fri, 01 May 2009 22:24:00 +0000

1º. de maio. Quinze anos depois daquele dia fatídico que mudaria a história do automobilismo brasileiro - mundial, pois se ele estivesse aqui, um certo alemão não teria se firmado nos pódios da Fórmula 1 com tanta folga, o Brasil avança mais um passo. Pra falar daquela época, basta lembrar que as manhãs de domingo prolongavam a excitação natural das noites de sábado, já que a festa se estendia um pouco mais com a farra que o Ayrton fazia nas pistas. Se não ganhava, a sua raça, fome e determinação garantiam que o brasileiro começasse a semana renovado, na crença de que sim era possível a um filho dessa terra triunfar e muito bem em solo estrangeiro. Não que não houvesse exemplos na terra de Pelé, mas Senna trazia gana nos olhos e uma única direção: ir em frente.

Eram outros tempos. Lançado há pouco mais de meses, o Plano Real ainda engatinhava e víamos um sociólogo fazendo milagres com a economia do país. Não era um sociólogo qualquer, não era um piloto qualquer, não seria um ano qualquer. O encadeamento dos fatos, ao longo daquele 1994, viriam comprovar que estava predestinado a acontecer. Não que a morte de Senna tenha sido responsável pelo êxito do plano econômico, não que ele tenha sido um mártir, não que ele não tenha sido um herói, não que naquele simbólico Dia do Trabalho não houvesse uma cruz naquela curva. Mas, não, não havia mesmo e a mais pura fatalidade conduziria os brasileiros a um estado de confusão e descrença – para não dizer revolta e inconformidade – com a sorte do jovem piloto que, descobrir-se-ia, para a surpresa geral, era um cidadão responsavelmente atuante e contribuía de forma larga com obras sociais significativas em seu país. Sempre de bandeira na mão.

O vazio esportivo que tomou conta de todos nós só se resolveria quase dois meses mais tarde, com o tetracampeonato nos Estados Unidos. Vinte e quatro anos depois, o Brasil, o país do futebol, símbolo da excelência no esporte no mundo todo, voltava a ser campeão. Uma geração inteira ainda não tinha tido o gosto de ver a seleção ganhar uma Copa do Mundo, eu entre eles. Vivia-se dos louros de México 70 e da gloriosa Seleção Canarinho que quase levou o título em 82. Mas, pra valer mesmo, nós todos nunca tínhamos visto. Era impossível não fazer referência ao gigante das pistas na vitória do futebol e a faixa aberta pelos jogadores, no meio do campo, fez tanto sentido como a taça. O brasileiro é movido à paixão e ali se conjugaram duas e respiramos aliviados. Parecia que a perda do herói de carne e osso finalmente se encaixava no nosso consciente e, com a auto-estima em riste, o brasileiro voltou a acreditar. E acreditou muito, acreditou tanto que mudou os rumos da história do seu país. É uma teoria, mas, particularmente, nada me tira da cabeça que foi tudo isso que fez o Plano Real dar certo e resolver, de uma vez por todas, os problemas históricos da economia no Brasil.

E por que falar de tudo isso hoje? Porque hoje, 1º. de maio de 2009, 15 anos depois, o Brasil dá mais uma guinada rumo ao seu destino. Não o destino do país nascido sob a luz dos conchavos monárquicos que nos entregaram a quase dois séculos de nadar e morrer na praia no cenário político e econômico mundiais. Não o destino do país mergulhado na escuridão da ditadura, financiada e abalizada pela Guerra Fria e os milhares de agentes da CIA infiltrados aqui, coordenando as ações de milicos desmiolados, abjetos sociais que nos submeteram à Idade das Trevas, versão local. Nós, os que sobrevivemos a tudo isso, carregamos cicatrizes e muitas mágoas e um rechaço veemente a esses tempos. Mas não desistimos nunca e somos chegados em chavões e enredos de novelas.

Nesse Dia do Trabalho, munidos de esperança renovada, os brasileiros mergulharam de novo, dessa vez na bacia de Santos, para dar a primeira picaretada rumo à extração do pré-sal. As expectativas são gigantes, como esse país – como aquele piloto – cheio de potencial, sempre potencialmente o maior, o melhor do mundo. Não creio que o brasileiro tenha pretensões imperialistas, ainda que nunca tenhamos estado nessa situação. Somos folgazões demais pra isso. No entanto, o que é nosso nos espera. E já vão séculos demais de letargia. Se o pré-sal vingará e corresponderá ao que se espera dele é assunto pra outro artigo daqui a alguns anos. Hoje, o que nos interessa é esse primeiro golpe no fundo do oceano. E esperar que os filhos dessa terra saibam utilizar da melhor maneira possível e em benefício próprio mais essa dádiva da natureza em uma terra que não se cansa de fazê-las brotar do nada. E que o exemplo de integridade e retidão deixado por Senna ilumine o caminho do que hoje se inicia. Espero, daqui a alguns anos, ter a sorte de escrever, também de maneira inspirada, sobre mais um simbólico 1º. de maio. Que seja bem-vindo.

Aqui se fala português (com muito orgulho)

Promoção: Babel dá ingressos para o filme Divã!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Mon, 20 Apr 2009 14:45:00 +0000

O filme "Divã" estreou nessa última sexta-feira e o Babel, em mais uma parceria com a Rede Brazucah Produções, está distribuindo 03 ingressos para os seus leitores. A promoção funciona da seguinte maneira: os três primeiros blogueiros que escreverem um post (parecido com este) de divulgação do filme, voltarem ao Babel e deixarem o link do artigo já publicado na área dos comentários, levam os ingressos. O texto promocional deve ter, no mínimo, 100 palavras, o pôster do filme (como o acima) e um link redirecionando para este post do Babel.

Sinopse

“Divã” conta a história de Mercedes, uma mulher de 40 anos que vive às voltas com as alegrias e desafios da sociedade contemporânea. Casada e mãe de dois filhos, Mercedes decide, mesmo sem saber bem o porquê, procurar um psicanalista. E, assim, o que antes era apenas uma curiosidade, se transforma em uma experiência devastadora, que provoca uma série de mudanças em sua vida cotidiana. No divã, Mercedes questiona o seu casamento, a realização profissional e seu poder de sedução. A melhor amiga Mônica, a companheira de todos os momentos, vê de perto a transformação de Mercedes e participa de suas novas experiências e descobertas, apesar de nem sempre concordar com suas escolhas. As revelações de Mercedes para o analista, assim como as conversas com a melhor amiga, dão novo rumo a sua vida a princípio parecia boa, estável, mas sem grandes emoções. É só o princípio de uma grande transformação.

O elenco conta com Lilia Cabral, no papel principal, José Mayer, Reynaldo Gianecchini e Cauã Reymond. O ingresso da Brazucah é válido de 2a. a 5a. (exceto feriados), em todos os cinemas em que o filme estiver sendo exibido. O Babel fará o envio dos mesmos pelo correio. Não perca tempo e escreva o post.

Aqui se fala português

Série Publicação Online: muita grana com o Web Milionário!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Thu, 16 Apr 2009 00:03:00 +0000

Chegamos ao final da série publicação online, onde por sete semanas, o BABEL.com, vasculhou a rede atrás dos melhores blogs e sites que ensinam todos os mistérios da tarefa de blogar. Trazemos hoje, para encerrar com chave de ouro, o site Web Milionário. Como sempre, faça a sua visita ao blog no final da leitura. Confira também todos os artigos publicados que formam a série completa, no rodapé da página.

O Web Milionário é um blog português que escreve, primordialmente, sobre rentabilização online. Os artigos, dispostos logo de cara na barra lateral à esquerda e na coluna central., informam sobre os mais diversos programas de monetização online e da experiência do editor com eles. Abaixo do cabeçalho, estão dispostos os links para os programas, com um texto específico, explicando como funciona cada um. O foco é quase exclusivo em sistemas de afiliados e outras formas de ganhar dinheiro na rede. No entanto, é possível encontrar também artigos sobre SEO, aplicações da web e redes sociais, entre outros.

De qualquer maneira, o diferencial do Web Milionário fica mesmo por conta da cobertura dos métodos de como ganhar dinheiro na internet e as dicas valem a pena conferir. O autor relata sobre os mais diferentes programas situados tanto em Portugal, como no Brasil. e se mostra efetivamente atuante nessas comunidades, participando e trazendo notícias ainda sobre eventos regionais e em outros países que focam o tema.

O Web Milionário é desenvolvido por um webmaster profissional desde 2003, que não divulga o próprio nome, mas se apresenta como engenheiro de informática que, depois de criar, comprar e vender inúmeros sites, lançou o blog para partilhar conhecimentos com outros webmasters. Mesmo assim, disponibiliza seus canais de contato nas redes sociais e se põe à disposição para a interação com os leitores. Não deixe de dar uma passadinha e pescar todas as notícias valiosas de como ganhar dinheiro com o seu blog no Web Milionário. O BABEL.com agradece a todos que acompanharam a série publicação online e fiquem de olho, pois ainda vem muita coisa boa por aí!

Aqui se fala português

KISS no Brasil: the day after, com histórias e fotos exclusivas!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Wed, 08 Apr 2009 19:06:00 +0000

If you believe in miracles and dreams...we can make it real! (Doctor Sin, Miracles)

Já vou logo avisando, se você não gosta de fortes emoções, beat it. É, bem assim, ao melhor estilo nova-iorquino (Lembram? Gente agressiva, como disseram no Madagascar 2 rs), porque hoje vou falar de dois New Yorkers, ao melhor estilo ghetto judeu, com seus pros and cons. O primeiro, um taxista very naughty (the hottest!!!), que ralava conduzindo o seu yellow cab na Big Apple to make ends meet (enquanto tentava viver de música). O outro, um professor primário (já imaginaram?), filho de uma sobrevivente do holocausto e imigrante de Israel. Desde que os conheci, back in 83, esses dois tem influenciado a minha vida de maneiras que eu jamais conseguiria descrever, até porque ainda estou descobrindo aos poucos (ontem foi um exemplo) o quanto eles estão dentro de mim e vice-versa, com certeza.

Aprendi muito com o "seu" Chaim Witz (dos tempos do nascimento em Haifa, Israel), muito antes de sua apresentação em O Aprendiz Celebridades. Ficava só de ouvidos em todas as dicas de business que esse monstro do dinheiro dava every now and then em suas entrevistas. Larga escola. Do Stan (ou "babe", carinhos, carinhos...), descobri ontem que aprendi o sotaque, além de toda uma descoberta que não cabe aqui (foro íntimo ; )). Sim, porque quando estive no sul dos Estados Unidos, a galera dizia: de onde você é, do norte? Você fala como uma New Yorker, você fala como uma New Yorker. E aquilo me irritava porque não pegava a referência. Como raios eu, brazuca, ia ter sotaque de nova-iorquina, sem nunca ter vivido lá? Aquilo me intrigou muito, porque nunca tinha me ligado no meu sotaque quando falava inglês, muito menos na possibilidade de ele ter um tom regional. Pois é, a verdade é que, ao que parece, o meu sotaque foi se modelando conforme assistia a todas as entrevistas do Paul, porque, inconscientemente, eu o imitava e treinava a pronúncia do idioma assim. Ontem, descobri que, além de muuuuuitas outras coisas, ele também foi meu professor de inglês. Indireto, of course, mas o mais precioso.

Mas, tudo isso, é só pra dizer, em tom muito informal (desculpem, meus amigos, profissionalismo é para outra hora), que ontem eu estava como pinto no lixo. Eu desafio qualquer pessoa daquela Arena Anhembi a dizer que se divertiu mais que eu (eles desafiarão também rs). Eu rasguei meu coração, do jeito que eu gosto, porque, se não é para rasgar o coração, não vale a pena viver. Desculpem, blasé é uma palavra francesa. E , nem os caras, nem eu nascemos na França. Do momento em que a cortina caiu até o último segundo, nós todos naquele lugar mágico nos esbaldamos. Nem precisou take it all off. E crianças, muitas crianças.

Os detalhes do show vocês podem acompanhar nas fotos que vão contando a história de tudo o que aconteceu. Mas, preciso dizer: desde aquele 07 de abril (é, eu sei :D) de 2008 em que escrevi aquele bendito artigo, que retumbou no universo, até este outro 07 de abril, não tive outro pensamento: eu sabia que ia acontecer. Até retoquei minhas luzes, pois os caras tem essa estúpida preferência por blondies rs, e faria outras coisas se fossem necessárias. Ontem, foi o dia mais feliz da minha vida e isso não diminui todos os dias muito felizes que já tive na vida, porque todos eles se encaminharam para esse. Mas, vamos às fotos, porque eu ainda estou meio abestalhada (mais?). Estou hoje o dia inteiro chorando, sorrindo, falando alto, cantando, chorando de novo, parece que fui submetida a uma sessão intensa de choques elétricos que reverberam a cada instante. Foram 26 anos de espera, falei com eles o tempo todo, Paul e Gene retribuíram, posso querer algo mais? Sim, posso, a parte 2 deste sonho, mas isso só pertence ao Paul e a mim e passa bem longe do que vocês acabaram de imaginar. Vamos às fotos.

Palco: antes e depois

Cortina e o clássico: "All right, São Paulo, you wanted the best, you got the best, THE HOTTEST BAND IN THE WORLD... KISS!!!!" e o mundo veio abaixo. Tio Gene a pleno vapor e vigor.

Gene, babe e Tommy - depois de 5 minutos gritando "Babe!!!", me dei conta que ele entenderia mais rápido se eu dissesse: "Paul!" rs

Front seat, back seat: so much for a yellow cab...

Paul & Tommy - shot especial do Tommy (o cara manda bem!!!)

The hot studs - "Gene, thank you!", e o bichão fez o "thumb up", sorriu e mostrou o linguão

"Paul, come over here!!!" and then, he said: "Well, hello over there!" E veio e vinha e ficou. ; )

Eric Singer: son of a dynasty: tem que ter muito peito pra representar essa batera

Rock and roll all night - segundo o Paul, a nossa música (dos brazucas com a banda)

No mais, continuo com a fitinha em volta do braço. Ontem, recuperei mais um pedaço de mim trazido por esse meu povo querido que veio nos visitar. O Paul dizia: "Faz dez anos que a gente não vem à São Paulo. Não podemos ficar tão longe da nossa família e dos nossos amigos. Já tocamos em muitos países, muitos, mas o Brasil, você, Brasil, tem algo especial". O carinho deles com a plateia brasileira é notório. Em entrevistas para outros meios mundo afora, eles sempre falam da emoção de tocar aqui, do tamanho do público, do seu carinho. E fazem a festa, à parte do tradicional profissionalismo dos shows por aí, no Brasil, fica claro que os caras se sentem em casa e demonstram isso brincando o tempo todo com os fãs. Aliás, o Gene é um fofo. O tempo todo vindo fazer gracinhas, acenando, provocando a gente, mega simpático. Uma graça. E o Paul..., bom, eu não consigo falar do Paul, não. ; )

Tem coisas que não pertecem à vida da gente e não adianta insistir, pois não são nossas, não vão acontecer. Agora, nada detém a força das coisas que sim nos pertencem e que tem que acontecer na nossa vida. A espera foi um passeio no carrossel. O encontro, eu já sabia que viria (esse sim, diferente daquele de 94). E eu sou imensamente grata a tudo o que me foi concedido ter e pertencer nessa vida. Como uma tatuagem na alma.

Forever yours, guys.

See you soon.

Sweet KISSES. ; )

Fotos: Letícia Castro (as mais especiais que já fiz na vida!)

Pessoal, este artigo também foi publicado no KISS Army Brasil, acabei de ver. Procurem pela data de 14/04, OK?

More KISSES.

Ao webmaster, com carinho

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Wed, 08 Apr 2009 18:35:00 +0000

Queridos leitores do Babel,

Hoje, em meio a um ritmo frenético de festas, venho falar da festa do dia que está rolando lá no Novo na Rede, do meu querido webmaster, Tico Esteves.

O Tico, se você ainda não teve o prazer de conhecê-lo, é o atual webmaster do Babel, na verdade, o único webmaster que o Babel já teve, porque antes, quem se virava por aqui era eu mesma. rs Já sentiram a diferença do antes e do depois e do mega ultra power e blaster talento do Ticão, né? Pois é, hoje ele comemora o 100o.! post do Novo e o que eu quero é redirecionar vocês todos pra lá para ajudar a apagar as velinhas e dar um super abraço nesse mineirim que merece tudo na vida. E eu espero um dia poder agradecer tudo o que ele tem feito por mim.

E, como não poderia deixar de ser, promessa é dívida! O Tico ficou de mandar uma foto para o Babel para suprir o espaço em branco deixado no post em menção a todo o seu trabalho por aqui. E não é que finalmente ele cumpriu com o prometido??? Eu, até agora, não acredito, estou meio zonza aqui, mas, como ele não para de surpreender, pode até ser que ela exista realmente e não seja um bot, né? rs Olha o bonitão, aí. (Eu sei, eu sei, mas vocês não sabem como foi difícil conseguir já essa foto com disfarce! Devagarinho, a gente chega lá! rs)

Tico: do "bot" ao "broto" (sacaram? rs)

Tico, querido, não há o que dizer. Há o que desejar, emanar, pedir, orar, enfim, tudo aquilo que as palavras não alcançam. :D Que Deus faça por você infinitas vezes mais do que você tem feito por mim, você é uma bênção. E não paramos por aqui, né, seu linguarudo??? rs

Beijos muito carinhosos do seu filho BABEL.com.

Gente, o que vocês estão fazendo aqui ainda? Vamos para lá que eu já estou fechando a porta!

Beijos a todos!

Aqui se fala português

KISS no Brasil: 26 anos depois, falta pouco mais de um dia

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Sun, 05 Apr 2009 23:50:00 +0000

Julho de 1983. Da altura dos meus 10 anos, meu conhecimento musical ainda experimentava pitadinhas de coisas variadas sem muita definição. De assinatura mesmo, só o amor pelos Beatles que me acompanha até hoje, de resto, ouvia muito o que se ouvia em casa, no geral, do rádio ou da TV. Por aí, já conhecia e curtia muito Caetano Veloso, por exemplo, mas quando meu irmão e meu primo chegaram em casa no início das férias, falando de um tal de KISS, não associei muito "o nome à pessoa", apesar de já conhecer o som de longe. Foi assistindo o show do Maracanã, transmitido por replay pela Globo, numa tarde daquele longínquo 83, que, num ataque certeiro, fui arremetida contra a parede diante daquele mis-en-scéne único e toda pirotecnia - além do som inconfundível - do KISS. Nascia ali outra fervorosa kisser, com direito à paixão irreparável por Paul Stanley.

Then...

Meus pais não se conformavam. Na vitrolinha do Mickey, comprada no Paraguai, rodavam até furar as bolachonas do Creatures of the night e do Destroyer, os primeiros LPs. Com o folheto das letras nas mãos, eu ia aprendendo também a pronunciar as palavras do idioma inglês, singing along com os caras. "Eles matam pintinhos pisoteados", "Esses caras tem pacto com o demônio", "Minha filha, como é que você gosta desses mascarados???", isso era comum de ouvir. Se eu me importava? Contanto que o Paul não parasse de perguntar: "Do you love me?", estava tudo certo. Babe, I can answer now!

Minha paixão pelo KISS é um pouco mais visceral do que isso. E influenciou muito a minha vida, como se eles sempre estivessem ao meu lado ao longo desses anos. Em 1994, nos encontramos pela primeira vez no Philips Monsters of Rock. Sem maquiagem, foi awesome, mas faltava alguma coisa, ficou aquela água na boca ácida. E, convenhamos, aquelas três garotas no palco em "Take it off" foi a coisa mais nada a ver que podia ter acontecido. Minha amiga e eu ficávamos gritando: "Tira elas daí e coloca a gente!". Óbvio. Nada mal para um primeiro contato, no entanto.

...and now.

Agora, a mágica mesmo começou a acontecer no ano passado, quando soube que (finalmente!), a banda voltaria a girar pelo mundo com a turnê Alive/35. A expectativa foi tão grande que corri e escrevi um post aqui no Babel, exatamente no dia 07 de abril (só me dei conta agora!!!), implorando pela vinda dos caras, com direito a abaixo-assinado e tudo. No melhor estilo "O Segredo", mentalizei, pedi, vibrei com cada poro do corpo e nada. Tudo bem. Sabia que ia rolar, anyway. E não é que rolou? Pois é, terça-feira, neste 07 de abril, estarei lá (com certeza!) na Arena do Anhembi, vendo meus hot studs que vieram tão gentilmente nos fazer uma visita (não tão modicamente assim...). Quando a voz disser: All right, São Paulo, you wanted the best, you got the best...!", já será Alive/36, but who cares? Eu também! (Tem essa ainda!). Será a primeira vez que vou assistir um show com a maquiagem e toda a paramentação original, exatamente como eu sonhava quando ficava babando em cima da capa do "Creatures", tentando advinhar as feições por trás das máscaras. Nesta terça, a pouco mais de 24 horas, 26 anos depois, vou pegar a lista de "sonhos da minha vida" e riscar um item. Tem outra linha na mesma lista dedicada ao KISS e, quando se cumprir, venho correndo contar para vocês. Até lá... gonna rock'n'roll all nite... ; )

Foto: KISS Force

Vejam essa matéria publicada no Kiss Army Brasil, o site oficial do fã-clube da banda.

Aqui se fala português

Série publicação online: tutoriais variados e linguagem descomplicada - Ferramentas Blog

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Tue, 31 Mar 2009 14:21:00 +0000

Retomando, de forma excepcional, a sequência dos artigos da série publicação online, que sobe todas as segundas, aqui no BABEL.com, apresentamos hoje o Ferramentas Blog. Como sempre, faça a sua visita ao blog no final da leitura. Confira também os primeiros artigos da série, publicados anteriormente.

A história do Marcos Lemos é, no mínimo, inusitada. Mineiro de Divinópolis, além de blogger dedicado, ele é teólogo e estudante de Relações Internacionais. Para fazer jus ao currículo eclético, Marcos passa horas na frente do pc, comandando o Ferramentas Blog, onde explica, principalmente, os segredos do Blogger. Também é o responsável pelo marcos lemos [ ideias ], onde troca ideias e debates sobre teologia, política e cultura, além de suas muito úteis dicas para criação e elaboração de blogs.

O blogueiro Marcos Lemos

No Ferramentas Blog, Marcos aborda temas como tutoriais, layout, Adsense, como ganhar dinheiro com blog, ferramentas e gadgets, entre outros. As principais categorias estão logo abaixo do cabeçalho e também na barra lateral. O ponto forte da publicação, que tem pouco mais de um ano, é fazer um grande catálogo de temas relacionados à blogagem, com um menu sortido que cobre a maioria dos assuntos. Os posts geralmente são curtos e direto ao ponto, explicando o que é necessário, com palavras simples e imagens, como mini-tutoriais.

O Babel conheceu o Marcos quando buscava blogs de qualidade para o radar de notícias da M aster New Media BR. Marcos se mostrou muito receptivo à proposta de parceria e hoje o Ferramentas pode ser encontrado por lá também. Se quiser anunciar, há espaço para a venda de publicidade no site. Não deixe de visitá-lo ou entrar em contato. Você encontrará do outro lado alguém solícito e disposto a ajudar. Confira!

Próxima segunda: quer ganhar mais dinheiro com o seu blog? Então, não perca o artigo sobre o Web Milionário!

Aqui se fala português

Segunda de feriado excepcional no BABEL

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Mon, 30 Mar 2009 14:58:00 +0000

Queridos amigos e leitores,

Eu sei, eu sei, andamos com muita festa por aqui ultimamente... Mas, por motivos de aniversário maior, este blog está de feriadão em plena segunda-feira.

Amanhã, 31/03, voltamos às atividades normais com a idade renovada.

Conto com a sua compreensão para a eventual escapada dessa editora em busca do drink perfeito. rs

Beijocas e até daqui a pouquinho. ; )

PS: Chiquérrima a pin-up, não?

Leitura indicadíssima especial para a ocasião:
¿Por qué los mexicanos cantan “Las mañanitas” en el cumpleaños?

Aqui se fala português

Aniversário BABEL: presentes e agradecimentos - the hangover!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Wed, 25 Mar 2009 12:58:00 +0000

Day after de um dia maravilhoso na história do BABEL.com. Passada a ansiedade da aceitação do novo layout e da comemoração do primeiro aniversário (com direito à boa dose de álcool, como se pede e muito, muito trabalho frente ao pc - não tem folga não!), hoje é dia de agradecer, como sempre e mostrar um pouquinho da repercussão deste BABEL.com - Ano 1! Vamos lá.

Neste 24 de março, para quem ainda não sabe, o blog comemorou o seu primeiro aniversário. A data foi marcada pela passagem em peso dos amigos e familiares que, como dito no post inaugural, fazem a história deste blog. Como também confessado por lá, o dia foi enfeitado pelas bandeirinhas multicores que pipocaram pelo Histats (e esta pessoa aqui vibrava de alegria). Nossos compadres queridos ainda registraram a presença da maneira que mais faz um blogueiro feliz: emplacando um comentariozinho! Já imaginam o sorrisão, né? Muito, muito carinho, que batia e voltava na direção contrária desde estas paragens. Obrigada, meus amores.

Se não fosse o suficiente para estragar esse ser bem mal-acostumado por vocês, três senhores ainda resolveram pregar uma peça no Babel. Logo de manhã, meu compadre Arnaldo, do Não seja apenas mais uma marionete, passou pelo blog muito rapidamente e disse, com seu delicioso sotaque baiano, que tinha um presente me esperando. Corri pra lá, óbvio. Olhem o que encontrei:

O Arnaldo, com uma sensibilidade única, conseguiu descrever em seu post todos os objetivos e intenções nunca declarados do Babel, ou seja, o "plano maligno" por trás do nosso trabalho. Não refeita da emoção (e do rosto inchado), meu compadre irmão de todos os dias, o Wander, do Café com Notícias, ficava "me ameaçando" com todo tipo de recadinho (e-mail, Orkut, sinal de fumaça...), dizendo: "Teu presente tá ficando pronto", "Vou mandar teu presente", o que, para mim, é uma tortura chinesa, pois, se me dizem que vão me dar um presente, eu não sossego até recebê-lo! Finalmente, o mega mimo chegou:

Com direito a selinho original, um mega hiper blaster videocast e este post maravilhoso. O que se diz para a pessoa numa hora dessas? Que a gente tem muita sorte de tê-lo na nossa vida e sente um amor profundo por ele? Acho que isso ele já sabe. ; ) Mas, o páreo está duríssimo, porque o meu lovely webmaster (e ele diz que é meu sim, porque só eu o chamo de webmaster rs - modesto esse mineirim...) - o Tico Esteves, do Novo na Rede e Linketal, não satisfeito por todo o trabalho que já tinha feito por aqui, resolveu mandar esses torpedos:

E ainda disse que eu era a "Sharona" e a "Natalie" dele, vai saber o que isso significa (assistam o Monk!)..., mas adorei! E ele sabe que é uma plantinha bem enraizada por todo esse cuore. Veem como é difícil?

Pois bem, eu tinha decidido que não ia fazer a contabilidade do estrago da "pachanga" de ontem, mas não tem como deixar em branco a passagem de todos vocês e o gesto dos três cavalheiros acima. Tenho que agradecer em peso aos meus amigos desse país maravilhoso, aos amigos de outras fronteiras não menos especiais, mais próximas ou não, especialmente os que estão nos EUA, Portugal, Itália, Argentina e Espanha (e a ordem aqui não significa nada), ou melhor, esse meu povo querido espalhado pelo mundo e reafirmar que vocês me deixaram com uma reserva de carinho para toda a vida e meu coraçãozinho não poderia estar mais feliz. Mas, eu sou gulosa, então agora vamos voltar a trabalhar direitinho para vocês continuarem me dando o imenso prazer de sua visita.

O meu mais profundo e sincero obrigada e continuamos todos juntos, não tenham dúvida.

Amo vocês!

Letícia.

Aqui se fala português

BABEL.com comemora o seu primeiro aniversário!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Tue, 24 Mar 2009 02:40:00 +0000

Um ano. Mais do que 365 dias, essa marca pode representar a mudança de uma vida inteira. No caso, a minha, que saí da condição de diretora de escola de idiomas e jornalista freelancer para jornalista freelancer full-time com a cara e a coragem. Mudança de casa, de cidade (para mim, voltar a morar na minha cidade), mudança de vida. O BABEL.com demorou um ano para nascer depois que todas essas mudanças já estavam consolidadas e eu tentava emplacar de vez a minha carreira que sempre tinha ficado em segundo plano, mas nunca menosprezada. Há coisas na vida que tem hora para acontecer e, quando acontecem, vem sempre melhor do que a gente esperava. Minha mãe sempre diz isso.

Quando o Babel finalmente nasceu, como o sonho concreto de fugir da peçonha da grande mídia (da maioria dos veículos) e da vontade sempre empreendedora de fazer algo novo que condissesse com as minhas reais aspirações, eu não tinha a mínima noção do que estava fazendo e de onde ia parar. Já tinha tido um blog, de cunho político, chamado “Com a boca no trombone”, que perdeu o engajamento conforme a falta de punição do famoso caso do “Mensalão” ganhava espaço, na mão contrária. De lá para cá, tinha sempre trabalhado para o veículo dos outros. Experiências maravilhosas, mas que me roubavam um pouco da alma a cada edição, a cada corte.

Não nos enganemos: jornalismo descomprometido não existe. A imparcialidade não mora nas nossas terras e tudo o que se vê escrito em um veículo noticioso sofreu edição. Na televisão, a coisa é pior. Ali é o Reino de Alice, por excelência. Não acredita? Tente fazer um vídeo, por menor que seja, e trabalhá-lo até sua publicação. Você se dará conta que, a cada cena que deixou de fora, deu à produção a sua cara, como queria. Nos canais televisivos não acontece diferente.

Assim nasceu o Babel. Comprometido, engajado e parcial, como o bom jornalismo. Já que não dá para fazer diferente, façamos o mesmo, então que o olhar seja outro. Se é para vender a alma, que seja de modo peculiar, otimista, unindo o belo ao alegre, quando possível e, quando não, veiculando o que é necessário, mas sempre com seriedade e respeito ao leitor. A parcialidade do Babel se resume à escolha das pautas, que é sempre uma escolha tirana. Por aqui, não se verão sensacionalismos, o caso da menina Isabella Nardoni ecoou longe, por exemplo. Este blog tem a pretensão de ser a semente de um projeto futuro que, com sorte, vocês verão concretizado e terei o maior prazer, para não dizer a necessidade, de tê-los comigo também nessa caminhada. E isso é uma história para daqui alguns anos, se bem que os ventos da mudança já começaram a soprar por aqui...

As línguas e a pluralidade de temas vem de encontro a mim mesma (não digo que jornalismo é tirânico?). Para quem ainda não entendeu, sou o que eu mesma chamo de “language freak”, sempre tive esse amor incontrolável por idiomas, mas, na verdade, era uma vontade enorme de conhecer todo o mundo no mundo todo e conversar com eles numa boa. Para isso, precisava dominar o seu signo, nunca pensei o contrário, mas confesso que adoro ensinar português para os gringos que se deliciam com a última flor do Lácio. E a coisa foi fluindo, fluindo e quando vi era isso mesmo, ou seja, todos os artigos escritos em outras línguas aqui são originais e saídos da minha cabecinha hiperbólica. Eu também sou hiperbólica, mas não megalomaníaca, há coisas que nascem com a gente sem explicação que não carregam conotações negativas. Entenda quem conseguir, não é? Já os assuntos variados são um lance jornalístico mesmo. Quando decidi ser jornalista, pensei: não consigo gostar de uma coisa só, que profissão permitiria que eu falasse de tudo? Bingo! Sim, porque bom é tudo o que cabe na vida, então para que limitar? E foi assim que começou.

Hoje faz um ano dessa incrível e maravilhosa aventura. Sinto-me como numa interminável “roller-coaster ride” e não me arrependo nem um segundo. Como diria uma comadre minha: je ne regrette rien! O Babel é o meu sonho de jornalismo concretizado, até porque a minha maior preocupação na faculdade era a interação com os meus leitores, questão muito bem resolvida com o advento do blog. Vocês que acompanham esse dia-a-dia são a parte mais importante dele, não tenham dúvida. De nada adiantaria publicar tudo o que vocês veem por aqui sem um retorno, sem um palpite, sem um outro olhar que me diga: estou aqui, pertinho de você, mesmo que a milhares de quilômetros. Se o Babel durou todo esse tempo, é por causa da nossa parceria e, nesse instante, gostaria de agradecê-los em particular. Vocês todos não tem a mínima noção de como fazem o meu dia feliz. Eu sei da grande maioria das pessoas que entra no meu blog (sou viciada nas ferramentas de estatísticas), então a cada bandeirinha, a cada IP (eu sou viciada mesmo, não duvidem!), fico falando aqui: oi compadre, oi comadre, ahá, você está no meu blog, né? rs Mas isso não é para intimidar ninguém, é carinho e querer encontrá-los, assim como vocês vem ao encontro do Babel. Por isso, meus amigos queridos (e parentes, etc etc), esse primeiro ano do blog é dedicado a cada um de vocês, sem os quais, nada disso valeria a mínima pena. Tenham certeza de que são sempre muito bem-vindos e que alegram cada segundinho que eu passo na frente dessa máquina.

Um beijo carinhoso, amo vocês com todo o meu coração e muito obrigada por tudo o que tem feito por mim!

Até o ano 2!

Letícia Castro.

Com vocês, o webmaster: Tico Esteves!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Tue, 24 Mar 2009 02:10:00 +0000

Sabem aquelas pessoas que do nada entram na nossa vida, fazem um rebuliço e decidem ficar pra sempre? Pois é, desde o nosso contato mais estreito da época do Blogueiro Repórter, no diHITT, o Tico Esteves e eu temos esse “relacionamento”. Entre e-mails muito engraçados, recheados de amizade e um carinho mútuo inegável, o Tico se instalou (agora para sempre) no Babel e teima em não sair. E ai dele se tentar...

Esse “mineirim” representa tudo o que mais redunda nessas Minas. Eu já nem sei como falar desse povo... A começar pelo meu compadre Wander (é como se fôssemos um já), meus amigos mais que queridos do Sem Fronteiras e todos os representantes que talvez eu não me lembre aqui, mas esse blog é uma sucursal dessa terra. E tenho que dizer, a briga é feia com meus amados gaúchos, cariocas, mato-grossenses (dos dois estados), catarinenses, capixabas (e o ES lá existe? rs). Mas, o lance é que hoje, preciso pedir licença e render todas as homenagens possíveis a esse ser iluminado (pela tela do computador rs) responsável por toda a metamorfose que vocês veem aqui.

O Tico Esteves que de real, só o sobrenome, também não mandou uma fotografia para esse post. Publiquei o seu mundialmente conhecido avatar. Tudo bem. Ele encaminhará soon enough uma imagem verdadeira de si. Mas será exclusividade e acreditem, o esforço foi árduo para convencê-lo e ainda não sei se consegui... De qualquer maneira, o Tico (cujo nome verdadeiro é lindo, poético, mas ele não me permite divulgar), como todo bom capricorniano (os bons, é claro), tem um coração que não cabe nele. E tomou para si a aventura de dar uma cara nova ao Babel. Confesso que tive pena no início, porque o Tico desconhece o grau insano de exigência que ponho em cima do que é meu. É uma auto-cobrança inesgotável e tudo isso estava prestes a cair sobre as costas dessa amável pessoa. No entanto, como num feliz twist of fate, qual não foi a minha surpresa ao perceber que, além de mega talentoso, com um senso estético muito apurado e uma sintonia perfeita com o que eu queria, o Tico também é a pessoa que melhor lida com “gente difícil” que eu já conheci na vida. Paciência, bom-humor, jogo de cintura, ele tem tudo numa frase só, desmonta qualquer touro brabo (e olha que eu nem cheguei às vias de fato...). E encanta, leva no bico e no talento e o resultado é este.

Ele é mineiro, como já disse, de Belo Horizonte, e há 15 anos desvenda os segredos do pc. Modesto, não gosta de ser chamado de webmaster (rs), mas o fato é que o Tico, se alguém ainda não o conhece, tem todos os elementos para chegar onde quiser. É ele que está por trás do Novo na Rede, onde, generosamente, compartilha e ensina tudo o que aprendeu desbravando o computador e a internet, e também comanda o Linketal, um espaço mais pessoal onde fala, entre outras coisas, dos seus amados blues. Tem 30 anos e está no caminho certo daquilo que mais quer: tornar-se um problogger. Aliás, o Tico faz projetos tão ou mais lindos que esse do Babel e está disponível para fechar contratos com quem se interessar. Depois do que vemos aqui, nem precisa muita referência, não é verdade?

E, por falar em verdade, esta jornalista não poderia estar mais contente. Como algo predestinado, esse amigo veio, encarregou-se de cuidar de um projeto arrojado para as limitações do Blogger e deu conta do recado. O que ele não sabe (ou melhor, ficou sabendo recentemente) é que, ainda que fizesse vários blogs de testes para eu não descobrir as etapas do novo Babel, eu estava lá (graças ao Histats), espiando tudo o que acontecia. E ele foi responsável por muitas lágrimas quentes de felicidade e por me fazer sentir dentro do peito que, se existem pessoas como o Tico, tudo em que eu acredito vale a pena. Na verdade, eu ainda não sei se ele é real ou apenas um bot, quem sabe? Prometo que conto, quando descobrir. Enquanto isso não acontece, alguém aí está pensando em mudar o blog? ; )

Ah, em tempo, o Babel agradecerá o Tico de maneira apropriada. Mas, essa é uma história que só pertence a nós dois.

Não deixem de visitar o Novo na Rede e o Linketal. Agradecemos a preferência!

Contagem regressiva...

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Mon, 23 Mar 2009 22:30:00 +0000

Queridos leitores que fazem a história desse blog,

Informamos que dentro de algumas horas, o blog BABEL.com passará por uma transmutação transfigurativa mutante de primeira ordem...

Tudo novo, tudo diferente, bem ao estilo 1o. aninho de vida.

E, justamente hoje, como um prenúncio benfazejo, o blog conseguiu, pela primeira vez, alcançar a casa das 1000 visitas em um único dia (já imaginam como está o meu coraçãozinho, né?). Estou no encalço de vocês! rs

Meus queridos, esse recadinho nada mais é que um convite. Gostaria imensamente que todos vocês, meus amigos de todos os dias, viessem curtir esse instante tão especial comigo.

Neste 24 (dentro de algumas horinhas), cumprimos um ano.

Agora, vou indo, pois ainda faltam cabelo e maquiagem para a festa!

Espero todos vocês aqui!

As beijocas de sempre. ; )

Letícia Castro.

Wikipédia: Você confia?

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Fri, 20 Mar 2009 22:37:00 +0000

Uma das maiores fontes de pesquisas da internet é, sem dúvida, a Wikipédia. Todos a consultam ou consultaram, alguma vez na vida, sem exceção. Ferramenta prática que disponibiliza múltiplos temas em vários idiomas, com a tradução simultânea de assuntos em outras línguas, a Wikipédia é um dos 15 sites mais acessados do mundo.

Jimmy Wales, co-fundador e frontman da Wikipédia

Lançada em 15 de janeiro de 2001, a Wikipédia se auto-intitula uma enciclopédia multilíngue online livre colaborativa. Inspirada no termo wiki (do havaiano wiki-wiki = "rápido", "veloz", "célere"), tem por fundamento que pessoas comuns do mundo todo possam fazer o upload de informações ou editar as entradas já existentes do site livremente, desde que respeitem as regras dos direitos de cópia e modificações segundo a licença GNU/FDL (ou GFDL). Um de seus fundadores, Jimmy Wales (foto), afirma que a iniciativa é "um esforço para criar e distribuir uma enciclopédia livre e em diversos idiomas da mais elevada qualidade possível a cada pessoa do planeta, em sua própria língua".

A Wikipédia, que se diz sem fins lucrativos, é gerida e operada pela Wikimedia Foundation, está disponível em 257 idiomas e já soma um total de 7,5 milhões de artigos que incluem imagens, páginas de usuários, páginas de discussão, categorias, pré-definições, páginas de gestão dos projetos, etc. Conta também com uma versão em DVD-ROM, desenvolvida na Alemanha.

O caráter democrático de gestão do site é o que cria controvérsias tanto no mundo editorial online quanto entre os usuários da rede. Publicações concorrentes, como a Encarta e Encyclopædia Britannica, criticam a qualidade e o modus operandi de veiculação da notícia escolhido pelo site, afirmando representar a opinião dos visitantes, em detrimento da veracidade dos fatos. Na contramão desse argumento, aparecem veículos de prestígio, como a renomada revista científica inglesa Nature, que aprova a confiabilidade das informações distribuídas pela Wikipédia. No entanto, ainda na Inglaterra, o site sofre duras penalizações de censura por constar na lista negra do Internet Watch Foundation, organização que divulga sites que possuem material ilegal ou potencialmente ilegal, o que chega a impedir que 95% das residências do país fiquem impossibilitadas de acessar o site com frequência.

Ao mesmo tempo em que cresce a popularidade do site diariamente, aumenta também a polêmica em torno da credibilidade do seu conteúdo. Por essa razão, o BABEL.com quer saber:

Você confia na Wikipédia?

Diga o que você pensa e deixe a sua opinião nos comentários. Participe!

Leia também:
Direitos autorais na internet: o que diz a lei e como proteger-se

Aqui se fala português

Série Publicação Online: blogagem profissional com olhar crítico - GF Soluções

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Mon, 16 Mar 2009 17:02:00 +0000

Sexto post da série publicação online que sobe todas as segundas, aqui no BABEL.com. A recomendação de hoje é o GF Soluções e, como de costume, não deixe de dar a sua passadinha por lá no final da leitura. Confira também os primeiros artigos da série, publicados anteriormente.

Gustavo André de Freitas, 36 anos, é o editor responsável pelo GF Soluções. O webmaster, que trabalha na área de TI, também mantém o blog Oportunidade de Emprego e, em parceria com colegas da faculdade, o Como Instalar, e ainda auxilia a esposa no Blog do Futuro. É o típico hard worker por trás da tela do computador e, por isso, não é de se estranhar a quantidade e a qualidade das informações da publicação. O site nasceu em março de 2008 e já é referência na internet. Muito se deve à receptividade de Gustavo que apoia com boa vontade os companheiros da blogosfera.

Gustavo Freitas, editor do GF Soluções

Este é um dos pontos fortes do GF. O Fala Blogueiro é um must do site e nele, o editor abre espaço para uma entrevista muito especial com os colegas em que permite que eles contem sua história e experiência na área da blogagem. O BABEL.com já foi entrevistado pelo Gustavo e se encantou com a deferência (ainda que jornalistas não gostem muito de dar entrevistas...). Além da seção, no GF Soluções é possível encontrar tudo o que se precisa para começar e manter um blog. Dicas de rentabilização, de funcionalidades, ferramentas, análises de programas de afiliados e redes sociais, além de dar oportunidade para outros editores publicarem seus artigos. É um espaço democrático, interativo e muito útil.

O layout do GF é prático e de fácil navegação. Na barra lateral, à direita, o leitor encontra todas as funções, artigos mais recentes, mais lidos e mais comentados e as categorias. No mapa do blog, o Gustavo também disponibiliza uma lista dos posts para a visualização geral do que já foi publicado. Se for do seu interesse, o editor tem uma política bem definida de anúncios (as estatísticas do site estão disponíveis) e permite a veiculação de publicidade alheia. Anunciando ou não, o GF Soluções é leitura obrigatória para quem quer desvendar o caminho da criação de um blog e ficar atualizado com as melhores notícias do mundo online. Não esqueça de assinar o feed.

Na próxima segunda-feira: linguagem simples, tema por tema e muito passo-a-passo - este é o estilo do Ferramentas Blog. Confira!

Aqui se fala português

Segunda-feira: prêmios dos amigos para começar a semana com sorte!

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Mon, 16 Mar 2009 12:00:00 +0000

O BABEL não pode se queixar. Se ter amigos é ter o maior tesouro de todos, então o babado aqui é forte! E não pensem que há moleza, não. O blog dá duro para retribuir o carinho dos compadres e faz questão disso. Sem mais delongas, porque segunda-feira não é dia de se perder um só minuto, aqui estão os selos que recebemos com muita emoção dos amigos da blogosfera.

O primeiro foi o Blog Dorado, do amigo Fernando, do Circo da Notícia.

Que repasso, com muito carinho, para o meu irmão de todos os dias, o compadre Wander Veroni, do Café com Notícias.

O selo Pinel e Juqueri (adorei!) veio da Kacau, do Mensageiro Natural.

E vai, muito simbolicamente, para a minha família querida do Cleiton e da Rozângela, da CG Filmes, porque eles são loucos e maravilhosos.

Já os próximos selos, gostaria de repassar de uma vez só a alguns amigos. O Este blog me dá energia veio da querida comadre Emília, do Aprendemos; o Blog Verdadeiro, chegou pela querida Lúcia, do Lugirão; do caro amico Rodrigo, do Curiosando, veio o Selo da Amizade; da querida Sandra, do The New Web Post é o Somos Mulheres Bem Resolvidas!!!; e dos queridos Sara, do Fábrica de Palavras, C. do Casa do Besouro, e KGeo, do Mundo dos Treze, chegou o selo Manifesto jovens que pensam.

Todos esses selinhos, num pacotão só, vão para os não menos queridos: Roberta, do Moderna Lapa Retrô, Renan Barreto, do Brasil Station e Alexandre, do J. J. Cabeleireiros.

O BABEL agradece de coração aos amigos que não se esquecem desse espaço e espera que todos gostem dos selinhos.

Beijos a todos!

Letícia.

Aqui se fala português

Libertadores: una copa saboreada en español

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Wed, 11 Mar 2009 19:55:00 +0000

La supremacia de los elencos hispanohablantes en la Copa Libertadores y los números de las disputas de todos los tiempos.

El codiciado trofeo

Desde su estreno en 1960, la Copa Libertadores (actual Copa Santander Libertadores), el campeonato futbolístico de Sudamérica, ha sido una competencia dominada por el idioma español. En las 48 versiones ya concluidas, el portugués, representado únicamente por Brasil, obtuvo el galardón en 13 oportunidades contra los 35 de los "vecinos". La Libertadores es una disputa bajo la insignia de la Conmebol (Confederación Sudamericana de Fútbol) y son diez las asociaciones que la componen: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. A partir de 1998, México también ingresa su participación en el certamen.

Los Diablos Rojos, hinchada del Independiente y el equipo

Hasta el momento, el equipo con más victorias en la Libertadores ha sido el Independiente, de Avellaneda, en Argentina. Con siete títulos, entre 1964 y 1984, está seguido de cerca por otro club de ese país, el Boca Juniors, con 6 campeonatos. En Brasil, el São Paulo lidera con tres copas. Argentina es el país más representativo en el total, sumándose 21 Libertadores. Enseguida, vienen: Brasil (13), Uruguay (8), Paraguay (3), Colombia (2), Chile y Ecuador (una copa cada). Con un resultado tímido en Mundiales (2), queda clara la importancia del torneo entre los argentinos, que lo disputan a todo corazón a cada año. Si depende de los "hermanos", en el continente, el "futebol" seguirá deletreado en español.

Fotos: Wikipedia, Minhas Camisas y OleOle

Aquí se habla español

Série publicação online: Novo na Rede ensina a por a mão na massa e criar um blog de verdade

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Mon, 09 Mar 2009 19:40:00 +0000

Chegamos ao quarto post da série publicação online e o BABEL.com traz hoje tudo sobre o Novo na Rede. Boa leitura e não se esqueçam de dar uma passadinha por lá no final!

Há pouco mais de um ano, em dezembro de 2007, Tico Esteves (leia como tudo começou), o responsável pelo Novo na Rede decidiu começar a se aventurar pelo desconhecido mundo blogging. Desconhecido para a maioria dos leitores, porque o Tico manja muito bem, tão bem que o Novo é um tipo de curso online de blogagem, separado por lições bem específicas. "Sou apenas um curioso", diz o webmaster que vive em Belo Horizonte. Mineiro como a sua modéstia, Tico conduz igualmente bem o Link e tal, de caráter mais pessoal e eclético.

A proposta do Novo, nas palavras de seu desenvolvedor é: "passar tudo o que eu for aprendendo e repassar tal informação da maneira mais simples possível, facilitando assim, a vida de quem é novo na rede.Você vai encontrar por aqui: tutoriais, dicas e informação." No passo-a-passo, Tico ainda consegue tornar a tarefa mais leve. imprimindo o seu humor e gentileza por todo o blog . Depois de ler um de seus artigos, é impossível não linká-lo.

O Novo na Rede ainda trará muitas novidades para o ano (inside information...), mas o site, assim como a roupagem dos assuntos, é simples, prático e funcional. Posts do lado esquerdo, funcionalidades do direito, ali estão vários temas, geralmente voltados para o Blogger, sobre publicação online. Para começar, vasculhe a seção "Primeiros Passos". Se já for veterano, basta navegar pelas categorias ou fazer uma busca mais específica na barra de pesquisas. Imperdíveis são os tutoriais espalhados pelo blog, com imagens e explicações detalhadas, didaticamente dispostos, para quem conhece muito pouco ou quase nada do assunto. O Tico também é um excelente webmaster (ele não gosta do título) e pode ser contratado para desenvolver blogs profissionalmente. Tem um senso estético muito aguçado, paciência para lidar com os mais exigentes clientes e é fascinado pelo que faz. Para contratá-lo, visite o Novo na Rede e faça uma proposta. Se não for o caso, navegue pelo blog e descubra as dicas valiosas que este mineiro generosamente dá.

Próxima segunda: profissionalismo, blogagem e as melhores notícias do mundo online - GF Soluções. Confiram!

Leia também:
Série Publicação Online: apresentando a Master New Media edição em português
Série Publicação Online: blog de qualidade nas asas do Ikaro Brasil
Série Publicação Online: blogagem a la portuguesa - Fique Rico

Aqui se fala português

Diversidade estética: Kica de Castro apresenta seu belo casting alternativo

castro.leticia@yahoo.com.br (LETÍCIA CASTRO) — Sat, 07 Mar 2009 16:23:00 +0000

A fotógrafa Kica de Castro tem uma história diferente e, no mínimo, inusitada. Na contramão do sonho da maioria dos profissionais da área, não suportando mais o grau de futilidade da indústria, abandonou o mundo das fotos high fashion, onde fotografava as tops (entre os nomes, os mais tops que o leitor possa imaginar). Passou a fazer trabalhos freelancers e, dessa maneira, foi parar em um centro de reabilitação para deficientes físicos, como responsável por fotografias científicas (em poucas palavras, pacientes despidos em shots para análise médica).

O choque entre um mundo e outro e o constrangimento aparente dos pacientes (como o da própria profissional), foi a mola propulsora para a guinada na vida de todos. Kica percebeu que poderia tornar a tarefa menos agressiva e começou a brincar de tirar fotos sensuais com os pacientes. De um instante para o outro, a fotógrafa se deu conta que suas lentes tinham aberto casulos e os seus agora "modelos" precisavam voar. Bateram o pé, reivindicaram no melhor estilo "quem não chora, não mama" que a profissional tomasse uma atitude diante das lindas imagens produzidas com sua Canon. Já não tinha volta, pois não há quem segure gente determinada com a auto-estima devidamente resgatada. Nem o descaso do mercado brasileiro.

O reconhecimento no exterior

Não foi em terras nacionais que Kica de Castro encontrou o apoio mais significativo para os propósitos da agência recém-aberta. Veio da Alemanha, na pessoa de Dirk Gelbrecht e sua agência Visable, a porta para o ingresso dos brasileiros no mundo da fotografia profissional. A Visable, com sede em Langelsheim, é a primeira agência daquele país especializada na promoção de modelos e pessoas com deficiência física. O objetivo é mostrar, à parte do clichê comum, que deficientes tem a mesma capacidade de trabalhar como modelos nas mais diversas modalidades: promoters de eventos e feiras, espetáculos e shows musicais, entre outros. Segundo Kica, "o mercado na Europa é aberto para isso. Lá, tem até o concurso da mais bela cadeirante." A fotógrafa também se queixa que, no Brasil, algumas empresas ainda veem o trabalho como questão assistencialista e não profissional, "nós podemos fazer pelo social, eles costumam dizer", explica.

O casting

Daiane Lopes e Diego Madeira

Paty e Rô - Patrícia Lebrão

Diolice

Giulio e Márcia

Dudé (leia a entrevista com ele)

Haonê Thinar e Marcelo Pierro

Juliana da Costa e Michael

Mary - Thiago e Paty Pops

Haonê, Kica, Dudé, Daiane e Celestino (foto: Bruno Boer)

No Brasil

O trabalho de Kica é pioneiro no mercado nacional. Do seu casting, fazem parte vítimas de bala perdida, amputados, pessoas com deficiência congênita e paralisia cerebral, entre outros. É profissional e se revela muito exigente quanto ao comportamento do elenco: "todos os modelos passam por um processo de seleção e deixo bem claro que se trata de um trabalho profissional, com horário marcado e que não pode falhar. Já houve situações em que a Visable estava esperando que eu enviasse umas fotos e a modelo simplesmente não apareceu no ensaio. Tive que dispensá-la e contratar outra."

Kica tem um casting fixo e se diz muito satisfeita com o nível de profissionalismo de seus contratados. "A Daiane é uma garota que mora no Paraná. Basta eu ligar, para que ela tome um ônibus, enfrente uma viagem de oito horas para estar na porta da minha casa no dia seguinte." Por motivos de adaptação, a fotógrafa montou a sua agência em sua residência, no bairro da Lapa, em São Paulo e, além das fotos com os modelos, também desenvolve trabalhos fotográficos variados. Seu maior sonho (assim como o de toda a equipe) é que o mercado brasileiro esteja convencido de que vale a pena apostar no trabalho profissional desse nicho específico. Está sempre à procura de novos talentos e, para contratá-la, basta acessar o site ou entrar em contato pelo telefone: 11 8131-0154. O BABEL.com aproveita a oportunidade para agradecer aos amigos Kica e Dudé pelas entrevistas e pelos momentos incríveis que passamos no The Wall no dia 19 de fevereiro último.

Fotos: Kica de Castro

Leia também:
Easy Rockers e Dudé: rock and roll de primeira no clique do talento
Congresso de Comunicação em BH: assuntos em destaque, dicas e muito empreendedorismo

Aqui se fala português