<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821</id><updated>2024-11-08T07:30:33.470-08:00</updated><category term="Premio Nobel de Literatura"/><category term="2010"/><category term="Literatura hispanoamericana"/><category term="Literatura liberteña"/><title type='text'>BAÚL LITERARIO</title><subtitle type='html'>Este blog ha sido pensado y creado con un único propósito: el quehacer literario y cultural.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>64</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-8729653335975167391</id><published>2015-01-21T17:28:00.004-08:00</published><updated>2015-01-21T17:28:55.073-08:00</updated><title type='text'>EDGAR ALLAN POE</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMam89wjOmBSnH-K824fTcNPKWABRcvdg1LD7zPIiGNRs5B5X0sWyO7WVRqRuYgW_yLAxt9zyU0QFBKq9_f8xCjf00y9Jpil1T1B3dmH06y5JcVIJ1XfpFVVLc3evnpaJWRRJK2eQOxaj/s1600/poe+terno.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMam89wjOmBSnH-K824fTcNPKWABRcvdg1LD7zPIiGNRs5B5X0sWyO7WVRqRuYgW_yLAxt9zyU0QFBKq9_f8xCjf00y9Jpil1T1B3dmH06y5JcVIJ1XfpFVVLc3evnpaJWRRJK2eQOxaj/s1600/poe+terno.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;214&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmvgjcWdrdfAX8HHUQX7a8zN591QGGBKXKScyqkQGRck_TsfoR6F2vTfqMNMlzKhEd28AONdKUycHlS8R5NEeBxB9Wd4GNpm8Opbugqn-ICV2O0BJEbKSaV3h9WX92I9Lc-6Lcc2n7Grjf/s1600/Poe+by+Tania.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmvgjcWdrdfAX8HHUQX7a8zN591QGGBKXKScyqkQGRck_TsfoR6F2vTfqMNMlzKhEd28AONdKUycHlS8R5NEeBxB9Wd4GNpm8Opbugqn-ICV2O0BJEbKSaV3h9WX92I9Lc-6Lcc2n7Grjf/s1600/Poe+by+Tania.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;222&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/8729653335975167391/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2015/01/edgar-allan-poe.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8729653335975167391'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8729653335975167391'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2015/01/edgar-allan-poe.html' title='EDGAR ALLAN POE'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMam89wjOmBSnH-K824fTcNPKWABRcvdg1LD7zPIiGNRs5B5X0sWyO7WVRqRuYgW_yLAxt9zyU0QFBKq9_f8xCjf00y9Jpil1T1B3dmH06y5JcVIJ1XfpFVVLc3evnpaJWRRJK2eQOxaj/s72-c/poe+terno.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-8559132230908724889</id><published>2013-12-31T14:07:00.000-08:00</published><updated>2013-12-31T17:49:41.380-08:00</updated><title type='text'>Pablo Picasso y el rostro de César Vallejo</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;E&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;l 9 de junio de
1938, Pablo Picasso trazó tres dibujos de César Vallejo, tras la solicitud del
poeta bilbaíno y amigo del autor de Trilce, &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Juan Larrea. Picasso no había visto nunca a
Vallejo, por lo que tuvo que valerse de fotografías. Dos de sus dibujos están
sacados de las que le tomó en cuerpo presente Emile Savitry. Para el tercero,
Picasso se inspiró en la bella y conocida instantánea que en 1929 logró de él Juan
Domingo Córdoba en los jardines de Versailles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;Larrea contó posteriormente cómo convenció a Picasso:&lt;i&gt; “Él no conocía
a Vallejo. Apenas se produjo la muerte de César, me reuní, una larga tarde, con
el pintor y le leí un buen puñado de versos vallejianos. Picasso, profunda y
visiblemente emocionado, exclamó: ‘A éste sí que le hago un retrato’”.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGp8ob7k3KZmrk-Y9NOd6Y3yhBhyWT0mTW8Y-L3KFSMC8WvhNSf91E4bhsYG5Rs_E4H6b08RQOF0XelFm_4kM0XJw90AlvM_O59_hOCvyITroRf-IsfexI43tZul5rGya3fqlRqzmmZ7gr/s1600/Picasso,+vallejo+i.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGp8ob7k3KZmrk-Y9NOd6Y3yhBhyWT0mTW8Y-L3KFSMC8WvhNSf91E4bhsYG5Rs_E4H6b08RQOF0XelFm_4kM0XJw90AlvM_O59_hOCvyITroRf-IsfexI43tZul5rGya3fqlRqzmmZ7gr/s400/Picasso,+vallejo+i.png&quot; width=&quot;305&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZhqg-Migk-xA6rK5LIQnh7Rg4fx1u36L57PulOl93Qf1Qn_gbZJuOLCxnK8gRb-3LBBHX_c5N6Hoc7dJDqMWu4p1aPKXPH7qNzzlLbudg48NmOUXh4iJhbGG8-uihkzCuRntN8pfS0kK2/s1600/picasso;+vallejo+ii.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZhqg-Migk-xA6rK5LIQnh7Rg4fx1u36L57PulOl93Qf1Qn_gbZJuOLCxnK8gRb-3LBBHX_c5N6Hoc7dJDqMWu4p1aPKXPH7qNzzlLbudg48NmOUXh4iJhbGG8-uihkzCuRntN8pfS0kK2/s400/picasso;+vallejo+ii.jpg&quot; width=&quot;312&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/8559132230908724889/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2013/12/pablo-picasso-y-el-rostro-de-cesar.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8559132230908724889'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8559132230908724889'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2013/12/pablo-picasso-y-el-rostro-de-cesar.html' title='Pablo Picasso y el rostro de César Vallejo'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGp8ob7k3KZmrk-Y9NOd6Y3yhBhyWT0mTW8Y-L3KFSMC8WvhNSf91E4bhsYG5Rs_E4H6b08RQOF0XelFm_4kM0XJw90AlvM_O59_hOCvyITroRf-IsfexI43tZul5rGya3fqlRqzmmZ7gr/s72-c/Picasso,+vallejo+i.png" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-2846536379019715774</id><published>2013-12-31T12:31:00.001-08:00</published><updated>2013-12-31T17:48:17.783-08:00</updated><title type='text'>César Hildebrandt entrevista al padre de los cronopios Julio Cortázar</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW7ZWXR-3vOt0C_6J4TiEZ7C7fRB_C4ytFnOo7W3KGvjC2OCoK3sf1kvVJOC8m2Ty4HxB5axtQicl8xQa3-7u8IhejlH6BR_7IrJdDEP-QT7UwAaxOO0hJgtYbj-XnGbJLjnQa6gHPCkB-/s1600/cortazar+02.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;242&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW7ZWXR-3vOt0C_6J4TiEZ7C7fRB_C4ytFnOo7W3KGvjC2OCoK3sf1kvVJOC8m2Ty4HxB5axtQicl8xQa3-7u8IhejlH6BR_7IrJdDEP-QT7UwAaxOO0hJgtYbj-XnGbJLjnQa6gHPCkB-/s400/cortazar+02.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;César
Hildebrandt interroga a Julio Cortázar. Texto publicado en Caretas 472. Lima, 6
de febrero de 1973.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;em&gt;1963 fue un año importante. El
mundo conoce a Valentina, la primera mujer cosmonauta, se inicia oficialmente
la pugna Moscú-Pekín, Paulo VI es el nuevo Papa, matan a John F. Kennedy,
mueren Aldous Huxley, Edith Piaf, Jean Cocteau, Georges Braque, Robert Frost,
Javier Heraud. Y nace Rayuela, la novela de Julio Cortázar. Ampliando hasta el
desastre la jurisdicción del género, haciendo de la novela una proposición
planteada al infinito más que un caso cerrado, tratando de representar el rico
misterio de las cosas con una prosa de largos trancos y sintaxis a ratos
vandálica, Rayuela causaba también importantes destrozos en el idioma y era,
definitivamente, un sopapo con pellizcón en parte baja a la solemnidad. Poco
después, los lectores empezarían a conocer el siempre creciente universo
literario de Cortázar y a enterarse, tras penosa búsqueda, de algunos datos
personales. Así supieron que este argentino de casi dos metros de estatura
había nacido accidentalmente en Bélgica (1914), que había sido maestro en provincias,
que era traductor y aficionado al box y que vivía y escribía en Francia. Esto
último suele ser reproche de quienes piensan que los “valores nacionales” son
savia que hay que beber in situ. Sin embargo, el mundo de los cuentos de
Cortázar -aparte de remitir al Hombre, con mayúsculas- es indiscutiblemente
argentino, en el mejor sentido del término. Pero la opción “nacional” no se da
en él sólo literariamente. El irrenunciable compromiso con su país y con
América Latina se transparenta cuando Cortázar reafirma su convicción
socialista, su desprecio por los dictadores -aunque se llamen Stalin-, su
dolorida alarma por la represión gorila en la Argentina de hoy.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Debe de estar usted absolutamente harto de esas
preguntas que bordean, sibilinamente, el tema de su franco-argentinidad,
oblicuamente el asunto de su residencia en Europa y, con entusiasta
malevolencia, el hecho de que usted use ahora pasaporte francés y no pueda
pronunciar la “rr” como cualquier hijo de vecino hispanoamericano. ¿Qué se
necesita, Cortázar para ser argentino, para ser latinoamericano? Más
difícilmente: ¿qué se necesita para ser un escritor argentino-latinoamericano?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Mi pasaporte es argentino
(número 70708, tapas azules y ¡qué foto!), pues la naturalización francesa no
entraña la pérdida de la nacionalidad de origen, y en mi caso es sólo un medio
técnico para resolver problemas más bien graves en Francia. Me alegro de
contestar esta pregunta, pues muchos “patriotas” argentinos se han apresurado a
acusarme de desarraigo (por no decir de traición) sin molestarse en conocer
mejor las leyes de su país. Parecería que diez libros tan argentinos como los
míos desaparecen de su memoria frente a algo que no es más que una medida
burocrática, sin el menor alcance vital. Acerca de mi residencia en Europa,
también creo que puedo hacer una referencia a mis libros como prueba de mi
invariable presencia latinoamericana. Que yo sepa, sigo escribiendo en nuestra
lengua, y pienso que el número de mis lectores latinoamericanos no se debe a
una casualidad. Más aún, creo que Europa me ha dado, en tanto escritor, una
óptica que me permite ver el bosque sin que me lo oculten los árboles, como le
ocurre a tanto exaltado nacionalista de mate amargo y escarapela. Usted me
pregunta qué se necesita para ser un escritor argentino-latinoamericano (le
dejo la responsabilidad del término). Hoy por hoy, creo que se necesita ser
plenamente responsable en el doble plano del más exigente nivel creativo y de
la más decidida brega por la vía socialista de América Latina. Dentro de esa
doble perspectiva (que en el fondo es una sola) sigo de cerca y con una
creciente esperanza la evolución de Cuba, Chile y Perú, y continúo escribiendo
para ese “hombre nuevo” según lo concibió el Che, sin hacerle las fáciles
concesiones demagógicas que tanto se dan entre nosotros.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;A raíz de su intervención en el llamado “caso Padilla”
los que no lo quieren lo suficiente dicen que usted es un estalinista que,
felizmente, no escribe como tal y que a eso se debe el que “Reunión” -su único cuento con “mensaje social y revolucionario explícito- no sea precisamente uno
de sus mejores hallazgos. ¿Qué piensa de eso?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Mi actitud en el llamado
“caso Padilla” fue, como siempre, de solidaridad crítica con la Revolución
cubana, frente al desborde paternalista de los firmantes de la segunda carta a
Fidel. Si eso es ser estalinista, voy a tener que revisar todas mis ideas sobre
uno de los más monstruosos tiranos de este siglo. De paso voy a estudiar
también a Hitler, por si en la próxima etapa de mi viaje me tratan de nazi; ya
se sabe lo que son las escaladas. De paso, ¿habrán leído esos aristarcos mi
texto “Policrítica en la hora de los chacales”, donde, claramente se definía mi
apoyo a la Revolución cubana y mis discrepancias acerca del error de encarcelar
poetas?… Lamento que “Reunión” no le parezca logrado. Sin duda, no lo está,
pero pocas he escrito con tanto amor revolucionario; en todo caso, los que me
acusan de estalinista deberían releer las reflexiones que en ese relato le
atribuyo, con pleno de conocimiento de causa, al Che Guevara.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;En todo caso, ¿El libro de Manuel es la ruptura con el
mundo de sus cuentos, con sus puros ejercicios de imaginación, desdoblamientos,
posibilidades?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;No, no es una ruptura como
quisieran los que hoy sólo esperan política y “mensaje” de los escritores de
ficciones, sino una difícil convergencia de mi yo-novelista y de mi
yo-comprometido en la lucha por la desalienación y la libertad de nuestros
pueblos. La califico de difícil, porque hasta ahora (salvo precisamente
“Reunión”) esos dos “yo” se manifestaban paralelamente, y no me ha sido fácil
mantener la exigencia, la invención y el humor de la literatura mientras
trataba a la vez de problemas como el gorilismo y la tortura. Este libro
suscitará toda clase de malentendidos, porque los frívolos lo encontrarán
demasiado serio y los serios, demasiado frívolo; pero yo parezco haber nacido
para hacer lo contrario de lo que se espera de mí, y no es por azar que soy el
padre de los cronopios.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Hasta ahora, la literatura parecer haber sido para usted
el desarrollo de un lenguaje y la incursión en el misterio, el meter la nariz
en la “otredad”. ¿Es que eso ya no es suficiente para Cortázar?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;No, ya no es suficiente:
ahora quisiera traer la “otredad” a la vida inmediata, histórica, a base de esa
convergencia a que me refería antes. Desde luego me reservo el pleno derecho de
seguir escribiendo literatura “lúdica” cuando me divierta hacerlo; la prueba es
que pronto publicaré un volumen de cuentos fantásticos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;¿El autor de Bestiario o Final del juego cree en poder
subversivo de la literatura? ¿O es el escritor el que debe agitar y dejar que,
pro sí solos y si es que pueden, sus libros se conviertan en adoquines de
barricadas o -sin perjuicio de la efectividad revolucionaria del autor- en
ociosas tretas de inteligencia?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Oh, sí. Mire la Biblia (o
el Corán, ya que estamos…) Lo que pasa es que nadie puede saber si un libro
propio o ajeno será subversivo o no. A riesgo de desencadenar una vez más
contra mí a los partidos del “contenidismo” en la literatura, le diré que cada
vez creo más que libros como &lt;em&gt;La ciudad y los perros&lt;/em&gt; y &lt;em&gt;Cien años de
soledad&lt;/em&gt; son más revolucionarios en un sentido profundo (el de la creación
del hombre nuevo) que los libros programados, ajustados, destinados a vehicular
el “mensaje”. A veces -muy pocas- se da un perfecto equilibrio en los dos
aspectos: el mejor ejemplo Los ríos profundos. Y esto se lo digo en la cara a los
que se empeñan en imaginarme un “enemigo” de Arguedas, confundiendo la crítica
positiva y bien intencionada con la que ellos practican.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;¿Sinceramente, Cortázar, existe el boom?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Sí, pero a los escritores
latinoamericanos les toca quitarle su aura de “milagro”, escribiendo cada vez
mejor; no es hablando pestes de él como lo liquidarán. El boom no lo hicieron
los editores como se insinúa ahora, sino los lectores latinoamericanos, que en
poco más de una década entraron en la más formidable forma de conciencia jamás
vista en nuestros países (y significativamente paralela a la forma de la
conciencia política y revolucionaria). Los editores, comerciante como
corresponden, olieron el negocio y lanzaron el boom por todo lo alto. Como
ignoro la falsa modestia, agrego que los editores serán lo que usted quiera
salvo imbéciles; ustedes, los lectores, fueron su barómetro estético y crítico,
y ellos envasaron la mercadería; doble prueba de que el contenido de las latas
era altamente comestible.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Alguna vez dijo usted que escribía cada día “menos
bien”. A propósito de estilos, ¿cuál es, aparte de españoles más o menos
obvios, el más aborrecible, pateable, olvidable libro que recuerde?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Tengo un instinto casi
inquietante para detectar un libro ilegible; me funciona a las pocas páginas, y
entonces mi mano lo lanza por sobre mi hombro izquierdo; detrás está la
chimenea de mi casa. Pero ojo: cuántos libros declarados ilegibles por la
crítica quedarán para siempre en mi biblioteca. Libros de locos (de “piantados”,
decimos en mi país), libros inocentes como gatos o gorriones, libros de gente
que empieza pero muestra ya las uñas. Con esos estaré siempre.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;¿Qué es lo que tendría que suceder en su país y en su
propio espíritu para que usted decidiese vivir en Argentina?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;En mi espíritu no tendría
que suceder nada. En mi país tendrían que lograrse los objetivos por los que
muchos trabajamos de cerca o de lejos: la verdadera soberanía, descolonización
y la desalienación. Pero incluso logrado lo que queremos, podría suceder que
algún día yo me fuera de nuevo si me diera la gana. En todo caso, jamás le haré
el juego a los patriotismos con residencia fija “sine qua non”. Los libros son
argentinos, pero mi patria es la Tierra.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;¿Quién gana? ¿Clay o Foreman?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 11pt;&quot;&gt;Este pibe Foreman se ha
destapado a fondo, y Muhammad Ali muestra signos de fatiga. Lo lamento, pero el
box es inexorable y creo que, como se dicen en mi país, Foreman le va a poner
la tapa a Clay.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/2846536379019715774/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2013/12/cesar-hildebrandt-entrevista-al-padre.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/2846536379019715774'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/2846536379019715774'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2013/12/cesar-hildebrandt-entrevista-al-padre.html' title='César Hildebrandt entrevista al padre de los cronopios Julio Cortázar'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW7ZWXR-3vOt0C_6J4TiEZ7C7fRB_C4ytFnOo7W3KGvjC2OCoK3sf1kvVJOC8m2Ty4HxB5axtQicl8xQa3-7u8IhejlH6BR_7IrJdDEP-QT7UwAaxOO0hJgtYbj-XnGbJLjnQa6gHPCkB-/s72-c/cortazar+02.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-95685760043748468</id><published>2013-07-05T20:07:00.002-07:00</published><updated>2013-07-05T20:35:46.465-07:00</updated><title type='text'>Ansiedad </title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;ecreta
y nocturna ansiedad roe mi soledad,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;no
basta cerrar mis ojos en la penumbra&lt;br /&gt;
ni hundirlos en el sueño para ya no sentir,&lt;br /&gt;
porque en la profunda sombra y en el abismo del sueño&lt;br /&gt;
la misma ansiedad me vuelve a desvelar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Me
echo a andar entre silentes calles&lt;br /&gt;
la oscuridad vierte su misterio,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;los
muros reflejan mi lividez &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;los
gatos advierten mi impaciencia &lt;br /&gt;
y lúgubres sombras me dicen que morir es despertar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;La angustia de no ser sino un cuerpo vacío&lt;br /&gt;
que yo mismo o cualquier otro puede ocupar&lt;br /&gt;
y el temor de verme fuera de mí viviendo, redunda,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;pero
una pulsación, mi corazón entre espasmos &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;me
anuncia que todo ha terminado&lt;span style=&quot;color: maroon;&quot;&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; De versos confesionales&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Miguel Angel Zavala Muñoz&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/95685760043748468/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2013/07/ansiedad.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/95685760043748468'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/95685760043748468'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2013/07/ansiedad.html' title='Ansiedad '/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-8647693141388157530</id><published>2012-08-03T22:18:00.001-07:00</published><updated>2012-08-03T22:39:43.701-07:00</updated><title type='text'>CARLOS FUENTES: CRONOLOGÍA PERSONAL</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Edwardian Script ITC&amp;quot;; font-size: 26pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;&quot;&gt;&lt;strong&gt;E&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;l 15 del pasado
mes de mayo se apagó la luz de uno de los más extraordinarios y prolíficos novelistas
latinoamericanos, me refiero a Carlos Fuentes, quien formó parte del sui
géneris Boom de la narrativa hispanoamericana junto a Mario Vargas Llosa,
Gabriel García Márquez y Julio Cortázar, allá por los años 60. &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; A continuación,
les dejo una cronología, escrita por el mismo Fuentes en tercera persona, la
que abarca desde el año de su nacimiento 1928 hasta 1994. Espero les ayude a
conocer más sobre el mundo de este titán de las letras hispanoamericanas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1928&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Carlos Fuentes
nace el 11 de noviembre en la ciudad de Panamá. Su madre es Berta Macías Rivas,
nacida en Mazatlán, Sinaloa, y su padre Rafael Fuentes Boettiger, oriundo de
Veracruz y embajador de México en Holanda, Panamá, Portugal e Italia. La
familia desciende de inmigrantes llegados de Santander, Santa Cruz de Tenerife
(Canarias) y Darmstadt (Renania), todos instalados en México durante la década
de 1860, así como de indígenas yaquis del estado de Sonora. El bisabuelo
paterno Philip Boettiger Keller, es un lasallista alemán opositor de Bismarck
que funda una hacienda cafetalera en el lago de Catemaco, Veracruz. La
bisabuela paterna. Clotilde Vélez de Fuentes es una bella y valiente mujer que
se dejó cortar un dedo con un machete por bandidos en el recorrido de la
diligencia entre México y Veracruz, antes que entregar voluntariamente sus
anillos de bodas. La familia paterna vive primero en el puerto de Veracruz,
donde Rafael Fuentes Vélez dirige el Banco Nacional de México, y más tarde en
Jalapa, donde el tío mayor, Carlos Fuentes Boettiger, es un promisorio poeta,
discípulo de Salvador Díaz Mirón, pero desaparecido a los veinte años de edad.
La abuela materna, Emilia Rivas de Macías, joven viuda, trabaja en la campaña
escolar de José Vasconcelos para mantener a su familia de cuatro hijas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1929-1934&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Vive en las
ciudades de Panamá, Quito, Montevideo y Río de Janeiro, donde su padre ocupa
varios puestos diplomáticos, entre ellos el de secretario del embajador
mexicano en Brasil, el escritor Alfonso Reyes, con quien Fuentes mantendrá una
relación cada vez más próxima en sus años mozos. En 1933 su padre ocupa
fugazmente el puesto de secretario del Departamento del Distrito Federal pero
renuncia al poco tiempo, disgustado por el alto grado de corrupción de la
política. Reingresa al servicio diplomático y es enviado a la Embajada de
México en Washington.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1934-1940&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Nace en la ciudad
de México su única hermana, Berta. La familia vive en Washington D.C., donde su
padre ejerce como consejero de la Embajada de México. Asiste a la escuela
primaria Henry D. Cooke y recuerda a una maestra multidisciplinar y generosa,
la señorita Florence Painter. Pero pasa una infancia sin vacaciones: en los
veranos, asiste a escuelas en la ciudad de México para no perder la lengua
castellana y conocer la historia patria. Queda al cuidado de sus abuelas y
tías, con las que establece lazos perdurables de afecto e imaginación. Pasa
temporadas en el Hotel Mocambo de Veracruz, tierra parte, y en el Hotel Anáhuac
de Acapulco, entonces una aldea de pescadores. Los EE.UU. del Nuevo Trato de
Roosevelt y el México revolucionario de Lázaro Cárdenas lo marcan políticamente
desde niño, así como la guerra de España y la llegada de los primeros judíos
exiliados de Alemania a su escuela en Washington. Una y otra vez, tiene que
vestirse de charro para representar a los niños mexicanos en fiestas
diplomáticas y programas de radio. Visita con su padre la Feria Mundial de
Nueva York y siente temprana inclinación por el cine, el periodismo y la
literatura. Mark Twain y Edmundo de Amicis son los autores más importantes que
lee en este periodo, así como Rafael Sabatini y Emilio Salgari.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1940-1944&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Viaja con sus
padres de Nueva York a Valparaíso en vapor, tocando puertos de Panamá,
Colombia, Ecuador y Perú. Pasa estos años en Santiago de Chile y Buenos Aires. En
Santiago, asiste al colegio inglés The Grange y escribe sus primeras
narraciones con Roberto Torretti, publicando algunas piezas en el Boletín del
Instituto Nacional de Chile, fundado por Victorino Lastarria. Es la época del
Frente Popular chileno y de la guerra mundial, dos hechos que se imprimen
profundamente en su sensibilidad. Asiste a los mítines políticos para la
sucesión presidencial de Pedro Aguirre Cerda y al mismo tiempo empieza a leer a
Gabriela Mistral y Pablo Neruda. Sus primeros profesores de literatura son
Julio Durán Cerda y el español republicano Alejandro Tarragó. Llega a Buenos
Aires a los pocos días de la toma del poder por el general Farrel. En rebelión
contra la educación fascista del régimen militar, se dedica a descubrir el
sexo, el tango y la obra de Jorge Luis Borges. Continúa leyendo a Verne, Dumas
y Stevenson.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1944&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Vuela en tiempo
de guerra con su madre y hermana de Buenos Aires a Miami vía Porto Alegre, Río
de Janeiro, Trinidad y Santo Domingo. Prosigue estudios secundarios en México,
donde su padre desempeña el cargo de director de protocolo de la Secretaría de
Relaciones Exteriores. Sigue en contacto con el grupo de diplomáticos surgidos
de la Revolución mexicana -Castillo Nájera, Padilla Nervo, Quintanilla,
Córdoba, Campos Ortiz, Tello- y se forma en los principios de la política
exterior mexicana: no intervención y autodeterminación. Lee el &lt;i&gt;Quijote&lt;/i&gt;,
operación que a partir de entonces repetirá cada año.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1945-1946&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Termina la
graduación de bachillerato en el Colegio México de la Ciudad de México. Su guía
literario es el maestro Enrique Moreno de Tagle, quien pone en sus manos una
obra reveladora de la nueva literatura mexicana, &lt;i&gt;Al filo del agua&lt;/i&gt;, de
Agustín Yañez. Paralelamente, se deja seducir por la trilogía de USA de John
Dos Passos y equilibra sus lecturas modernas con las de los clásicos
castellanos, sobre todo Rojas y Quevedo. Aprende a bailar, a enamorar muchachas
y a hacerse de grupos de amigos para salir de excursión a los volcanes y a los
cañaverales: México es un país con tres pisos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1947-1948&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Recibe clases en
el Colegio Francés de Morelos. Publica algunos relatos cortos en las revistas
&#39;Mañana&#39; e &#39;Ideas de México&#39;, así como reportajes y artículos políticos en
&#39;Hoy&#39;, &#39;Novedades&#39; y &#39;Voz&#39;. Asiste a los cursos de filosofía de José Gaos y de
Eduardo Nicol, y a los de estética de Justino Fernández, en la Escuela de
Mascarones. Gana varios concursos literarios en el colegio. Forma amistad con
Enrique Creel de la Barra, Jaime Saldívar, Pita Amor y el grupo Basfumista, un
pretexto filosófico para la parranda, animado por el pintor Adolfo Best
Maugard.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1949&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Comienza la
graduación en Leyes en la Universidad Nacional Autónoma de México, pronto
abandonada a favor de la curiosidad excitante que le provoca ciudad de México,
su vida nocturna, prostíbulos, cabarets, magos y mariachis: la materia prima de
su primera novela. En cambio lee, como antídoto de seriedad, una obra
deslumbrante: &lt;i&gt;Los sonámbulos&lt;/i&gt; de Hermann Broch. Vacaciones en un Acapulco
cada vez más cosmopolita, siempre en Veracruz, en los ingenios azucareros de
Oacalco y La Gloria, propiedad de su tío Alfonso Romandía, y en casa de Alfonso
Reyes en Cuernavaca.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1950&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Una reacción de
disciplina lo lleva a vivir en Ginebra, Suiza, y estudiar en el Instituto de
Altos Estudios Internacionales con algunos destacados internacionalistas
europeos del momento: Ropke, Rappard, Bourquin y Brierly. Lee exhaustivamente
los clásicos griegos y latinos, las novelas de Thomas Mann y la poesía europea
a partir de Baudelaire y Rimbaud. Ejerce como secretario del miembro mexicano
de la Comisión de Derecho Internacional de la ONU, Roberto Córdoba. Viaja a
Portugal, Italia, la Austria ocupada y Francia, donde conoce a Octavio Paz.
Europa le ofrece el rostro final de una belleza: la ruina.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1951&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Forma parte de
la delegación mexicana en la Organización Internacional del Trabajo en Ginebra.
Publica su tesis internacionalista sobre la &lt;i&gt;Cláusula Rebus Sic Stantibus&lt;/i&gt;.
Lee derecho y filosofía, así como otra obra de cabecera, &lt;i&gt;La comedia humana&lt;/i&gt;
de Balzac. Viaja a Inglaterra, Bélgica y Holanda, y en Rotterdam se embarca de
regreso a Nueva York y México.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1952&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Reingresa en la
Facultad de Derecho de la UNAM, incorporándose a la llamada generación del
Medio Siglo (Mario Moya, Porfirio Muñoz Ledo, Miguel Alemán Velasco, Enrique
González Pedrero, Víctor Flores Olea, Xavier Wimer), agrupada en torno al
maestro Mario de la Cueva.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1953&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Concentra sus
estudios con los maestros De la Cueva, José Campillo Sáenz y Manuel Pedroso,
antiguo rector de la Universidad de Sevilla. Gana el primer lugar en el
concurso de ensayos convocados con motivo del Cuarto Centenario de la Facultad
de Derecho y publica la revista generacional &#39;Medio Siglo&#39;, en la cual
colaboran otros jóvenes escritores: Salvador Elizondo, Sergio Pitol, Marco
Antonio Montes de Oca y, en sus primicias, José Emilio Pacheco y Carlos
Monsiváis. Ocupa el cargo de secretario de prensa del Centro de Información de
las Naciones Unidas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1954&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Trabaja como
subdirector de prensa de la Secretaría de Relaciones Exteriores con motivo de
la Conferencia Interamericana de Caracas. La subsecuente invasión de Guatemala
y el derrocamiento de Arbenz marcan su ánimo político y el fin del sueño
rooseveltiano de la buena vecindad. A partir de ese momento, militará contra
las políticas de EE. UU. en América Latina, pero también contra las de la Unión
Soviética en Europa Central. Sus ensayos denuncian la política de la Guerra
Fría. Pero su principal ocupación es publicar su primer libro, &lt;i&gt;Los días
enmascarados&lt;/i&gt;, una colección de cuentos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;Escribí
este pequeño libro en una fiebre de alegría, dando de manotazos a un foco
eléctrico que pendía, desnudo, del techo de mi recámara. Allí está mi cuento
emblemático, &#39;Chac Mool&#39;, que contiene muchas de las preocupaciones formales y
temáticas de mis otros libros. Lo decía para México pero acabé por entenderlo
para todo el mundo: el pasado está vivo, e ignorarlo es condenarse a un futuro
muerto...&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1955&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Colabora con
Jaime García Terrés en la edición de la revista &#39;Universidad de México&#39;.
Comienza a publicar artículos sobre literatura, cine y política en revistas de
México y del extranjero: &#39;Mito&#39; de Bogotá, &#39;Orígenes&#39; de La Habana. Es uno de
los primeros en saludar la aparición y los valores de &lt;i&gt;Pedro Páramo&lt;/i&gt; de
Juan Rulfo. Lee abundantemente a los poetas y novelistas ingleses. André Gide y
D.H. Lawrence, Aldous Huxley, T.S. Eliot y Virginia Woolf son sus autores del
año.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1956&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Funda y edita la
&#39;Revista Mexicana de Literatura&#39; con el escritor Emmanuel Carballo. Regresa a
la Secretaría de Relaciones Exteriores, colaborando con el ministros Luis
Padilla Nervo y preparando las primeras cuartillas de su novela&lt;i&gt; La región
más transparente&lt;/i&gt;. Lecturas intensivas de la novela norteamericana: Faulkner
sobre todo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1957&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Funda y dirige
el Departamento de Relaciones Culturales de la Secretaría de Relaciones
Exteriores. Miembro del Centro Mexicano de Escritores. Asiste a los almuerzos
sabatinos del restaurante Bellinghausen, con los escritores Max Aub, José Luis
Martínez, Alí Chumacero, Jaime García Terrés, Hugo Latorre Cabal, José
Alvarado, los artistas Juan Soriano y Abel Quezada y el editor Joaquín Díez
Canedo. Muy cercano al grupo teatral universitario Poesía en Voz Alta, animado
por Octavio Paz. Contrae matrimonio con la actriz Rita Macedo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1958&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Colabora
estrechamente con Fernando Benítez y Vicente Rojo en el suplemento &#39;México en
la Cultura&#39; del diario &lt;i&gt;Novedades&lt;/i&gt;. Abandona el servicio diplomático.
Aparece su primera novela, &lt;i&gt;La región más transparente&lt;/i&gt;, en medio de
parejos denuestos y elogios.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&quot;Desde que
leí &lt;i&gt;La Celestina&lt;/i&gt;, me fascinó la idea de la ciudad como lugar de libertad
y artificio, lugar imaginario pero real cuyo movimiento es animado por el
dinero, por la pasión, la crueldad y la fantasía. No trataba, simplemente de
decir: Miren ustedes, la ciudad de México &lt;i&gt;es&lt;/i&gt; y es una ciudad enorme,
burguesa, proletaria, moderna pero con sótanos prehispánicos. Me interesaba el
lenguaje, la ciudad como el lugar donde las cosas pueden decirse de más de una
manera, donde la poesía es un híbrido estratificado por los lenguajes de clases
e individuos... necesitaban un gran maestro de ceremonias para este juego.
Todas las ciudades de papel lo tienen. Los tres jóvenes del &lt;i&gt;Satyricon&lt;/i&gt;,
el Fagyn de Dickens, el Vautrin de Balzac, el Diablo Cojuelo... El mío se llamó
Ixca Cienfuegos&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1959&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Viaja a Cuba
inmediatamente después del triunfo de la Revolución. La solidaridad con Cuba
provoca la expulsión del grupo de Benítez del diario &lt;i&gt;Novedades&lt;/i&gt;. Pagés
Llergo acoge a los escritores en la revista &#39;Siempre!&#39;. Los movimientos de
maestros y ferrocarrileros en México ganan su adhesión. Publica la novela &lt;i&gt;Las
buenas conciencias&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&quot;Fue un baño de serenidad y paciencia después del tumulto de &lt;i&gt;La región&lt;/i&gt;.
Iba a ser parte de una tetralogía nunca terminada que un día eché al boiler del
agua caliente, cuando esos artefactos todavía eran necesarios en México. De
todas maneras, el &lt;i&gt;bildungsroman&lt;/i&gt; de Jaime Ceballo me gusta porque me
permitió acercarme a las contradicciones de la cultura católica en la que todos
los españoles y latinoamericanos estamos inmersos, seamos creyentes o no. Leía
mucho esa época a Mauriac, a Mounier, y a Kierkegaard, y de éste es el
epígrafe: &#39;Los cristianos hablan con Dios, los burguese hablan de Dios&#39;. Pude
haber utilizado, también, este dicho de Luis Buñuel, a quien la novela está
dedicada: &#39;Gracias a Dios, soy ateo&#39;&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1960&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Aparece la
primera traducción al inglés de &lt;i&gt;La región más transparente&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Where the
air is clear&lt;/i&gt;). La represión contra el sindicato de ferrocarrileros y el
silencio de la prensa lo lleva a fundar la revista crítica &#39;El Espectador&#39;
junto a Víctor Flores Olea, Enrique Gonzáles Pedrero, Luis Villoro, Jaime
García Terrés y Francisco López Cámara. Es jurado del premio Casa de las
Américas en La Habana, donde se hace amigo de Alejo Carpentier, Cintio Vitier y
José Lezama Lima. El sociólogo norteamericano C. Wright Mills, autor de &lt;i&gt;Escucha,
yanqui&lt;/i&gt;, lo presenta con Carl Brandt, que de aquí en adelante será su agente
literario para la lengua inglesa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1961&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Viaja a La
Habana como delegado del Congreso de Solidaridad con Cuba. Participa en el
Movimiento de Liberación Nacional inspirado por el ex presidente Lázaro
Cárdenas. El gobierno norteamericano, en vista de todo lo anterior, pero sin
admitirlo nunca, le niega visado para asistir a un debate televisado sobre la
Alianza para el Progreso, declarándolo &quot;extranjero indeseable&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1962&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Nace su hija
Cecilia. Viaja a la Escuela de Verano de la Universidad de Concepción en Chile,
organizada por el poeta Gonzalo Rojas, donde debate con el sociólogo
norteamericano Frank Tannenbaum. En Concepción se traban amistades literarias
perdurables con Pablo Neruda, José Donoso, Claribel Alegría y Mario Benedetti.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Comparte el
verano en Buenos Aires con Tomás Eloy Martínez, José Bianco, Ernesto Sábato,
Augusto Roa Bastos, María Rosa Oliver y otros amigos. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Asiste como
corresponsal de &#39;The Nation&#39; de Nueva York y &#39;Política&#39; de México a la
conferencia en Punta del Este que expulsa a Cuba de la OEA. Año muy activo:
publica también &lt;i&gt;Aura&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;La muerte de Artemio Cruz&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Aura&lt;/i&gt;
es una novela sobre la vida de la muerte. &lt;i&gt;Artemio Cruz&lt;/i&gt; sobre la muerte
de la vida. He escrito en otra parte la génesis de &lt;i&gt;Aura&lt;/i&gt;. Es mi novela
emblemática del tiempo y del deseo; no sólo de la posibilidad de convocar el
deseo, obtener el objeto del deseo y descubrir que no hay deseo inocente. No lo
hay tampoco para Artemio Cruz, que en sus doce horas agónicas le permite a sus
tres personas y a sus tres tiempos recrear no sólo una biografía personal, no
sólo una historia del México postrevolucionario sino, sobre todo, vivir el
dilema de la libertad: qué camino escojo ahora, qué decisión tomo hoy. Unen a
Artemio y a Aura el uso del tú como punto de vista a la vez propio y ajeno -es
decir, poético- que le permite a la persona moverse con gran facilidad en todos
los tiempos, aún más allá de la muerte, a esa premonición de libertad que
Montaigne le atribuye a la muerte... Quizás éste fue el año más pleno de mi
vida, cuando mejor amé, escribí, luché...&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1963&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Gallimard
publica &lt;i&gt;La región más transparente&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;La Plus limpide région&lt;/i&gt;) con
prólogo de Miguel Ángel Asturias, iniciando una larga historia de amor entre Fuentes
y Francia. Viaja a Checoslovaquia, Polonia y la Unión Soviética. Impera la
tristeza, pero Jruschov hace creer en su deshielo, y conversaciones con
Voznezensky, Ehrenburg, Chujrai y otros artistas parecen confirmarlo. Se
avecina, en cambio, la momificación de los años de Bréznev. Participa como
periodista en la Conferencia de Países No Alineados en Belgrado y en París
conoce a Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, Juan Goytisolo y Jorge Semprún.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1964&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Empieza su
amistad con Gabriel García Márquez. Escriben junto guiones de cine y organizan
tertulias dominicales que celebran los ritos de los sesenta. El concurso de
cine experimental reúne a diversos talentos en torno a Manuel Barbachano Ponce
y Gabriel Figueroa. Se celebra en Chichén-Itzá el simposio interamericano y
allí se inicia su amistad con William Styron, Lillian Helman y otros escritores
norteamericanos. Nace en la ciudad de México la Zona Rosa y con ella los
cuentos de &lt;i&gt;Cantar de ciegos&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;
&quot;La novela es un trasatlántico, el cuento un velero que no se aleja
demasiado de la costa. &lt;i&gt;Cantar de ciegos&lt;/i&gt; abraza las playas de los sesenta
pero les niega privilegio realista. Además, todo cuento nos salva de la muerte,
como lo supieron Sherezade y Bocaccio. Un cuento significa: un día más&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1965&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Colabora en la
fundación de la editorial Siglo XXI que dirige Arnaldo Orfila. Viaja a Nueva
York con permiso especial a la reunión del Pen Club Internacional presidido por
Arthur Miller. La burocracia literaria cubana organiza un ataque contra Neruda
y Fuentes por su presencia en Nueva York. Los métodos empleados son
estalinistas: se ponen en el ataque firmas de amigos a los que ni siquiera se
les consultó. A partir de ese momento, no regresa a Cuba pero se niega a
abandonar la defensa del derecho a la autodeterminación de Cuba o cualquier
otro país latinoamericano. Vive en Roma y en París.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1966&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Vive en París y
frecuenta a Julio Cortázar, los pintores Alberto Gironella, Pierre Alechenski y
Valerio Adami. Pasa temporadas en la casa de éste junto al Lago Maggiore y
escribe el ensayo &lt;i&gt;Líneas para Adami&lt;/i&gt;. Es una época de rica compenetración
con la cultura contemporánea de Europa, gracias a las lecturas de los
escritores del Este y a la guía de Cortázar hacia películas y exposiciones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1967&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Vive en Venecia
y forma parte del jurado de la Mostra Cinematográfica. Publica las novelas &lt;i&gt;Zona
sagrada&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;Cambio de piel&lt;/i&gt;. Ésta última recibe el premio Biblioteca
Breve de la editorial Seix Barral en Barcelona, pero es prohibida por la
censura franquista. Con el alma dividida, conoce por primera vez España, pero
una visita a El Escorial se convierte en el germen de &lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt; y en
Barcelona se da cita el &lt;i&gt;boom&lt;/i&gt; latinoamericano. Sin derramar una sola
lágrima, Carmen Balcells se vuelve su agente para la lengua española.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;Zona
sagrada&lt;/i&gt; resulta ser una novela compañera de &lt;i&gt;Las buenas conciencias&lt;/i&gt;.
Las he reunido bajo el título común de &quot;Dos educaciones&quot;: dos niveles
y espacios sociales mexicanos, la provincia católica y burguesa y la metrópolis
agnóstica y cresohedonista. Jaime Ceballos y Guillermo Nervo buscan el signo de
su personalidad más allá de las limitaciones de clase y educación. En busca de
la madre, después de la rebelión, ambos regresan al hogar, Jaime mediante el
disfraz religioso, Mito mediante el transvestismo sexual... En &lt;i&gt;Cambio de pie&lt;/i&gt;l
se resume mi experiencia de una modernidad sellada por la universalidad de la
violencia, nuestro único pasaporte en este tiempo vil de exterminios, pogromos,
indiferencias... Es también la historia de una pareja, cómo se hace y deshace
un amor. Europa y Norteamérica son aquí el Otro de México, la identidad que
nos-otros cuestionamos. Todo esto pasó un año antes de Tlatelolco y las
Olimpiadas, cuando México una vez más, se creyó Primer Mundo, y amaneció en el
Tercer Mundo. &lt;i&gt;Cambio de pie&lt;/i&gt;l, por esto, es también un carnaval de
apariencias. Nada allí es lo que parece ser&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1968&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Vive en Londres
y París. Aprovecha los recursos del British Museum para iniciar la redacción de
&lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt;. Colabora con François Reichenbach en el film &lt;i&gt;México,
México&lt;/i&gt;. Es un año crucial. Está presente en la fase final de la rebelión
estudiantil parisina y publica &lt;i&gt;París: La revolución de mayo&lt;/i&gt;. Protesta
contra la invasión soviética de Checoslovaquia y viaja a Praga con Julio
Cortázar y Gabriel García Márquez para apoyar a los escritores y artistas
independientes de ese país. Los recibe Milan Kundera. La masacre de estudiantes
ordenada por el presidente Gustavo Díaz Ordaz el 2 de octubre en Tlatelolco a
fin de celebrar un Olimpiada pacífica le hiere profundamente y decide regresar
a México.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1969&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Viaja desde
Barcelona en el vapor español Virginia de Churruca. En una escala en Caracas,
convive con Miguel Otero Silva, Arturo Uslar Pietri y Adriano González León. En
la siguiente escala, San Juan de Puerto Rico, la inmigración norteamericana le
impide descender del barco. Norman Mailer y el Pen Club Norteamericano
organizan una protesta. El senador William Fullbright lleva el asunto al foro
del Senado y compromete al departamento de Estado a permitir la entrada de
Fuentes y otros escritores extranjeros mal vistos por Washington. En México, el
gobierno de Díaz Ordaz ordena la suspensión de la filmación de la película
basada en &lt;i&gt;Zona sagrada&lt;/i&gt; como represalia por las opiniones políticas del
autor. Con Valerio y Camilla Adami, recorre la costa del Golfo, de Veracruz a
Yucatán, para cerciorarse de que México, bello y creativo, sigue allí. Publica
los ensayos &lt;i&gt;El mundo de José Luis Cuevas&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;La nueva novela
hispanoamericana&lt;/i&gt;, así como &lt;i&gt;Cumpleaños&lt;/i&gt;, escrita en su retiro de
Cuernavaca.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;Dicen que cada
ser humano tiene detrás de sí treinta fantasmas. Ésta es la historia de dos de
ellos, George en Londres en 1967 y el hereje medieval Siger de Brabante en la
costa dálmata en 1360. En el instante en que éste recupera la memoria total,
puede imaginar simultáneamente todas sus vidas anteriores y todas sus
reencarnaciones. Pero seiscientos años después, un hombre contemporáneo tiene
la misma experiencia: Te recuerdo y me recuerdas. &lt;i&gt;Cumpleaños&lt;/i&gt;, a pesar de
su nombre, es sobre todo una novela de los espacios superpuestos, como un
palimpsesto gigante. El tiempo, en realidad, no cambia, es simultáneo. La
relación afectiva, en cambio, es sumamente dinámica. Entre un &#39;te recuerdo&#39; en
1360 y otro &#39;te recuerdo&#39; en 1967, hay el amor que dice: &#39;me recuerdas, nos recordamos&#39;&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1970&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Publica la obra
de teatro &lt;i&gt;El tuerto es rey&lt;/i&gt; y asiste al estreno en el Theater an der Wien
de Viena. La pieza es dirigida por Jorge Laveli y representada por María
Casares y Sami Frey. También está presenta en el estreno de la misma obra en el
Festival de Aviñón, donde se dan cita varios escritores (Goytisolo, García
Márquez, Donoso y Vargas Llosa) en el ranchito de Cortázar en Saignon, de donde
nace el proyecto de la revista &lt;i&gt;Libre&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1971&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;La muerte de su
padre deja un gran vacío en su existencia y le arroja a una crisis de creación.
Escribir&lt;i&gt; Terra Nostra&lt;/i&gt; es su tabla de salvación. Publica su segunda obra
de teatro, &lt;i&gt;Todos los gatos son pardos&lt;/i&gt;, producto de una reflexión sobre
Tlatelolco y de una angustiosa pasión vivida en Durango y relatada años más
tarde en &lt;i&gt;Diana o la cazadora solitaria&lt;/i&gt;. Asimismo, reúne textos críticos
sobre Austeen, Melville, Faulkner, Cuevas y Buñuel en &lt;i&gt;Casa con dos puertas&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1972&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Es nombrado
miembro permanente de El Colegio Nacional. Cubre para la televisión mexicana la
Convención Demócrata de Miami. Se divorcia de Rita Macedo. Publica la colección
de escritos políticos &lt;i&gt;Tiempo mexicano&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1973&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Contrae matrimonio
con la periodista Sylvia Lemus. La pareja vive en París donde nace su hijo
Carlos Rafael. Continúa la redacción de &lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt;, amparada por un
pequeño apartamento de Juan Goytisolo y Monique Lange en rue Poissonière. La
caída del gobierno de Salvador Allende en Chile y la dictadura de Pinochet le
recuerdan dolorosamente sus años juveniles en Santiago. Interviene en el gran
homenaje a Pablo Neruda que se celebra en noviembre en el Poetry Center Nueva
York.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1974&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Miembro del
Woodrow Wilson International Center for Schoolars en Washington, D.C., donde
nace su hija Natasha y termina de escribir &lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt;, publicada al
año siguiente con ilustraciones de Alberto Gironella.&lt;br /&gt;
&quot;&lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt; es, en cierto modo, la historia alternativa de una
civilización: la nuestra, la de los pueblos que hablamos español. Pero decir
que la historia pudo ser de otra manera es decir que no es, forzosamente, de la
manera que la conocemos. Eso primero. Pero novelísticamente, esta obra es mi
respuesta a la pérdida del sujeto narrativo, del personaje psicológico redondo,
despedazado por la barbarie de la historia inhumana del siglo XX. ¿Debemos
resignarnos a la muerte del sujeto? ¿La pareja de Samsa, el escarabajo, y
Winnie, la enterrada en basura nuclear, es el fin de la humanidad literaria? &lt;i&gt;Terra
Nostra&lt;/i&gt; busca sorprender el momento de una nueva génesis, incluso la más
monstruosa: nacer de un muerto. Génesis de la figura, descubierta en el momento
de su abandono y vulnerabilidad: los tres muchachos arrojados a una playa del
Cantábrico, con tres cruces en la espalda como toda identidad. De allí quiero
arrancar. Pero el acceso es difícil, es un hoyo, y el hoyo es tumba, o culo, o
boca, o letrina, o espejo. Y lo veda una fortaleza del poder, de la autoridad,
de la historia: El Escorial. La respuesta provisional de &lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt; a
la dificultad de acceder plenamente a la historia es ésta: Cuando es pensado,
es. Cuanto es, es pensado. Viajo del espíritu a la materia. Regreso de la
materia al espíritu. No hay frontera. Nada me es vedado. Pienso que soy varias
personas mentalmente. Luego soy varias personas físicamente. Me enamoro de un
sueño. Luego encuentro al ser amado en la vigilia... Una vida no basta. Se
necesitan múltiples existencias para integrar una personalidad&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1975&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Acepta el
nombramiento de embajador de México en Francia como homenaje a la memoria de su
padre, por convicción de servicio a la diplomacia mexicana, y como apuesta por
el civilismo y la reforma política y social en México después del trauma de
Tlatelolco. Gana las dos primeras apuestas; la tercera la gana y la pierde a
medias. Abre las puertas de la embajada a los refugiados políticos
latinoamericanos y a la resistencia española. Actúa como delegado en la
Conferencia sobre Ciencia y Desarrollo en Dubrovnik, Yugoslavia, y con su
esposa recorre Sarajevo y la costa dálmata. Es su segunda visita a ese bello y
trágico país de hombres y mujeres hermosos como las estatuas de Mestrovic y
destinado, en su alfa y omega, a simbolizar el siglo XX.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1976&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Recibe en México
el premio Xavier Villaurrutia por &lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt;. Preside la delegación
mexicana a la Conferencia Económica (Diálogo Norte-Sur). Publica el ensayo &lt;i&gt;Cervantes
o la crítica de la lectura&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1977&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
Dimite como embajador en Francia, en protesta contra el nombramiento del ex
presidente Díaz Ordaz como primer embajador de México en España después de la
muerte de Franco. Vive en La Renaudiére, la residencia de campo que le pasa el
pintor José Luis Cuevas en las afueras de París y que le sirve para ambientar
la novela &lt;i&gt;Una familia lejana&lt;/i&gt;. Viaja a Caracas a recibir el premio Rómulo
Gallegos por &lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt;. Es jurado del Festival Cinematográfico de
Cannes, que ese año preside Roberto Rossellini, poco antes de su muerte. Pasa
temporadas en Deauville, en casa de su amiga Gabriella van Zuylen, y en el
castillo de Montal en el Périgord, cuyo propietario, el conde Robert de Billy,
será el modelo para el protagonista de&lt;i&gt; Una familia lejana&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;1978&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Acepta
profesorados en las Universidades de Columbia (Nueva York) y Pennsylvania
(Philadelphia). Desde ese año y hasta 1982, visita numerosas universidades como
profesor y lector, entre ellas Dartmouth, Harvard y Princeton.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1979&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Vive en
Princeton. Recibe el doctorado honorario de Columbia College en Chicago y, en
México, el premio Alfonso Reyes por el conjunto de su obra. Publica la novela &lt;i&gt;La
cabeza de la hidra&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;Quizás fue
un error. Estaba exhausto por &lt;i&gt;Terra Nostra&lt;/i&gt;, por la embajada... Quise
divertirme escribiendo una parodia del género de espionaje, la historia de un
James Bond del subdesarrollo. A pesar de todo, se me coló una amarga reflexión
sobre el cinismo de la política internacional. Héctor Aguilar Camín quiso
adaptarla al cine y se encontró que no había nada sino artificio literario,
invención ficticia. Por lo menos eso prueba esta novela: escribo para la
literatura, no para el cine. Buenos o malos, mis libros no tienen existencia
fuera de la literatura. Y México, con toda su riqueza estratégica, ¡sigue sin
tener un buen servicio de inteligencia!&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1980&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
Dicta curso en El Colegio Nacional de México sobre la novela y el tiempo.
Publica la novela &lt;i&gt;Una familia lejana&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;
&quot;Es una de mis obras preferidas, porque quizá resume mis obsesiones mejor
que ninguna otra.&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;Una familia lejana&lt;/i&gt; es una parábola narrativa. La herencia de los Heredia
es una novela inacabada. Nadie recuerda toda la historia: ésta es su frase
final; condena al lector a continuar la historia, es decir, a convertirse en el
narrador. Además, en este libro digo que como el origen de toda novela es
múltiple, su destino también lo es. Me gusta el personaje del Heredia francés.
Es el Diablo que quiere la unidad perfecta y el dominio absoluto. No lo logra,
porque el lector es libre de continuar la historia. Pero de cierto modo, todos
estamos poseídos por otros, el autor o el lector&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1981&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Asiste a la toma
de posesión en París del nuevo presidente de Francia, François Miterrand. Ocupa
la Cátedra Montgomery de Dartmouth College, un bellísimo paraje de montañas
azules y lagos congelados. En la Biblioteca Baker, frente a los murales de
Orozco, empieza a escribir &lt;i&gt;Cristóbal Nonato&lt;/i&gt;. Publica el cuarteto
narrativo &lt;i&gt;Agua quemada&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;Es otro de
los libros que escribí con más cariño. En &lt;i&gt;La región&lt;/i&gt; hablé de la ciudad
como era; en &lt;i&gt;Cristóbal Nonato&lt;/i&gt;, de la ciudad como quiero que sea. En &lt;i&gt;Agua
quemada&lt;/i&gt;, canto a la ciudad que fue. Es una elegía por el México perdido,
que se mantiene, a pesar de todo, mediante las líneas de la sucesión familiar.
Pero más fuerte que todo valor social es la realidad de la violencia impune,
que destruye todos los lazos, incendia y seca el agua de algo y nos entrega a
la palinodia del polvo: ¿Es ésta la región más transparente del aire?&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Aparece su obra
de teatro &lt;i&gt;Orquídeas a la luz de la luna&lt;/i&gt;, estrenada en el Loeb Drama
Center de la Universidad de Harvard, dirigida por Joanna Green e interpretada por
Rosalid Cash, Helen Holly y Frank Licatto. Critica activamente la política
centroamericana del gobierno de Reagan. Recibe el doctorado de la Universidad
de Wesleyan y pronuncia allí el discurso de fin de curso en defensa de los
derechos de Latinoamérica en El Salvador, Nicaragua y las Malvinas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1983&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Recibe el
doctorado de la Universidad de Harvard y pronuncia el discurso de fin de curso,
insistiendo en las razones de América Latina frente a la equivocada política norteamericana
en la región.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1984&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
Recibe el Premio Nacional de Literatura de México. Termina de escribir, en casa
de sus amigos Antonio y Francesca Saldívar en Tepoztlán, la novela &lt;i&gt;Gringo
viejo&lt;/i&gt;, que viene elaborando, en distintas etapas desde 1948.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1985&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Publica en
inglés el ensayo político &lt;i&gt;Latin America: At War with the Past&lt;/i&gt;, que reún
seis charlas por la radio canadiense (CBC), patrocinadas por el Massey College
de Toronto. Escribe regularmente en &#39;Diario 16&#39;, &#39;El País&#39;, &#39;ABC&#39; y &#39;Culturas&#39;,
de España. Aparece la novela &lt;i&gt;Gringo viejo&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;Obviamente,
es una novela fronteriza: la frontera que puede ser herida abierta o cicatriz dolorosa,
entre México y los EE.UU., pero también la fatiga de los EE.UU., ese país hambriento
de nuevas fronteras.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Siempre me
fascinó el destino de Ambrose Bierce, el desencantado escritor gringo que,
incapaz de quitarse la vida, va a México a que se la quite Pancho Villa.
Escribí la novela sobre Bierce que Bierce ya no puedo escribir. Y la escribí
como una elegía del lenguaje. Bierce es el custodio de la palabra escrita.
Arroyo, el guardián de los textos sagrados. Harriett es la lectora (o la novia)
ideal de ambos, hasta que Arroyo, en una escena, le introduce la lengua
española en la oreja mientras bailan y la contagia con la lengua española que
sedujo al padre de Harriett en Cuba y ahora la seduce a ella misma en México.
Sin las palabras, dice el gringo viejo, somos todos ciegos&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1986&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Vive en
Inglaterra como catedrático Simón Bolivar en la Universidad de Cambridge.
Recibe doctorados de las Universidades de Cambridge y Essex. Viaja a Buenos
Aires como orador de la conferencia internacional de prensa, invitado por Juan
Luis Cebrián. Visita al presidente Raúl Alfonsín. Aparece en inglés la
colección de ensayos titulada &lt;i&gt;Myself with Others&lt;/i&gt;, con ediciones
simultáneas en Alemania, Holanda y los países escandinavos. Publica la novela &lt;i&gt;Cristóbal
Nonato&lt;/i&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&quot;Muchos la
vieron como una profecía apocalíptica sobre México. Yo la escribí, más bien,
como un exorcismo. Lo que pasa con la literatura latinoamericana es que al poco
tiempo las fantasías más extravagantes se nos convierten en realidad cotidiana.
Algo así está sucediendo con &lt;i&gt;Cristóbal Nonato&lt;/i&gt;. Yo sólo quise escribir
una novela cómica de acuerdo con los más estrictos cánones del formalismo ruso:
procesar y reprocesar los niveles de lenguaje, hasta convertir al lenguaje en
imagen de otro lenguaje. De allí que la mitad de las palabras de esta novela
sean corrupciones de idiomas extranjeros y, sobre todo invenciones,
neologismos. Esto permite variar infinitamente las versiones de la realidad,
como lo hacen Cervantes, Sterne o Diderot.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1987&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Recibe en Alcalá
de Henares el premio Miguel de Cervantes. Inaugura la Cátedra Robert F. Kennedy
de la Universidad de Harvard. Es elegido miembro del Consejo de Administración
de la Biblioteca Pública de Nueva York. En Ronda, termina de escribir &lt;i&gt;Constancia&lt;/i&gt;
en casa de Soledad Becerril y Rafael Atienza. Enamorado de Andalucía, pasa
tiempo en Sevilla y la Costa del Sol.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;1988&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Comienza el
rodaje de la película basada en &lt;i&gt;Gringo viejo&lt;/i&gt;, protagonizada por Jane
Fonda, Gregory Peck y Jimmy Smits, y dirigida por Luis Puenzo. Viaja con
William Styron a Nicaragua, recibe la Orden Rubén Darío y asiste en Costa Rica
a la reunión de presidentes centroamericanos. Recibe la medalla del Club
Nacional de las Artes. Pasa el verano en Berlín, preparando la novela &lt;i&gt;La
campaña&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;1989&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;La televisión
pública de EE. UU difunde el documental &lt;i&gt;The Journey of Carlos Fuentes&lt;/i&gt;,
sobre su vida y su obra. Recibe doctorados de Bard College y del New School for
Social Research. Aparece &lt;i&gt;Constancia y otras novelas para vírgenes.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;José Emilio Pacheco ha escrito que si &lt;i&gt;La región más transparente&lt;/i&gt;
es la novela de la ciudad, &lt;i&gt;Constancia&lt;/i&gt; es la ciudad de la novela. En
estos relatos, quise probarme a mí mismo los límites expresivos de la narración
para decir lo que de otra manera no podría decirse, aunque pueda decirse de mil
maneras. Quién sabe si lo logré, pero en estas historias me propuse darle a la
ficción el valor de hacer visible lo invisible, predecir la ausencia y apostar
a que, en la novela, es más importante lo que se ignora que lo que se sabe...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1990&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Se instala en
Londres para preparar la emisión televisiva de &lt;i&gt;The Burried Mirror&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;El
espejo enterrado&lt;/i&gt;) a tiempo para el Quinto Centenario del encuentro de
culturas en el Nuevo Mundo. El proyecto tiene varios padres: el veterano
productor inglés Michael Gill, el empresario español Jesús de Polanco, la
historiadora norteamericana Peggy Liss y la BBC de Londres. Publica &lt;i&gt;Valiente
mundo nuevo&lt;/i&gt;, ensayos sobre utopía, épica y mito en la literatura
hispanoamericana, y la novela&lt;i&gt; La campaña.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;La
campaña&lt;/i&gt; es la primera parte de la trilogía &quot;El tiempo romántico&quot;,
parte de mi proyecto general de novelas, &lt;i&gt;La edad del tiempo&lt;/i&gt;. Cuenta la
saga de la Independencia, de Buenos Aires a Veracruz, pero es también la
historia del amor imposible del porteño Baltazar y la bella chilena, Ofelia.
Regreso a la lección de mis primeras lecturas,&lt;i&gt; Los sonámbulos&lt;/i&gt; de Broch. &lt;i&gt;La
campaña&lt;/i&gt; es una novela como las que se escribían en la época en que ocurre
la acción (aunque con &lt;i&gt;inside jokers&lt;/i&gt; que el lector avispado pesca). Las
siguientes, van acentuando la estética deformada de una historia deformada: de
Morelos a Porfirio Díaz, de Mariano Moreno a Julio Roca, nuestra historia no es
lo que quiso ser&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1991&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Viaja
extensamente por España, Argentina, Venezuela, México y California filmando &lt;i&gt;El
espejo enterrado&lt;/i&gt;. Particular alegría le dan los regresos a Puerto Rico,
donde la universidad le reserva espléndidos recibimientos y vuelve a ver a
amigos viejos y nuevos como Roberto Torretti y Luis Rafael Sánchez. Publica &lt;i&gt;Ceremonias
del Alba&lt;/i&gt;, teatro, una revisión de&lt;i&gt; Todos los gatos son pardos&lt;/i&gt;, que es
estrenada en la Arenas de Avenche (Neuchâtel, Suiza) bajo la dirección de
Michel Gobréty. En la sede de la UNESCO, París, pronuncia un discurso
definitorio, &quot;Los próximos quinientos años comienzan hoy&quot;. Recibe
doctorados de las Universidades de Washington (St. Louis), Miami y Georgetown.
Viaja a Australia a dar la conferencia del V Centenario de la Universidad de
Viena.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1992&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Se difunde la
serie &lt;i&gt;El espejo enterrado&lt;/i&gt;. Sobre la base de estas filmaciones, que
ofrecen una historia cultural compartida por los pueblos de habla española,
publica el libro del mismo título simultáneamente en seis idiomas. Pronuncia,
junto con Gabriel García Márquez y Fernando del Paso, uno de los tres discursos
inaugurales del Coloquio de Invierno de la Universidad Nacional Autónoma de
México. El presidente de Francia, François Mitterrand, le hace entrega de la
Legión de Honor. Recibe el Premio Internacional Menéndez Pelayo de la
Universidad de Santander, donde pronuncia el discurso inaugural de la escuela
de verano. Se le dedica uno de los cursos de verano de la Universidad
Complutense en El Escorial, dirigido por César Antonio Molina y Julio Ortega.
En casa de Plácido Arango, cerca de El Escorial, termina de escribir los
cuentos de &lt;i&gt;El naranjo&lt;/i&gt;. Empieza a pasar parte del verano en uno de sus
lugares favoritos, Mallorca.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1993&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Inaugura, en
Bélgica, la manifestación cultural Europalia 93, dedicada a México. Recibe
doctorados de Dartmouth College y de la Universidad de California en Los
Angeles (UCLA). En la Universidad de Guadalajara tiene lugar el simposio
&quot;Presente y futuro de la literatura mexicana&quot;, que preside. Viaja a
Colombia, Argentina, Brasil y Chile. Es declarado huésped ilustre de las
ciudades de Buenos Aires y Santiago. Recibe la Orden al Mérito de la República
de Chile. Visita en Santiago a Pepe Donoso y conoce a los nuevos escritores
chilenos. Publica&lt;i&gt; El naranjo&lt;/i&gt;, cinco novelas breves, un nuevo libro de
ensayos, &lt;i&gt;Geografía de la novela&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;Tres discursos para dos aldeas&lt;/i&gt;,
con prólogo de Tomás Eloy Martínez. Presentan sus libros en Buenos Aires,
Martín Caparrós, Luisa Josefina Hernández y Héctor Libertella; en Santiago,
Carlos Cerda, Martín Hopenhaym y Antonio Skarmeta; en Madrid, Julián Ríos, Juan
Goytisolo y Juan Luis Cebrián, y en Ciudad Juárez, Chihuahua, Sealtiel
Alatriste, Enrique Cortázar y Pedro Garay.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;&lt;i&gt;El
naranjo&lt;/i&gt; son historias de un tiempo incumplido, una historia que no ha
terminado, hecha por hombres y mujeres que no han dicho su última palabra. Es
también una historia interiorizada de nuestra lengua: lengua de la conquista
romana de Numancia, de la conquista española de México, de los descendientes de
la conquista y de las dueñas verbales del albur, la procacidad y la defensa de
la intimidad. La imaginación funda la realidad y los extremos prohibidos se
tocan eróticamente&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1994&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Al cumplirse
diez años de la muerte de Julio Cortázar, participa con García Márquez y
Sealtiel Alatriste en un multitudinario homenaje a su memoria en el Palacio de
Bellas Artes en México. Participa activamente en el debate en torno a la
insurrección en Chiapas y a la transición democrática en México, escribiendo en
&#39;La Jornada&#39;,&#39; Nexos&#39; y &#39;Reforma&#39;. Sus artículos son distribuidos mundialmente
por el &#39;New York Times&#39;. Es nombrado profesor visitante en Brown University,
Rhode Island. La capital de Veracruz, Jalapa, le da el nombre de su padre,
Rafael Fuentes Boettiger, a una de sus avenidas. Carlos Fuentes, hijo de
veracruzano, es declarado ciudadano de Veracruz por nacimiento. Es un retorno
al hogar. Recibe los premios Príncipe de Asturias en España, Grinzane-Cavour en
Italia y la Medalla Picasso de la UNESCO. La editorial Alfaguara inicia la
publicación de su obra de ficción completa,&lt;i&gt; La edad del tiempo&lt;/i&gt;. Publica &lt;i&gt;Diana
o la cazadora solitaria&lt;/i&gt;, primera de tres crónicas noveladas sobre la
América Latina contemporánea: &quot;Quizás, a los sesenta y cinco años, pueda
tomarme la libertad de mirar hacia atrás, verme como era a los cuarenta y
rescatar una pasión, evocar un tiempo y advertir, una vez más, sobre la
facilidad con que la autoridad atenta contra la personalidad humana. La novela,
la ficción, invaden la realidad para defenderla mejor...”&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Sus hijos
cumplen treinta y dos, veintiuno y veinte años, su madre ochenta y cinco y su
feliz matrimonio veintidós.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/8647693141388157530/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/08/carlos-fuentes-cronologia-personal.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8647693141388157530'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8647693141388157530'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/08/carlos-fuentes-cronologia-personal.html' title='CARLOS FUENTES: CRONOLOGÍA PERSONAL'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-1933263475615291000</id><published>2012-07-30T14:18:00.000-07:00</published><updated>2012-07-30T14:29:28.510-07:00</updated><title type='text'>TEATRO EL GLOBO (THE GLOBE THEATRE)</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Edwardian Script ITC&amp;quot;; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;E &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;l mítico teatro The Globe, fue el más importante de
la época isabelina inglesa. Este teatro está estrechamente vinculado a la insigne
figura de William Shakespeare desde su construcción en 1599, pues sobre su
escenario fueron representadas muchas de sus obras. En 1613, el teatro fue
destruido por un incendio, pero fue reconstruido al año siguiente. Finalmente, fue
cerrado en 1642 por los puritanos. Tres siglos después, en 1997 fue nuevamente erigido.
&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ytt87-I-TZjvv7ZwiFRHGWXrMo6Z9Hr_qjiSurKZrFvTKXoFJmSZ7oavPVjj8_qVOv63_j1tXvgFdk_wlFsJN9AWcN0nj8T8IVt5NFXckDXh8NpA03_0eaNjvHAjwqBZ3GYn0wQV9S1I/s1600/tetaro+el+globo+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;207&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ytt87-I-TZjvv7ZwiFRHGWXrMo6Z9Hr_qjiSurKZrFvTKXoFJmSZ7oavPVjj8_qVOv63_j1tXvgFdk_wlFsJN9AWcN0nj8T8IVt5NFXckDXh8NpA03_0eaNjvHAjwqBZ3GYn0wQV9S1I/s320/tetaro+el+globo+1.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUIfgQSskAsgMc1kqaob18PyTzJm9lmW2PMJmNH9v_IMxlaXEpMVC8b5c3UQWfRwyJ4f3qERe-Zxz4fchI3haOhvpn3G9f0dOzfi-DvJr0jIwYz5ZQf1iUmpZekU-Lt1bLuPH8b_N6ndbr/s1600/el+globo+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUIfgQSskAsgMc1kqaob18PyTzJm9lmW2PMJmNH9v_IMxlaXEpMVC8b5c3UQWfRwyJ4f3qERe-Zxz4fchI3haOhvpn3G9f0dOzfi-DvJr0jIwYz5ZQf1iUmpZekU-Lt1bLuPH8b_N6ndbr/s320/el+globo+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz5auIG3EE_iEtbS06teuK-trImgI_yE3FeGMKpkt25al91r5nrUIOD6r4hTMXS5yc6BPQlJw3f3_bfGjJKGwZLMX9s5i0_b5x0YxB92jajM7eLV0eQGY0_DPT3cpZS52b74OuhtxJVQhZ/s1600/el+globo+3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz5auIG3EE_iEtbS06teuK-trImgI_yE3FeGMKpkt25al91r5nrUIOD6r4hTMXS5yc6BPQlJw3f3_bfGjJKGwZLMX9s5i0_b5x0YxB92jajM7eLV0eQGY0_DPT3cpZS52b74OuhtxJVQhZ/s320/el+globo+3.jpg&quot; width=&quot;318&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNJLqPeCwOt7f1WK2xyZlj_V4UmVQqtZWxny1l86V1RiOYTDgezi3zX4OOiwcM6LzzMk6e3GEd55q0tHZrygUBJs4PCXe-jeV8EyuHDUnjKWt5xKtFCTVRswmKVkZo_v8WmBX6gkHnbpr/s1600/Globo+4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;218&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNJLqPeCwOt7f1WK2xyZlj_V4UmVQqtZWxny1l86V1RiOYTDgezi3zX4OOiwcM6LzzMk6e3GEd55q0tHZrygUBJs4PCXe-jeV8EyuHDUnjKWt5xKtFCTVRswmKVkZo_v8WmBX6gkHnbpr/s320/Globo+4.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://3.bp.blogspot.com/-8TYHwROvGbI/UBbknQxwFtI/AAAAAAAAAWk/x7aIm40H22g/s1600/globo+5.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;http://3.bp.blogspot.com/-8TYHwROvGbI/UBbknQxwFtI/AAAAAAAAAWk/x7aIm40H22g/s320/globo+5.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://2.bp.blogspot.com/-b4eALQ3CXpg/UBblhYv0HGI/AAAAAAAAAWs/ooXoxE9-2hI/s1600/globo+6.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;http://2.bp.blogspot.com/-b4eALQ3CXpg/UBblhYv0HGI/AAAAAAAAAWs/ooXoxE9-2hI/s320/globo+6.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhYVQHCjtAI7-sfmbmAUQf2fb4EWvylpFcXfN1iRTpzHLnbOPLQkisjK8eZ11ufczqdDLlXcvRIWxunkYH7CPXEz5IQycdn5UGAP4KUOCDN3MpVwOs8zTmCpVLpGLcBJ0w8WEj9qfipg1x/s1600/the+globeu.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;319&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhYVQHCjtAI7-sfmbmAUQf2fb4EWvylpFcXfN1iRTpzHLnbOPLQkisjK8eZ11ufczqdDLlXcvRIWxunkYH7CPXEz5IQycdn5UGAP4KUOCDN3MpVwOs8zTmCpVLpGLcBJ0w8WEj9qfipg1x/s320/the+globeu.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupZ1B_cFxxYHzeZvOL8n5ZhGxXiP9Uak_A2q3WgIbkFf7t6lZ17dmfuZsB2z6qVT_DLZt7uvrLLPlHAqNvI3Cct1JCfopLXiLbqsGxI_YLcakpPH4RMy0cI0XkkgJRUDmrhrYovGb2y0A/s1600/the+globe.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;127&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupZ1B_cFxxYHzeZvOL8n5ZhGxXiP9Uak_A2q3WgIbkFf7t6lZ17dmfuZsB2z6qVT_DLZt7uvrLLPlHAqNvI3Cct1JCfopLXiLbqsGxI_YLcakpPH4RMy0cI0XkkgJRUDmrhrYovGb2y0A/s320/the+globe.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjag6AJ9RK8WaRp2aI-IGNlRvMdgW8wJFj4p0Yxk5A1JwAKG94927Seg0soouui0CqyJWLZtFggNzGm1cN1DT4CKzOKvQP1KhijPJUnm1xAg9hrvfOcI6q-g9f6BXqwJDb3NJl53UMJEash/s1600/globo+7.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;213&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjag6AJ9RK8WaRp2aI-IGNlRvMdgW8wJFj4p0Yxk5A1JwAKG94927Seg0soouui0CqyJWLZtFggNzGm1cN1DT4CKzOKvQP1KhijPJUnm1xAg9hrvfOcI6q-g9f6BXqwJDb3NJl53UMJEash/s320/globo+7.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmr-YVfVDdLkFkaKjrAxhSJ2QB_jyZSK1G3xeEgXgZcC6vTLxF4zLYALeZWC7HJimTSh4dFn9-W5-8Jl-aT1imi8N4JkWco4T9t-dVxTfAydSFbv25bL09LnfGdECEI0Je0Y56ZE33hjkN/s1600/globo+9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;179&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmr-YVfVDdLkFkaKjrAxhSJ2QB_jyZSK1G3xeEgXgZcC6vTLxF4zLYALeZWC7HJimTSh4dFn9-W5-8Jl-aT1imi8N4JkWco4T9t-dVxTfAydSFbv25bL09LnfGdECEI0Je0Y56ZE33hjkN/s320/globo+9.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgarF5MJIDtG8Sni0sWhRXLD-ZS0l2HsAR1V32TawnDWMyr1YENtdwDYUlVrTKTcEWb1nYUTy2dtdU4raLjoEKErpu3VTAK2VuYwgypwhOZTwXTN16PTyMrHqzjg7nVUjo_QbjXkhIqYAkJ/s1600/globo+8.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;258&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgarF5MJIDtG8Sni0sWhRXLD-ZS0l2HsAR1V32TawnDWMyr1YENtdwDYUlVrTKTcEWb1nYUTy2dtdU4raLjoEKErpu3VTAK2VuYwgypwhOZTwXTN16PTyMrHqzjg7nVUjo_QbjXkhIqYAkJ/s320/globo+8.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgONcmG7-Ao1RaRwxE8djz85fzQsEesJPdT6i33TCeujE53svMx1wKBEkerRxlbLawBBj5RjkEzdv3nzHxJGCs86fBwDvq9AyaWlNBO0J6RRhC5UFCzS2hdzjgdSJScMP5le1VsrlZDoaCX/s1600/globo+10.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgONcmG7-Ao1RaRwxE8djz85fzQsEesJPdT6i33TCeujE53svMx1wKBEkerRxlbLawBBj5RjkEzdv3nzHxJGCs86fBwDvq9AyaWlNBO0J6RRhC5UFCzS2hdzjgdSJScMP5le1VsrlZDoaCX/s320/globo+10.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://1.bp.blogspot.com/-UD_jDUY2VN8/UBbrTkAfyZI/AAAAAAAAAXs/3xgeAePo4R8/s1600/globo+11.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;http://1.bp.blogspot.com/-UD_jDUY2VN8/UBbrTkAfyZI/AAAAAAAAAXs/3xgeAePo4R8/s320/globo+11.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV4HgyE_mn_U6WHV4pKhxi-roEb1lP9vNIh_zTwE4SDDTT11BdzG1pd9IOhOh9DlXKMtwdSf79HhalxWHM0wG52s2g4epDNXZEJgdJb0iIf21NhBOHIWf3km1Yk9SxyKIq4pydewiQIm2q/s1600/globo+12.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV4HgyE_mn_U6WHV4pKhxi-roEb1lP9vNIh_zTwE4SDDTT11BdzG1pd9IOhOh9DlXKMtwdSf79HhalxWHM0wG52s2g4epDNXZEJgdJb0iIf21NhBOHIWf3km1Yk9SxyKIq4pydewiQIm2q/s320/globo+12.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCEIXh9M_NJZB9YKgLpdD58oUIQEXHGBORqqLwXrPcrYWTdakSDCaGbplvMBLYBxssMRAcn-MPs2UM7lapWA0iXe0AYEFAx7TGKao6ayHt37bK1wP7ZJISMUuQ4rsvnPnByHZM8NJU4v8o/s1600/globo+13.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;203&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCEIXh9M_NJZB9YKgLpdD58oUIQEXHGBORqqLwXrPcrYWTdakSDCaGbplvMBLYBxssMRAcn-MPs2UM7lapWA0iXe0AYEFAx7TGKao6ayHt37bK1wP7ZJISMUuQ4rsvnPnByHZM8NJU4v8o/s320/globo+13.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://2.bp.blogspot.com/-V5nQQna27is/UBbzkp_KXRI/AAAAAAAAAYg/0lEKBE32QFQ/s1600/globo+15.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://2.bp.blogspot.com/-V5nQQna27is/UBbzkp_KXRI/AAAAAAAAAYg/0lEKBE32QFQ/s1600/globo+15.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/1933263475615291000/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/07/teatro-el-globo-globe-theatre.html#comment-form' title='4 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/1933263475615291000'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/1933263475615291000'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/07/teatro-el-globo-globe-theatre.html' title='TEATRO EL GLOBO (THE GLOBE THEATRE)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ytt87-I-TZjvv7ZwiFRHGWXrMo6Z9Hr_qjiSurKZrFvTKXoFJmSZ7oavPVjj8_qVOv63_j1tXvgFdk_wlFsJN9AWcN0nj8T8IVt5NFXckDXh8NpA03_0eaNjvHAjwqBZ3GYn0wQV9S1I/s72-c/tetaro+el+globo+1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-3895183221460962787</id><published>2012-02-14T16:12:00.002-08:00</published><updated>2012-02-14T16:37:28.922-08:00</updated><title type='text'>GABO EN CARICATURAS</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXN6T9wR8riZhpyaPwqMyFpN4lVHTEkEo1dxC3OWnbS-rOT01_DWU4LaXiNSuhWnQ203YHgDUs3NTc_kLrfH9MDOBwvQtJujQnGfRfKr_n3k-jX6iHEMLQ7lh8X-wfcg5b0GkZao2fPhqJ/s1600/marquez_gabriel-19940217_2_gif_300x382_q85.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXN6T9wR8riZhpyaPwqMyFpN4lVHTEkEo1dxC3OWnbS-rOT01_DWU4LaXiNSuhWnQ203YHgDUs3NTc_kLrfH9MDOBwvQtJujQnGfRfKr_n3k-jX6iHEMLQ7lh8X-wfcg5b0GkZao2fPhqJ/s320/marquez_gabriel-19940217_2_gif_300x382_q85.png&quot; width=&quot;251&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzCQKb_o8R1qV8icxyzatzKfsOWwwwsrdHmz8Q4uZmtIaAcbBD-LUQZ1WK94b4J5FYxfC3FQkVRJlHTX7pLSIJtzxrE8g_yAuzLt5jlD31ckt0zgXGFZghZWyD5mtgDGYndHyNEyHftu9O/s1600/Nobel-1982.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzCQKb_o8R1qV8icxyzatzKfsOWwwwsrdHmz8Q4uZmtIaAcbBD-LUQZ1WK94b4J5FYxfC3FQkVRJlHTX7pLSIJtzxrE8g_yAuzLt5jlD31ckt0zgXGFZghZWyD5mtgDGYndHyNEyHftu9O/s320/Nobel-1982.jpg&quot; width=&quot;241&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6eyfOIvRcbxNawr3mf5xlk0hxIJDcVdsc7iVazZpl8r_sbc7zDi0fID7iSymY4h3rN8nJ7CpOhzNRgFTImHans15FifqO1Ocs8M11MImR3981GMNOeFEsZXeP7iAPjDaZDEfq4IhhmpWy/s1600/gabriel+garcia+marquez+por+carl%C3%ADn.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6eyfOIvRcbxNawr3mf5xlk0hxIJDcVdsc7iVazZpl8r_sbc7zDi0fID7iSymY4h3rN8nJ7CpOhzNRgFTImHans15FifqO1Ocs8M11MImR3981GMNOeFEsZXeP7iAPjDaZDEfq4IhhmpWy/s320/gabriel+garcia+marquez+por+carl%C3%ADn.jpg&quot; width=&quot;253&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi9ysF8CVqVHkYck4mEXLxNIxMuJMhi83VWEkjF0eyphrNnVeGti1AVm7phA7XtbEFqbG_awOXdnbCuqGth_r38l1C9pyJzLVT51FjbzTS76x3HT7KczE6t1lnH3Ppa3wLFCLtQWlq2-hy/s1600/garcia+marquez+caricatura+3&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi9ysF8CVqVHkYck4mEXLxNIxMuJMhi83VWEkjF0eyphrNnVeGti1AVm7phA7XtbEFqbG_awOXdnbCuqGth_r38l1C9pyJzLVT51FjbzTS76x3HT7KczE6t1lnH3Ppa3wLFCLtQWlq2-hy/s320/garcia+marquez+caricatura+3&quot; width=&quot;264&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjXgBPp3PYvsbN15zjrWiHMBC6F3H7hsgjDFOWh93MHog0eoQp7930vBg42XL1id1-owjW7IcL_Y-JcrE0TgjmnKCX_26dLjmBpIX6rqktAeHp1U8IfOD9AiGbZcBDq1fW6f89jzSzx5F5/s1600/gabo+caricatura+4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjXgBPp3PYvsbN15zjrWiHMBC6F3H7hsgjDFOWh93MHog0eoQp7930vBg42XL1id1-owjW7IcL_Y-JcrE0TgjmnKCX_26dLjmBpIX6rqktAeHp1U8IfOD9AiGbZcBDq1fW6f89jzSzx5F5/s320/gabo+caricatura+4.jpg&quot; width=&quot;239&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-b7e-i6C_VjobYBhwmz1zbaSiErr59qUcQo-dUcFe6apDjAAL8MCvicf_DKl_cx0Y_KeuyEwSfeIjTgr3mGHlkrl-YLFjB9_dWw6aKlwGFJJYgBCZ6Qt5FV6nhNCvcLTKpK2yikv30VCi/s1600/gabo+caricatura+5.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-b7e-i6C_VjobYBhwmz1zbaSiErr59qUcQo-dUcFe6apDjAAL8MCvicf_DKl_cx0Y_KeuyEwSfeIjTgr3mGHlkrl-YLFjB9_dWw6aKlwGFJJYgBCZ6Qt5FV6nhNCvcLTKpK2yikv30VCi/s320/gabo+caricatura+5.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/3895183221460962787/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/gabo-en-caricaturas.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/3895183221460962787'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/3895183221460962787'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/gabo-en-caricaturas.html' title='GABO EN CARICATURAS'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXN6T9wR8riZhpyaPwqMyFpN4lVHTEkEo1dxC3OWnbS-rOT01_DWU4LaXiNSuhWnQ203YHgDUs3NTc_kLrfH9MDOBwvQtJujQnGfRfKr_n3k-jX6iHEMLQ7lh8X-wfcg5b0GkZao2fPhqJ/s72-c/marquez_gabriel-19940217_2_gif_300x382_q85.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-1601571015583081082</id><published>2012-02-13T20:15:00.000-08:00</published><updated>2012-02-13T21:07:43.082-08:00</updated><title type='text'>ESCRITORES SUICIDAS</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Alejandra Pizarnik&lt;/strong&gt; (1936-1972) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;se quitó la vida a los 36 años ingiriendo 50 pastillas de un barbitúrico (Seconal) durante un fin de semana en el que había salido con permiso del hospital psiquiátrico Pirovano de Buenos Aires. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Alfonsina Storni&lt;/strong&gt; (1892-1938) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;se arrojó a la playa La Perla, en ciudad de Mar del Plata, desde una escollera.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ángel Ganivet&lt;/strong&gt; (1865-1898) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;se suicidó tirándose al Río Dvina de Riga desde un barco (tras haber sido salvado en una primera intentona).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Anne Sexton&lt;/strong&gt;      (1928-1974) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;se suicidó inhalando monóxido de carbono tras encerrarse en su garage con el motor de su&amp;nbsp;automóvil encendido.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Camilo Castelo Branco&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;(1825- 1890) desesperado por la confirmación de un oftalmólogo de que su progresiva ceguera no tenía cura, se pegó un tiro en la sien derecha.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cesare Pavese&lt;/strong&gt; (1908-1950) ingirió dieciséis envases de somnífero &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;tras la ruptura de su relación sentimental con la actriz norteamericana Constance Dowling.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Emilio Salgari&lt;/strong&gt; (1862-1911) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;se quitó la vida, abriéndose el vientre con un cuchillo según el rito japonés del &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;harakiri&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ernest      Hemingway&lt;/strong&gt; (1899-1961) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;se disparó con      su escopeta de caza.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Gabriel Ferrater Soler&lt;/strong&gt; (1922-1972) tomó barbitúricos y se ató una bolsa de plástico en la cabeza.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Gérard de      nerval&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;(1808-1855) se ahorcó de una farola      en París.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
Artículo en proceso</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/1601571015583081082/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/escritores-suicidas.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/1601571015583081082'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/1601571015583081082'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/escritores-suicidas.html' title='ESCRITORES SUICIDAS'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-4609098642485994460</id><published>2012-02-10T09:39:00.000-08:00</published><updated>2012-02-10T09:41:53.031-08:00</updated><title type='text'>MARIO VARGAS LLOSA: CARICATURA 2010</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Stencil; font-size: 26pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;&quot;&gt;a&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt; siguiente caricatura apareció en&amp;nbsp;el diario PERÚ 21 en el año 2010 con motivo de la premiación a Mario Vargas Llosa, con el Premio Nobel de Literatura. Disfrútenla.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-wuGGebNRdxb1QkIlQjXwt_iuqYDOisua7dXQSgNECfazjagA0YDIJGkJw-FNEMKFYmEw_G6X6HZutx_jW3Yp5v9G8X9idlDwPLmD8C56SLQQBVKsHVbLSlwl6YA_qipHlroUsqOFWdYL/s1600/vargas+llosa+peru.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-wuGGebNRdxb1QkIlQjXwt_iuqYDOisua7dXQSgNECfazjagA0YDIJGkJw-FNEMKFYmEw_G6X6HZutx_jW3Yp5v9G8X9idlDwPLmD8C56SLQQBVKsHVbLSlwl6YA_qipHlroUsqOFWdYL/s400/vargas+llosa+peru.jpg&quot; width=&quot;230&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/4609098642485994460/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/mario-vargas-llosa-caricatura-2010.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/4609098642485994460'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/4609098642485994460'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/mario-vargas-llosa-caricatura-2010.html' title='MARIO VARGAS LLOSA: CARICATURA 2010'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-wuGGebNRdxb1QkIlQjXwt_iuqYDOisua7dXQSgNECfazjagA0YDIJGkJw-FNEMKFYmEw_G6X6HZutx_jW3Yp5v9G8X9idlDwPLmD8C56SLQQBVKsHVbLSlwl6YA_qipHlroUsqOFWdYL/s72-c/vargas+llosa+peru.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-8075071120849665228</id><published>2012-02-09T15:22:00.000-08:00</published><updated>2012-02-09T15:22:00.310-08:00</updated><title type='text'>PLANO GENERAL</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;G&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;eneralmente, en libros, internet, láminas y en cualquier otro medio; se suele mostrar solo en primer plano a las diversas personalidades de la cultura universal, y sinceramente siempre me he preguntado cómo se verían en un plano general. A continuación les presento algunos genios de la literatura universal en cuerpo entero.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR1E9UXNiEewHUCJQLrd4aegDLpcmN4ZcoEqi0ffSTe_WKxca4QnIMi5JyO3wCECyKfKjzMwlzUJg4QoSO-6XgY3vVxD-KEFQltvOqqTTeHcd-6KdalBfEZ1iRw2XixAWdVIIHklDLA0F1/s1600/edgsr+allan+poe+completo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR1E9UXNiEewHUCJQLrd4aegDLpcmN4ZcoEqi0ffSTe_WKxca4QnIMi5JyO3wCECyKfKjzMwlzUJg4QoSO-6XgY3vVxD-KEFQltvOqqTTeHcd-6KdalBfEZ1iRw2XixAWdVIIHklDLA0F1/s320/edgsr+allan+poe+completo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKkhtdHWRznjwRDUSPHUg_CxgxQyp3BmlPO7Qkxs7D05uG58pn_uFYauVEsNDdVjfptHYgD807KHZ3KTR9VNGNd47lE_iOuRa5wRB0vRkH_B7A4tok7rWIYP9cHMHrLF7vcJOOTxs9aJiO/s1600/poe+y+esqueleto.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKkhtdHWRznjwRDUSPHUg_CxgxQyp3BmlPO7Qkxs7D05uG58pn_uFYauVEsNDdVjfptHYgD807KHZ3KTR9VNGNd47lE_iOuRa5wRB0vRkH_B7A4tok7rWIYP9cHMHrLF7vcJOOTxs9aJiO/s320/poe+y+esqueleto.jpg&quot; width=&quot;257&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Edgar Allan Poe&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZw81w0OU4c1bkHSXPjdNVPYgYabc7QArzFzMm5FCqSfxca0zPU541bNKHNGZTcZYYnYdn_hayvR1-dLzVS2pGTstWnqtB_TLR3b_xdX4QqFoIc18-tqqsPHgAixnqO7ylz8l0L0T6bAGu/s1600/emilio+zola+completo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZw81w0OU4c1bkHSXPjdNVPYgYabc7QArzFzMm5FCqSfxca0zPU541bNKHNGZTcZYYnYdn_hayvR1-dLzVS2pGTstWnqtB_TLR3b_xdX4QqFoIc18-tqqsPHgAixnqO7ylz8l0L0T6bAGu/s320/emilio+zola+completo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Emilio Zola&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwYFczZ0U4Kt1Pr6KBfyU3F3cG_Qj6qNSco3anYJJMOhGGo4giYc1-xgg0VBHvPCbf94mduUfhjUAqRVbi0KATCcEli7XHd24WdoJeKVMx3AluK6g84VUtvZp3qgMZd6O4J9rXfook_cL_/s1600/dante+alighieri+completo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwYFczZ0U4Kt1Pr6KBfyU3F3cG_Qj6qNSco3anYJJMOhGGo4giYc1-xgg0VBHvPCbf94mduUfhjUAqRVbi0KATCcEli7XHd24WdoJeKVMx3AluK6g84VUtvZp3qgMZd6O4J9rXfook_cL_/s320/dante+alighieri+completo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Dante Alighieri&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI3ioisRCi4lpql3sw8H6MJvuLN62HGS7KYb6251aXXwE0LoDiuv89lT8d6o7EpmnJhVBkMxS2xW5SNvOXe7uIC2sBdLFcTZDmQlgO2jb5DEwhtClKT9J2jdj0wJnrpZfn1V7Lc_p_H_2q/s1600/Leo-Tolstoy+completo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI3ioisRCi4lpql3sw8H6MJvuLN62HGS7KYb6251aXXwE0LoDiuv89lT8d6o7EpmnJhVBkMxS2xW5SNvOXe7uIC2sBdLFcTZDmQlgO2jb5DEwhtClKT9J2jdj0wJnrpZfn1V7Lc_p_H_2q/s320/Leo-Tolstoy+completo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;León Tolstoi&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC3uNrNbIyN-MuF6IOVi8lVrNOO8plsemLifZL-XhfstCYb8jPy0qk67NiUFRJ8ll4x5VC8TxHvDuOdyAYR7WR99Q3CcQaLCN9ex2PTeopO9swMuwCTLwcec0PzOtjm325oWHGzzoxcP34/s1600/melvil+completo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC3uNrNbIyN-MuF6IOVi8lVrNOO8plsemLifZL-XhfstCYb8jPy0qk67NiUFRJ8ll4x5VC8TxHvDuOdyAYR7WR99Q3CcQaLCN9ex2PTeopO9swMuwCTLwcec0PzOtjm325oWHGzzoxcP34/s320/melvil+completo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Herman Melville&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/8075071120849665228/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/plano-general.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8075071120849665228'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/8075071120849665228'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/plano-general.html' title='PLANO GENERAL'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR1E9UXNiEewHUCJQLrd4aegDLpcmN4ZcoEqi0ffSTe_WKxca4QnIMi5JyO3wCECyKfKjzMwlzUJg4QoSO-6XgY3vVxD-KEFQltvOqqTTeHcd-6KdalBfEZ1iRw2XixAWdVIIHklDLA0F1/s72-c/edgsr+allan+poe+completo.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-6503159914414181548</id><published>2012-02-07T20:06:00.000-08:00</published><updated>2012-02-10T09:31:22.665-08:00</updated><title type='text'>JOSÉ SARAMAGO: LA AUTOBIOGRAFÍA</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT_UC4Jn3wK0hSG-Vveqp_cfD73SNt_UpbUs-B_pzp8yaDv1maUCa_U_SFsP7v5EVT3IgRJwLsvx0JObahJ1YCA-0hiQyDERh4eVf_K5I-Bs-kbcQ4hmTRAf_lLudqTTk_PMtwIMyhFXd7/s1600/josesaramago+caricature.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT_UC4Jn3wK0hSG-Vveqp_cfD73SNt_UpbUs-B_pzp8yaDv1maUCa_U_SFsP7v5EVT3IgRJwLsvx0JObahJ1YCA-0hiQyDERh4eVf_K5I-Bs-kbcQ4hmTRAf_lLudqTTk_PMtwIMyhFXd7/s400/josesaramago+caricature.jpg&quot; width=&quot;282&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 26pt;&quot;&gt;Y&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;o nací en una familia de campesinos sin tierra en Azinhaga, una pequeña aldea en la provincia de Ribatejo, en la margen derecha del río Almonda, a unos cien kilómetros al noreste de Lisboa. Mis padres se llamaban José de Sousa y María da Piedade. José de Sousa también habría sido mi nombre si el empleado del Registro Civil, por su propia iniciativa, no habría añadido el apodo con él que la familia de mi padre era conocida en el pueblo: Saramago. (Cabe señalar que Saramago es una planta herbácea espontánea, cuyas hojas, en aquellos tiempos, en tiempos de necesidad, sirve como alimento en la cocina para los pobres)... Sólo siete años después, cuando yo estaba en la escuela primaria tuve que presentar un documento de identificación, en el que se dio a saber que mi nombre completo era José de Sousa Saramago. Esto no era, sin embargo, el único problema de identidad con el que salí de la cuna. A pesar de que había venido al mundo el 16 de noviembre de 1922, mis documentos oficiales refieren que había nacido dos días después, el 18: fue gracias a este fraude lo que evitó a mi familia pagar la multa por no declarar mi nacimiento dentro del plazo legal. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Tal vez porque había participado en la Primera Guerra Mundial en Francia como un soldado de artillería, y otros entornos conocidos, aparte de vivir en el pueblo, mi padre decidió, en 1924, dejando el trabajo de campo y los viajes a su familia a Lisboa, donde comenzó a ejercer la profesión de policía de seguridad pública, para la cual no se requiere más &quot;cualificación&quot; (expresión común entonces...) que leer, escribir y contar. Pocos meses después que terminamos de instalarnos en la capital, moría mi hermano Francisco, que era dos años mayor que yo. A pesar de las condiciones en que vivíamos hubiesen mejorado un poco con la mudanza, nunca llegaríamos a conocer el alivio económico. Desde que tenía 13 o 14 años cuando nos fuimos, por fin, a vivir en una casa (pequeña) sólo para nosotros: hasta entonces había vivido siempre en partes de la casa con otras familias. Durante este tiempo, e incluso la mayoría, fueron muchos, y frecuentemente prolongados, los períodos en que vivía en el pueblo con mis abuelos maternos, Jerónimo Melrinho y Josefa Caixinha.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjiTQF5uYcA0oE1u28StyUtJLBbwk8_xJP7aYbDgwL7dqzkxSwWaleMYUdzna18kpA2rwQGWtMGcDnl0FaD8-mVRW31Z6KfW8GewZUMvTjAUY_46OdQx-8YQfBexMwbBgt5dpq_cl86vdu/s1600/saramago+en+tres+momentos.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;150&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjiTQF5uYcA0oE1u28StyUtJLBbwk8_xJP7aYbDgwL7dqzkxSwWaleMYUdzna18kpA2rwQGWtMGcDnl0FaD8-mVRW31Z6KfW8GewZUMvTjAUY_46OdQx-8YQfBexMwbBgt5dpq_cl86vdu/s320/saramago+en+tres+momentos.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Fui un buen estudiante en la escuela primaria: en la segunda clase ya había escrito sin faltas de ortografía, y las clases de tercero y cuarto se realizaron en un solo año. Pasé luego a la escuela secundaria, donde permanecí dos años, con excelentes calificaciones en la primera, y mucho menos el bien en el segundo, fui muy estimado por compañeros y profesores, hasta el punto de ser elegido (tenía entonces de 12 años...) tesorero de la asociación académica... Entretanto, mis padres habían llegado a la conclusión de que, por falta de medios, no podía continuar en la escuela secundaria. La única alternativa que se presentaba era ingresar a una escuela técnica, y así fue: durante cinco años aprendí el oficio de mecánico. Lo más sorprendente fue que el plan de estudios de la escuela en ese momento, aunque obviamente orientadas a las calificaciones técnicas profesionales, incluía además de francés, una disciplina de la literatura. Como no tenía libros en casa (mis libros, los que compré, incluso con dinero prestado de un amigo, solo los pude tener a los 19 años), fueron los libros escolares de portugués, por su propia naturaleza &quot;antológica&quot;, que me abrirían las puertas para el disfrute literario: todavía puedo recitar la poesía culta en aquella época lejana. Terminado el curso, trabajé durante dos años como cerrajero mecánico en un taller de reparación de automóviles. También por esa época había comenzado a frecuentar en períodos nocturnos una biblioteca pública de Lisboa. Y sin ayuda, ni consejos, apenas guiado por la curiosidad y la voluntad de aprender, que mi gusto por la lectura se desarrolló y refinó.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTsH5Sfxs2iPpd3OG7iJb0_9hRHRSb5FDmAM07SyZVEY3ReVUkQM5XwwkgIf6AnAlcDWjntLX7sfZR3KlAIn4geiYp2dae2AKU4GUmQuXHHHQJ-H5Cidl8Bb98eM7UT3rs3jcO7RjCjYW2/s1600/jose+saramago+joven.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTsH5Sfxs2iPpd3OG7iJb0_9hRHRSb5FDmAM07SyZVEY3ReVUkQM5XwwkgIf6AnAlcDWjntLX7sfZR3KlAIn4geiYp2dae2AKU4GUmQuXHHHQJ-H5Cidl8Bb98eM7UT3rs3jcO7RjCjYW2/s320/jose+saramago+joven.jpg&quot; width=&quot;211&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Cuando me casé en 1944, ya había cambiado de actividad, pasaría a trabajar en una agencia de seguridad social como empleado administrativo. Mi mujer, Ilda Reis, entonces, mecanógrafa en los ferrocarriles, se convertiría, muchos años después, en una de las pintoras portugueses más importantes. Fallecería en 1998. En 1947, año del nacimiento da mi única hija, Violante, publique un primer libro que titulé &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Una Viuda&lt;/i&gt;, pero por conveniencias editoriales fue publicada con el nombre de &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Tierra del Pecado&lt;/i&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Escribí otra novela, &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Claraboya&lt;/i&gt;, que permanece inédita hasta el día de hoy, y comencé otro que no pasó de las primeras páginas: se llamaría &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Miel y hiel&lt;/i&gt; o tal vez &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Luis, hijo de Tadeo&lt;/i&gt;… la cuestión se vio resuelta cuando abandoné el proyecto: comenzaba a tornarse claro para mí que tenía que decir algo que valiese la pena. Durante 19 años, hasta 1966, cuando publicaría &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Los poemas posibles&lt;/i&gt;, estuve ausente del mundo literario portugués, donde deben haber sido poquísimas las personas que sintieran mi falta. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Por motivos políticos fui desempleado en 1949, mas, gracias a la buena voluntad de un antiguo profesor de la escuela técnica pude encontrar empleo en la empresa metalúrgica en la que él era administrador. Al final de los años 50 pasé a trabajar en una editorial, Estudios Cor, como responsable de la producción retornando así, pero no como autor, al mundo de las letras que había dejado años antes. Esta nueva actividad me permitió conocer y crear relaciones de amistad con algunos de los escritores portugueses más importantes de entonces. Para mejorar el presupuesto familiar, sino también por el gusto, comencé a partir de 1955 a dedicar una parte del tiempo libre a trabajos de traducción, actividad que se prolongaría hasta 1981: Colette, Pär Lagerkvist, Jean Cassou, Maupassant, André Bonnard, Tolstoi, Baudelaire, Étienne Balibar, Nikos Poulantzas, Henri Focillon, Jacques Roumain, Hegel, Raymond Bayer fueron algunos de los autores que traduje. Otra ocupación paralela, entre mayo de 1967 y noviembre de 1968 fue la de crítico literario. Entretanto, en 1966, publicaría &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Los Poemas Posibles&lt;/i&gt;, una colección poética que marcó mi regreso a la literatura. A ese libro, le siguió, en 1970 otra colección de poemas, &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Probablemente Alegría&lt;/i&gt;, y luego, en 1971 y 1973 respectivamente, con los títulos de este &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Mundo&amp;nbsp;y el otro&lt;/i&gt;, y &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;El Equipaje de Un Viajero&lt;/i&gt;, dos colecciones de crónicas publicadas en la prensa, que la crítica ha considerado esenciales para una comprensión completa de mi trabajo posterior. Habiéndome divorciado en 1970, inicié una relación de convivencia, que duraría hasta 1986, con la escritora portuguesa Isabel da Nóbrega. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Dejé la editorial a finales de 1971, trabaje durante los dos años siguientes en el vespertino Diario de Lisboa como coordinador de un suplemento cultural y como editorialista. Publicados en 1974 bajo el título &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Las Opiniones que DL tuvo&lt;/i&gt;, esos textos representan una “lectura” bastante precisa de los últimos tiempos de dictadura que vendría a ser derribada en abril de aquel año. En abril de 1975 pasé a ejercer las funciones de Director Adjunto del matutino Diario de Noticias, cargo que desempeñé hasta noviembre de ese mismo año en que fui despedido tras los cambios producidos por el golpe político-militar del 25 de aquel mes, que frenó el proceso revolucionario. Dos libros marcan esta época: &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;El año de 1993&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;, un poema largo publicado en 1975, que algunos críticos ya consideran anunciador de obras de ficción, que dos años después se iniciarían con la novela &lt;i&gt;Manual de Pintura y Caligrafía&lt;/i&gt; y, bajo el título de &lt;i&gt;Los Apuntes&lt;/i&gt;, los artículos de teoría política que publiqué en el diario del que había sido director. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display: none; mso-fareast-language: ES-PE; mso-hide: all;&quot;&gt;Quando casei, em 1944, já tinha mudado de actividade, passara a trabalhar num organismo de Segurança Social como empr&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Sin empleo una vez más y, ponderadas las circunstancias de la situación política en que entonces se vivía, sin la menor posibilidad de encontrar uno, decidí dedicarme por entero a la literatura: ya era hora de saber lo que podría realmente valer como escritor. A principios de 1976 me instalé por algunas semanas en Lavre, una población rural de la provincia de Alentejo. Fue ese periodo de estudio, observación y registro de informaciones que vino a dar origen, en 1980, a la novela &lt;i&gt;Levantado del Suelo&lt;/i&gt;, en que nace el modo de narrar que caracteriza mi ficción novelesca. Entretanto, en 1978, había publicado una colección de cuentos, &lt;i&gt;Casi un Objeto&lt;/i&gt;, en 1979 la obra de teatro &lt;i&gt;La noche&lt;/i&gt;, a la que siguió, pocos meses antes de la publicación de &lt;i&gt;Levantado del Suelo&lt;/i&gt;, nueva obra teatral, ¿&lt;i&gt;Qué haré con este libro?&lt;/i&gt; Con excepción de otra obra de teatro, titulada &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;L&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;a Segunda Vida de Francisco de Asís&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; publicada en 1987, la década de los 80 fue enteramente dedicada a la novela: &lt;i&gt;Memorial del Convento&lt;/i&gt;, 1982, &lt;i&gt;El Año de la Muerte de Ricardo Reis&lt;/i&gt;, 1984, &lt;i&gt;La Balsa de Piedra&lt;/i&gt;, 1986, &lt;i&gt;Historia del Cerco de Lisboa&lt;/i&gt;, 1989. En 1986 conocí a la periodista española Pilar del Río. Nos casamos en 1988.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Como resultado de la censura ejercida por el Gobierno portugués sobre la novela &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;El Evangelio según Jesucristo&lt;/i&gt; (1991), vetando su presentación al Premio Literario Europeo con el pretexto de que el libro era ofensivo para los católicos, mudamos, mi mujer y yo, en febrero de 1993, nuestra residencia a la isla de Lanzarote, en el archipiélago de Canarias. A principios de ese año publiqué la obra &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;In Nomine Dei&lt;/i&gt;, aunque escrita en Lisboa, del que sería extraído el libreto de la ópera &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Divara&lt;/i&gt;, con música del compositor italiano Azio Corghi, estrenada en Munich (Alemania), en 1993. No fue esta mi primera colaboración con Corghi: también le dio música a la ópera &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Blimunda&lt;/i&gt;, sobre la novela &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Memorial del Convento&lt;/i&gt;, estrenada en Milán (Italia), en 1990. En 1993 inicie la escritura de un diario, &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Cuadernos de Lanzarote&lt;/i&gt;, del que están publicados cinco volúmenes. En 1995 publiqué la novela &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Ensayo sobre la Ceguera&lt;/i&gt; y en 1997 &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Todos los Nombres&lt;/i&gt;, &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;El cuento de la isla desconocida&lt;/i&gt;. En 1995 me fue concedido el Premio Camões, y en 1998 el Premio Nobel de Literatura. Como resultado de la adjudicación del Premio Nobel mi actividad pública se vio incrementada. He viajado a los cinco continentes, ofreciendo conferencias, recibiendo grados académicos, participando en reuniones y conferencias, tanto de carácter literario como social y político, pero sobre todo, participé en acciones reivindicativas de la dignidad de los seres humanos y el cumplimiento de la Declaración de los Derechos Humanos para el logro de una sociedad más justa, donde la persona es una prioridad absoluta, no el comercio o la lucha por un poder hegemónico, siempre destructivas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;http://2.bp.blogspot.com/-gzGMPu4Hr_U/TzVSA4CoPZI/AAAAAAAAAT0/tPFB1lrjlJI/s320/saramago+premio+nobel.jpg&quot; width=&quot;218&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;José Saramago recibiendo el Pemio Nobel de Literatura de manos del Rey de Suecia en 1998.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Creo haber trabajado mucho durante estos últimos años. Desde 1998, publiqué &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Hojas Políticas &lt;/i&gt;(1976-1998) (1999), &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;La Caverna&lt;/i&gt; (2000), &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;La flor más grande del mundo&lt;/i&gt; (2001), &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;El hombre duplicado&lt;/i&gt; (2002), &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Ensayo sobre la lucidez &lt;/i&gt;(2004), &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Don Giovanni o el disoluto absuelto &lt;/i&gt;(2005), &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Las intermitencias de la muerte &lt;/i&gt;(2005) y &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;Las pequeñas memorias&lt;/i&gt; (2006). Ahora, en otoño de 2008, aparecerá un nuevo libro: &lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;El viaje del elefante&lt;/i&gt;, un cuento, una narración, una fábula.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;En el año 2007 decidí crear una Fundación en Lisboa con mi nombre, lo que supone, entre sus principales objetivos, la defensa y promoción de la literatura contemporánea, la defensa y la exigencia del cumplimiento de la Carta de los Derechos Humanos en la atención que nosotros, como ciudadanos responsables, para cuidar el medio ambiente. En julio de 2008 se firmó un protocolo de ceder la Casa de los Diamantes, en Lisboa, para sede de la fundación José Saramago, donde continuará para intensificar y consolidar los objetivos que se fijó en su Declaración de Principios, abriendo las puertas a los proyectos vivos de agitación cultural y propuestas transformadoras de la sociedad.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Tradución: Miguel Zavala&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/6503159914414181548/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/jose-saramago-la-autobiografia.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6503159914414181548'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6503159914414181548'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/jose-saramago-la-autobiografia.html' title='JOSÉ SARAMAGO: LA AUTOBIOGRAFÍA'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT_UC4Jn3wK0hSG-Vveqp_cfD73SNt_UpbUs-B_pzp8yaDv1maUCa_U_SFsP7v5EVT3IgRJwLsvx0JObahJ1YCA-0hiQyDERh4eVf_K5I-Bs-kbcQ4hmTRAf_lLudqTTk_PMtwIMyhFXd7/s72-c/josesaramago+caricature.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-9171815975002613456</id><published>2012-02-04T20:39:00.000-08:00</published><updated>2012-02-04T21:24:17.415-08:00</updated><title type='text'>DIPLOMAS DE ALGUNOS PREMIOS NOBEL DE LITERATURA</title><content type='html'>&lt;strong&gt;MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS - NOBEL 1967&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5QRHQkHepndxbbnm9kxq4FyrCeI7CNMwquKpF5wbz1Izqk8pAx2LueuIZvBQhpbqISpbUaxlMlc7VLO-ku7HApxjYc0ixfRfgDj9vD399EavFyogmTHdF8kA5EjTy1oyRXN-Ou8NTGIcM/s1600/diploma+nobel+de+miguel+angel+asturias+1967.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;223&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5QRHQkHepndxbbnm9kxq4FyrCeI7CNMwquKpF5wbz1Izqk8pAx2LueuIZvBQhpbqISpbUaxlMlc7VLO-ku7HApxjYc0ixfRfgDj9vD399EavFyogmTHdF8kA5EjTy1oyRXN-Ou8NTGIcM/s320/diploma+nobel+de+miguel+angel+asturias+1967.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;SAMUEL BECKETT -&amp;nbsp;NOBEL 1969&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkfiD6ndVhjBLDAH0kZU_V_PNLDHZoj92GHf31anV1goEmZT9e1wtoNadZPy4tovDVzG1KaLwJl_ZIpTR40CybrAookKU8O1c9wlCHvwNX6gPpN9umrlf61RqCtKvObgdeiTqqq1wlRtPQ/s1600/diploma+nobel+de+beckett+1969.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;239&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkfiD6ndVhjBLDAH0kZU_V_PNLDHZoj92GHf31anV1goEmZT9e1wtoNadZPy4tovDVzG1KaLwJl_ZIpTR40CybrAookKU8O1c9wlCHvwNX6gPpN9umrlf61RqCtKvObgdeiTqqq1wlRtPQ/s320/diploma+nobel+de+beckett+1969.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;ALEKSANDR SOLZHENITSYN - NOBEL 1970&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-2QmH2-1-U43fOSObLOxplGMScrGcML9vpHPsc_hQowD5_KJaaLE4FAOZGFk2vYeIhlz4cqz4bbqELUgs9cXZXUpPtqO-qNSRQHBm7FQFNoH-2YqsRl1BrbazDxAxlONQzV-06-0P1Lr/s1600/diploma+nobel+de+alexander+solzhenitsyn+1970.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;242&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-2QmH2-1-U43fOSObLOxplGMScrGcML9vpHPsc_hQowD5_KJaaLE4FAOZGFk2vYeIhlz4cqz4bbqELUgs9cXZXUpPtqO-qNSRQHBm7FQFNoH-2YqsRl1BrbazDxAxlONQzV-06-0P1Lr/s320/diploma+nobel+de+alexander+solzhenitsyn+1970.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;PABLO NERUDA - NOBEL 1971&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibMmzCnzSdkydkXx2eJHNAgTBl4aYcPhyphenhyphen_lyBMK-gJUNfHIvbHYv_H4hSnpQ85A5hmIWzmoRMujpzIT1v65D1GlH2koqhFQHNFu-PfYwNi_fo1NwZyqNJDf5hrrMNyKwqbMZc2qbTfEd-/s1600/diploma+nobel+de+pablo+neruda.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;241&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibMmzCnzSdkydkXx2eJHNAgTBl4aYcPhyphenhyphen_lyBMK-gJUNfHIvbHYv_H4hSnpQ85A5hmIWzmoRMujpzIT1v65D1GlH2koqhFQHNFu-PfYwNi_fo1NwZyqNJDf5hrrMNyKwqbMZc2qbTfEd-/s320/diploma+nobel+de+pablo+neruda.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;HEINRICH BÖLL - NOBEL 1972&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Hmd0dnn0C2qqfN-6F8okpLjC6uBz_3khQDhjqY7r5vmTmNnvImdzvlv_VNAziPpH8HO2FH8D6LK3A9E_HBs028uG4BR4RE6QdCjSlFF2yjK9_DAwKFUqPXnbbNGiJZERwc4MKBi03Y-w/s1600/diploma+nobel+de+heinrich+boll.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Hmd0dnn0C2qqfN-6F8okpLjC6uBz_3khQDhjqY7r5vmTmNnvImdzvlv_VNAziPpH8HO2FH8D6LK3A9E_HBs028uG4BR4RE6QdCjSlFF2yjK9_DAwKFUqPXnbbNGiJZERwc4MKBi03Y-w/s320/diploma+nobel+de+heinrich+boll.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;SAUL BELLOW - NOBEL 1976&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XOOX0eZ8yPFY9g_k01FwiswudXa620hAJohalMdwZZF3F5AvYOHxTHmFSKNpzMJTwtYF9iIqQapbG657uWw5HOkMmVyK-0T_d8Rv8KR0qNTPNYuBPuwHdTz5Zfma8iW5O-W6SnXicaU4/s1600/diploma+nobel+de+saul+bellow+1976.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;236&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XOOX0eZ8yPFY9g_k01FwiswudXa620hAJohalMdwZZF3F5AvYOHxTHmFSKNpzMJTwtYF9iIqQapbG657uWw5HOkMmVyK-0T_d8Rv8KR0qNTPNYuBPuwHdTz5Zfma8iW5O-W6SnXicaU4/s320/diploma+nobel+de+saul+bellow+1976.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ISAAC BASHEVIS SINGER - NOBEL 1978&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcYqSC0acJQojwqJ_A8EufOWteVGB_PgSL-LJlaOb0fpeRr2H34yHlhQRV9eQIpECRQefx41Q2J3wcNSPSIYNboMksBpKfZQvnjRKJv-sPg0OQDZd4kxOT1ktgM7De_fzkJycMRIUGTmTt/s1600/diploma+nobel+de+isaac+singer+1979.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;241&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcYqSC0acJQojwqJ_A8EufOWteVGB_PgSL-LJlaOb0fpeRr2H34yHlhQRV9eQIpECRQefx41Q2J3wcNSPSIYNboMksBpKfZQvnjRKJv-sPg0OQDZd4kxOT1ktgM7De_fzkJycMRIUGTmTt/s320/diploma+nobel+de+isaac+singer+1979.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;JOSEPH BRODSKY - NOBEL 1987&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7lEuDivHd7vA3H0of-9OJIDUn_nDaFP_pPxvku4W1I1pamNXexn80laDecwPbisdtjvXiPpQXF83Ucve1rwoC2EJ5iC7FkBg7c2FPYgJsppt5Cm6LA7V0Mac4ESY2aF2fihtibRyytoPm/s1600/diploma+nobel+de+joseph+brodsky+1987.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;239&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7lEuDivHd7vA3H0of-9OJIDUn_nDaFP_pPxvku4W1I1pamNXexn80laDecwPbisdtjvXiPpQXF83Ucve1rwoC2EJ5iC7FkBg7c2FPYgJsppt5Cm6LA7V0Mac4ESY2aF2fihtibRyytoPm/s320/diploma+nobel+de+joseph+brodsky+1987.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;OCTAVIO PAZ - NOBEL 1990&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOUFY0cr93wlSNg9yg3DazESWZMIEATWx_I-NGUFLqNPB_bZL8FQobUChxh-xbdZ2rIhaH9BaZr77bY4Hcr06Fhyphenhyphen0lFrGbc9XWbdfaTN0G6WH3OsqtV8FRQgNBc5vvhfi2_a6LyLDh56aU/s1600/diploma+nobel+de+octavio+paz+1990.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;242&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOUFY0cr93wlSNg9yg3DazESWZMIEATWx_I-NGUFLqNPB_bZL8FQobUChxh-xbdZ2rIhaH9BaZr77bY4Hcr06Fhyphenhyphen0lFrGbc9XWbdfaTN0G6WH3OsqtV8FRQgNBc5vvhfi2_a6LyLDh56aU/s320/diploma+nobel+de+octavio+paz+1990.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;NADINE GORDIMER - NOBEL 1991&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwYvcjih5WXrTIjjK5W_MvGvXPElDJT0htWcIHRk8NnTUqdaAx_xJHi-sM_gzai64hXF1F7DW9E_ZftJoYci802j5-x4XbuQEGNnKqt80LjxGYeoR79H_e-R6kyI9OwrkcgDG-7e_WfnkY/s1600/diploma+nobel+de+gordimer+1991.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwYvcjih5WXrTIjjK5W_MvGvXPElDJT0htWcIHRk8NnTUqdaAx_xJHi-sM_gzai64hXF1F7DW9E_ZftJoYci802j5-x4XbuQEGNnKqt80LjxGYeoR79H_e-R6kyI9OwrkcgDG-7e_WfnkY/s320/diploma+nobel+de+gordimer+1991.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;TONI MORRISON - NOBEL 1993&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSn1EfRU3M8r0Yuv6YC9pYcdQ-90oLkulr_w9arZDqUcvBI8vNFd_Hx4VqNCazDv0hJb_7wm7sYLH_ENn6XbYP8IMT3x6BGBuJkmUm5qhJGiCi0QTiuBssfxr7i6wbT3sRy99wLDDyCvya/s1600/diploma+nobel+de+toni+morrison+1993.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;245&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSn1EfRU3M8r0Yuv6YC9pYcdQ-90oLkulr_w9arZDqUcvBI8vNFd_Hx4VqNCazDv0hJb_7wm7sYLH_ENn6XbYP8IMT3x6BGBuJkmUm5qhJGiCi0QTiuBssfxr7i6wbT3sRy99wLDDyCvya/s320/diploma+nobel+de+toni+morrison+1993.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;WISLAWA SZYMBORSKA - NOBEL 1996&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoDrbheIUjmCcEwrTG83wBbkNLkIfTaRi1zuaYkuFLUCwUhzQu6gMpK1RV7-QaEldKEmAXxmkJ2cmYJk3lkdldypSYEiFfhWDOQiG7VHYYIbt15BRFzj-YHAJR5mzcn2AsNKDldVV19c1B/s1600/diploma+nobel+de+wislawa+szymborska+1996.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;245&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoDrbheIUjmCcEwrTG83wBbkNLkIfTaRi1zuaYkuFLUCwUhzQu6gMpK1RV7-QaEldKEmAXxmkJ2cmYJk3lkdldypSYEiFfhWDOQiG7VHYYIbt15BRFzj-YHAJR5mzcn2AsNKDldVV19c1B/s320/diploma+nobel+de+wislawa+szymborska+1996.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;DARIO FO - NOBEL 1997&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFzk6gAfIJaC1fgcU28TMCWcdxJ6n43DxaOek-74yQh9-GMZN6glQLHKz084IPBUc9_FG7OcQEE7hVcqyZbfswSfLWVaXYFgEcy-_GAbOXVvFqDc-4xatVOPDzyNzJjI_f_fZjDvOX5Zis/s1600/diploma+nobel+de+dario+fo+1997.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;243&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFzk6gAfIJaC1fgcU28TMCWcdxJ6n43DxaOek-74yQh9-GMZN6glQLHKz084IPBUc9_FG7OcQEE7hVcqyZbfswSfLWVaXYFgEcy-_GAbOXVvFqDc-4xatVOPDzyNzJjI_f_fZjDvOX5Zis/s320/diploma+nobel+de+dario+fo+1997.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;JOSÉ SARAMAGO - 1998&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhod5_7irNtENYR6yTId6RlC0xVjxG8C0XpwBad9RNxw9HUeA8mc28QlzVr2CCR0JMLBdYDrD1hdjzKJYoCXMy1zXdgYaJ9VmLrwBufcwlCxcFZ5fz7tZM02pXdFvyv2rHktqsCRTjfPlIM/s1600/diploma+nobel+de+jos%C3%A9+saramago+1998.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;248&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhod5_7irNtENYR6yTId6RlC0xVjxG8C0XpwBad9RNxw9HUeA8mc28QlzVr2CCR0JMLBdYDrD1hdjzKJYoCXMy1zXdgYaJ9VmLrwBufcwlCxcFZ5fz7tZM02pXdFvyv2rHktqsCRTjfPlIM/s320/diploma+nobel+de+jos%C3%A9+saramago+1998.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;GÜNTER GRASS - NOBEL 1999&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizsV3v5C533OB-UA7PCL1A5yOzBqyS3FZJnKOHzTM9qsB6TTGm-InwZvmWiL-12c8YfAMxK8Pv1IxGD6JYrcEatBoGBUTGFQ3BkXqF-3uBJPXlpN9GlO1af23VRNTSGBQpsN698qCpCeSi/s1600/diploma+nobel+de+gunter++1999.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;243&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizsV3v5C533OB-UA7PCL1A5yOzBqyS3FZJnKOHzTM9qsB6TTGm-InwZvmWiL-12c8YfAMxK8Pv1IxGD6JYrcEatBoGBUTGFQ3BkXqF-3uBJPXlpN9GlO1af23VRNTSGBQpsN698qCpCeSi/s320/diploma+nobel+de+gunter++1999.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;GAO XINGJIAN - NOBEL 2000&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6rgXVEX5J_b9DE7C-VnZq9kIBgO5Ea4LTJeXMaEwRL12T85acjwsjGoTLYWqNkEpo2lsBCR9y8kxnk_VRLo5bX2hE2QOhs2SyxBbSQX9IXRN620ASpEO_HfNPJA19y3OgI3HL77Xje0bm/s1600/diploma+nobel+de+gao+xinghan+2000.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;245&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6rgXVEX5J_b9DE7C-VnZq9kIBgO5Ea4LTJeXMaEwRL12T85acjwsjGoTLYWqNkEpo2lsBCR9y8kxnk_VRLo5bX2hE2QOhs2SyxBbSQX9IXRN620ASpEO_HfNPJA19y3OgI3HL77Xje0bm/s320/diploma+nobel+de+gao+xinghan+2000.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;V.S. NAIPAUL - NOBEL 2001&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRv9c0jcmdj2hVYU_TuaXX6NJqyzJlJFZMejZ46VEI-ceLWMMArX5XAqtrxhdENvMuw3i_m0gclPJ7X9C0Qj_ULpExtdfMyi355Zi4CEdkJTk63XCsuRyI0Mq1pAiSuEDGIZOoiiqLD_K-/s1600/diploma+nobel+de+naipaul+2001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;245&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRv9c0jcmdj2hVYU_TuaXX6NJqyzJlJFZMejZ46VEI-ceLWMMArX5XAqtrxhdENvMuw3i_m0gclPJ7X9C0Qj_ULpExtdfMyi355Zi4CEdkJTk63XCsuRyI0Mq1pAiSuEDGIZOoiiqLD_K-/s320/diploma+nobel+de+naipaul+2001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;IMRE KERTÉSZ - NOBEL 2002&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilOLq5KsMYutswYZkUYL5s10SGCgM0O6N-FcMcVoEgvU_v70HNIE1Vw7EmK0K9Us5xbv46wKTrm8u4rHw4471yY3xGeJuK5mAgN4TRTbJZCZ4AiTOrUig76nZYEsyryxn7z3hVavZk4Tno/s1600/diploma+nobel+de+imre+kertesz+2002.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilOLq5KsMYutswYZkUYL5s10SGCgM0O6N-FcMcVoEgvU_v70HNIE1Vw7EmK0K9Us5xbv46wKTrm8u4rHw4471yY3xGeJuK5mAgN4TRTbJZCZ4AiTOrUig76nZYEsyryxn7z3hVavZk4Tno/s320/diploma+nobel+de+imre+kertesz+2002.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;J.M. COETZEE - NOBEL 2003&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-sMPyV84oBMKkI_aXPwdme4gsyGG8ooo9sjbr-pwI4p-vpEzLSpK9zU2HKEoanETkAqXn6Egx9W7LPwCaxdf9pZOCCpGn2_M1yZAAyh1deubCiF8QRd43N9310oWqN51PhZOCOg9WxocX/s1600/diploma+nobel+de+coetzee+2003-.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-sMPyV84oBMKkI_aXPwdme4gsyGG8ooo9sjbr-pwI4p-vpEzLSpK9zU2HKEoanETkAqXn6Egx9W7LPwCaxdf9pZOCCpGn2_M1yZAAyh1deubCiF8QRd43N9310oWqN51PhZOCOg9WxocX/s320/diploma+nobel+de+coetzee+2003-.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ELFRIEDE JELINEK - NOBEL 2004&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC_aXpJYS2kpmk7B8yqOUtrhV7L9DXHWSQb-l1Fxs-WMXfsfa5O3cCoyDnZ5pRLH4r9ja4WfeOn28PNomIpKghEbOTKxyfISaH-kiZ2WCkX18wj_55zFiT8uAjwcT2Z-WR6H2Ie96yVVbj/s1600/diploma+nobel+de+jelinek+2004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;239&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC_aXpJYS2kpmk7B8yqOUtrhV7L9DXHWSQb-l1Fxs-WMXfsfa5O3cCoyDnZ5pRLH4r9ja4WfeOn28PNomIpKghEbOTKxyfISaH-kiZ2WCkX18wj_55zFiT8uAjwcT2Z-WR6H2Ie96yVVbj/s320/diploma+nobel+de+jelinek+2004.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;HAROLD PINTER - NOBEL 2005&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixfdTr6LqK5xdFB4QJUaykaSpEjtUNVOQBA83qhepHPZJZiuZUmdox2LNqmtW5EwjJWOeRgG6dCFrfBLHj6syT1bnYkUQ3cvzM8PxvghGtgltHGKtODkCcC8QKj3475v-p7vAPwU5qatX3/s1600/diploma+nobel+de++harold+pinter+2005.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;241&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixfdTr6LqK5xdFB4QJUaykaSpEjtUNVOQBA83qhepHPZJZiuZUmdox2LNqmtW5EwjJWOeRgG6dCFrfBLHj6syT1bnYkUQ3cvzM8PxvghGtgltHGKtODkCcC8QKj3475v-p7vAPwU5qatX3/s320/diploma+nobel+de++harold+pinter+2005.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
ORHAN PAMUK - NOBEL 2006&lt;/div&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyY2cu9yAVhrKeNrjV5f4EqVLJPrVSW_eucz_azG9no2pRJrtcsui3brdKa8obZRUzXBH31lT4H80W9ciHfIgFbC8A5TEAOooNCFBDDxiv4j1DDdzc-izPYR8KyQk8hChNqDnfV8z12co9/s1600/diploma+nobel+de+orhan+pamuk+2006.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;242&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyY2cu9yAVhrKeNrjV5f4EqVLJPrVSW_eucz_azG9no2pRJrtcsui3brdKa8obZRUzXBH31lT4H80W9ciHfIgFbC8A5TEAOooNCFBDDxiv4j1DDdzc-izPYR8KyQk8hChNqDnfV8z12co9/s320/diploma+nobel+de+orhan+pamuk+2006.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;DORIS LESSING - NOBEL 2007&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcEI_DVKnMx8cqETDsj6fGCPzvVZJ__gtpeCM0khkVgXQV0xcinBGP7Yw4l3Ubz4YP_JTVG006jYmHqM1nX4AwLbd0sM9vOFRzWksYGP2T76dk2SdaBsO_KtxFJThaJoFmCGXVfFhDYdgJ/s1600/diploma+nobel+de+doris+lessing.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;243&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcEI_DVKnMx8cqETDsj6fGCPzvVZJ__gtpeCM0khkVgXQV0xcinBGP7Yw4l3Ubz4YP_JTVG006jYmHqM1nX4AwLbd0sM9vOFRzWksYGP2T76dk2SdaBsO_KtxFJThaJoFmCGXVfFhDYdgJ/s320/diploma+nobel+de+doris+lessing.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;JEAN -&amp;nbsp;MARIE GUSTAVE LE CLÉZIO - NOBEL 2008&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp3HZmrnpY0i2dilWpI3wcTII9l8XXX21zJhaUkT-WTIomLl_4tbrijEEQWqU0pooqcUt1I3n44lZsvTOzMt291f8it7XhEcBjBzR01mvZNEyzitwBONABgaEEemEJvk97PY_bMqe7f8d4/s1600/diploma+nobel+de+le+clezio+2008&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp3HZmrnpY0i2dilWpI3wcTII9l8XXX21zJhaUkT-WTIomLl_4tbrijEEQWqU0pooqcUt1I3n44lZsvTOzMt291f8it7XhEcBjBzR01mvZNEyzitwBONABgaEEemEJvk97PY_bMqe7f8d4/s320/diploma+nobel+de+le+clezio+2008&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;HERTA MÜLLER - NOBEL 2009&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmtuikj2YnW38QOqb9tqGdI49hyphenhyphenROdjYLswSAEe05AODwNbUXtBgOwZVfYBLKzHYYzW6A-37o-qF23YDppUod4OzcmoMvfVKY6Opw27fo9-jiJJx9NL55JjShuqtK0Rq4D-I-v3VT-d6DU/s1600/diploma+nobel+de+herta+muller+2009.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;242&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmtuikj2YnW38QOqb9tqGdI49hyphenhyphenROdjYLswSAEe05AODwNbUXtBgOwZVfYBLKzHYYzW6A-37o-qF23YDppUod4OzcmoMvfVKY6Opw27fo9-jiJJx9NL55JjShuqtK0Rq4D-I-v3VT-d6DU/s320/diploma+nobel+de+herta+muller+2009.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;MARIO VARGAS LLOSA - NOBEL 2010&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEuo6t9u9BXtrGOMPqqb9yZ9LCovuqDyyTDaFKtkrMTOi-28D8d1PVEh-1Qr3kCsXnmGXCLK_YO-mtHLOPECt5glw4zgIIahreIoBL6XA8PGDoAPxFouH3j52A4_FniO8eeLT_RJPxO9xY/s1600/diploma+nobel+de+vargas+llosa+2010.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;241&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEuo6t9u9BXtrGOMPqqb9yZ9LCovuqDyyTDaFKtkrMTOi-28D8d1PVEh-1Qr3kCsXnmGXCLK_YO-mtHLOPECt5glw4zgIIahreIoBL6XA8PGDoAPxFouH3j52A4_FniO8eeLT_RJPxO9xY/s320/diploma+nobel+de+vargas+llosa+2010.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;TOMAS TRANSTRÖMER - NOBEL 2011&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrNTmVU38woHMDmpifynI8xAbVVn5HfX0FNXPirU8kX-usWhS7hjnO9081WT1cRKr9OwUIOfLthvOBgFtT-Fva7UzTxqYXjDK6S6zv5d00gyrTlF2hlvV_5cdkVGk5V63u4HUtDf9axNNT/s1600/diploma+nobel+de+tomas+transtromer+2011.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;242&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrNTmVU38woHMDmpifynI8xAbVVn5HfX0FNXPirU8kX-usWhS7hjnO9081WT1cRKr9OwUIOfLthvOBgFtT-Fva7UzTxqYXjDK6S6zv5d00gyrTlF2hlvV_5cdkVGk5V63u4HUtDf9axNNT/s320/diploma+nobel+de+tomas+transtromer+2011.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/9171815975002613456/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/diplomas-de-algunos-premios-nobel-de.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/9171815975002613456'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/9171815975002613456'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/diplomas-de-algunos-premios-nobel-de.html' title='DIPLOMAS DE ALGUNOS PREMIOS NOBEL DE LITERATURA'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5QRHQkHepndxbbnm9kxq4FyrCeI7CNMwquKpF5wbz1Izqk8pAx2LueuIZvBQhpbqISpbUaxlMlc7VLO-ku7HApxjYc0ixfRfgDj9vD399EavFyogmTHdF8kA5EjTy1oyRXN-Ou8NTGIcM/s72-c/diploma+nobel+de+miguel+angel+asturias+1967.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-5545019691604907800</id><published>2012-02-01T14:27:00.001-08:00</published><updated>2012-02-23T16:35:11.844-08:00</updated><title type='text'>PILAR DONOSO</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9jGL8KvEaew5a6rz02-3ovY7JbjhOQleTPFfedllT2SI7naLVCipcYWLC8gD-mDkd85C85vJZeZp5Hu9lo793-AR_HxUL7FunhPG2g1WBdkPBiJ9WGaf2wAELqMN96dnyaXKC0sEa4D6k/s1600/jose_donoso+y+pilar.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9jGL8KvEaew5a6rz02-3ovY7JbjhOQleTPFfedllT2SI7naLVCipcYWLC8gD-mDkd85C85vJZeZp5Hu9lo793-AR_HxUL7FunhPG2g1WBdkPBiJ9WGaf2wAELqMN96dnyaXKC0sEa4D6k/s320/jose_donoso+y+pilar.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Pilar y José Donoso, en una foto de 1980.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;l mundo literario hispanoamericano fue remecido por la muerte de María del Pilar Donoso Serrano, de 44 años de edad, hija adoptiva del fallecido escritor chileno José Donoso. El cuerpo de la mujer fue encontrado sin vida tendido en la cama de su apartamento santiaguino.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Se desconocen las causas concretas de su muerte, aunque la hipótesis principal de la policía es que se trató de un suicidio, mediante una ingesta masiva de medicamentos. Según las fuerzas del orden, &quot;la hija de la autor golpeó en reiteradas ocasiones la puerta del apartamento, pero como nadie abrió, decidió llamar a un cerrajero&quot;. La vivienda está ubicada en el número 1841 de la santiaguina calle de Los Leones, en el barrio de Providencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Una vez forzada la puerta encontraron el cadáver de la escritora justo como también fue encontrado el de su padre. Llevaba unas diez horas muerta. Hasta el momento, la PDI (Policía de Investigaciones) ha descartado la intervención de terceros en la muerte. Desde el Servicio Médico Legal se la capital chilena se informa de que: &quot;El resultado de la autopsia ha arrojado una intoxicación medicamentosa&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Artículos como este daban cuenta hace dos meses del fallecimiento de Pilar, la hija adoptiva de José Donoso. Los fantasmas del pasado, la incertidumbre y la soledad la vencieron a los 44 años de su edad. Al propósito de su deceso, desde Washington, Álvaro Vargas Llosa rememora los días de infancia junto a Pilar en Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;ÉRAMOS EL MINI “BOOM”&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Por Álvaro Vargas Llosa&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;No hay acto más valeroso que suicidarse. Hace falta para ello un coraje aun mayor que el que exige escribir –mejor dicho: publicar— un libro como “Correr el tupido velo”. Nunca entendí por qué a las personas que se quitan la vida se las llama “cobardes” y se dice de ellas que “se evaden”, que son incapaces de enfrentar la realidad. Es exactamente al revés: sólo el cobarde sigue viviendo una vida que no le interesa vivir porque no se atreve a ponerle fin. Podremos decir del que se mata que es egoísta, sobre todo si tiene hijos menores, y quizá, estirando la liga, hasta cruel. Pero nunca cobarde.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Pilar Donoso ha decidido que la carrera literaria que había iniciado con maestría hace menos de dos años, y que tantos críticos y escritores le habían celebrado con elogios dictados por cualquier cosa menos compromiso, no es una promesa lo suficientemente atractiva como para seguir aferrada a la vida. Ha decidido que sus tres hijos, a los que dedicó su libro en un acto de amor comparable al que declaró por su padre con el mero hecho de escribirlo, no podrán nunca curar la herida existencial que por lo visto “Correr el tupido velo”, en lugar de cerrar, abrió todavía más. Y ha decidido también, en vista de que no pudo localizar a sus padres biológicos, que las raíces más poderosas de su tronco se las llevaron sus padres adoptivos al morir. Y ahora ha vuelto a ellas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Que esté enterrada en Zapallar junto a Pepe y María Pilar es una metáfora de la re-unión de los tres luego de unos años de separación. Sólo que esta prolongación metafísica del hogar de los Donoso –de Pepe, María Pilar y Pilar, juntos- no tendrá una Pilarcita que lo cuente todo y tan bien. Todo lo que ocurra en las paredes de ese hogar re-unido será de ahora en adelante un secreto: desde la muerte no se escriben diarios ni biografías ni testimonios.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Cuando leí su libro, el año pasado, le puse unas líneas. No habíamos tenido contacto desde hacía muchísimo tiempo. La última vez había sido durante un viaje mío a Santiago por trabajo, ni siquiera recuerdo con exactitud qué año. Le dije que “Correr el tupido velo” me había perturbado, que era un libro sobre ella más que sobre su padre, que me había devuelto a mi infancia barcelonesa y que me gustaría algún día hacer un libro equivalente sobre mi padre.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Tardó algunos días en responder. Eso y el tono de la respuesta me parecieron denotar una cierta inseguridad, como si dudara. ¿De qué? No lo sé, pero imagino que le era mucho menos fácil que a mí recordar aquellos años de infancia compartida. Intercambiamos algunos e-mails y quedamos en vernos. Pero no me transmitía mucha naturalidad. Se notaba que le costaba intimar conmigo. Me escribió un tiempo después, cuando leyó el artículo de mi padre sobre su libro, para pedirme un correo electrónico a fin de agradecérselo. Algo había cambiado: parecía haber bajado un poco más la guardia y sentirse un poco más cómoda. Pero nunca más retomamos el diálogo virtual. Temía que insistir podía incomodarla y pensé que en un próximo viaje a Santiago la vería, y que tal vez cara a cara todo sería más fácil. En cualquier caso, había dialogado intensamente con ella mientras leía cada página de su libro. Un descanso no haría daño.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Pilar –o, como le decían siempre, la Pilarcita— es una de las imágenes mas nítidas que tengo de Barcelona, donde viví de 1970 a 1974, es decir desde los cuatro hasta los ocho años. De los otros hijos de escritores latinoamericanos afincados por entonces en la capital catalana, tengo recuerdos bastante menos prolongados que de ella. De Rodrigo y Gonzalo, hijos de García Márquez, recuerdo la casa, no muy lejos de donde vivíamos nosotros en la calle Ossio, y una escena en la que yo les pregunto, mientras vemos una pelea de box, por qué hablan de “asaltos” para describir los “rounds” del pugilato si nadie está siendo asaltado. De ella, en cambio, no recuerdo escenas aisladas sino una época. Íbamos al cine, al circo y a los títeres; a veces mi hermano Gonzalo y yo la visitábamos en su casa de Calaceite, en la provincia aragonesa de Teruel; con alguna frecuencia, cuando nuestros padres viajaban, nos dejaban a ella y a nosotros en el parvulario Pedralbes, donde recogíamos piñones y buscábamos en cada esquina a los hijos de Johan Cruyff, por entonces la super estrella del Barcelona FC, de quien se decía que alguna vez había enviado a sus hijos a ese lugar por unos días.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Ella dice que nuestros juegos eran inocentes. Yo no estoy tan seguro. Pero sí estoy casi seguro de que fue la única etapa más o menos feliz de su vida. Quizá por eso le costaba, casi cuatro décadas después, recordarla con naturalidad y compartir el recuerdo con otro protagonista. Dice en su libro que éramos el mini “boom”. Tal vez éramos algo así como la argamasa que mantenía más o menos unida a la tribu del “boom” porque los hijos no teníamos conciencia política ni literaria, ni rivalidades ni presiones externas que nos fueran separando poco a poco: sólo una vaga noción de que los libros eran objetos graves y severos, de que nuestros mayores hablaban mucho de países lejanos, de que cuando se mencionaban ciertas cosas, a un tal Franco por ejemplo, se bajaba un poco la voz, y de que había un lugar llamado Francia al que constantemente había que planear ir aunque no fuésemos tanto.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Todavía no sabíamos que lo primero se llamaba literatura, y no tenía siempre que ser grave y severo; que lo segundo se llamaba exilio y que sin esa distancia no habría existido la literatura latinoamericana (en el supuesto de que tal cosa exista) sino literaturas nacionales; que lo tercero se llamaba dictadura y que lo cuarto se llamaba Europa y libertad, y empezaba al otro lado de la frontera, no muy lejos de Barcelona. Pero estas cuatro experiencias determinantes de la generación literaria que llamaban “boom” –la literatura, el exilio, la dictadura y la libertad— ya eran parte de nuestra propia formación y marcarían para siempre nuestra forma de ver las cosas y de relacionarnos con los demás cuando creciéramos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Cuando crecí sólo un poco más y supe que “Casa de campo”, una de las mejores obras de Pepe Donoso, había partido de una imagen que me concernía –mi hermano y yo jugando con Pilar en su casa de Calaceite—, inicié un fantaseo juguetón que duró algunos años. Nos imaginaba a los tres como parte de los treinta y cinco primos a los que los adultos de la historia dejan en la mansión. En lugar de que los sirvientes, que según los entendidos simbolizaban a los militares al servicio de los adultos, o sea de la oligarquía, acabaran haciéndose con el control de todo tras el interregno de los nativos, nosotros nos apoderábamos del lugar y le prendíamos fuego a la casa. A veces, la fantasía consistía más bien en imaginar que éramos como Miles y Flora, los niños de “Otra vuelta de tuerca”, la novela breve de Henry James, y atraíamos hacia la mansión toda clase de fantasmas para vengarnos de los adultos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Algo similar me sucedía con “El obsceno pájaro de la noche”: era irresistible la tentación de introducirnos clandestinamente –mi hermano Gonzalo, Pilar y yo— en La Rinconada y dejar a los monstruos en libertad para que, sueltos por la ciudad, pusieran a correr despavorido a medio mundo; o de hacer algo parecido con las viejas raras de la Casa de los Ejercicios Espirituales. Quizá imaginaba estas cosas porque había aprendido desde chico que el oficio de nuestros padres era básicamente hacer travesuras poniendo las cosas de cabeza: bajar a los de arriba, subir a los de abajo, volver feo lo bonito y bonito lo feo, y contar chismes con palabras difíciles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;En mi casa nunca oí hablar mal de los padres de Pilar, incluso cuando se hablaba de sus neurosis y delirios. Eso permitió que la distancia física, cuando cada uno tomó su rumbo, no fuera insalvable para mantener los buenos recuerdos y el afecto. Leí, a lo largo de los años, mucho de lo que Pepe Donoso escribió. Siempre que lo hacía, las imágenes de Pilar me volvían a la mente. Se lo dije cuando la vi en Santiago, siendo ambos treintones. No me contó entonces que quería escribir, sólo que leía. Me habló de los libros de su padre de una forma algo impersonal. Nada permitía sospechar que había en ella una vocación literaria o, lo que es parecido, un desarreglo emocional o psicológico que exigía una expresión artística. Era algo melancólica y muy guapa, y disimulaba bien lo mucho que debía sufrir. Hoy sabemos que ese hogar había sido un infierno y un paraíso al mismo tiempo, y que el asunto de su identidad no lo tenía tan asumido como parecía. Debo ser muy insensible o muy tonto, pero no noté la herida que evidentemente llevaba abierta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Tuvieron que pasar años, y sobre todo la muerte del padre y la madre, para que Pilar se decidiera a liberar a la genio que llevaba atrapada en la botella. Quizá el “shock” brutal de los papeles de su padre, cuya lectura y estudio le tomó años y son una de las varias materias primas de su libro, resultó determinante para disparar en ella una vocación de poner palabras por escrito. Pero no creo que el encontronazo con esos diarios basten para explicarlo todo, pues el libro es mucho más que una recopilación inteligentemente editada de los papeles del padre. Es una reconstrucción y al mismo tiempo una creación que se apoya en muchas cosas. Tan importante o más que los fragmentos de diario y las cartas es la percepción que ella aporta y la forma en que organiza el material para transmitir lo que quiere transmitir. Y eso es el resultado de una sensibilidad que muchos años de experiencias, observaciones, lecturas y conversaciones, así como de infelicidad y momentos mejores, habían ido formando. Por eso le dije, el año pasado, que a mi juicio no era un libro sobre su padre sino sobre ella.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Estamos acostumbrados, en estos tiempos de globalización, a ser ciudadanos del mundo, o al menos a pensar que lo somos. Pilar, a primera vista, lo era. Había vivido en distintos lugares, era hija de un matrimonio altamente cosmopolita y hasta su forma de hablar, en parte chilena y en parte española, tenía el acento de lo mixto. Y, sin embargo, hoy es fácil ver que, al menos en su caso, no siempre basta la ciudadanía del mundo para tener un sentido de pertenencia. Ella, al menos, necesitaba pertenecer a algo más pequeño y asible. Algo que no estaba en España, país al que había decidido mudarse sin llegar a hacerlo y en el que había intentado sin éxito rastrear a sus padres biológicos, ni en Chile, donde no acababa de sentirse a gusto y donde acaso la hostilidad de un sector de su familia le dificultaba en los últimos tiempos la idea de permanecer para siempre.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Lo que le daba el sentido de pertenencia era, evidentemente, la compleja, misteriosa y tóxica trinidad que ella constituía con Pepe y María Pilar, y que la muerte de éstos se había llevado para siempre. Sin ellos, por muy ciudadana del mundo que fuera, estaba perdida. De allí que su suicidio sea cualquier cosa menos un escape: más bien un re-encuentro, un regreso al lugar de pertenencia. Es la única conclusión a la que se puede llegar habiendo leído su libro.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Ojalá que sus hijos, a quienes no conozco, no crezcan guardándole rencor por haberse ido de este modo, y ojalá que a nadie se le ocurra intentar inculcarles esa idea. Lo que deben saber de ella es que los quiso mucho, que escribió un libro del carajo, que tuvo más valor del que tenemos casi todos los demás y que un buen día se fue al lugar al que pertenecía.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Artículo publicado en la sección “Reportajes” de “La Tercera” de Chile&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-zhOuqNxBfYkpelWbGUEJ-uCQtAg130QEk4G3zr2CmzWG8FTrzgKxXAjzc_L651EDsH73_k01VmWDjrM-qyEh5XCirXC-erzlepZorT5pkLWFTXkqCV7qH5gTd-lpbn0RGMoPK4Mej2Wv/s1600/Pilar-Donoso+padres+y+mascota.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;278&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-zhOuqNxBfYkpelWbGUEJ-uCQtAg130QEk4G3zr2CmzWG8FTrzgKxXAjzc_L651EDsH73_k01VmWDjrM-qyEh5XCirXC-erzlepZorT5pkLWFTXkqCV7qH5gTd-lpbn0RGMoPK4Mej2Wv/s320/Pilar-Donoso+padres+y+mascota.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO2z0-lUFQjrmQggGwjOS5iHvlmNvfXchaKv_TvuIB2xE9UB262z135zJ7sMv5E68bV2PPpy9mzaz7sBVAt_FYApQRO1vhK8lJH9xMRBB69dZxy15IbvN0Bovif-BiPSYjDeVRJdT4qx5i/s1600/alvaroypilardonosoburro.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO2z0-lUFQjrmQggGwjOS5iHvlmNvfXchaKv_TvuIB2xE9UB262z135zJ7sMv5E68bV2PPpy9mzaz7sBVAt_FYApQRO1vhK8lJH9xMRBB69dZxy15IbvN0Bovif-BiPSYjDeVRJdT4qx5i/s320/alvaroypilardonosoburro.png&quot; width=&quot;224&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDn2YwH-1NWcVLBs7qpjseL65yrTTPyG8vAou4BPSKKzYv-xR3bPVi1U486MflTFRWOKAHp8qlnTEXUx_Gk6I9YRWMkMjQo2jRSytAX13zf9O3jaxReqEqVF9zhkA5ft4jBJSnMge1KgxB/s1600/gonzalo+pilar+%C3%A1lvaro.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDn2YwH-1NWcVLBs7qpjseL65yrTTPyG8vAou4BPSKKzYv-xR3bPVi1U486MflTFRWOKAHp8qlnTEXUx_Gk6I9YRWMkMjQo2jRSytAX13zf9O3jaxReqEqVF9zhkA5ft4jBJSnMge1KgxB/s320/gonzalo+pilar+%C3%A1lvaro.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiydtZgswrZKyV4V_kWJ9u7CJVfPTF1yjUp0AStK52a2qmRnde7Qqi67WEYzOLXxHdsPyF7Sc5WE-aXSLZ-oifhNmpOE3ZdKIW_vtI75WN7J9kG8vxW7P52ReBLF9szjZU2VnV0JIyyfG5q/s1600/GonzaloPilarDonoso.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiydtZgswrZKyV4V_kWJ9u7CJVfPTF1yjUp0AStK52a2qmRnde7Qqi67WEYzOLXxHdsPyF7Sc5WE-aXSLZ-oifhNmpOE3ZdKIW_vtI75WN7J9kG8vxW7P52ReBLF9szjZU2VnV0JIyyfG5q/s320/GonzaloPilarDonoso.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzU3Sz09StFixmEhYMCDhmBFGYk5yS2L2ZezUbjHMVF_bQuljmTGGy_dRhWBTS9wqXwZi6TdY3_IGECYGY4cJllD4LLv1XKvKBIj_3S5FBVroMCL9_oQacaHxEOQSyfSsa8-vNTYbm2w6l/s1600/gonzaloypilar.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzU3Sz09StFixmEhYMCDhmBFGYk5yS2L2ZezUbjHMVF_bQuljmTGGy_dRhWBTS9wqXwZi6TdY3_IGECYGY4cJllD4LLv1XKvKBIj_3S5FBVroMCL9_oQacaHxEOQSyfSsa8-vNTYbm2w6l/s320/gonzaloypilar.png&quot; width=&quot;222&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/5545019691604907800/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/pilar-donoso.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/5545019691604907800'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/5545019691604907800'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/pilar-donoso.html' title='PILAR DONOSO'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9jGL8KvEaew5a6rz02-3ovY7JbjhOQleTPFfedllT2SI7naLVCipcYWLC8gD-mDkd85C85vJZeZp5Hu9lo793-AR_HxUL7FunhPG2g1WBdkPBiJ9WGaf2wAELqMN96dnyaXKC0sEa4D6k/s72-c/jose_donoso+y+pilar.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-6058342407445078979</id><published>2012-02-01T10:10:00.000-08:00</published><updated>2012-02-01T10:10:28.150-08:00</updated><title type='text'>MARIO Y ELIGIO GARCÍA MÁRQUEZ</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1SSfB5oPs8LbN_rsflfGuRWdD_fKnehIUf3gJgdgaKUtlwavMn_iPyVyCtwJpmKbQyDrFGzWXQycuU0YPFu2l1VBIy72yBCQ4SlgqYzbx0FWW421IpUpyCZEDf1nCLzsu4M3F42w1dfUP/s1600/Vargas+llosa+en+colombia+junto+a+Eligio.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1SSfB5oPs8LbN_rsflfGuRWdD_fKnehIUf3gJgdgaKUtlwavMn_iPyVyCtwJpmKbQyDrFGzWXQycuU0YPFu2l1VBIy72yBCQ4SlgqYzbx0FWW421IpUpyCZEDf1nCLzsu4M3F42w1dfUP/s320/Vargas+llosa+en+colombia+junto+a+Eligio.jpg&quot; width=&quot;252&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Mario Vargas Llosa, Patricia, Gonzalo, Álvaro y Gabriel Eligio Gacía (padre de Gabriel) en Cartagena, 1967&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;n agosto de 1967 Vargas Llosa viajó a Bogotá y luego a Cartagena, lo acompañaba su compadre Gabriel García Márquez y Álvaro Cepeda Samudio. Mario se había empeñado en escribir un ensayo crítico sobre Cien años de soledad, una novela a la que le hubiera gustado escribir a él, como bien lo había dicho en un reportaje. Cuatro años después, lo publicó con el nombre de Historia de un deicidio, y es sin duda, la visión de conjunto sobre los orígenes de García Márquez que señalarían su destino creativo en todas las novelas que siguieron después. Dijo en aquel entonces que la novela de Gabo lo convertía en una especie de Amadís de Gaula de América. Cuando Eligio García (hermano de Gabriel) le preguntó por qué Vargas Llosa escribía, él le contestó: “A mí lo que me interesa es contar una historia. No pretendo demostrar nada, sólo me interesa mostrar. Como Flaubert, el escritor no debe opinar, no debe entrometerse con lo que ocurre en sus ficciones, debe ser imparcial ante su mundo, completamente desinteresado”. Y sobre América Latina dijo que su literatura era “la corriente más audaz, más ambiciosa y rica de la literatura de Occidente en este momento. Por lo menos es más importante que la francesa y la alemana, o la inglesa de ahora”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;La foto nos da una muestra del nivel de amistad que compartieron los dos titanes de la literatura hispanoamericana, tanto es así que Mario bautizó a su segundo hijo como Gabriel Rodrigo Gonzalo como una muestra de admiración por su gran amigo Gabo, los otros dos nombres los tomó también de los hijos del colombiano. Lamentable que tan grande amistad se resquebrajaría unos años después. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/6058342407445078979/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/mario-y-eligio-garcia-marquez.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6058342407445078979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6058342407445078979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/02/mario-y-eligio-garcia-marquez.html' title='MARIO Y ELIGIO GARCÍA MÁRQUEZ'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1SSfB5oPs8LbN_rsflfGuRWdD_fKnehIUf3gJgdgaKUtlwavMn_iPyVyCtwJpmKbQyDrFGzWXQycuU0YPFu2l1VBIy72yBCQ4SlgqYzbx0FWW421IpUpyCZEDf1nCLzsu4M3F42w1dfUP/s72-c/Vargas+llosa+en+colombia+junto+a+Eligio.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-599900711409447127</id><published>2012-01-31T17:23:00.000-08:00</published><updated>2012-01-31T17:34:28.967-08:00</updated><title type='text'>SUPERMAN</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhotJpZaOrA1PVlbm_tjSQVHI4kdRv4dHTUvaCWn16MCiWPZpCVprGweoDeWEYRKPnXQPTZFtBooRhsJjUBW-7z57ZSbB4kVBvlWHpVNF6G9TXWcpKSzpBlIl3PtIdImPMevNh-1ZVF6Z9S/s1600/Superman_psd.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhotJpZaOrA1PVlbm_tjSQVHI4kdRv4dHTUvaCWn16MCiWPZpCVprGweoDeWEYRKPnXQPTZFtBooRhsJjUBW-7z57ZSbB4kVBvlWHpVNF6G9TXWcpKSzpBlIl3PtIdImPMevNh-1ZVF6Z9S/s320/Superman_psd.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;uperman, sin lugar a dudas es el superhéroe más grande de todos los tiempos. No es el simple personaje de comic, Superman trasciende los confines de la historieta para convertirse en un paradigma tanto de niños como de adultos, personalmente me incluyo pues desde mi niñez hasta el día de hoy vivo cautivado con sus aventuras. Probablemente ni sus creadores Jerry Siegel y Joseph Shuster se imaginaron la popularidad que alcanzaría su personaje cuando lo crearon por el ya lejano 1938.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;La justicia, la paz y la fraternidad son sus gonfalones, qué duda cabe que en sus hazañas no existe el prejuicio, la política, la religión o lo racial. Superman es el héroe por excelencia, y creo que Christopher Reeve es la persona que mejor encarna al superhéroe, y con seguridad su imagen se mantendrá indisolublemente ligada al “hombre de acero” por muchísimo tiempo o quizá por siempre.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwOst0R7oNbEcHsAxcyaSrA9FxkDSIJxR6tiDcdOsR_x7Cdi0BYdlMq8VRlRhV-3fAOe0631M4CoXb_sgxNFDer7Lf33EDFEZk41iJeiMXcjvdZ8SwSFWcfgZ6CijN_gUIRkIfgI-PfTJc/s1600/superman+run.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwOst0R7oNbEcHsAxcyaSrA9FxkDSIJxR6tiDcdOsR_x7Cdi0BYdlMq8VRlRhV-3fAOe0631M4CoXb_sgxNFDer7Lf33EDFEZk41iJeiMXcjvdZ8SwSFWcfgZ6CijN_gUIRkIfgI-PfTJc/s320/superman+run.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyUz-fiNXGqNvY5GcBK2Gg1T-PWTRRqrK9n5KtI8xLKqBA9Cyx6ClMHeGyGxM3RsQCdsyULBTXTY970ELqFQ9fC5Mqx6b_r0bxgdBWiAIZlXuZN7-5CmheKidv1FOarwG5m18iVL7QYGXD/s1600/superman+6+listo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;211&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyUz-fiNXGqNvY5GcBK2Gg1T-PWTRRqrK9n5KtI8xLKqBA9Cyx6ClMHeGyGxM3RsQCdsyULBTXTY970ELqFQ9fC5Mqx6b_r0bxgdBWiAIZlXuZN7-5CmheKidv1FOarwG5m18iVL7QYGXD/s320/superman+6+listo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPckbCghhZ4mPiRX8h5jqAloVamQbTZWOorVMGbeDWK2qrT7t5HSIm2ISeVyF5cniGxKoF4If014aB73eF4WXpuXoZQD2B0IRaO2evuyvNS5MLRb2rpIDcx5S_xQ3fNRStCRzgurKHDrDd/s1600/superman+8.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;255&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPckbCghhZ4mPiRX8h5jqAloVamQbTZWOorVMGbeDWK2qrT7t5HSIm2ISeVyF5cniGxKoF4If014aB73eF4WXpuXoZQD2B0IRaO2evuyvNS5MLRb2rpIDcx5S_xQ3fNRStCRzgurKHDrDd/s320/superman+8.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLsvGm8pS_L_ow9oHVRdhc_kR0Fk3450snG3OC7mLmwTQUvDMFHBh4LGqQoaDI1vBGToma2W5OVyaQXsAHgfS7bHA0LLzfRdLzi_LJZDILxfwD7mdw1C_uJFEcSrmV_oy3RBp1PkwH5Ghyphenhyphen/s1600/superman+sobre+metropolis.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;211&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLsvGm8pS_L_ow9oHVRdhc_kR0Fk3450snG3OC7mLmwTQUvDMFHBh4LGqQoaDI1vBGToma2W5OVyaQXsAHgfS7bHA0LLzfRdLzi_LJZDILxfwD7mdw1C_uJFEcSrmV_oy3RBp1PkwH5Ghyphenhyphen/s320/superman+sobre+metropolis.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFExFzH8iN3bVbSMr-3a5ovQjjWj8bTAXMbICWR3S2x7gp_Elre5nDn4PDpsQBK02s0vK9rbeZ7nXLZwQwYPhOKJ12HznH80GmsFl_9sbsRqH3CdytIcXvE2Opo4GgH40oxNKYkgt6i1GW/s1600/superman+11.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;134&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFExFzH8iN3bVbSMr-3a5ovQjjWj8bTAXMbICWR3S2x7gp_Elre5nDn4PDpsQBK02s0vK9rbeZ7nXLZwQwYPhOKJ12HznH80GmsFl_9sbsRqH3CdytIcXvE2Opo4GgH40oxNKYkgt6i1GW/s320/superman+11.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB-5p_daS5JGcmdff6dOBM1tB8vq5Yo2hijpRxSg8m2_C8WdJxfy4TT34jwq1mNGPyfv0dn7UT52_1ZCb5sF8iu93xeq9_08lOPvROCWqRlW-2Hda_r2AJ4EADFMbPpXNwjha2hDr2C0Ct/s1600/Superman+9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;203&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB-5p_daS5JGcmdff6dOBM1tB8vq5Yo2hijpRxSg8m2_C8WdJxfy4TT34jwq1mNGPyfv0dn7UT52_1ZCb5sF8iu93xeq9_08lOPvROCWqRlW-2Hda_r2AJ4EADFMbPpXNwjha2hDr2C0Ct/s320/Superman+9.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDV2FX15QgJPLCffVSNXhFMX8Km9GwJ0QQCI1aTuL3DBQTUmjn9AJNMvac8CMO4x3go5OtJeMQ5Q_QqZy46Zm6cxC-i3asvtzKcgo033HOyylnQ-GAg9Zx4Pm7Lq_qW79frwaelm5yo_Dg/s1600/superman+10.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDV2FX15QgJPLCffVSNXhFMX8Km9GwJ0QQCI1aTuL3DBQTUmjn9AJNMvac8CMO4x3go5OtJeMQ5Q_QqZy46Zm6cxC-i3asvtzKcgo033HOyylnQ-GAg9Zx4Pm7Lq_qW79frwaelm5yo_Dg/s320/superman+10.jpg&quot; width=&quot;216&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDeqBmUdLmNeaYRbS1t1JUi6zdq9qTcJXOeDYLMpSONO83crS2DGX2AbnWnZwYoEm4Pw_1U49omX7xMfFJWbRom-e_0jrwbDKfsc_zwJosdgBXqZojNKl7PAMYNoo8adaEbl9fcKNOWZW-/s1600/superman+4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDeqBmUdLmNeaYRbS1t1JUi6zdq9qTcJXOeDYLMpSONO83crS2DGX2AbnWnZwYoEm4Pw_1U49omX7xMfFJWbRom-e_0jrwbDKfsc_zwJosdgBXqZojNKl7PAMYNoo8adaEbl9fcKNOWZW-/s320/superman+4.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/599900711409447127/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/superman.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/599900711409447127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/599900711409447127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/superman.html' title='SUPERMAN'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhotJpZaOrA1PVlbm_tjSQVHI4kdRv4dHTUvaCWn16MCiWPZpCVprGweoDeWEYRKPnXQPTZFtBooRhsJjUBW-7z57ZSbB4kVBvlWHpVNF6G9TXWcpKSzpBlIl3PtIdImPMevNh-1ZVF6Z9S/s72-c/Superman_psd.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-5937408773352217119</id><published>2012-01-28T19:37:00.000-08:00</published><updated>2012-01-28T19:45:58.693-08:00</updated><title type='text'>Encuentran el Arca de Noé en un glaciar de Turquía</title><content type='html'>&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;strong&gt;El grupo Shamrock-The Trinity Corporation asegura haber encontrado el Arca de Noé en un macizo de Turquía.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrLtaEHq-SZIT9Viq2lJWj_Ifn3YX_2RbKbNZsCZ_wagwWtNZydZRxpaEy7flIsMmw2NjEqDkKOaXD3WjPREhMad3B39x7XaiI5hCUOqqssWAotOlKA-W_GKqk0jEbr-aTfWZNb0xQwh9x/s1600/arca_de_noe.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;217&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrLtaEHq-SZIT9Viq2lJWj_Ifn3YX_2RbKbNZsCZ_wagwWtNZydZRxpaEy7flIsMmw2NjEqDkKOaXD3WjPREhMad3B39x7XaiI5hCUOqqssWAotOlKA-W_GKqk0jEbr-aTfWZNb0xQwh9x/s320/arca_de_noe.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Toma del satélite Quickbird del Monte Ararat de la zona donde se encontraría el Arca de Noé&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 24pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;U&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;n grupo de científicos chinos y turcos que cree haber hallado el Arca de Noé en el monte Ararat ha pedido que el Gobierno de Turquía ayude a establecer un monumento nacional para atraer a peregrinos, y prevé que hará un buen negocio con la venta de recuerdos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;Mediante las imágenes captadas por satélites militares y de la Agencia Central de Inteligencia, y de radar que penetra el suelo, se ha localizado el Arca de Noé a 5.059 metros de altitud en las laderas del Ararat&quot;, afirmó en conferencia de prensa Daniel McGivern, presidente de Shamrock-The Trinity Corporation.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;En realidad lo que, según McGivern, se ha detectado es una pieza rectangular, de madera, de unos 7,5 metros de ancho y 37,5 metros de longitud, a 7 metros de profundidad dentro de un glaciar de más de 90 metros de espesor.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;El macizo del Ararat, con un diámetro de unos 40 kilómetros en la frontera turco-iraní, contiene la montaña más alta de Turquía.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Según la Biblia, allí encalló el arca en la cual Noé, con sus tres hijos y las respectivas esposas de los cuatro, más parejas de diversos animales, sobrevivieron al Diluvio Universal.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;McGivern y el fotógrafo Pedro Venegas, quien describió las penurias de la exploración en esa región, dedicaron la mayor parte de la conferencia de prensa a las teorías que confirman una inundación catastrófica que cubrió el planeta hace unos 5.000 años.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;La no creencia en el Arca va contra el Corán, contra la Biblia, contra la Torá&quot;, señaló McGivern refiriéndose a los libros sagrados de musulmanes, cristianos y judíos. &quot;Este hallazgo es una señal de los tiempos&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;El análisis espectrográfico ha identificado el material como madera, y esto en una montaña volcánica totalmente desprovista de vegetación&quot;, señaló McGivern.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&quot;¿Qué otra cosa podría ser sino una parte del arca, que según la Biblia medía entre 120 y 165 metros, y que llegó allí como resultado del diluvio que mencionan las tradiciones de culturas en todo el planeta?&quot;, se preguntó.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;El análisis espectrográfico identifica los elementos y compuestos y elucida la estructura atómica y molecular por la medición de la energía radiante absorbida o emitida por una sustancia en frecuencias de onda características del espectro electromagnético.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Pero el mismo McGivern, que declaró su confianza en ese método de investigación científica y en las tecnologías de radar y satélites, dijo que, aunque se pudiese recuperar un pedazo de la madera supuestamente incrustada en el glaciar del Ararat, el método del carbono 14 no serviría para indicar su antigüedad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Los miembros del grupo señalaron que toda la información, incluidas supuestas conspiraciones para ocultar la presencia del Arca, puede verse en su sitio de internet (www.noahsarkfound.com). El sitio tiene acceso bloqueado para quienes no saben la contraseña.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/5937408773352217119/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/encuentran-el-arca-de-noe-en-un-glaciar.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/5937408773352217119'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/5937408773352217119'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/encuentran-el-arca-de-noe-en-un-glaciar.html' title='Encuentran el Arca de Noé en un glaciar de Turquía'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrLtaEHq-SZIT9Viq2lJWj_Ifn3YX_2RbKbNZsCZ_wagwWtNZydZRxpaEy7flIsMmw2NjEqDkKOaXD3WjPREhMad3B39x7XaiI5hCUOqqssWAotOlKA-W_GKqk0jEbr-aTfWZNb0xQwh9x/s72-c/arca_de_noe.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-3734494037967214459</id><published>2012-01-28T09:21:00.001-08:00</published><updated>2012-02-14T10:04:50.505-08:00</updated><title type='text'>GÉRARD DE NERVAL</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg25qKR8A72VaBlXbm7ektrI8b8q2_BvveKHPV-jf8GOm5JqgpLFczp4FSWhiNaNE8Uxdko2xgK9JnoH174jNPgfTU8IeVz9EAsEaRl_BS_fqXysWLFHldt8KPyYrtWbEFfHr-smV_waNhv/s1600/nerval.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg25qKR8A72VaBlXbm7ektrI8b8q2_BvveKHPV-jf8GOm5JqgpLFczp4FSWhiNaNE8Uxdko2xgK9JnoH174jNPgfTU8IeVz9EAsEaRl_BS_fqXysWLFHldt8KPyYrtWbEFfHr-smV_waNhv/s320/nerval.jpg&quot; width=&quot;232&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Yo soy el Tenebroso;-el Viudo,- el Sin Consuelo, Príncipe de Aquitania de la Torre Abolida: Mi única Estrella ha muerto;-mi laúd constelado También lleva el Sol negro de la Melancolía...&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 26pt;&quot;&gt;G&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;érard de Nerval nació en París el 22 de mayo de 1808. Su nombre real fue Gérard Labrunie. Nerval constituye un ejemplo dramático de los efectos de una enfermedad en la creación artística de un genio de la literatura universal. Aunque es poco conocido en nuestro medio, su novedoso aporte es utilizar en la literatura sus estados patológicos, constituyendo así un antecedente surrealista. Esto, sumado al impacto de su trastorno mental hace relevante una mayor difusión de su vida y obra. En este artículo se analizan las evidencias que nos dan sus libros y el testimonio directo de sus colegas para plantear una hipótesis que explique su enfermedad mental.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Nerval fue hijo de Etienne Labrunie, quien fue médico en el ejército de Napoleón, y de Marie Antoniette Marguerite Laurent. Su madre murió de meningitis, cuando Gérard aún no cumplía 4 años, este hecho lo influenció notoriamente. Su primera educación se la brindaron sus tíos en Valois, en las afueras de París, hasta 1814 cuando se trasladó a la capital francesa para continuar su educación. &lt;span class=&quot;googqs-tidbit-0&quot;&gt;Luego inició estudios de Medicina, a instancias de su padre, los que abandonó por su&lt;/span&gt; vocación literaria.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Amaba intensamente la cultura alemana; motivo por el cual se le ha llamado el más alemán de los escritores franceses, es así que a sus 19 años tradujo &quot;Fausto&quot; de Goethe, causando la admiración del gran poeta alemán. Tradujo también a Schiller y a Heinrich Heine.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Nerval es considerado como el ejemplo más puro del romanticismo en la literatura francesa, pero a la vez, está a la vanguardia de este movimiento al ser precursor del simbolismo y surrealismo, tal como lo afirmó el principal vocero de este movimiento artístico del siglo XX, el escritor André Bretón.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;En vida no logró conocer &lt;span class=&quot;googqs-tidbit-1&quot;&gt;el éxito, pero su obra influyó en figuras como Baudelaire, Rimbaud y Marcel Proust.&lt;/span&gt; Charles Baudelaire reconoció su genio y curiosamente, en forma casi simultánea, el de Edgar Allan Poe, quien comparte con Nerval, además de una existencia trágica, un escaso reconocimiento en vida. Baudelaire habla de ambos diciendo que reivindica con ellos dos nuevos “derechos del hombre”, el derecho a “contradecirse” y a “marcharse”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Estableció una muy buena relación con Alejandro Dumas padre, Théophile Gautier y Víctor Hugo. Gautier fundó un curioso club llamado &quot;El Club de los hachisianos&quot;, que tuvo su apogeo entre 1844 y 1849, y que reunió a la élite intelectual de la época, incluyendo al pintor Delacroix, a los escritores Charles Baudelaire, Alejandro Dumas, Balzac, Flaubert y a Nerval. Todos se reunían motivados en conocer nuevas experiencias sensoriales inducidas por drogas como el opio y especialmente por el hachís, que es un producto derivado del cannabis, con más poder alucinógeno que la marihuana. Nerval, a raíz de estas experiencias, incluso escribió un cuento, &lt;em&gt;La historia del califa Hakem&lt;/em&gt;, en el cual el personaje principal experimenta y describe los efectos del uso del hachís.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;En 1833 se enamoró de la actriz y cantante Jenny Colon, a quien le dedicara una devoción permanente, si bien no será su único amor. Colon se casó más tarde con un músico, provocando el desconsuelo en el poeta, quien la personificará en &lt;em&gt;Aurelia&lt;/em&gt; y &lt;em&gt;Sylvia&lt;/em&gt;, personajes de dos de sus obras más famosas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;En 1834 recibió una herencia de su abuelo, lo que le permitió independizarse de su padre, sin embargo, en el año 1836 se arruina debido a un muy mal manejo del dinero. Un ejemplo de su derroche fue la revista de poco éxito, &lt;em&gt;Le monde dramatique, &lt;/em&gt;creada por él para promocionar la carrera teatral de su idolatrada Jenny Colon. La muerte prematura de ésta en 1842, a los 34 años, agravó su trastorno mental ya iniciado en 1840 con episodios psicóticos que durarán hasta su muerte, 15 años más tarde. En un esfuerzo por olvidar esta gran pena, viajó por Oriente y África. Otros amores que sólo fueron para el poeta la reencarnación de Jenny Colon, fueron la pianista Marie Pleyel y la aventurera inglesa Sophie Dawes, quien deslumbró a Nerval con sus cabalgatas de amazona por los bosques de la campiña francesa. Dawes es representada por &lt;em&gt;Adriéne&lt;/em&gt; en la obra &lt;em&gt;Sylvia&lt;/em&gt;. En esta obra, el protagonista, quien es el propio autor, dialoga con un amigo que encuentra al ir a contemplar y escuchar a la ópera a la mujer que ama. Frente a la pregunta de éste de a quién viene a ver, el protagonista responde: “es una imagen lo que persigo, nada más”. En esta respuesta está el espíritu de Nerval y su visión, que sobrepasa la de los artistas románticos, para quienes el amor se personifica en una mujer, la que inventa en un texto, un cuadro o una melodía. Para Nerval, en cambio, el amor excede la figura de una mujer, llama amor a su ansiedad, a una persecución de su espíritu que tiene más que ver con lo metafísico que con lo real.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;En la obra de Nerval y en su manera de comportarse aparecen evidencias de distintos fenómenos psicopatológicos, que comprometen afecto, pensamiento y sensopercepción. Su obra &quot;Aurelia&quot; contiene lo más psicótico de su producción literaria y fue escrita en pleno período de su enfermedad. Aunque para él la locura es &quot;el desbordamiento de los sueños en la realidad&quot;, empero, Nerval es capaz de darse cuenta que no es su estado normal, sino uno enfermo. Así, en una carta al salir de un sanatorio en 1841, luego de su primer episodio psicótico, comentó a la esposa de Dumas: &lt;em&gt;&quot;Ayer me encontré con Dumas. Le dirá que he recobrado lo que está convenido llamar razón, pero no crea una palabra. Soy y he sido siempre el mismo... La ilusión, la paradoja, la presunción, son todas ellas, enemigas del buen sentido, que nunca me ha faltado. En el fondo, he tenido un sueño muy divertido y lo echo de menos; he llegado incluso a preguntarme si no es más verdadero que lo único que me parece explicable y natural hoy. Pero como hay aquí médicos y comisarios que velan porque no se extienda el campo de la poesía a expensas de la vía pública, sólo me han dejado salir y vagar definitivamente entre las gentes razonables cuando convine muy formalmente en haber estado enfermo, lo cual le costaba mucho a mi amor propio e incluso a mi veracidad... Para acabar, convine en dejarme clasificar en una &quot;afección&quot; definida por los doctores y llamada, indiferentemente, Teomanía o Demoniomanía en el diccionario médico. Con ayuda de tales definiciones, incluidas en estos dos artículos, la ciencia tiene el derecho de escamotear o reducir al silencio a todos los profetas y videntes predichos por el Apocalipsis, ¡uno de los cuales me jactaba de ser yo!&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Nerval fue muy celoso de que no se diera a conocer al público lector su enfermedad, se molesta y reacciona irónicamente contra Dumas por la nota del epígrafe de este artículo y que se menciona en mayor longitud más adelante. En el prólogo de &quot;Las hijas del Fuego&quot;, Nerval se defiende y explica que su extraña conducta sólo refleja la compenetración del autor con sus personajes, llegando a hacer uso de sus sueños y fantasías. Para Nerval &quot;los sueños son una segunda vida&quot; y este postulado lo transfiere a su obra.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Alejandro Dumas en su comentario sobre Nerval nos da indicios sobre su trastorno: &quot;... &lt;em&gt;su hábitat podría ser, ni más ni menos, que un fumadero de opio del Cairo o un comedor de hachís de Argel, y entonces, la vagabunda que ella es &lt;/em&gt;(se refiere a la imaginación de Nerval), &lt;em&gt;lo lanza a las teorías imposibles, a los libros irrealizables. Ora es el rey Salomón, ha vuelto a encontrar el sello que evoca a los espíritus, espera a la Reina de Saba; y entonces créanme, no hay cuento de hadas o de Las Mil y una Noches que valga lo que él cuenta a sus amigos, que no saben si deben compadecerlo o envidiarlo de la agilidad y del poder de esos espíritus, de la belleza y riqueza de esa reina; ora es sultán de Crimea, conde de Abisinia, duque de Egipto. Otro día se cree loco y cuenta cómo llegó a estarlo, y con tan alegre brío, pasando por peripecias tan convincentes, que cada cual desea estarlo para seguir a ese guía irresistible por el país de las quimeras y de las alucinaciones. Ora finalmente, es la melancolía la que se convierte en su musa y entonces, retengan sus lágrimas si pueden; pues nunca Werther &lt;/em&gt;(personaje de la obra homónima de Goethe), &lt;em&gt;nunca René &lt;/em&gt;(personaje de obra homónima de Chateubriand); &lt;em&gt;han tenido quejas más punzantes, sollozos más dolorosos, palabras más tiernas y gritos más poéticos... &quot;&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQkeYRHIk9Jkl9ON9M38rrbLym16M383bmRGFvQhorfKfVRJnl0hqDM2ZAds8YWdBR7wO2bSxIc5BkBnaqu41bWahVJ6kWks3sI3UK4Jt-Rmy2ivV09ZObcORDQeRk_4bH8ywk0cV1uvlK/s1600/nerval+y+su+langosta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQkeYRHIk9Jkl9ON9M38rrbLym16M383bmRGFvQhorfKfVRJnl0hqDM2ZAds8YWdBR7wO2bSxIc5BkBnaqu41bWahVJ6kWks3sI3UK4Jt-Rmy2ivV09ZObcORDQeRk_4bH8ywk0cV1uvlK/s1600/nerval+y+su+langosta.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Una de las bizarras situaciones que provocaron su internación fue el verlo pasear a una langosta con una cinta azul. La mala crítica a una de sus obras y la indiferencia frente a la reedición de &lt;em&gt;Viaje a Oriente&lt;/em&gt;, le provocan una crisis que lo lleva al hospital en enero de 1852. Si bien ese año continúa con una actividad frenética, en 1853 y 1854 requiere de internaciones periódicas. En el invierno de 1854, después de una crisis grave, se le permitió vivir con una tía en París. No parece muy repuesto, vagabundea, trasnocha en los barrios bajos, en calles como la que muestra un grabado de la época y desaparece por varios días seguidos. El 24 de enero deja una nota a su tía:&quot;... &lt;em&gt;Cuando ya haya triunfado de todo, tendrás tu lugar en mi Olimpo, como yo tengo mi lugar en tu casa. No me esperes hoy, pues la noche será negra y blanca....&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;La vida atormentada del poeta terminó el día 26 de enero de 1855, cuando se ahorcó en la calle de la Vielle Lanterne de París, siendo enterrado en el cementerio de &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;Père-Lachaise&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;. Este trágico hecho inspiró más adelante un grabado de Gustave Doré.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwuKdHlJ8Ta33gFPDj3r4OaIiW3xiLyV4x_MjvgZm_KJchTjTLVWsUewnWPPc_5nv1sqBfSf880bILd8OmSRj7TVxbVhriN2_BRiXfgQper8dRA6vJ3UFZ6OyUz7rwBh6FAibGEd2n95sy/s1600/nerval+por+dor%C3%A9&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwuKdHlJ8Ta33gFPDj3r4OaIiW3xiLyV4x_MjvgZm_KJchTjTLVWsUewnWPPc_5nv1sqBfSf880bILd8OmSRj7TVxbVhriN2_BRiXfgQper8dRA6vJ3UFZ6OyUz7rwBh6FAibGEd2n95sy/s320/nerval+por+dor%C3%A9&quot; width=&quot;221&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;Grabado de Gustave Doré, en el que reproduce la muerte de Nerval, rodeado de sus alucinaciones.&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/3734494037967214459/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/gerard-de-nerval.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/3734494037967214459'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/3734494037967214459'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/gerard-de-nerval.html' title='GÉRARD DE NERVAL'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg25qKR8A72VaBlXbm7ektrI8b8q2_BvveKHPV-jf8GOm5JqgpLFczp4FSWhiNaNE8Uxdko2xgK9JnoH174jNPgfTU8IeVz9EAsEaRl_BS_fqXysWLFHldt8KPyYrtWbEFfHr-smV_waNhv/s72-c/nerval.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-5912486797761485767</id><published>2012-01-26T19:00:00.000-08:00</published><updated>2012-01-26T19:42:21.203-08:00</updated><title type='text'>LAS 15 MARAVILLAS DEL MUNDO ANTIGUO, SEGÚN JOHANN BERNHARD FISCHER VON ERLACH</title><content type='html'>COLOSO DEL MONTE ATHOS&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv1b5XudsYCeRrZ2Xeod730QFqHOcMnKhRBTNjLvc6HSnbQ5Cu68eCLnE0xNpTZGeNDPV_C3sVNjW_O9_IUWn8oU_QMYFZOREXN_0dgve-JE78i6fUTW5pCtM22q__JhkRqvITckMesWVz/s1600/coloso+del+monte+athos.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv1b5XudsYCeRrZ2Xeod730QFqHOcMnKhRBTNjLvc6HSnbQ5Cu68eCLnE0xNpTZGeNDPV_C3sVNjW_O9_IUWn8oU_QMYFZOREXN_0dgve-JE78i6fUTW5pCtM22q__JhkRqvITckMesWVz/s320/coloso+del+monte+athos.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;EL ACUEDUCTO DE CARTAGO&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKI5h-RyZRXDC9AubDvBRXvoxKm1Esrvn7P0g22Y-zooPwxmRcm-WdhSqsCmNWM-sTEe7Y_s9JR37asQzeuKfvyZ4YgdLtUbMVeu3c6kaAAunLPWXkoy4pPrCa9Gj0G9T06i3ZBHS0foLM/s1600/el+acueducto+de+cartago.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;231&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKI5h-RyZRXDC9AubDvBRXvoxKm1Esrvn7P0g22Y-zooPwxmRcm-WdhSqsCmNWM-sTEe7Y_s9JR37asQzeuKfvyZ4YgdLtUbMVeu3c6kaAAunLPWXkoy4pPrCa9Gj0G9T06i3ZBHS0foLM/s320/el+acueducto+de+cartago.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
EL COLOSO DE RODAS&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN6VQ4Ksbsd6JVn3dZEN6WdNxgb0FUbJCJJzjLhcovlCXWQbcRxzb19zrksCCUQWW98YNCM_8zq7Ed-h8TDhlS1wahCvsCL1aGkk0wdxpl1YLXQAm8Un45xsyfRR_mCuLjagfUeEXE5Q5A/s1600/el+coloso+de+rodas.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;225&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN6VQ4Ksbsd6JVn3dZEN6WdNxgb0FUbJCJJzjLhcovlCXWQbcRxzb19zrksCCUQWW98YNCM_8zq7Ed-h8TDhlS1wahCvsCL1aGkk0wdxpl1YLXQAm8Un45xsyfRR_mCuLjagfUeEXE5Q5A/s320/el+coloso+de+rodas.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
EL PUENTE DE AETIUS&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjISXudWapZrdGKON_MwD20463sSUaOo-U9ncPVfnYzPpFW0tnnhfj89m55R4tRZwltRQGPCsdptf6FwN8XtcNay9ym57P-BeIcciJi4Gol8KWgrrxJ0Dlif-QwVp_vUAeWKGYo43UgpU80/s1600/El+puente+de+Aetius.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;227&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjISXudWapZrdGKON_MwD20463sSUaOo-U9ncPVfnYzPpFW0tnnhfj89m55R4tRZwltRQGPCsdptf6FwN8XtcNay9ym57P-BeIcciJi4Gol8KWgrrxJ0Dlif-QwVp_vUAeWKGYo43UgpU80/s320/El+puente+de+Aetius.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
EL FARO DE ALEJANDRÍA&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt4vdsUHRieNy4RlgJNnDbX7c7Y4OUEyZWvjs_HJbvHfGxAVAAYKbv3ky617uZYr6GKE_7prtoOAgGMRV1O1D8dunYUuRHmdlptnGCFKL0OT2y99_EVv7qBMH1PmD4FFVxxRM3xgg8B0s_/s1600/faro+de+alejandria+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;230&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt4vdsUHRieNy4RlgJNnDbX7c7Y4OUEyZWvjs_HJbvHfGxAVAAYKbv3ky617uZYr6GKE_7prtoOAgGMRV1O1D8dunYUuRHmdlptnGCFKL0OT2y99_EVv7qBMH1PmD4FFVxxRM3xgg8B0s_/s320/faro+de+alejandria+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
LA NAUMACHIE&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEingumqrq2aBGP5LB97JEsFlNcoGbeIMhKfk0wF_uXSK8-1tkkUJj8eUTni1zFf1mZYEAJrfazbw1k_Iecdpdnv48Xyvivk8cRd6airsYGx6h4X-SoOTk4lujj-X-Wql-SnFw4RzA5l0-V0/s1600/La+Naumachie.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;228&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEingumqrq2aBGP5LB97JEsFlNcoGbeIMhKfk0wF_uXSK8-1tkkUJj8eUTni1zFf1mZYEAJrfazbw1k_Iecdpdnv48Xyvivk8cRd6airsYGx6h4X-SoOTk4lujj-X-Wql-SnFw4RzA5l0-V0/s320/La+Naumachie.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
LAS DOS PIRÁMIDES DE MOERIS&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUSLtmL_PpmHvZBgerWMOwI6dVsdcsQ6wWxYk7KxD_qq1e4iK2YjnpznMwsg22CN1jgvHYasY52zLIwj45lRaF5vWzUuBmBs-QbxvM2xvVxiThA97saP47tE2JNjAYazTjgKtQNWeHznoP/s1600/Las+dos+pir%C3%A1mides++de+Moeris.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;230&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUSLtmL_PpmHvZBgerWMOwI6dVsdcsQ6wWxYk7KxD_qq1e4iK2YjnpznMwsg22CN1jgvHYasY52zLIwj45lRaF5vWzUuBmBs-QbxvM2xvVxiThA97saP47tE2JNjAYazTjgKtQNWeHznoP/s320/Las+dos+pir%C3%A1mides++de+Moeris.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
LAS PIRÁMIDES DE LA TUMBA DE SOTIS&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguA6dY3Lcqcr4Ao5mInxJ7HNPmgme_vMEBMS5GatYBX7DdhgbTc8SSJ3Xz4SaS6MEJ0FgcE2mnmkfDu8BhK4Tt8PYiU6JT6E80PjPcSNVhigV6Qp3j0u7Q2mtoRSVVZilbe0H6MuSm-rZB/s1600/Las+pir%C3%A1mides+de+la+tumba+de+Sotis.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguA6dY3Lcqcr4Ao5mInxJ7HNPmgme_vMEBMS5GatYBX7DdhgbTc8SSJ3Xz4SaS6MEJ0FgcE2mnmkfDu8BhK4Tt8PYiU6JT6E80PjPcSNVhigV6Qp3j0u7Q2mtoRSVVZilbe0H6MuSm-rZB/s320/Las+pir%C3%A1mides+de+la+tumba+de+Sotis.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
PALACIO DE ORO DE NERÓN&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkiik4E1A-mKbYI7h-yean5kU3ehcNeKC8azp_jvlywSzVV_Cscegk6oFUU_pUygvNO1jC27-Q_EitRTuaqHv9AXSXL1T3MnaNPghv-9RfgsuIBGGx4wI6ni1srs78smcFPs6IF5zTJr-j/s1600/palacio+de+oro+de+neron.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;225&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkiik4E1A-mKbYI7h-yean5kU3ehcNeKC8azp_jvlywSzVV_Cscegk6oFUU_pUygvNO1jC27-Q_EitRTuaqHv9AXSXL1T3MnaNPghv-9RfgsuIBGGx4wI6ni1srs78smcFPs6IF5zTJr-j/s320/palacio+de+oro+de+neron.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
PUENTE DE AUGUSTO SOBRE EL TIBER&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXSeZbMCnZCPV6FVp7wsu_816ivN9bjymIgy7PoDJ7NvxTKXPWJFXZ4QWrchJZnvhEm03NyhAY3aEUwKur_ba8hMhK-l0MJyGbcdnC-M_hMo_4lX909gP1bVHzFQhg810uK-TlNco62ZP/s1600/puete+de+augusto+sobre+el+tiber.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;235&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXSeZbMCnZCPV6FVp7wsu_816ivN9bjymIgy7PoDJ7NvxTKXPWJFXZ4QWrchJZnvhEm03NyhAY3aEUwKur_ba8hMhK-l0MJyGbcdnC-M_hMo_4lX909gP1bVHzFQhg810uK-TlNco62ZP/s320/puete+de+augusto+sobre+el+tiber.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
TEMPLO DE DIANA EN EFESO&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2jMDQtGUBjJ9CnDQdda5dQ9AR4bpgMglJSY3BMJLYvlkZKAZxA0Smv1VZUD4Hgzqc3-LdWVItKzoQEWsUAFi3beD6cx5afkmoiVJi7fRyNIebY4jfEAZTL66VPGrHtZxFeXXDSWwn_jAn/s1600/templo+de+diana+en+efeso.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;231&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2jMDQtGUBjJ9CnDQdda5dQ9AR4bpgMglJSY3BMJLYvlkZKAZxA0Smv1VZUD4Hgzqc3-LdWVItKzoQEWsUAFi3beD6cx5afkmoiVJi7fRyNIebY4jfEAZTL66VPGrHtZxFeXXDSWwn_jAn/s320/templo+de+diana+en+efeso.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
TEMPLO DE ZEUS&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg6iqy0zHMY1LIrrF7ZFZW7fBgBc8MQEeDVm4k8qDnKsAWxtuRzXfarLz3MwemyOEgmgXvcQzxrex3vvtHXsRrcrOZwmfjaNSaCpICp_dHN_1VIp39pJ3kHHYR5BNXGzBvKHp4XTKu678j/s1600/templo+de+jupiter.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;229&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg6iqy0zHMY1LIrrF7ZFZW7fBgBc8MQEeDVm4k8qDnKsAWxtuRzXfarLz3MwemyOEgmgXvcQzxrex3vvtHXsRrcrOZwmfjaNSaCpICp_dHN_1VIp39pJ3kHHYR5BNXGzBvKHp4XTKu678j/s320/templo+de+jupiter.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
TEMPLO DE SALOMÓN EN MORIA&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-hmosTtBOxAvkrED1cdTliqze_kEkyTjZA-sxZSSxeeNXPsRhsIU7J3zFXeFghyphenhyphenOrOv31Et5OM1L5jMNmalyUPCOV7DzRHnubfk85G4h1c5OHqQYlpwljTj6NmYo94PibGJ_wUbpiyUIG/s1600/templo+de+salomon+en+moria.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;221&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-hmosTtBOxAvkrED1cdTliqze_kEkyTjZA-sxZSSxeeNXPsRhsIU7J3zFXeFghyphenhyphenOrOv31Et5OM1L5jMNmalyUPCOV7DzRHnubfk85G4h1c5OHqQYlpwljTj6NmYo94PibGJ_wUbpiyUIG/s320/templo+de+salomon+en+moria.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
TERMAS DEL EMPERADOR DIOCLESIANO&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfEZ8W8LkSL0TEvmju8hI2kWf8Tkt0iIIKGdUivByF6jSE_C8-wIarM5sPgrk6HewFwk-f79T6-mnolXqIK8JatbO94L5rX8Rxwn1aiC9ANEsJaK1I6ozoA6XViYCRzyBU3ZLuq9cVwMqH/s1600/termas+del+emperador+dioclesiano.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;228&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfEZ8W8LkSL0TEvmju8hI2kWf8Tkt0iIIKGdUivByF6jSE_C8-wIarM5sPgrk6HewFwk-f79T6-mnolXqIK8JatbO94L5rX8Rxwn1aiC9ANEsJaK1I6ozoA6XViYCRzyBU3ZLuq9cVwMqH/s320/termas+del+emperador+dioclesiano.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
TORRE DE PORCELANA &lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJDEXs1OQjKfB_QzINbbK8sYUzGaZk-iFoyfiuEdGQwTkH-l9OVOWCk3gmlPYyn7SNLxftyT0tUwxdOtzZWpvfyK9x7USfC8rYNaFTYogD0gpnS1SDb7ObGUQOT7XAslSQJaGC7UM1EOdV/s1600/torre+de+porcelana.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;231&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJDEXs1OQjKfB_QzINbbK8sYUzGaZk-iFoyfiuEdGQwTkH-l9OVOWCk3gmlPYyn7SNLxftyT0tUwxdOtzZWpvfyK9x7USfC8rYNaFTYogD0gpnS1SDb7ObGUQOT7XAslSQJaGC7UM1EOdV/s320/torre+de+porcelana.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/5912486797761485767/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/las-15-maravillas-del-mundo-antiguo.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/5912486797761485767'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/5912486797761485767'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/las-15-maravillas-del-mundo-antiguo.html' title='LAS 15 MARAVILLAS DEL MUNDO ANTIGUO, SEGÚN JOHANN BERNHARD FISCHER VON ERLACH'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv1b5XudsYCeRrZ2Xeod730QFqHOcMnKhRBTNjLvc6HSnbQ5Cu68eCLnE0xNpTZGeNDPV_C3sVNjW_O9_IUWn8oU_QMYFZOREXN_0dgve-JE78i6fUTW5pCtM22q__JhkRqvITckMesWVz/s72-c/coloso+del+monte+athos.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-6526742002590872261</id><published>2012-01-24T19:41:00.000-08:00</published><updated>2012-01-24T19:41:00.257-08:00</updated><title type='text'>LA LEYENDA DE NAYLAMP</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8O4Y-m4cdjbH5ACMs0wBWAetSBxy5pIbYw4p1h6XwrMbt-KYiQB5YeIn7oLBxT2QJanqpoVrBODIgBirt2kjigJaRpG_5XJMxxk6HUXkn0q-M0PG96LfuhnhJI8ufSxPAshH5VgiC9RJB/s1600/leyenda+de+naylamp.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;189&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8O4Y-m4cdjbH5ACMs0wBWAetSBxy5pIbYw4p1h6XwrMbt-KYiQB5YeIn7oLBxT2QJanqpoVrBODIgBirt2kjigJaRpG_5XJMxxk6HUXkn0q-M0PG96LfuhnhJI8ufSxPAshH5VgiC9RJB/s320/leyenda+de+naylamp.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Stencil; font-size: 24pt;&quot;&gt;E&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;ra de noche, pero las balsas seguían avanzando. No perdían un segundo. Hartos de guerra y miseria, hombres y mujeres audaces se habían lanzado a la búsqueda de nuevos horizontes. Se enfrentaban a una tarea difícil. Sufrían penurias. Algunas balsas desaparecían en terribles tormentas, otras simplemente se extraviaban. El cansancio, la sed y el frío los azotaban. Ya se hablaba del fracaso, de regresar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;En el grupo había un hombre especial que transmitía confianza y aliento a los demás. Se llamaba Naylamp. Era pequeño y de voz cálida. Sus ojos grandes y negros, como de pájaro, cautivaban a quien los mirara. Su balsa de totora era igual a las otras, pero tan ligera que parecía volar sobre el océano. Lo acompañaba su mujer &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Ceterni&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;. Los dos tocaban suaves melodías en sus caracoles marinos; la música tranquilizaba a los hombres, los hacía olvidar sus penas, sus problemas. Gracias a sus dones y capacidad, Naylamp se había convertido en un jefe muy querido por su pueblo.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Una noche, mientras proseguían aquella interminable travesía, el temor invadió a Naylamp. Alzó la voz y dijo:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 43.95pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -8.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-list: Ignore;&quot;&gt;-&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Luna, amiga mía, me prometiste una tierra generosa. Te he seguido junto con mi pueblo, pero tú nos has abandonado; ya ni tú ni las estrellas nos alumbran en la noche.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Asomando por las nubes, la luna le contestó:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 43.95pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -8.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-list: Ignore;&quot;&gt;-&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Sigue tu camino Naylamp. El mar te llevará a donde te prometí.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Continuaron navegando. Los inconvenientes aumentaban. La gente empezaba a desesperarse. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Esta vez Naylamp se quejó al mar. Este, conmovido, le contestó:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 43.95pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -8.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-list: Ignore;&quot;&gt;-&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Cálmate. Levanta los ojos y verás la tierra que ansías.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;En ese fantástico momento, los músicos soplaron sus caracoles y los cantores levaron jubilosas melodías. Entre la muchedumbre que reía y cantaba, sobresalió la potente voz de Naylamp:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 43.95pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -8.5pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-list: Ignore;&quot;&gt;-&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;¡Saltemos a tierra! Demos gracias a nuestros dioses. Al fin hemos encontrado el lugar ideal para vivir.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;El jefe caminó entonces sobre polvo de conchas marinas que el encargado Fonga Sigde había derramado sobre la nueva tierra. Entusiasmados, los hombres desembarcaron en una playa de arena dorada, y empezaron a recorrer los contornos. Después de unas horas, comprobaron que era una tierra fértil donde abundaban el agua dulce y los animales silvestres. Decidieron establecerse allí, en el sitio que más tarde se llamaría Lambayeque.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Lo primero que hicieron fue construir casas de adobe o chots. En cada chot colocaban una pequeña estatua verde, semejante al buen jefe Naylamp. Enseguida celebraron ceremonias de agradecimiento, en las cuales los danzantes fueron acompañados por Pita &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Zofi&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;, el más hábil tañedor de caracoles.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Conforme pasaba el tiempo se organizaban mejor: se dividían las tareas y cada uno colaboraba en el bienestar común. El buen jefe trabajaba con la gente y la estimulaba a aprender nuevas técnicas. Así fue como se desarrollaron los diferentes oficios: unos aprendieron a hacer chicha de maíz, que apagaba la sed y jamás faltaba en las fiestas. Otros confeccionaban magníficas ropas con plumas de ave y bordaban tejidos espléndidos. Unos se dedicaron al maquillaje: se pintaban sus caras, diferenciándose así los rostros según las labores que desempeñaban. Y muchos se dedicaron a la pesca. Todos estos primeros artesanos les enseñaron a sus hijos y éstos a los suyos, y así sucesivamente. Con el tiempo, el pueblo se hizo grande y famoso. La figura de Naylamp tenía un poderoso significado. Los hombres se habían acostumbrado a respetarlo y honrarlo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Pero algo los preocupaba, no los dejaba vivir tranquilos: el rostro de su amado señor reflejaba una tristeza que él mismo no podía disimular. Nadie entendía por qué. Una mañana Naylamp desapareció. Lo buscaron en su casa, en los alrededores, pero en vano. La inquietud era general. Alguien dijo que había escuchado la misma voz que le hablara durante la travesía, y que esa voz le había dicho que era el momento de partir, de regresar, y que Naylamp se había ido volando con unas alas inmensas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;La pena se apoderó del pueblo. Nadie durmió aquella noche. Casi todos esperaron la vuelta del jefe varios días a la intemperie. Algunos salieron a buscarlo enrumbando por diversos lugares. Sin detenerse, Pita Zofi tocaba su caracol con una intensidad que nunca antes había logrado; creía que, al oírlo, Naylamp volvería.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Un amanecer, cuando Pita Zofi concluía una melodía, los demás vieron una bandada de aves que seguía a un pájaro grande y brillante en dirección a la luna. Según los jefes, aquel pájaro era Naylamp y el pueblo conservó para siempre esa creencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Desde entonces los hombres no perdieron la esperanza de ver nuevamente a Naylamp, y transmitieron la historia de generación en generación, a fin de que cuando volviera fuera recibido como se lo merecía.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/6526742002590872261/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/la-leyenda-de-naylamp.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6526742002590872261'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6526742002590872261'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/la-leyenda-de-naylamp.html' title='LA LEYENDA DE NAYLAMP'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8O4Y-m4cdjbH5ACMs0wBWAetSBxy5pIbYw4p1h6XwrMbt-KYiQB5YeIn7oLBxT2QJanqpoVrBODIgBirt2kjigJaRpG_5XJMxxk6HUXkn0q-M0PG96LfuhnhJI8ufSxPAshH5VgiC9RJB/s72-c/leyenda+de+naylamp.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-1230092815303742983</id><published>2012-01-08T16:56:00.000-08:00</published><updated>2012-01-09T11:03:38.066-08:00</updated><title type='text'>POETAS Y BUFONES: POLÉMICA Y ASESINATO</title><content type='html'>&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000;&quot;&gt;CHOCANO-ELMORE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;235&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1FNwXDP2WgLAbeczeNsWfJDY0KgKUluQFJwAlcPfan7NqhF_DD-Uojx65AVpDsT6r_VOKRobuezoLJXznxkzimzCfd_QlJ1TG0lmKnV5yjvrn98uEUcCP6cgnIOQ06BO7Z1eBLVaDD6hv/s320/Chocano-Elmore.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-family: Stencil;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif; font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-family: Stencil; font-size: large;&quot;&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;n esta oportunidad les ofrezco un suceso que constituye un hito de la historia literaria de nuestro país, que involucra a uno de los titanes de la literatura peruana e hispanoamericana, José Santos Chocano y a un joven escritor, por muchos tal vez desconocido hasta la actualidad, Edwin Elmore Letts. La polémica desbordó los linderos de la literatura hasta llegar a la muerte de uno de los protagonistas. A continuación les dejo con un breve repaso de los hechos, a los cuales agrego la correspondencia entre ambos personajes, y algunas noticias de diarios de la época que dan cuenta de los sucesos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;RECUENTO DE UNA TRAGEDIA &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;color: black; font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;n un folleto de 1922, titulado &lt;i&gt;Apuntes&lt;/i&gt; &lt;i&gt;sobre las dictaduras organizadoras&lt;/i&gt;, Chocano sustenta que las dictaduras son positivas porque permiten reestructurar al Estado y a la sociedad, al mismo tiempo que ayudan a eliminar a las oligarquías dominantes. Sus postulados le valieron las simpatías de intelectuales tan prestigiosos como la del argentino Leopoldo Lugones, quien anunció que había llegado para América Latina “la hora de la espada”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;Fueron estas ideas las que ocasionaron los disgustos y reprimendas de Vasconcelos contra Chocano. Aquél, opuesto totalmente a las tesis del peruano, en su &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;artículo “Poetas y bufones” &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;hizo la siguiente y terrible acusación: al caerse la lira del poeta se podían ver los cascabeles del bufón, aludiendo a las colaboraciones de Chocano con algunas dictaduras latinoamericanas. Por su parte, “Aladino” —apelativo de Chocano—, quien no se distinguía por sus delicadas formas precisamente, replicó al mexicano &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;en su artículo “Apóstoles y farsantes”&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot;&gt;acusándolo de “farsante”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;Hasta aquí la polémica, aunque teñida de un violentísimo carácter personal. En el Perú, la causa de Vasconcelos mereció desde el primer momento la adhesión de un numeroso grupo de intelectuales jóvenes. Para estos escritores el mexicano había dicho la verdad al calificar como lo hizo a Chocano. Entre estos jóvenes &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;se encontraban J.C. Mariátegui, Luis Berninzone (quien después sería secretario de Chocano), Luis Alberto Sánchez, Manuel Beltroy, Carlos Manuel Cox y Edwin Elmore.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;Hasta que &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;el 31 de octubre de 1925 los caminos de “el cantor de América” y de Edwin Elmore Letts se entrecruzaron. Edwin fue hijo del ingeniero Teodoro Elmore, quien colocó las minas que debían proteger Arica el 7 de junio de 1880. El joven escritor había estudiado en Europa y estaba de regreso en el Perú. No le gustaba la poesía de Chocano, lo criticó públicamente además de aunarse a la defensa Vasconcelos. Ante “tamaño atrevimiento”, Chocano lo llamó por teléfono y le dijo: “¿Hablo con el hijo del traidor de Arica?”. Elmore le replicó: “Eso no se atrevería a decírmelo usted cara a cara”. Luego, el joven poeta escribió una violenta carta contra Chocano y se dirigió a &lt;i&gt;El Comercio&lt;/i&gt; para que se la publicaran. Ambos se encontraron en el salón principal de dicho diario, Elmore abofeteó al poeta desatándose así el encontronazo. Según Héctor López Martínez: “... las personas que presenciaron este lance no tuvieron tiempo de intervenir. De improviso el señor Chocano, que había logrado desasirse de su contendor –decía &lt;i&gt;El Comercio&lt;/i&gt;– extrajo un revólver del bolsillo. En esos momentos, el señor Elmore dio unos pasos atrás, hasta llegar a la pared de la subdirección y la reja interior que da salida al vestíbulo. Allí se detuvo a unos tres o cuatro metros del señor Chocano. Partió el tiro: el señor Elmore se llevó ambas manos al lado izquierdo del abdomen y, después de unos segundos de vacilación, salió andando de la imprenta a la calle. Al atravesar la reja se cogió de ella, para no caer”. Fue trasladado herido al Hospital Italiano. Se le diagnosticó hemorragia interna, por lo que fue intervenido quirúrgicamente, pero falleció el 2 de noviembre. Dejando viuda a su esposa embarazada, quien poco tiempo después diera a luz al único hijo del matrimonio. Mientras que Chocano fue detenido unas horas en la carceleta; pero después, por cólicos hepáticos es trasladado al Hospital Militar San Bartolomé durante seis meses después el Congreso lo indulta. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;CARTA DE JOSÉ SANTOS CHOCANO&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Ciudad, 31 de octubre de 1925.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Edwin Elmore.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;E. P. M.&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;sup&gt;{1}&lt;/sup&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Desgraciado joven:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Aunque no tiene usted la culpa de haber sido engendrado por un traidor a su patria, tengo el derecho de creer que los chilenos han pagado a usted para insultarme, como pagaron a su padre para que denunciara las minas que defendieron el Morro de Arica. Si a todos los peruanos les es esto familiar, a mí especialmente por mi condición de autor de «La Epopeya del Morro». Vive usted ahora del dinero que le produjo al padre suyo la infamia que cometió, y de él se vale para hacer «paseítos» en busca del artificio de un prestigio de «corre-ve-y-dile» de afectismos explotadores y fraternidades imposibles entre verdugos y víctimas, como Chile y el Perú.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Fue usted uno de los primeros en venir a adularme en cuanto volví al Perú. Hasta se propuso poner en práctica fórmula que redactó, que me consultó y que nadie aceptó, porque sus mismos compañeros lo tenían en ridículo, con excepción de quien como el amariconado Beltroy –otro adulador mío– es más ridículo todavía si cabe.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Pequeños farsantes todos ustedes. ¡Generación de cucarachas brotadas en el estercolero de la oligarquía civilista! El jefe –el paparruchero y charlatán Belaunde–, hijo de un defraudador de la Hacienda Pública. Usted, hijo de un traidor a su patria. El Beltroy, hijo de padres desconocidos, representan ustedes la hez de los intelectualizantes de este país, que necesitaría tener para una semana en el Gobierno no a una amable persona, sino a un Hombre, justiciero como yo, que acabaría sin piedad con la «raza de víboras» que sienten en sus venas correr el lodo en que se encharcaron sus padres.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Debe usted a Clemente Palma la vida, porque si sale publicado su articulejo de mayordomo o cochero de los que algún valor personal o intelectual siquiera tienen, le hubiese yo sin el menor reparo destapado los sesos, con la misma tranquilidad con que se aplasta una cucaracha metamorfoseada en alacrán. Ni usted ni nadie me conoce aquí todavía en la debida forma. ¡Ojalá me brindase usted, desgraciado joven, esa oportunidad!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Miserable y cobarde es el que como usted no sería capaz de dirigir y publicar esos insultos soeces al hombre que está en el Poder. Pregúntele usted, digno hijo del traidor de Arica, a la misma hija del Mariscal Cáceres (ante cuyo recuerdo me arrodillo hoy), como yo, si dirigía y publicaba insultos contra quien si debía yo respetar no tenía en cambio miedo; fenómeno animal que ha heredado usted también de su padre. Generación de simples charlatanes que son incapaces de hacer con Leguía –hombre civil– lo que hacíamos los Hombres de mi generación con un militar formidable como era el Héroe de la Breña.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Entienda usted que si no se apresura a escribirme dándome plena satisfacción, seré yo el que publique esta carta –cuya copia me reservo–, y cuando le encuentre le escupiré la cara, para que si osa levantarme la mano destaparle los sesos. ¡Un peruano por quien un Rey, diez Gobiernos y tres Congresos se interesan, insultado por el hijo del traidor de Arica! Miserable. Como he aplastado a Vasconcelos te aplastaré a ti, si no te arrodillas a pedirme perdón. Yo para usted no podría ser sino su Patrón.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;J. S. Chocano.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;——&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 1cm; text-align: justify; text-indent: -24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;{1} Estas iniciales quieren decir: en propias manos, pues el sobre tenía borrado el nombre de M. Beltroy, a quien se pensó entregar primero la carta que a las cuatro de la tarde se puso en correo expreso.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;A esta carta contestó el mismo día 31 de octubre Edwin Elmore en los siguientes términos:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 24pt 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;«Sr. José Santos Chocano.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 2.45pt 0pt 24pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Hace pocos momentos ha cometido usted la villanía de preguntarme por teléfono –poniéndose así a cautelosa distancia– si soy hijo de D. Teodoro Elmore, calificándolo usted de «traidor de Arica», dando así una prueba de ignorancia de la historia patria y de miseria espiritual muy grande.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Ha pretendido usted vengarse de la defensa que he hecho del idealismo hispanoamericano y estúpidamente atacado por usted. En el Perú todos nos conocemos, y la conducta de mi padre ha sido juzgada honrosamente por propios y extraños. Precisamente en Arica fue donde el temple moral y las capacidades técnicas de mi padre –a tono con el espíritu de su época– se pusieron en evidencia, y sólo lo más bajo y ruin que hay en el alma humana pudo buscar en un hombre tan puro y valeroso como él la víctima propiciatoria de esa desgracia nacional.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;El hombre es responsable de sus actos, y si descendiera a juzgar los de usted demostraría a los pocos que aún lo ignoran que usted en sus actos públicos y privados se ha conducido siempre como un perfecto miserable.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Y advierto a usted que no le he pegado de sopapos por despreciarle demasiado y que si usted en cualquier forma se dirigiera a mí en el lugar en donde le hallare le escupiré a la cara.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: right; text-indent: 24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;(Firmado: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Edwin Elmore&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;.)&lt;/span&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; ——&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;{1}&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt; En la guerra chileno-peruana, terminada el año 1880 con la pérdida de los territorios de Tacna y Arica por el Perú, se acusó al padre de Elmore de traición a la patria.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -24pt;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;El Sol&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -24pt;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;Madrid, miércoles 18 de noviembre de 1925&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE; mso-font-kerning: 18.0pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE; mso-font-kerning: 18.0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Por qué mató Santos Chocano&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 3; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;La víctima no fue Quesada, sino Elmore&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Hemos podido adquirir informes merced a los cuales se puede reconstruir el sangriento suceso que tuvo por protagonista al ilustre poeta José Santos Chocano. Al mismo tiempo conviene rectificar algunos datos que las Agencias facilitaron erróneamente, y uno de ellos –el más importante–el de la víctima. No fue el director de &lt;i&gt;El Comercio&lt;/i&gt;, Sr. Miró Quesada, como en un principio se aseguró, sino el publicista Edwin Elmore, a quien se conoce en España por su intervención en la propaganda a favor de un proyectado &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Congreso de Trabajadores Intelectuales&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt; de habla española, del que recordarán nuestros lectores por la impugnación que hizo en una carta famosa D. Leopoldo Lugones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;En el suceso interviene una nueva figura no menos conocida en España: &lt;span style=&quot;color: windowtext; mso-bidi-font-size: 11.0pt; text-decoration: none; text-underline: none;&quot;&gt;José Vasconcelos&lt;/span&gt;. He aquí la versión que una Agencia americana hace en los periódicos cubanos:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 35.45pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;«En la Prensa de Ciudad de México y de Lima han aparecido cartas acerca de las doctrinas y escritos de José Vasconcelos, educador mexicano y ex ministro de Instrucción pública. Vasconcelos atacó a Chocano en los periódicos de Ciudad de México, mientras Chocano hacía lo mismo con Vasconcelos en los periódicos de Lima.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 35.45pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;El ex ministro mexicano tenía muchos defensores en esta capital entre los estudiantes de la Universidad y los escritores, figurando en primer lugar Elmore. Esto fue causa de que Chocano parara su atención en Elmore y que entre ambos se suscitara una acalorada controversia, que terminó con el sangriento suceso.»&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 11.9pt 0pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Los informes particulares a que antes nos referíamos nos permiten ampliar esta referencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 2.45pt 0pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;«El Universal» de Méjico publicó un artículo del Sr. Vasconcelos titulado «Poetas y bufones» en que hacía apreciaciones sobre Santos Chocano y Lugones, a propósito del discurso que este último pronunció en el centenario de Ayacucho declarándose partidario del régimen militarista como forma de gobierno, e interpretando personalmente la amistad que entre el poeta peruano y el Presidente del Perú, Sr. Leguía, existe. Poco después, en otro artículo, el señor Vasconcelos se mostraba partidario de que Tacna y Arica le fueran entregadas a Chile, «por creer a este país mejor preparado para la dirección y gobierno». Estos escritos fueron reproducidos; el primero en «La Crónica» –antiguo diario que dirigen los sucesores de D. Ricardo Palma– con unas notas de redacción en las que se dolían de que el Sr. Vasconcelos juzgara equivocadamente una cuestión tan delicada. El segundo lo insertó «La Prensa». El Sr. Santos Chocano contestó al ex ministro mejicano en un artículo que remitió a «La Crónica», de Lima, y a «El Universal», de&lt;/span&gt; Méjico.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 2.45pt 0pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Edwin Elmore&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt; terció en la polémica defendiendo a D. José Vasconcelos y atacando violentamente a Santos Chocano, quien hubo de contestar en forma análoga. El artículo en que Chocano respondió a Vasconcelos se titulaba «Apóstoles y farsantes», y aunque estaba concebido en duros términos, guardábanse las formas del decoro, lo mismo que en el del pedagogo mejicano. La polémica entre Elmore y el ilustre poeta derivó a lo personal e íntimo, y al hallarse ambos en la puerta de la casa donde «El Comercio» tiene su redacción, Edwin Elmore se abalanzó sobre Chocano y le agredió a puñetazos. El poeta hizo un disparo de revolver sobre su agresor, quien recibió una herida mortal en el vientre.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 2.45pt 0pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;El Sr. Elmore era un joven escritor, de treinta y tres años, muy conocido por sus frecuentes campañas en favor del ideal hispanoamericano. La polémica que hace algún tiempo suscitó &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;la carta dirigida por Leopoldo Lugones a don Nicolás M.ª de Urgoiti&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt; le brindó ocasión de insistir en sus briosas campaña, que eran, por otra parte, muy celebradas entre los jóvenes universitarios del Perú. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 2.45pt 0pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;El Noroeste&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;. Diario democrático independiente &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;Gijón, domingo 22 de noviembre de 1925&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;La muerte del escritor Elmore por el poeta Santos Chocano&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;El artículo de Vasconcelos que dio origen a la tragedia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9c00; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Dado el interés que ha despertado en España la tragedia desarrollada en el Perú, en la que el poeta Santos Chocano mató al gran publicista Edwin Elmore, creemos oportuno reproducir el artículo que el ilustre exministro mejicano, nuestro huésped de hace meses, publicó en la revista platense «Sagitario», y que dio origen a la sangrienta escena peruana. He aquí el artículo:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;ac&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Poetas y bufones&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;La diferencia es tan antigua como la simulación. Los verdaderos poetas, los grandes trágicos Esquilo y Sófocles fueron hombres y fueron rebeldes, y para qué hacer una lista muy larga si en todas las literaturas ha habido poetas sinceros al mismo tiempo que bufones y retóricos, simuladores de la poesía? Nuestra América ha dado también los dos géneros de poetas; unos cuantos poetas de verdad y varios centenares de retóricos en verso. De los huecos lugares comunes elegantes de esta última casta, no quedará en veinte años ni el recuerdo, pero en el instante presente todavía pueden causar daño y esto hay que evitarlo mediante un saneamiento rápido, severo, inmisericorde. Nos referimos en particular a Lugones porque ya de Chocano no es menester ocuparse. Chocano dejó en Méjico las páginas más brillantes de su vida; aquí se hizo verbo de la nobilísima revolución contra Victoriano Huerta; sus arengas se leían por la noche en los campamentos en las esperas prolongadas del vivac; las sabía de memoria la oficialidad y se recitaban antes y después de los combates. Posteriormente se le criticó porque Villa le dio algún dinero, como si Villa y Carranza y todos los que no dan lo suyo no hubiesen colmado de dinero a otros, menos merecedores, que Chocano. Lo grave es que ya desde aquí comenzó Chocano a enseñar el cobre, a perder el barniz de poeta, para dejar al descubierto el lacayo; pues Chocano que estuvo muy bien alabando a Villa cuando vencía a los ejércitos de la dictadura, cometió después el crimen de adular a Villa asesino y tirano. Perdió la partida su amo reciente, y entonces Chocano, ya sin freno ni pudor se fue a cortejar a Estrada Cabrera, la víspera de que se derrumbara. Después de aquel fracaso, Chocano recorrió otros caminos todavía más sucios, pues creo que estuvo en Venezuela y finalmente se ha ido a juntar con el verdugo de su patria. Sólo dos hombres, ha dicho recientemente, sólo dos hombres de los que hoy viven, pasarán a la inmortalidad: Leguía y yo; esto revela al bufón. El poeta ya hace tiempo que se había perdido.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Pero que tiene que hacer en toda esta triste farsa el bueno de Lugones, el honrado Lugones, el delicado poeta Lugones. Está bien que los hijos de las barbaries militares claudiquen desde antes de nacer y se sometan al yugo y alaben la espada asesina, que los privó del hermano para que aun pueda cortar también la otra cabeza, la cabeza cantora. Pero Lugones, el poeta de la Argentina, el poeta de la civilización, ¡contagiado a última hora de los pavores de la cafrería!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Si las noticias no estuviesen plenamente confirmadas, si no hubiésemos leído en «La Nación» el texto aprobado por Lugones, todavía estaríamos negando, por lealtad al amigo y admiración al poeta, la exactitud de sus declaraciones. Pero delante de la verdad, no hay más que un deber: proclamarla: ¡Duele, pero limpia! También Lugones, que ha podido ser poeta, se ha convertido en bufón. Su caso es más grave porque no le asiste ni la excusa de la necesidad. Lugones es hombre honesto que no tiene trampas que cubrir ni dilapida fortunas en vanidades tontas, ni depende de un país esclavizado. Lugones tiene su presupuesto cómodamente cubierto y disfruta de toda la consideración de un pueblo que respeta y recompensa el pensamiento libre. Lugones no procede como Chocano, impulsado por el afán de placeres, su caso es tal vez más lamentable, porque sólo los explica una predisposición de temperamento; quizás ya estaba en su sangre no ser de los que se yerguen para lanzar el rayo, sino de los que abaten desde que el relámpago tiembla en la altura.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Hemos perdido un poeta y hemos ganado un bufón, eso es todo y no hay de qué alarmarse, jóvenes amigos de la Argentina que me pedís unas palabras de censura para «el mal hombre». Vosotros sabéis mejor que yo, que Lugones es un buen hombre, cultísimo, de trato fino y agradable y dotado de una inteligencia que cautiva cuando no deslumbra. No es un mal hombre; lo que pasa es que no es un hombre, es un retórico, y el retórico, a semejanza del bufón, es capaz de sacrificar una situación o una tesis por darse el gusto de hacer una frase, tal y como el bufón arriesga a veces el puntapié a cambio de soltar un buen chiste. Lugones se ha puesto así, porque ustedes han querido tomarlo en serio, en actividades ajenas a su don retórico con musiquita. A Lugones lo han llamado genio congéneres suyos que se emborrachan de rima y se dejan subyugar del mero ritmo, como los osos alrededor del organillo. Cuando se pretende que eso es el arte, las sociedades se encogen de hombros y ríen. En cambio, cuando aparece un artista de verdad, un poeta auténtico, generalmente lo cuelgan porque estorba el funcionamiento normal de la iniquidad. La suerte de Lugones y la suerte de Chocano nos confirman que ambos son del género divertido, no del género trágico. Son nada más que bufones, no llegan a ser, según escribe desde Buenos Aires un amigo indignado: «traidores a la humanidad». No son nada más que los bufones de la sangrienta mascarada de América. Atended a lo que dice el bufón más reciente, el expoeta Lugones, que no pudiendo hallar eco en su noble y civilizada patria, se ha tenido que ir a las cortes de Caín, para ganar aplausos de esclavos y favores de dictadorzuelos-hombrecillos poderosos de su región, pero que no tienen ni nombre, porque hasta sus nombres se olvidaron en el mismo instante en que otro golpe de fortuna los despoja del mando: «El pacifismo, declara Lugones, no es más que el culto del miedo o la añagaza de la conquista roja», «sólo hay cuatro valores elementales y todos ellos proceden de la fuerza que se manifiesta en el arrojo y el valor». Muy valientes todos estos caudillos de espada, pero que nunca caminan si no van rodeados de escoltas, pues lo que ellos practican no es el valor, sino el derecho de «madrugar»; es decir, de matar primero al contrario. Lugones tiene la excusa de que no sabe de estos valores, porque siempre ha vivido en la civilizada Argentina. El conoce los episodios de la fuerza sólo en los poemas de Homero. Si viese a su gente subyugada por los degolladores, quizá no sería tan vil como Chocano, que ayudó con sus consejos a los asesinos de Guatemala, para que las ametralladoras hicieran más efecto en la ciudad que se rebelase después de veinte años de ignominia. Lugones conoce la guerra en los libros y sólo porque no la ha visto de cerca puede afirmar eso de «ha sonado para bien del mundo la hora de la espada.» Podría decírsele que no opinaba de esa manera cuando se sumó a las filas aliadófilas para combatir la espada conquistadora de Guillermo II, pero no vale discutir esta clase de afirmaciones que los hechos mismos se encargan de echar por tierra. La respuesta inexorable de los hechos se la han dado a Lugones los mismos militares de Chile, que, convencidos de su error, en vez de seguir blandiendo la espada, han devuelto el poder al civil Alessandri, el hombre de pensamiento, no el hombre de instinto. Lugones habló en Chile seducido por el éxito momentáneo de una asonada militar; le pagarían nada más con un banquete, pero él llegó a Buenos Aires muy ufano a proclamar en las columnas de «La Nación», que los militares de Chile opinaron al revés de Lugones, volviendo a instalar en el poder a esos malos civiles. Cuando Lugones habló, los civiles eran lo peor de Chile, simplemente porque habían perdido y los temperamentos cobardes solamente tienen delante un patrón y una idolatría: el éxito. Por eso están cambiando constantemente de señor. Afortunadamente el mundo no es tal como lo miran los pusilánimes, el mundo marcha a veces hacia adelante, como ha sucedido en Chile, hacia la libertad y la justicia, no hacia el crimen de la espada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Yo sé que en la Argentina se ha desarrollado toda una campaña para desmentir y contrariar el pensamiento de Lugones, pero creo que la situación se exagera. A Lugones hay que calmarle los nervios atemorizados. Convénzasele de que la revolución social no lo privará de sus goces honestos, de su ropa nueva y de su hogar tranquilo, ni de sus veraneos en Mar del Plata, ni de los viajecitos periódicos a Europa y con eso bastará para que le pase la alarma. El ha oído pasar, desde algún balcón, alguna de las manifestaciones obreras de Buenos Aires, en las que no faltan gritos de: «abajo los burgueses», y él se ha sentido aludido y teme por su casita y sus comodidades, y se ha ido por el Perú y por Chile en busca de espada que contenga la demagogia: que discipline y someta a los revoltosos. El ya disfruta de justicia, disfruta de bienestar, ¡qué importa que los demás no lo alcancen! Vuélvanlo a su juicio diciéndole que la revolución social trae justicia para todos, aun para aquellos que no ayudaron a conquistarla.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Y no tomemos en cuenta lo que dice, porque padece de susto y esto es todo. –No se trata sino de un bufón asustado que se pone serio un instante y grita: «Amo mío, levante vuestra merced la espada, porque andan por allí unos malandrines que intentan quitarme mi jubón y mi pandero.» Un bufón de las letras grita asustado, eso es todo. La libertad sigue bregando.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;adCxSpFirst&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;José Vasconcelos&lt;br /&gt;
Méjico, 1925.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;adCxSpFirst&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: right;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;adCxSpFirst&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: left;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;La Voz de Menorca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;, diario republicano&lt;br /&gt;
Mahón, miércoles 25 de noviembre de 1925&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;Lo que pasó en Lima&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt;&quot;&gt;Por qué mató Santos Chocano a Edwin Elmore&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 14pt;&quot;&gt;Un puñetazo y un tiro&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;He aquí lo ocurrido en Lima con Santos Chocano, y que difiere de lo que comunicaron las agencias.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;No fué el director de «El Comercio», señor Miró Quesada, como en un principio se aseguró, sino el publicista Edwin Elmore, a quien se conoce en España por su intervención en la propaganda a favor de un proyectado Congreso de trabajadores intelectuales de habla española.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;En el suceso ha intervenido también don José Vasconcelos. He aquí lo que cuenta un diario cubano:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;ctCxSpFirst&quot; style=&quot;margin: 0cm 12pt 0pt 35.45pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;«En la Prensa de Ciudad de Méjico y de Lima han aparecido cartas acerca de las doctrinas y escritos de José Vasconcelos, educador mejicano y ex ministro de Instrucción Pública. Vasconcelos atacó a Chocano en los periódicos de Ciudad de Méjico, mientras Chocano hacía lo mismo con Vasconcelos en los periódicos de Lima. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;ctCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin: 0cm 12pt 0pt 35.45pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;El ex ministro mejicano tenía muchos defensores en esta capital entre los estudiantes de la Universidad y los escritores, figurando en primer lugar Elmore. Esto fué causa de que Chocano parara su atención en Elmore y que entre ambos se suscitara una acalorada controversia, que terminó con el sangriento suceso.»&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;ctCxSpLast&quot; style=&quot;margin: 0cm 12pt 0pt 35.45pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Informes particulares nos permiten ampliar esta referencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;«El Universal», de Méjico, publicó un artículo del señor Vasconcelos titulado «Poetas y bufones», en que hacía apreciaciones sobre Santos Chocano y Lugones a propósito del discurso que este último pronunció en el centenario de Ayacucho declarándose partidario del régimen militarista como forma de gobierno, e interpretando personalmente la amistad que entre el poeta peruano y el presidente del Perú, señor Leguía, existe. Poco después, en otro artículo, el señor Vasconcelos se mostraba partidario de que Tacna y Arica le fueran entregadas a Chile, «por creer a este país mejor preparado para la dirección y gobierno». Estos escritos fueron reproducidos, el primero en «La Crónica» –antiguo diario, que dirigen los sucesores de don Ricardo Palma–, con unas notas de la redacción, en las que se dolían de que el señor Vasconcelos juzgara equivocadamente una cuestión tan delicada. El segundo lo insertó «La Prensa». El señor Santos Chocano contestó al ex ministro mejicano en un artículo que remitió a «La Crónica», de Lima, y a «El Universal», de Méjico.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Edwin Elmore terció en la discusión en defensa de Vasconcelos y atacó a Santos Chocano. Este respondióle con violencia. El artículo en que Chocano respondió a Vasconcelos se titulaba «Apóstoles y farsantes», y aunque estaba concebido en duros términos, guardábanse las formas del decoro, lo mismo que en el del pedagogo mejicano. La polémica entre Elmore y el poeta derivó a lo personal e íntimo, y al hallarse ambos en la puerta de la casa donde «El Comercio» tiene su redacción, Edwin Elmore se abalanzó sobre Chocano y le agredió a puñetazos. El poeta hizo un disparo de revólver sobre su agresor, quien recibió una herida en el vientre mortal de necesidad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;El señor Elmore era un joven escritor, de treinta y tres años, muy conocido por sus frecuentes campañas a favor del ideal hispano americano. La polémica que hace algún tiempo suscitó una carta dirigida por Leopoldo Lugones a don Nicolás M.ª de Urgoiti dió ocasión de insistir en sus briosas campañas, que eran muy aplaudidas por la juventud universitaria peruana.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;fv&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;El Sol&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Madrid, miércoles 2 de diciembre de 1925&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9c00; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;José Vasconcelos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt;&quot;&gt;El trágico fin de Edwin Elmore&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;s3&quot; style=&quot;margin: 0cm 36pt 0pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;A requerimientos del eminente pensador y publicista mejicano D. José Vasconcelos publicamos la siguiente carta, que nos envía desde Milán.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Señor director de &lt;i&gt;El Sol.&lt;/i&gt; Madrid.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Muy estimado y fino amigo: Regreso de un viaje por el cercano Oriente, que me ha tomado más de tres meses, durante los cuales no he recibido diarios de nuestra lengua. Por amabilidad de un amigo español he recibido, al llegar a ésta, recortes de ese diario a su muy digno cargo en los que se da cuenta del doloroso incidente en que perdió la vida uno de los más nobles espíritus de la América española: Edwin Elmore, soldado del ideal. Aparece de las mismas indicadas informaciones, y de otras que recibo de Méjico, que el matador fue el poeta Santos Chocano, y que la causa de la disputa se encuentra en ciertos artículos míos sobre el caso Chile-Perú. Comienza por llamarme la atención una cita en que se me hace decir que «Tacna y Arica deben ser entregados a Chile porque este país está mejor preparado para la dirección y gobierno». Se agrega que un artículo mío con estas frases fue reproducido por &lt;i&gt;La Prensa&lt;/i&gt;, de Lima, y refutado por el Sr. Santos Chocano. Todo esto me parece una burda calumnia de ciertos elementos interesados en restarme simpatías entre el elemento liberal del Perú. Yo no he escrito en los últimos años una sola palabra sobre el caso Chile-Perú. Lo único que no me cansé de repetir en Chile y en todo lugar donde he estado, es «que me parece una vergüenza que el caso Chile-Perú se haya sometido al arbitraje de los Estados Unidos, cuando debió arreglarse directamente entre Chile y Perú o por mediación del Brasil, o de España, o de Argentina, o de Méjico; es decir, en familia. También he dicho que, «como chileno o como peruano, prefería perder esa provincia a deberlas a un laudo de Washington». Pero es apócrifo cualquier artículo en que se me haga aparecer diciendo que las provincias en disputa se deben entregar a Chile. Y todavía resulta aún más extravagante el motivo, que según la falsa información a que aludo, serviría de base a mi alegación: «el de que Chile esté bien preparado para gobernar esas provincias». ¿Cómo se me puede atribuir esta declaración si justamente los que me la atribuyen me han censurado porque he atacado al militarismo chileno, cada vez que la oportunidad se me presenta?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;El Sr. Santos Chocano no tiene necesidad de calumniarme para buscar causa de querella conmigo. Causa la tiene de sobra con lo que yo le he dicho, fundado estrictamente en justicia. No soy matachín ni perdonavidas, pero por eso mismo le he dicho al Sr. Chocano que lamentaba verle dejar la lira del poeta por la vara de cascabeles del bufón. Se lo dije sin odio ni mala pasión; se lo dije con dolor porque lo admiraba y lo quería como poeta y como amigo. Lo acusé como acusé a Lugones de no estar a la altura del deber que una justa fama les impone como directores del pensamiento de América. A este escrito contestó Chocano ofendiéndome bajamente y calumniándome. Contestó diciendo mentiras y puerilidades como la de que yo en una época de destierro, que pasé en Lima, había sido empleado de la Policía limeña. Si como esto es falso hubiese sido cierto, crea el Sr. Chocano que no me avergonzaría confesarlo, porque las gentes honradas honran los cargos y yo hubiese sido un policía honrado. Lo que no he sido hasta la fecha es lacayo de ningún déspota. Y como todo esto les consta a los jóvenes de Lima, los jóvenes de Lima acordaron hacerme una protesta de simpatía con motivo de los cargos calumniosos de Chocano. He sabido de esta adhesión juvenil al mismo tiempo que de la tragedia de Elmore. El mensaje me lo enviaron los jóvenes limeños a Madrid y no me ha llegado hasta estos días. Y él me explica la maniobra; no pudiendo Chocano herirme en mi reputación, ha querido presentarme ante el patriotismo peruano como un aliado de los chilenos, como un enemigo secreto del Perú.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Por eso el Sr. Chocano, en declaraciones dadas el día siguiente del asesinato, y que leo en la Prensa de Méjico, ha dicho que mató a Elmore, porque sostenía mis ideas internacionales, las que califica de «traición al Perú.» Yo desafío al Sr. Chocano a que precise cuáles son esas ideas, cuáles son esos conceptos que pudieron parecerle una traición al Perú: porque el Sr. Chocano, como hijo del Perú, no debe ignorar que yo fui casi expulsado de Chile porque allá se me consideró sospechoso de peruanófilo. Pero ni las buenas gentes de Chile, que son muchas, ni las buenas gentes del Perú, que son muchas, se dejan engañar por estas calumnias que inventan los déspotas y sus defensores contra los hombres que son sus enemigos naturales sólo porque dicen en cada caso la verdad. Los buenos peruanos saben lo que yo quiero al Perú y los chilenos saben que no por querer al Perú soy yo enemigo de Chile. Precisamente Elmore, la víctima inocente de las iras del Sr. Chocano, Elmore y yo somos de aquellos que representan el patriotismo nuevo de la América: un patriotismo que no entiende de localismos y que quiere pegarles por igual a las dictaduras que aparezcan en Chile y a las dictaduras que aparezcan en Perú o en Méjico. Somos de los que creemos que los enemigos de la América latina son sus tiranos. Son precisamente esos que el señor Chocano defiende y que ahora lo defenderán a él para que salga impune su atentado contra el indefenso Elmore. Saldrá impune, pero no saldrá inmaculado. La sangre de Elmore le pesará en la conciencia, quiéralo o no, hasta el día de su muerte. Y es en vano que pretenda cobijarse con el manto de la patria peruana. Ni Elmore, peruano, ni yo, mejicano, hemos tenido una sola idea, un solo sentimiento que no fuese de adhesión fervorosa a la patria peruana. Elmore ha tenido la fortuna de ofrendar su vida a esa buena causa; a la causa de las libertades del Perú y a la causa de la patria iberoamericana.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;A mí me colgarán, a su tiempo, de cualquier palo, en alguna de las encrucijadas del continente; pero no me corregiré de mi pasión de proclamar la verdad, hasta donde los diarios quieren y pueden ayudarme a decirla. Siempre me quedará el recurso de la correspondencia privada; pero hoy quiero rogar a ese noble diario que sea mi portavoz para que todos los jóvenes del Perú y los jóvenes todos de nuestra raza española, desde Madrid hasta Buenos Aires, sepan que Elmore no murió defendiendo una causa impura: no murió defendiendo «a uno que había insultado al Perú»; murió asociado en ideales a este mejicano que ama al Perú y también a Chile, pero no adula ni al Presidente de Chile ni al Presidente del Perú. Sepan todos que Chocano ha podido matar a Elmore con una bala que el otro no pudo contestar y seguro de una impunidad que nadie osará discutirle allá; pero Chocano no hará pasar a Elmore como traidor a la causa peruana; Elmore entra a la gloria como una de tantas víctimas de la tiranía iberoamericana; pero una noble, una grande víctima, porque antes de morir ya se había convertido en ciudadano de la patria continental. Lo lloramos todos, y en el dolor de la tragedia no excluimos ni al propio Chocano, que era una gloria y que hoy está manchado, y él sentirá, si reflexiona, el dolor de su remordimiento. Todavía le queda un camino: que se deje de adular a la fuerza y de avivar las bajas pasiones de la discordia interamericana. El fue en su buena época un partidario del acercamiento chileno peruano: que torne a la buena causa, a la causa de la libertad y el bien, y el mismo Elmore desde su gloria le sonreirá y pensará: mi sacrificio no fue vano. ¡Ya basta de odio en nuestra América! Antes mataban sólo los bandoleros de la política. ¿Adonde iremos a dar hoy, que aun nuestros poetas se convierten en asesinos? ¿Y todo para qué? Para allanar el camino «al reino de la espada». ¡Pobre América latina! Desesperaríamos de tu suerte si no fuese porque al mismo tiempo que Chócanos das también Elmores. Que el nombre de Elmore sea desde hoy bandera.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9c00;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Milán, noviembre 1925.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Vasconcelos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;La Libertad&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Madrid, miércoles 8 de septiembre de 1926&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;Luis Jiménez de Asúa&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt;&quot;&gt;El crimen de Lima&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 14pt;&quot;&gt;Elmore y Chocano&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;h1 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/h1&gt;&lt;h1 style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Una noticia breve&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Hace poco más de un mes, los diarios madrileños copiaron de los periódicos franceses una noticia que fué de magnitud extraordinaria en toda Hispanoamérica. El suelto de nuestras hojas diarias era, en cambio, breve y de segunda mano. ¡Testimonio abrumador del vergonzoso abandono en que se tienen las informaciones ultramarinas!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;La noticia decía que acababa de dictarse sentencia contra Santos Chocano por muerte de Edwin Elmore: «Los Tribunales que entienden en el proceso han visto la causa y dictado fallo, condenando a Santos Chocano a tres años de prisión y al pago de una indemnización que los periódicos franceses traducen a 10.000 dólares.» («El Sol», 9 Julio 1926.)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Supe del asesinato de Elmore en Buenos Aires el mismo día que llegó a mi conocimiento la muerte de Ingenieros. La pérdida de aquellos amigos leales e insignes me emocionó superlativamente. Luego me informé al detalle en Lima del dramático episodio, y desde entonces he seguido paso a paso las incidencias, nada limpias, del proceso contra el poeta homicida, y poseo los documentos del atestado policíaco, la «instructoria», el escrito fiscal, los trabajos periciales, entre ellos el del doctor Avendaño, y las amplias reseñas de la vista publicadas por los diarios limeños.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;La parva noticia impresa por los periódicos españoles removió el universo íntimo de recuerdos, y me propuse comentar, con la brevedad que exigen los artículos periodísticos, la benigna condena recaída contra Santos Chocano. Hoy, la lectura de un libro que llega hasta mis manos en este rincón de Asturias, renueva el propósito y resuelve la ejecución.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 91.5pt; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-tab-count: 1;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Antecedentes&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Me hallaba en Lima en Diciembre de 1923, cuando el Centenario de Ayacucho, y presencié algunos de los festejos con que el Perú conmemoró la batalla que cancelaba nuestro poderío colonial americano. Una de las ceremonias más sonadas –acaso porque lo hueco hace descomunal ruido– fué un torneo poético en que Chocano leyó su «Canto del Hombre-Sol», acompañado de Guillermo Valencia y Leopoldo Lugones. La imparcialidad que orienta mis actos y mis frases me fuerza a confesar que el único que supo someter la atención del público fué el poeta argentino. La primera parte de su discurso, en que describió la brega militar en el llano de Ayacucho, tuvo la sobriedad de un relato grecolatino y supo adentrarse en lo más recóndito de la emoción. Pero cuando más fuertes batían los aplausos y era más tenso el afán de los oyentes, surgió el Lugones nacido el año 1923, comadreado por Carlés en las famosas conferencias de Buenos Aires, que tuve la poca suerte de escuchar, con más dolor por la deserción del poeta que furia por las concepciones de violencia postuladas por Lugones. El discurso de Lima tomaba nuevo sesgo. Moría el clasicismo y nos retrotraíamos a la barbarie medieval. Lugones alababa la fuerza. «Ha sonado, para el bien del Mundo –dijo textualmente–, la hora de la espada.»&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Yo, que era espectador adolorido, doy fe de cómo el pueblo peruano, que había aclamado al poeta y al orador impecable, que supo revivir ante sus pupilas la batalla conmemorada, aplaudió al final con tibieza y desgana. Estoy convencido de que por ser extranjero en Lima se salvó Lugones aquella noche de las muestras de desagrado, que tanto empeño puso en conquistar, de aquella pléyade de profesores e intelectuales, malquistos del Gobierno vigente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Acaso el alegato violento y militarista hubiera podido ser olvidado, porque «verba volant»; pero el poeta argentino lo hizo publicar en «La Nación», de Buenos Aires, en un texto cuidadosamente revisado y aprobado por él; y tan áspera resultaba la arenga para la sensibilidad argentina, que el propio gran diario porteño se vió precisado a advertir que en escritos de tal índole los autores hablaban por propia cuenta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Ese discurso de Lugones prologa el episodio que desenlazó con la luctuosa peripecia de Lima. José Vasconcelos, el selecto mejicano, compuso su notorio artículo «Poetas y bufones», en que al condenar el gesto del escritor argentino, diferenciaba los motivos que le impulsaron de los que movieron la conducta de Santos Chocano, que después de sus revolucionarias arengas de Méjico adulaba a los tiranos de toda Hispanoamérica. Vasconcelos decía que en Lugones y Chocano los bufones habían reemplazado a los poetas. El artículo de respuesta, pleno de furia incontenida, revela ya el «estado peligroso» del cantor de Ayacucho.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Edwin Elmore, el joven peruano que tantos nobles pensamientos apadrinó, fué en su patria, unido a varios intelectuales y universitarios, el portavoz de las ideas [2] de Vasconcelos. Un artículo de Elmore, que el diario «La Crónica» no quiso publicar, fué conocido por Santos Chocano, y del tal modo irritóse su egolatría, que insultó vilmente por teléfono al autor del escrito inédito, y pocas horas después le mató de un tiro de revólver, el día 31 de Octubre de 1925.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;A pesar de la poca atención que se presta en España a los acontecimientos hispanoamericanos, el público español ha tenido esta vez noticia circunstanciada de la historia del lance. Fué, primero, una información tendenciosa y mendaz contenida en un folleto que la propia Casa Calpe se vió precisada a desautorizar, cuidadosa de su neutralidad editora; y ha sido lograda después más verazmente en el pequeño libro publicado por D. José María Rodríguez, «Poetas y bufones», impreso hace tres o cuatro meses por la Agencia Mundial de Librería.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Yo quisiera poner, en un próximo artículo, breves apostillas técnicas al crimen y a la sentencia, ha poco conocida; pero antes deseo perfilar las dos figuras de este drama, que trasciende del simple episodio de la crónica de sucesos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Edwin Elmore&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Conocí a Edwin Elmore en Lima en los días postreros del año 1924 y rápidamente soldé con él amistad entusiasta. Era franco y cordial, decidido y tenaz. Su cuerpo, bajo y macizo, amadrigaba una nobleza y una constancia poco frecuentes. Era, además, modesto, y le oí siempre escuchar las objeciones que se le presentaban a sus planes con una cortesía refinada y benévola.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;La juventud peruana ha tiempo que se ha penetrado de lo que ocultaban las Ligas y Congresos panamericanos. Allí, como en Cuba y como en Centroamérica, se sabe bien que detrás de los secuaces de M. Leo S. Rowe –el presidente de la Sociedad panamericana– está, vigilante y astuta, la política panyanqui. Por eso, los hombres de edad moza han pensado en la América de nuestra lengua, que es preciso buscar en el hispanoamericanismo su estandarte de enrolamiento y engarzar con grandes ideales a los países de raíz ibérica, dando un contenido de futuro a lo que hasta ahora no había sido más que informe pelotón de frases hueras y manidas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Dejemos que sigan celebrándose esos Congresos de mestizaje político-científico y vayamos a certámenes libres de pensadores, oriundos de los pueblos iberoamericanos, con el designio de formar una personalidad colectiva hispanoamericana. El progenitor del proyecto admirable fué Edwin Elmore, que ha tiempo venía madurando la idea, y que, al marchar yo del Perú, partió para la Argentina y el Uruguay con objetivos proselitistas. Acaso muchos de los lectores españoles recordarán que Leopoldo Lugones se opuso a tan certeros planes en una carta publicada en «El Sol» del 16 de Abril del pasado año, bajo el título de «Un Congreso libre de trabajadores intelectuales». Era lógico, dadas las concepciones imperialistas y simpatizantes con los Estados Unidos, que ni Lugones ni Chocano mirasen con pupila propicia este proyecto que Elmore postulaba con afanes de sin par tenacidad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Una bala, enviada con saña, ha cortado su vida en la más plena juventud. Pero, a pesar de sus breves años, Elmore había publicado ya trabajos de mérito, como «El esfuerzo civilizador», «En torno al militarismo», «El españolismo de Rodó», «El nuevo Ayacucho», además de numerosos artículos en «Mercurio Peruano» y otras revistas y diarios. De todas sus páginas fluía una emoción liberal, convencida y convincente, que le destacó en primer rango entre los hombres de las jóvenes generaciones peruanas. Sus compatriotas han hecho honor a su memoria, y el «Mercurio Peruano», para el que tuvo tanto fervor y tanto esfuerzo, le ha consagrado el número de Noviembre-Diciembre de 1925.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;El españolismo de Elmore fué incluso desbordante, y en su casita de los alrededores de Lima departía yo con él una noche sobre mi patria lejana, que ansiaba conocer hasta lo más recóndito. Cuando he retornado al Perú, el grande y puro amigo no existía ya; pero sus programas siguen enhiestos y más acariciados por aquella juventud, que ve en Edwin Elmore un mártir del ideal.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Santos Chocano&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Le vi en Lima, en un café a la salida de los teatros, sentado con su última mujer. Le escuché luego la lectura del poema que le encargó el Gobierno de su país, la misma noche en que Lugones se prosternaba ante la espada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;No voy a enjuiciar al poeta, ni está en mi designio comentar sus últimos versos de franca decadencia. Me interesa ahora el hombre vivo y efectivo, que mata por soberbia desencadenada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Santos Chocano es, desde el ángulo visual del penalista, un individuo «en estado peligroso». Toda su vida anterior y ansiosa de placeres; su conducta poco pulcra; su megalomanía incurable y hasta la afección hepática que se ha querido utilizar en búsqueda de una irresponsabilidad moral para su delito, dibujan científicamente la figura del «peligroso», de la persona socialmente temible, a quien no puede servir de excusa su estro de poeta. En Madrid no se desconocen episodios de su vida, nada recomendables, y cómo pagó la hospitalidad, generosamente brindada, con aquel alevoso «Fin de raza».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Su actitud subsiguiente al crimen nos revela la personalidad característica de Chocano. Un insulto soez al padre de Elmore, ya muerto, originó la reyerta final. Y el poeta, desde su celda privilegiada, continúa manejando la injuria, y funda, para propalarla, un libelo indecoroso que titula «Hoguera» y que subraya con el epígrafe hipertrófico de «semanario nacionalista».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Santos Chocano no confiesa después el delito. Su proceder no es el del hombre sincero, arrepentido o empecinado, que relata lo hecho con leal veracidad. Chocano miente, y habla de una legítima defensa falsa y de un accidente desgraciado que ocasionó el disparo del arma en forcejeo con la víctima.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Santos Chocano, megalómano máximo, quiere entender de todo, y amparándose en unos informes balísticos que él demandó, refuta los serenos párrafos del informe médico-legal del doctor Avendaño, demostrativo de que el disparo se hizo a distancia y que jamás pudo producirse en un cuerpo a cuerpo. Chocano penetra irreverente por los campos de la Medicina legal y quiere desautorizar al gran experto limeño, que ha envejecido en el estudio de tan arduos problemas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;En un artículo publicado en «Excelsior», de Méjico, Chocano escribió: «Mi moral es la de los Incas: «No matar, no robar, no mentir.» Santos ha «matado», primero, y, luego, ha «mentido».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;ad&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Luis Jimenez de Asua&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Perlora (Gijón), Septiembre de 1926.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;a &lt;/span&gt;Libertad&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Madrid, martes 14 de septiembre de 1926&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9c00; font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 11pt;&quot;&gt;&lt;em&gt;Luis Jiménez de Asúa&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt;&quot;&gt;La muerte de Edwin Elmore&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align=&quot;center&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 14pt;&quot;&gt;Chocano, homicida&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;El crimen&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Edwin Elmore, terciando en la polémica entablada entre José Vasconcelos y Santos Chocano, escribió un artículo –que no quiso imprimir el diario «La Crónica»– solidarizándose con los conceptos ideológicos del primero. Chocano ha dicho que ese trabajo contenía «soeces insultos»; pero el que lo lea sin apasionamientos podrá convencerse de que no hay posible injuria en unos alegatos de orden «doctrinal», como califica Elmore el tema que se dispone a desenvolver en los párrafos siguientes, y cuantas veces adjetiva, incluso con dureza, la conducta de Chocano, se refiere a pensamientos, actos o doctrinas por él expuestos en su actuación pública. Un poeta ilustre y un político que pretende marcar rumbos a su país, no debe aspirar, si está sano de mente, a situarse extramuros de la crítica. Elmore cumplía una función social indispensable: la de polemizar sobre ideas que habían sido públicamente expuestas. Como realmente este ensayo nada injurioso contenía, Chocano ha dicho en el proceso criminal que las frases lesivas fueron proferidas en una conferencia transmitida por radio y que se tituló «El nuevo iberoamericanismo», en la que todavía es más suave la forma y más característicamente doctrinal su fondo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Pero Chocano, megalómano superlativo, hinchado de vanidades, reputó insulto lo que no era más que crítica, y con ademán estúpidamente villano injurió a Elmore por teléfono, diciéndole que era hijo del «traidor de Arica». No sólo era vil con Edwin, sino canallesco con el padre, cuya conducta en la guerra del Pacífico ha quedado enaltecida y sin mácula alguna. Chocano no dió tiempo a que Elmore le respondiese y colgó el auricular; pero se hallaba tan irritado, que ni aun el insulto desfogó su furia. Entonces escribió una carta que se lee con sonrojo y que inhabilita a Chocano, incluso como escritor. En ella no hay ingenio alguno y se halla horra de buen gusto. La indecorosa misiva empieza así: «Desgraciado joven: Aunque no tiene usted la culpa de haber sido engendrado por un traidor a su patria, tengo el derecho de creer que los chilenos han pagado a usted para insultarme, como pagaron a su padre para que denunciara las minas que defendían el morro de Arica.» Luego le llama «cucaracha», «raza de víboras», y continúa: «Debe usted a Clemente de Palma la vida, porque si sale publicado su articulejo de mayordomo o cochero de los que algún valor personal o intelectual siquiera tienen, le hubiera yo, sin el menor reparo, destapado los sesos, con la misma tranquilidad con que se aplasta a una cucaracha metamorfoseada en alacrán.» Sigue calificándole de «miserable y cobarde», y el ominoso documento termina así: «Entienda usted que si no se apresura a escribirme dándome plena satisfacción, seré yo el que publique esta carta –cuya copia me reservo–, y cuando le encuentre le escupiré la cara, para que si osa levantarme la mano destaparle los sesos. ¡Un peruano por quien un rey, diez Gobiernos y tres Congresos se interesan, insultado por el hijo del traidor de Arica! Miserable: Como he aplastado a Vasconcelos te aplastaré a ti, si no te arrodillas a pedirme perdón. Yo, para usted, no podría ser sino su patrón.»&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Esta carta –que fué enviada a las cuatro de la tarde del 31 de Octubre de 1925 y que recibió la señora de Elmore en el momento en que caía herido su esposo– es el más transparente documento psiquiátrico con el que Chocano revela su megalomanía constante. El poeta no está sano de espíritu. Cierto. Pero por eso su temibilidad es mayor y más urgente el deber de recluirle por tiempo indefinido.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Santos Chocano se proveía al mismo tiempo de un enorme revólver, a pesar de su designio de ir a ver al presidente Leguía, como parece comprobarse por la vestimenta de chaquet que llevaba puesta. La pistola y la carta desvelan bien nítidamente las intenciones del delicado vate.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Edwin Elmore, afectado profundamente por el torpe insulto recibido por teléfono, escribió unas frases, justamente severas, contra quien injuriaba a distancia la memoria de su padre, y las llevó al diario «El Comercio» para obtener su publicación. Pocos instantes después llegó Chocano a la imprenta del periódico. Elmore, ofendido en lo más sensible, agredió a puñetazos al poeta, que iba provisto de un bastón, del que pretendió hacer uso sin conseguirlo, porque su adversario le desarmó, a pesar de la corpulencia de Chocano. La razón da mucha fuerza. Entonces, Santos Chocano sacó un revólver, a cuya vista Elmore soltó al poeta y retrocedió con las manos en alto, hasta llegar al muro. El vate hizo puntería, y cuando la segura víctima estaba a dos o tres metros, disparó. La bala alojóse en el vientre de Edwin, que por su pie acercóse a la puerta, donde [2] se desvaneció en brazos de unos amigos que pasaban.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Operado prontamente, el médico no pudo suturar todas las perforaciones intestinales, que eran numerosas, porque el herido se sincopaba mortalmente en la cama de operaciones. Elmore murió el 2 de Noviembre a consecuencia fatal del disparo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Para impedir que las opiniones tomaran sesgos impropios, Teodoro Elmore, hermano de la víctima, editó «Algunos documentos relacionados con el asesinato de Edwin Elmore», en la imprenta Sanmartí, de Lima, a fines de 1925, en cuyo folleto colecciona las cartas y artículos que antecedieron al crimen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
El sumario y la sentencia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;En el sumario se hallan pruebas de los intentos hechos por Chocano para buscar la impunidad y de las complacencias de las autoridades, bienquistas con las intenciones del vate. Santos Chocano invoca la legítima defensa, en cuyo ejercicio dice extrajo el arma sin más fin –según él– que intimidar a su víctima; pero Elmore se arrojó sobre el revólver y entonces partió el tiro. Este mendaz alegato, que el poeta quiso basar en unos informes de balística, quedaba nulo por la ausencia de fogonazo en la ropa que el muerto llevaba puesta. También aquí, apoyándose en las dudas de algunos testigos sobre la vestimenta de Elmore, se ha querido hacer creer que la viuda cambió el traje de su esposo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;El informe de Avendaño, recusado por Chocano, pero suscripto por los demás expertos, y las declaraciones terminantes de los testigos presenciales, sobre todo de Antonio Miró Quesada, director de «El Comercio», eran de tal probanza, que apareció patente la falsedad de las versiones del matador, que hizo de la mentira su sola defensa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Todavía se quiso acudir a otro recurso. Un médico lanzó la aventurada tesis de que si la intervención quirúrgica hubiera sido practicada según arte y ciencia, Elmore no habría muerto. Me parece increíble que haya habido un doctor en Medicina capaz de afirmar esto con tanto desenfado. Pero aun cuando fuese cierto, en nada influiría para la calificación de los hechos. Todo el que conozca medianamente las doctrinas de la causalidad material, sabe que la desgracia del médico no cambia el diagnóstico legal del delito perpetrado, en casos como el del crimen de Lima.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Ante la falsía y la torpeza de estos intentos de exculpación, el fiscal no tuvo más remedio que acusar. Mas el doctor Zavala Loayza, que pedía para una estafa seis años de prisión, tuvo para Santos Chocano, no sólo frases de magnanimidad conmovida, sino hasta palabras de admiración y excesivo respeto, y concluyó solicitando para el «bardo nacional» la pena de cinco años de prisión, como reo de un homicidio pasional, a quien estimó aplicable el artículo 153 del reciente Código peruano, que dice así a la letra: «Se impondrá penitenciaría no mayor de diez años, o prisión no menor de un año ni menor de cinco años, al que matare a otro bajo el imperio de una emoción violenta que las circunstancias hicieren excusable.» La sentencia todavía fué más benigna, pues condenó a Chocano a tres años de prisión y a 10.000 dólares como responsabilidad civil.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;m0&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Crítica científica&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;En presencia de ese fallo, la crítica imparcial debe mostrar su discrepancia. Ni la calificación del delito, ni la peligrosidad del reo, autorizaban tantas bondades.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Chocano quiso dar un tinte político a su crimen. Motejó de «derrotista» a Elmore y presentóse como el representante del nacionalismo peruano en la difícil polémica Tacna y Arica. Pero todo el que explore el asunto sin prejuicios, ve que el poeta insulta y hiere a su adversario ideológico porque ofende –según el vate megalómano– a un peruano «por quien un rey, diez Gobiernos y tres Congresos se interesan». Era tan disparatada esta defensa, que el sumario no valora la pretendida índole política del delito.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Pero, como he dicho, se hace uso del artículo 153 del Código Penal peruano de 1924, y se considera el homicidio perpetrado «bajo el imperio de una emoción violenta». ¿Puede decirse con acierto que la muerte de Elmore fué oriunda de una pasión noblemente explicable, de un justo dolor capaz de producir reacciones agresivas en quien lo sufre? Debió rastrearse la génesis de este artículo por los Tribunales peruanos. Maúrtua, autor de la nueva ley penal, lo tomó del artículo 81, letra a), del Código argentino de 1922, que lo copia, a su vez, del artículo 100 del Proyecto suizo. Este inciso, sabiamente compuesto, no puede desentrañarse sin conocer a fondo el pensamiento de los redactores helvéticos, cuyas discusiones se hallan completas en el «Protokoll der zweiten Expertenkomission», editado en Zurich. También han valorado con acierto el alcance del homicidio emocional los profesores argentinos Juan P. Ramos, en la «Revista Penal Argentina» del año 1922, páginas 156-164, y Sofanor Novillo Corvalan, en el diario «Los Principios», de la Córdoba argentina, del 5 de Junio del citado año.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Cualquiera que sea la amplitud que quiera darse a ese precepto, nunca podrá alcanzar a las reacciones paranoides de un soberbio. El ensayo escrito por Elmore, y que «La Crónica» no publicó, jamás es susceptible de originar la «emoción violenta», que atenúa el homicidio en hombres mentalmente sanos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Es más: aplicando las normas del artículo 51 del Código del Perú, debió estimarse como circunstancia de mayor peligro el designio homicida de Chocano, bien demostrado por la terrible carta, antes recordada, y por la tenencia del revólver en un día que destinaba a visitar al presidente de la República. La calificación del hecho debió ser, por tanto, mucho más severa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Pero lo que más me importa subrayar es que el tratamiento penal que la sentencia impone no acompasa con la alta peligrosidad del matador. La vida aventurera y de placeres que Chocano llevó siempre, su desarreglo y, sobre todo, su extremada megalomanía, revelada en las frases desbordantes de soberbia que constantemente se le escapan, y sus reacciones paranoides, motivadoras del crimen, unidas a la litiasis biliar padecida, y que –según los peritos– «aumenta su emotividad», dibujan a maravilla la figura del anormal, mucho más peligroso que el delincuente sano y cuerdo, pues en aquél los frenos inhibitorios no funcionan u operan defectuosamente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Yo no pido que se encierre al poeta en dura cárcel ni que se le sujete a tratamientos feroces. Mis doctrinas penales me lo vedan. Pero en todos los Códigos modernos, y también en el peruano, existen ya medidas de custodia contra los peligrosos por trastornos mentales de mayor o menor monta. Aplíquese a Chocano un internado de seguridad en un establecimiento adscrito a ese fin custodio por tiempo indefinido y condicionado al término de sus anormalidades de la mente, que, por desgracia, parecen ser ya incurables.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Nunca me ha sido grata la figura del fiscal ni la del acusador privado. No tercio, pues, en este patético asunto por afanes expiacionistas. Sólo me ha guiado, a más de la fraternal camaradería con la víctima, el deseo de informar verazmente a los españoles del dramático episodio que ha querido enturbiarse con propósitos nacionalistas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;ad&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Luis Jiménez de Asúa&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Perlora (Asturias), Septiembre.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/1230092815303742983/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/poetas-y-bufones-polemica-y-asesinato.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/1230092815303742983'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/1230092815303742983'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/poetas-y-bufones-polemica-y-asesinato.html' title='POETAS Y BUFONES: POLÉMICA Y ASESINATO'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1FNwXDP2WgLAbeczeNsWfJDY0KgKUluQFJwAlcPfan7NqhF_DD-Uojx65AVpDsT6r_VOKRobuezoLJXznxkzimzCfd_QlJ1TG0lmKnV5yjvrn98uEUcCP6cgnIOQ06BO7Z1eBLVaDD6hv/s72-c/Chocano-Elmore.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-6575988181880492389</id><published>2012-01-08T15:47:00.000-08:00</published><updated>2012-01-08T16:03:57.847-08:00</updated><title type='text'>LA ATLÁNTIDA II</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkd_cR__9BrWoorBqBy7Vc31NGDCP8JkYsjgikxqJNEy27Y9qDKTwH86FP-oF1jXRRt-b8j07Cr3UKk6O3P_1rme493fSZivGOKrLloWXDxvUWPzw7jvodyPH08s9uWgTvI2nz4nQrVcpM/s1600/atlantida+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkd_cR__9BrWoorBqBy7Vc31NGDCP8JkYsjgikxqJNEy27Y9qDKTwH86FP-oF1jXRRt-b8j07Cr3UKk6O3P_1rme493fSZivGOKrLloWXDxvUWPzw7jvodyPH08s9uWgTvI2nz4nQrVcpM/s320/atlantida+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;PRESUNTA LOCALIZACIÓN &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;    &lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;odemos así apreciar que existe gran similitud entre la isla de &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Creta&lt;/span&gt; y la Atlántida, además, ocurrió un hecho muy significativo: la gran explosión del volcán de la &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Isla de Thera &lt;/span&gt;(hoy en día Santorini) que tuvo lugar aproximadamente en el siglo XVI a.C. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Los geólogos americanos Shenk y Stanley encontraron restos de la gran explosión de Santorini al analizar restos volcánicos en el río Nilo. Unos vulcanólogos daneses encontraron restos de este volcán en Groenlandia, a unos 3000 Km. de distancia. La hipótesis de la explosión se ve avalada por algunos relatos bíblicos; para algunos conocidos investigadores, la separación de las aguas del Mar Rojo y el ensombrecimiento del cielo en Egipto fueron la consecuencia directa de la erupción volcánica de la isla de Thera.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;También los chinos afirman, en algunos manuscritos antiguos, que durante el reinado del emperador Xieh, los campos del cálido valle del Río Amarillo aparecían cubiertos diariamente por escarcha. Después de las erupciones de los volcanes Laki (Islandia, 8 de julio de 1783) y Tambora (Indonesia, 5 de abril de 1815) parece ser que ocurrieron fenómenos similares.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Indudablemente la catástrofe de Santorini no es única. Un caso similar ocurrió con el volcán Krakatoa (al suroeste de Indonesia, entre Java y Sumatra) el 26 de agosto de 1886. El gran estallido de este volcán produjo una ola colosal que destruyó las costas de Java y Sumatra, de la misma manera que el volcán de Santorini podría haber aniquilado la civilización atlante.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;ero existen otras coordenadas que se diputan con Santorini la ubicación del reino perdido: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;La Isla de Pharos (frente al delta del Nilo)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;La cordillera del Atlas (conjunto montañoso al Norte de África)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;La desaparecida civilización de Tartessos (en las proximidades de Cádiz)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;El antiguo lago de Tritonis (hoy, marismas de Chott el Djerid y Chott Melrhir)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Hay quien señala a los guanches, los primitivos habitantes de &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Canarias&lt;/span&gt;, como los descendientes de los atlantes, basándose en que las momias guanches son de elevada estatura. Pero si se recurre a la antropología, queda claro que los guanches procedían de las costas africana. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;El escritor griego Plutarco (c. 50 d.C.) sugiere que la Atlántida podría buscarse en &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Escandinavia&lt;/span&gt; (la región del norte de Europa que comprende Dinamarca, Noruega, Suecia, Finlandia e Islandia).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;También se menciona la Atlántida en la zona del &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Canal de Korinthos&lt;/span&gt;, una brecha de 6,3 Km. abierta a través del istmo del mismo nombre, que une el Peloponeso con el resto de Grecia; una zona muy propensa a los terremotos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Si mencionamos a &lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Tartessos&lt;/span&gt; (comarca al sur de España), también allí se dan muchísimas coincidencias con lo descrito acerca de la Atlántida, lo que nos haría situarnos en el Océano Atlántico.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Stencil; font-size: 22pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman; font-size: small;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/6575988181880492389/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/la-atlantida-ii.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6575988181880492389'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6575988181880492389'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/la-atlantida-ii.html' title='LA ATLÁNTIDA II'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkd_cR__9BrWoorBqBy7Vc31NGDCP8JkYsjgikxqJNEy27Y9qDKTwH86FP-oF1jXRRt-b8j07Cr3UKk6O3P_1rme493fSZivGOKrLloWXDxvUWPzw7jvodyPH08s9uWgTvI2nz4nQrVcpM/s72-c/atlantida+2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-2038451835139012745</id><published>2012-01-03T14:52:00.000-08:00</published><updated>2012-01-03T15:06:52.538-08:00</updated><title type='text'>LA ATLÁNTIDA</title><content type='html'>&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-size: 16pt;&quot;&gt;REALIDAD O LEYENDA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABnXRmIVcAZ54b8wSz_cqa0cCf5XGahplpjE_6X5zuZ3VudZPfuc7jvIbKpiLLgu52Fkn3JMYmkGS-qG-dc1kzy6t9iVwKWyMhymBadtwanoAqjorwnw7GPwZ3Uu-IGpu5hNaHqxeKs0V/s1600/ATL%25C3%2581NTIDA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;202&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABnXRmIVcAZ54b8wSz_cqa0cCf5XGahplpjE_6X5zuZ3VudZPfuc7jvIbKpiLLgu52Fkn3JMYmkGS-qG-dc1kzy6t9iVwKWyMhymBadtwanoAqjorwnw7GPwZ3Uu-IGpu5hNaHqxeKs0V/s320/ATL%25C3%2581NTIDA.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-family: Stencil; font-size: 20pt;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-size: 10pt;&quot;&gt;obre la Atlántida se tejen muchas hipótesis, pero la teoría más aceptada es que esta importante civilización fue asolada y sumergida en el mar por una gran erupción volcánica. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Se dice que el nombre de Atlántida fue dado en honor de su primer gobernante, Atlas, uno de los hijos de Poseidón que se rebeló contra los dioses y fue condenado por Zeus a cargar sobre los hombros la bóveda del cielo. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Aunque a la actualidad no existe ningún hallazgo arqueológico que avale su existencia, existe una larga lista de lugares potenciales que se disputan las coordenadas en las que pudo existir este continente y su civilización.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Toda la leyenda de la Atlántida surge de una misma fuente: &quot;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Los diálogos de Platón&lt;/span&gt;&quot;. En dos de estos diálogos, mantenidos por Platón con Critias y con Timeo, se hace una descripción bastante exhaustiva sobre la Atlántida, su geografía, sus habitantes y su forma de vida. Platón asevera en sus &quot;diálogos&quot; que esta historia les fue relatada por el sabio griego Solón, quien a su vez la recibió de un sacerdote egipcio.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9c00;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Se describe como una historia genuina la narración acerca de un pueblo originado por los dioses que habitaba en una gran isla situada&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;más allá de las Columnas de Hércules&lt;/span&gt; (actualmente el Estrecho de Gibraltar) y que superaba en superficie a Asia y Libia juntas. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Según este relato, el poderío de los gobernantes atlantes alcanzaba gran parte de Europa y de Egipto pero cometieron el gran error de pretender someter a los atenienses, quienes triunfaron finalmente sobre los invasores (no es extraño, considerando que Platón era griego) a la vez que liberaron a los otros pueblos sometidos. Al cabo de un tiempo, intensos terremotos y grandes inundaciones acabaron con la Atlántida (y con los gloriosos guerreros atenienses) en un solo día.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;En los Diálogos también se describe como vivía la civilización atlante con bastante detalle. Esta civilización tuvo su origen en la unión del dios Poseidón con una mortal llamada Cleito. El amor de Poseidón por Cleito era tan grande que, para protegerla, aisló la isla de todo cuanto la rodeaba por medio de dos anillos de agua y tres de tierra, fosos inundados y muros alternados. Convirtió así el centro de la isla en un círculo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9c00;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;El suelo de la isla era inmensamente rico, y con el se edificaron templos y palacios de gran hermosura y magnitud, a la altura de sus moradores. También construyeron puertos y dársenas para los barcos que transportaban mercancías procedentes de todo el mundo y construyeron un gran canal que, partiendo desde el centro de la isla, desembocaba en el mar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Cada una de las provincias en que se dividía la Atlántida estaba gobernada por un rey, y todos ellos seguían la ley de Poseidón, escrita en una columna de oro y cobre erigida en medio de la isla. Los habitantes que en un principio vivían y pensaban de acuerdo a la ley, iniciaron su decadencia tras comenzar a mezclarse con los mortales, por lo que Zeus decidió castigarlos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Para atenernos al rigor histórico, la heroica hazaña bélica en la que los atlantes fueron derrotados por los atenienses tuvo lugar, según el sacerdote egipcio, hace más o menos unos 9.000 años. Como Solón vivió alrededor del año 640 a.C. podríamos deducir que la Atlántida alcanzo su mayor apogeo aproximadamente en el año 10.000 a.C.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Del origen de esta civilización no se tiene conocimiento alguno; ahora bien, es necesario admitir que los principales datos de la existencia real, o no, de la Atlántida provienen de un relato sobrecargado de leyendas, y que éstas suelen encerrar una veracidad que ha soportado una considerable deformación, pero que cuya búsqueda no resulta del todo irrealizable.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;Tampoco debemos olvidar que los mitos griegos (donde aparecen las leyendas atlantes), fueron imaginados y/o creados por la gente que vivía en regiones que mantenían estrechos contactos con la Creta Minoica (una superpotencia económica y política de la antigüedad), de hecho, los cretenses tenían sometidos a los atenienses. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;    &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormalCxSpMiddle&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 1em 0px 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/2038451835139012745/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/la-atlantida.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/2038451835139012745'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/2038451835139012745'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2012/01/la-atlantida.html' title='LA ATLÁNTIDA'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABnXRmIVcAZ54b8wSz_cqa0cCf5XGahplpjE_6X5zuZ3VudZPfuc7jvIbKpiLLgu52Fkn3JMYmkGS-qG-dc1kzy6t9iVwKWyMhymBadtwanoAqjorwnw7GPwZ3Uu-IGpu5hNaHqxeKs0V/s72-c/ATL%25C3%2581NTIDA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-4335309586373571637</id><published>2011-08-14T00:42:00.000-07:00</published><updated>2011-08-14T00:42:00.139-07:00</updated><title type='text'>ABRIL NEGRO</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: Stencil; font-size: 23pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-PE;&quot;&gt;stimados y poquísimos amigos que pierden su tiempo leyendo este blog, en verdad no estoy muy convenido en que las coincidencias existen, o que sea el determinismo que nos tiene reservado el día de nuestra partida de este mundo, pero saben, en cierto día de ocio literario me di con la sorpresa que abril es un mes funesto para la literatura, y no solo me refiero a nuestra literatura peruana, sino a la literatura de diversos espacios geográficos. Hagamos un breve recuento de los que he podido rememorar:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQZ5qzByMSDLQB1uZWAWJUfr-2OeqAWrqYB4TCC2Tl0uAEKBae74WlmuiHOFCbLnvnfrGBfje-bxVRPKaV1ExmuhU6490gjc5mHU6OeIxDjqjov9WdaY6RIaeALkpQzjtw-cqk_9T_Foj-/s1600/fallecidos+en+abirl.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQZ5qzByMSDLQB1uZWAWJUfr-2OeqAWrqYB4TCC2Tl0uAEKBae74WlmuiHOFCbLnvnfrGBfje-bxVRPKaV1ExmuhU6490gjc5mHU6OeIxDjqjov9WdaY6RIaeALkpQzjtw-cqk_9T_Foj-/s400/fallecidos+en+abirl.jpg&quot; width=&quot;377&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/4335309586373571637/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2011/08/abril-negro.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/4335309586373571637'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/4335309586373571637'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2011/08/abril-negro.html' title='ABRIL NEGRO'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQZ5qzByMSDLQB1uZWAWJUfr-2OeqAWrqYB4TCC2Tl0uAEKBae74WlmuiHOFCbLnvnfrGBfje-bxVRPKaV1ExmuhU6490gjc5mHU6OeIxDjqjov9WdaY6RIaeALkpQzjtw-cqk_9T_Foj-/s72-c/fallecidos+en+abirl.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-6313481350441468545</id><published>2011-08-13T11:00:00.000-07:00</published><updated>2011-08-13T11:00:09.986-07:00</updated><title type='text'>MARIO MORENO CANTINFLAS</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;apple-style-span&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Chaplin&amp;nbsp;le&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;apple-style-span&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;llamó&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;apple-style-span&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-style: italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&quot;el mejor comediante del mundo&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtx27_cwQLg3BLass43-URdNtvHGPn1IGh5wMjRMhVvhcI-CZNmROrK_P82qEtvqZeC7eO5QEyr-d-LUheF64UkK8VmIi1AvbiW024etA8Ec8sbUK2QaW5DonFJPVvo6iZH-o0tUnnjM3I/s1600/images+cantinflas.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; naa=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtx27_cwQLg3BLass43-URdNtvHGPn1IGh5wMjRMhVvhcI-CZNmROrK_P82qEtvqZeC7eO5QEyr-d-LUheF64UkK8VmIi1AvbiW024etA8Ec8sbUK2QaW5DonFJPVvo6iZH-o0tUnnjM3I/s400/images+cantinflas.jpg&quot; width=&quot;218&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/6313481350441468545/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2011/08/mario-moreno-cantinflas.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6313481350441468545'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/6313481350441468545'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2011/08/mario-moreno-cantinflas.html' title='MARIO MORENO CANTINFLAS'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtx27_cwQLg3BLass43-URdNtvHGPn1IGh5wMjRMhVvhcI-CZNmROrK_P82qEtvqZeC7eO5QEyr-d-LUheF64UkK8VmIi1AvbiW024etA8Ec8sbUK2QaW5DonFJPVvo6iZH-o0tUnnjM3I/s72-c/images+cantinflas.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1882805291657134821.post-4672668191579676383</id><published>2011-08-13T10:55:00.000-07:00</published><updated>2011-08-13T22:49:43.143-07:00</updated><title type='text'>¡TODOS RECORDARON A CANTINFLAS!</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Georgia&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;El genio y la gracia de Mario Moreno fueron revividos el viernes en un histórico cine de Los Angeles, donde se proyectaron una películas y muchas fotos del comediante mexicano.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaVvLR8O5NofhNI2eNALd1oEghnnBD3ejWgfAEtNqvx6W5AfLrmSsOHdcbiftrOYxyIdeFEGSh_u0IYXtJ1nVu36WxT1soFpbOAkgdzAKttVNREQatfYPSQNlbvsWZIk3alhGXPeY8Qwq/s1600/mario_moreno_cantinflas.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; naa=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaVvLR8O5NofhNI2eNALd1oEghnnBD3ejWgfAEtNqvx6W5AfLrmSsOHdcbiftrOYxyIdeFEGSh_u0IYXtJ1nVu36WxT1soFpbOAkgdzAKttVNREQatfYPSQNlbvsWZIk3alhGXPeY8Qwq/s320/mario_moreno_cantinflas.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Georgia&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Georgia&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;El genio y la gracia de Cantinflas fueron recordados el viernes en un histórico cine de Los Angeles, donde se proyectaron una películas y muchas fotos del comediante mexicano. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;El homenaje a Mario Moreno ``Cantinflas&#39;&#39; en el día en que cumpliría 100 años se realizó en el Teatro Million Dollar, en el centro de Los Angeles, donde se estrenaron muchas de las cintas del comediante así como películas de la etapa conocida como el Cine de Oro Mexicano. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;Tras proyectar decenas de fotos de Cantinflas, mayormente en Hollywood, el dueño del Teatro Million Dollar recordó a Cantinflas como un excelente cómico que también conquistó innumerables seguidores en Estados Unidos, especialmente en Los Ángeles. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;``Hacerle un homenaje a Cantinflas. No puedo comenzar a explicar lo significativo que esto es para mí&#39;&#39;, manifestó desde el podio Corwin, presidente y director ejecutivo de Metropolitan Theater Corp., cadena de cines que incluye el Million Dollar. ``Cantinflas fue mi héroe, creo que él fue el mejor comediante del mundo&#39;&#39;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;El locutor Teddy Fregoso, que conoció a Moreno en México en 1945, recordó que en el Million Dollar se estrenaron películas como &lt;i&gt;El bombero atómico&lt;/i&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;``El era muy chistoso en la vida real&#39;&#39;, recordó Fregoso, quien dijo que alguna vez jugó póquer con Cantinflas y le ganó 200 dólares.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;Cantinflas, protagonista de &lt;i&gt;Ahí está el detalle&lt;/i&gt;&#39; y &lt;i&gt;La vuelta al mundo en 80 días&lt;/i&gt;, murió en 1993 de cáncer de pulmón. Tenía 82 años. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;Antes de proyectar el filme &lt;em&gt;El circo&lt;/em&gt;, con subtítulos para la audiencia bilingüe, un imitador salió al estrado y bailó al estilo Cantinflas, moviendo la cadera ridículamente y a veces como resbalándose, e hizo reír al público con cantinfladas y chistes. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: ES-TRAD;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&quot;Los políticos son como Disney, sólo hacen hablar a los animales&#39;&#39;, bromeó el imitador. ``Disculpen los políticos presentes que se colaron. Es que no tuvimos dinero para guardias de seguridad&#39;&#39;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;Durante el evento, el imitador sostuvo un pastel que decía ``Cantinflas 100 años&#39;&#39; y los presentes cantaron las tradicionales mañanitas por el cumpleaños del comediante mexicano. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;También se proyectaron fotos de Cantinflas al lado de celebridades como Shirley MacLaine, David Niven, Elizabeth Taylor, Anthony Quinn y Walt Disney. Otras imágenes que causaron suspiros fueron las de Cantinflas en el estreno de uno de sus filmes en el Million Dollar, un anuncio de un toreo de Cantinflas en Tijuana, México; y fotos de Moreno en el ruedo disfrazado de El Peladito y firmando autógrafos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;Muchas de las fotos estuvieron relacionadas a los dos filmes que Cantinflas rodó el Hollywood, &lt;em&gt;La vuelta al mundo en 80 días&lt;/em&gt; y &lt;em&gt;Pepe&lt;/em&gt;&#39;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;El Centro Cervantes de Artes y Letras, que organizó el homenaje, fue resaltado con una placa por el concejal José Huízar. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-ansi-language: ES;&quot;&gt;&quot;El estuvo en este cine muchas veces&quot;&#39;, comentó el legislador angelino. ``Nos hizo reír mucho&#39;&#39;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fuente: El Universal&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/feeds/4672668191579676383/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2011/08/todos-recordaron-cantinflas.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/4672668191579676383'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1882805291657134821/posts/default/4672668191579676383'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://stradivariusdetadzio.blogspot.com/2011/08/todos-recordaron-cantinflas.html' title='¡TODOS RECORDARON A CANTINFLAS!'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00694157349104388439</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaVvLR8O5NofhNI2eNALd1oEghnnBD3ejWgfAEtNqvx6W5AfLrmSsOHdcbiftrOYxyIdeFEGSh_u0IYXtJ1nVu36WxT1soFpbOAkgdzAKttVNREQatfYPSQNlbvsWZIk3alhGXPeY8Qwq/s72-c/mario_moreno_cantinflas.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>