INSTITUTO DE RELACIONES CULTURALES BALEARES-ISRAEL

Ciclo de Conferencias Sobre Mujeres Judías en la Historia y la Literatura, octubre 2020

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Thu, 01 Oct 2020 13:51:00 +0000

20a Jornada Europea de la Cultura Judía

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Fri, 04 Oct 2019 14:08:00 +0000

Jueves 10 de octubre 2019 a las 20:00h

SEFARAD

Ciclo de cine israelí, noviembre 2018

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 30 Oct 2018 19:26:00 +0000

PRESENTACIÓN

Tenemos el placer de invitaros un año más a este ciclo de cine israelí en lengua hebrea subtitulado en español.
Consta de tres películas y un documental sobre la actitud de los aliados hacía el pueblo judío perseguido por el régimen nazi como frente al campo de exterminio de Auschwitz. Poco a poco a 70 años de la Shoá los documentos salen y permiten conocer y saber…
Dos de las películas nos hablaran sobre las particularidades del Estado de Israel: su ejército formado con unidades de soldados femeninos y el conflicto palestino –israelí, ambas tratadas bajo el prisma de las relaciones humanas, y no exentas de cierto humor negro.
La última refleja los problemas que pueden llegar a tener cualquier persona de cualquier sociedad en cualquier país.

Queremos agradecer la colaboración de la Embajada de Israel en España, como a nuestro amigo anónimo por voluntad propia. Gracias al Centre de Cultura de “Sa Nostra” por cedernos sus instalaciones. Gracias a todos Uds. por su siempre interés en nuestras actividades. Esperamos que este ciclo sea de su agrado y pasen unas horas entretenidas y al mismo tiempo conozcan algo más de este país Israel que no deja indiferente a nadie.

PROGRAMA

LUNES 5 NOVIEMBRE A LAS 20:00H
Zero Motivation - 2014
Talya Lavie - Israel - 90 mn. Comedia negra

Premios 2014
Premio Ophir: Mejor director, mejor actriz y mejor música, Festival de Tribeca: Mejor película y premio Nora Ephron Ha roto todos los récords conocidos en la historia del cine israelí

Sinopsis: Comedia negra sobre la vida cotidiana de una unidad de soldados del ejército femenino israelí.

LUNES 12 NOVIEMBRE A LAS 20:00H
The Cousin – 2017
Tzhi Grad - Israel - 90mn. Drama

Premios: 2017
Premio Horizontes: mejor director, mejor película, mejor interpretación masculina , y premio especial del Jurado. Premio Ophir: mejor actor Tzahi Grad en Imagineindia International Film Festival: Premio Mejor Actor

Sinopsis: The Cousin “es una historia terrible pero también llena de humor, que tiene lugar en un microcosmos muy israelí y auténtico. La disputa Palestina- .Israelí nunca se ha demostrado de esta manera, y al mismo tiempo es un ángulo muy real.
Cuenta la historia de un hombre de familia y su compañero de trabajo que sufre acusaciones sin fundamento

LUNES 19 NOVIEMBRE A LAS 20:00H
One flight for us – 2005
Haim Hakat – Israel – 56mn. Documental

Esta película se basa en investigaciones y pruebas que demuestran sin lugar a dudas que los aliados, liderados por Estados Unidos y Gran Bretaña, sabían de los asesinatos de los judíos europeos y permanecieron en silencio.

Incluso cuando el crematorio de Auschwitz y los ferrocarriles que conducían al campamento estaban dentro del alcance de aviones estadounidenses, ni siquiera había un vuelo para nosotros, un vuelo designado para bombardear los hornos y ferrocarriles, deteniendo así la destrucción de los judíos.
El General de Brigada Amir Eshel, un piloto de la fuerza aérea que ha aprendido este período de la historia, inició y realizó “un vuelo para nosotros”, la formación de tres F-15 de la fuerza aérea israelí que sobrevuela Auschwitz.
Esta formación firmó una declaración clara en el cielo: Nunca más

LUNES 26 NOVIEMBRE A LAS 20:00H

Nuestro Padre –2016
Meni Yaish – Francia/Israel – 105 mn. Drama

Premios 2016
Premio de la Academia de cine israelí: 10 nominaciones y premio al mejor actor: Moris Cohen Premio del Festival de cine Jerusalén: 1 nominación y premio al mejor actor: Moris cohen

Sinopsis: Ovadia Rachmim es el portero más fuerte y más violento de las discotecas de Tel Aviv. Él y su esposa Rachel están tratando de tener un hijo desde hace 5 años. Un pequeño gánster llamado Shalom le ofrece a Ovadia un trabajo como un cobrador de deudas, ofreciéndole mucho dinero. Ovadia ve esto como una gran oportunidad para iniciar un costoso tratamiento privado para su esposa. Tan pronto como Rachel queda embarazada, decide dejar de trabajar para Shalom, pero éste necesita a Ovadia para una misión muy importante. En esta misión Ovadia tiene que traicionar a todos sus mejores amigos. Ahora es el momento de pagar el precio de convertirse en padre.

DIRECCION Y COORDINACIÓN: Jacqueline Tobiass Presidenta del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel

Ciclo de Cine 19ª Jornada Europea de la Cultura Judía

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 16 Oct 2018 09:00:00 +0000

Miércoles 3 de octubre 2018 a las 20,00 h. LIFE IN STILLS

Directora: Tamar Tal Israel 2011- 60 mn
Documental Premios: Premio de la Academia de Cine de Israel. Mejor Documental en 2012. Nominación mejor película Festival de Cine Documental Internacional de Docaviv en Tel Aviv. Nominada mejor nueva directora.

Sinopsis: A la edad de 96 años, Miriam Weissenstein nunca se imaginó que se enfrentaría a un nuevo capítulo en su vida. Pero cuando “The Photo House” – el proyecto de vida de su difunto marido Rudi - estaba destinado a la demolición, incluso esta mujer pertinaz e intransigente sabía que necesitaba ayuda. Bajo la nube de una tragedia familiar, se forma una relación especial entre Miriam y su nieto, Ben, al unir fuerzas para salvar la tienda y sus casi un millón de negativos que documentan los momentos determinantes de Israel. A pesar de la brecha generacional y muchos conflictos, Ben y Miriam se embarcan en un viaje desgarrador lleno de momentos conmovedores y con humor.

Miércoles 10 de octubre 2018 a las 20,00 h. FAMILY

Directora: Veronica Kedar Israel 2017-104 mn
Drama Premios: Imagineindia International Film Festival 2018 Mejor dirección: Veronica Kedar Mejor música: Daphna Keenan Festival de cine de Jerusalén 2017 Nominación a Verónica Kedar al Free Spirit Award Varias nominaciones de la Academia de Cine de Israel

Sinopsis: En un mundo perfecto, Lily habría crecido con un padre amoroso, una madre cariñosa, una hermana cuerda y un hermano que no estuviera locamente enamorado de ella … Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres … y Lily se encuentra en su sala de estar, mirando a cuatro cadáveres. La familia es el retrato perfecto de cada familia, si se toma en la oscuridad..

Conferencia: La Emigración como vía de ascenso social después del auto de fe: El Ejemplo de los Tarongí Mallorquines, Siglos XVI-XVI

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 16 Oct 2018 08:52:00 +0000

El pasado 4 de mayo el Ayuntamiento de Palma inauguró una calle dedicada a Catalina Tarongí, que juntamente con su hermano Rafael y Rafael Valls fueron quemados vivos por no querer abjurar de su fe judaica en el último auto de fe con muerte el 6 de mayo de 1691.

El Dr Montaner se interesó por el devenir de los judaizantes de familias castigadas por la Inquisición que optaron por salir de sus lugares de origen. En el seno de la familia Tarongí, la evolución social de los que lo hicieron se contrapone a la de quienes no lo hicieron.

Conferencia Caterina Tarongí

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Sun, 10 Jun 2018 17:46:00 +0000

LA EMIGRACIÓN COMO VÍA DE ASCENSO SOCIAL DESPUÉS DEL AUTO DE FE: EL EJEMPLO DE LOS TARONGÍ MALLORQUINES, SIGLOS XVI-XVIII.

A cargo del Dr. Pedro de Montaner

Esta conferencia tendrá lugar el jueves 14 de junio 2018 en el Centre de Cultura “Sa Nostra” a las 19:30H

PRESENTACIÓN

El pasado 4 de mayo el Ayuntamiento de Palma inauguró una calle dedicada a Catalina Tarongi, que juntamente con su hermano Rafael y Rafael Valls fueron quemados vivos por no querer abjurar de su fe judaica en el último auto de fe con muerte el 6 de mayo de 1691. El Dr. Montaner se interesó por el devenir de los judaizantes de familias castigadas por la Inquisición que optaron por salir de sus lugares de origen. En el seno de la familia Tarongí, la evolución social de los que lo hicieron se contrapone a la de quienes no lo hicieron.

Ciclo de Cine Israelí Octubre 2017

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Sat, 07 Oct 2017 13:47:00 +0000

Martes 10 de octubre a las 19:30h
Gett: El divorcio de Viviane Amsalem de Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz
2014 - 115mn. Drama judicial

Martes 17 de octubre a las 19:30h
Bar Bahar: Entre dos mundo de Maysaloun Hamoud
2016 - 96mn. Drama

Martes 24 de octubre a las 19:30h
Mita Tova: Fiesta de despedida de Tal Granit y Sharon Maymon
2014 - 95 mn. Comedia negra

Martes 31 de octubre a las 19:30h
Amos Oz: The Nature of Dreams de Yonathan Zur y Marsha Zur
2009 - 86mn. Documental | Religión. Política

DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN:
Jacqueline Tobiass Presidenta del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel.

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
LUGAR: CENTRE DE CULTURA “SA NOSTRA”
C/. Concepción, 12 – 07012 Palma - Tel. 971 72 52 10

18a Jornada Europea de la Cultura Judía

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Thu, 05 Oct 2017 13:41:00 +0000

Organizan:

Miércoles 27 de septiembre 2017 a las 20:00 horas

Tenemos el placer de invitarles al pase de la película : QUIÉN MATÓ A WALTER BENJAMIN... del director David Mauas. (España/Holanda/Alemania, 2005, 73 min.)
IDIOMA: Español

SINOPSIS: Portbou, 1940. El 25 de septiembre, tras siete años de exilio, Walter Benjamin atraviesa los Pirineos en un desesperado intento de escapar de los nazis. El film propone una construcción “benjaminiana” sobre la misma muerte del pensador, articulando en su propia narrativa los problemas derivados del discurso histórico. El largometraje contó con la participación de reconocidos y prestigiosos académicos e historiadores para su construcción y las numerosas entrevistas con personas del pueblo muestran el carácter esquivo de los acontecimientos del pasado y al mismo tiempo evocan el fantasma del fascismo en la historia de España. La película recibió un importante reconocimiento por parte de la European Association for Jewish Culture y una beca de investigación por parte de la Kunsthochschule für Medien, Köln. Participó en distintos festivales en España, Estados Unidos, Israel, Argentina, Alemania, Italia, Portugal, etc.,

Después de la película se abrirá un coloquio con el director: David Mauas.
Moderará el acto Jacqueline Tobiass, Presidenta del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel.

Apartado Correos 20081 07080 Palma - Illes Balears - España Tel: +34 971 40 13 60 - +34 607 44 88 93 Fax: +34 971 40 02 35 E-mail: jacqueline-tobiass@telefonica.net Web: http://baleares-israel.blogspot.com

DOÑA GRACIA NASÍ Y LOS SUYOS. LA ATRIBULADA HISTORIA DE UNA FAMILIA SEFARDÍ EN EL SIGLO XVI

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Thu, 01 Jun 2017 19:19:00 +0000

Tenemos el placer de invitarle a las conferencias sobre:

DOÑA GRACIA NASÍ Y LOS SUYOS.

LA ATRIBULADA HISTORIA DE UNA FAMILIA SEFARDÍ EN EL SIGLO XVI

a cargo del Dr. Pedro de Montaner

Estas conferencias tendrán lugar los jueves 8 y 15 de junio 2017

en el Centre de Cultura “Sa Nostra” a las 19:30H

Entrada libre y gratuita

PRESENTACIÓN

El Instituto de Relaciones Culturales BalearesIsrael tiene el placer de ofrecerle estas dos conferencias sobre: Doña Gracia Nasí y los suyos.

Doña Gracia Nasí es la mujer extraordinaria de ascendencia judía y española que dirigió una de las casas de negocios y bancaria más importantes del Renacimiento. Junto a su familia dedicó y arriesgó parte de su gran fortuna para salvar de la Inquisición a los conversos y sus familias de la Península ibérica y Portugal creando rutas hacia las tierras otomanas donde eran bien recibidos y apreciados. Para conseguirlo se enfrentó al emperador Carlos V, al rey Felipe II, a la reina María de Hungría y hasta al papa Pablo IV.

Uno de sus trabajos más importantes fue la financiación de la conocida Biblia de Ferrara, primera traducción completa del hebreo al español del Antiguo Testamento, el Tanaj, para los conversos deseosos de retornar a su fe. Decidió la reconstrucción de Tiberiades (Israel) y creó cerca de Safed una industria textil, consciente de la necesidad de un refugio autosuficiente para los judíos y proporcionarles un trabajo y sustento.

Es conocida como La Señora como consecuencia de las decisiones que tomó en su vida de aventura y desventura. Confiamos que su vida les subyugue como a mí, cuando la “descubrí “ hace ya varias décadas.

Eso es lo que nos va a contar nuestro invitado, el Dr. Pedro de Montaner.

PROGRAMA:

JUEVES 8 DE JUNIO A LAS 19:30H La familia de Doña Gracia en su contexto social

JUEVES 15 DE JUNIO A LAS 19:30H El éxodo de los Nasí y sus importantes mecenazgos.

La imagen de la medalla y del sello emitido por el Estado de Israel en 2010 en conmemoración de los 500 años de su nacimiento.

DIRECCION Y COORDINACIÓN: Jacqueline Tobiass
Presidenta del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel

Carta de condolencia al Sr Reuven Rivlin por el fallecimiento del Sr Shimon Peres

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Thu, 29 Sep 2016 19:38:00 +0000

Excmo. Sr. Reuven Rivlin

Presidente del Estado de Israel

Jerusalén

Israel

Palma, 29 de septiembre 2016

Estimado señor Presidente:

Con mucha tristeza hemos recibido la noticia del fallecimiento del Sr. Shimon Peres.

Todos los miembros de nuestra Asociación como la junta Directiva y nosotros mismos estamos muy afligidos.

Le ruego acepte nuestro más sentido pésame para usted, para el pueblo de Israel, su gobierno y la familia del Sr. Peres.

Ciertamente el Sr. Peres será recordado para todos como un gran estadista, un hombre templado en sus decisiones que trabajó a favor de su pueblo.

Que D’ os le tenga en su gloria.

Con afecto,

Jacqueline Tobiass Juan albons M.

Presidenta Vicepresidente

Carta de condolencia al Sr Netanyahu por el fallecimiento del Sr Shimon Peres

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Thu, 29 Sep 2016 19:35:00 +0000

Excmo. Sr. Benjamín Netanyahu

Primer Ministro del Estado de Israel

Jerusalén

Israel

Palma, 29 de septiembre 2016

Estimado señor Primer Ministro:

Con mucha tristeza hemos recibido la noticia del fallecimiento del Sr. Shimon Peres.

Todos los miembros de nuestra Asociación como la junta Directiva y nosotros mismos estamos muy afligidos.

Le ruego acepte nuestro más sentido pésame para usted, para el pueblo de Israel, su gobierno y la familia del Sr. Peres.

Ciertamente el Sr. Peres será recordado para todos como un gran estadista, un hombre templado en sus decisiones que trabajó a favor de su pueblo.

Que D’ os le tenga en su gloria.

Con afecto, Jacqueline Tobiass Juan albons M.

Presidenta Vicepresidente

Invitación a presentación sobre La Cábala

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 10 May 2016 08:15:00 +0000

Ciclo de cine israelí, Mayo 2016

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Mon, 09 May 2016 08:13:00 +0000

Ciclo de Cine Israeli, Mayo 2016

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Mon, 09 May 2016 08:09:00 +0000

Respuesta del Sr Netanyahu a nuestra carta de pésame

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Wed, 20 Jan 2016 15:55:00 +0000

Pésame al Presidente del Estado de Israel tras el fallecimiento del Sr Itzjak Navón

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 17 Nov 2015 15:19:00 +0000

Excelentísimo Sr. Reuven Rivlin,

Presidente del Estado de Israel,

Jerusalén

Israel

Palma, 12 noviembre 2015

Excelentísimo y estimado Sr. Reuven Rivlin

Recibimos la noticia del fallecimiento del Sr. Itzjak Navón el pasado 6 con mucha tristeza.

Lo conocimos personalmente durante los actos del ’92 y luego coincidimos en otras ocasiones en Israel, la última en noviembre 2013 en Jerusalén en la entrega del Diploma Samuel Toledano que la comisión tuvo a bien concedernos para este año.

Fue él personalmente que me dio la notica por teléfono. Aprecié muchísimo su cercanía y su afecto.

Eran un gran erudito defensor y amante de la cultura sefardí.

Lo recordaremos con el cariño de un hombre excepcional.

Ciertamente Israel ha perdido a una gran personalidad una de las piedras angular testigo de la creación del Estado.

Que descanse en paz.

Le rogamos acepté nuestra más sinceras condolencias a nivel personal, de la Junta Directiva y de los miembros y amigos del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel.

Con un afectuoso saludo,

Jacqueline Tobiass Juan Albons M.

Presidenta Vicepresidente

A letter of condolences to the President of the State of Israel after the death of Mr Itzjak Navon

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 17 Nov 2015 15:18:00 +0000

Mr. Reuven Rivlin,

President of the State of Israel,

Jerusalem

Israel

Palma, 12th of November 2015

Dear Mr Reuven Rivlin,

It was with great sadness that we heard the news of Mr Itzjak Navon’s death on the 6^th of this month.

We met him personally during the events held in 1992 and later coincided with him on several occasions in Israel, the latest being in November 2013 in Jerusalem at the Samuel Toledano Awards Ceremony where we were presented with a prize for that year.

He telephoned me personally to tell me the news. I really valued his proximity and affection.

He was a great expert, defender and lover of Sephardic culture.

We will remember him with tenderness as an exceptional man.

Without a doubt Israel has lost a great personality, one of the cornerstones and witnesses of the creation of the State.

May he rest in peace.

Please accept our most sincere condolences, from us personally, from the Board of Directors and from all members and friends of the Institute for Cultural Relations between Baleares and Israel.

With heartfelt wishes,

Jacqueline Tobiass Juan Albons M.

President Vice president

Pésame Sr Netanyahu tras el fallecimiento del Sr Itzjak Navon

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 17 Nov 2015 15:16:00 +0000

Excmo. Sr. Benjamín Netanyahu

Primer Ministro del estado de Israel

Jerusalén

Israel

Palma, 12 noviembre 2015

Excmo. y estimado Sr. Benjamín Netanyahu

Recibimos la noticia del fallecimiento del Sr. Itzjak Navón el pasado 6 con mucha tristeza.

Fue él personalmente que me dio la notica por teléfono. Aprecié muchísimo su cercanía y su afecto.

Eran un gran erudito defensor y amante de la cultura sefardí.

Lo recordaremos con el cariño de un hombre excepcional.

Ciertamente Israel ha perdido a una gran personalidad una de las piedras angular testigo de la creación del Estado.

Que descanse en paz.

Le rogamos acepté nuestra más sinceras condolencias a nivel personal, de la Junta Directiva y de los miembros y amigos del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel.

Con un afectuoso saludo,

Jacqueline Tobiass Juan Albons M.

Presidenta Vice presidente

A letter of condolences to Mr Benjamin Netanyahu on the death of Mr Itzjak Navon

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 17 Nov 2015 15:11:00 +0000

Mr. Benjamin Netanyahu

Prime Minister of the State of Israel

Jerusalem

Israel

Palma, 12th of November 2015

Dear Mr Benjamin Netanyahu,

It was with great sadness that we heard the news of Mr Itzjak Navon’s death on the 6^th of this month.

He telephoned me personally to tell me the news. I really valued his proximity and affection.

He was a great expert, defender and lover of Sephardic culture.

We will remember him with tenderness as an exceptional man.

Without a doubt Israel has lost a great personality, one of the cornerstones and witnesses of the creation of the State.

May he rest in peace.

Please accept our most sincere condolences, from us personally, from the Board of Directors and from all members and friends of the Institute for Cultural Relations between Baleares and Israel.

With heartfelt wishes,

Jacqueline Tobiass Juan Albons M.

President Vice president

Presentación del libro 'Puerta del Cielo' de Abraham Cohen de Herrera

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Mon, 16 Nov 2015 14:29:00 +0000

Recepción de SSMM los Reyes de España , en el Palacio Real del a Almudaina

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 11 Aug 2015 19:30:00 +0000

Recepción de SSMM los Reyes de España , en el Palacio Real del a Almudaina, miércoles 5 de agosto de 2015

El mundo político copa la recepción de los Reyes

Cerca de 400 personas de la sociedad balear acudieron ayer al cóctel que ofrecieron Felipe y Letizia en la Almudaina - Los invitados degustaron un menú de Andreu Genestra 100% mallorquín

DIARIO DE MALLORCA 06.08.2015 | 01:44

M. Elena Vallés Palma

...... Los salones palaciegos también fueron ocupados por el cardiólogo Oriol Bonnín, el presidente del TSJB Antoni Terrassa, el Fiscal Superior de Balears Bartomeu Barceló, la presidenta de la CAEB Carmen Planas, Simón Pedro Barceló, la presidenta de la Federación Hotelera Inma de Benito, el exministro Fernández-Miranda, el rector de la UIB Joan Huguet, Tummy Bestard, María José Hidalgo de Air Europa, la nadadora Marga Crespí, Cela Conde, Jacqueline Tobías, Tomeu Català, David Salom, Sete Benavides, cargos militares y religiosos, o representantes de la ONCE, entre otros.

Leer: El mundo político copa la recepción de los Reyes - Diario de Mallorca http://www.diariodemallorca.es/sociedad-cultura/2015/08/06/mundo-politico-copa-recepcion-reyes/1045441.html#WvF3wb8oUimHc2e4

Invitación de Su Majestad el Rey, agosto 2015

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 04 Aug 2015 15:49:00 +0000

Presentación del libro de Miquel Segura Aguiló 'Les cendres del rabí', 20 de abril de 2015

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Thu, 30 Apr 2015 18:15:00 +0000

EL ESCRITOR MIQUEL SEGURA ABORDA EL TEMA DE LOS CHUETAS DESDE LA PERSPECTIVA NOVELISTICA

Mucho se ha escrito en Mallorca sobre los chuetas, pero solo Miquel Segura -escritor converso que en 2009 regresó a la fe de sus antepasados judíos- ha enfocado el tema desde una perspectiva actual, sacándolo de los archivos y de los cenáculos siempre cerrados e inaccesibles. Lo hizo ya con el ensayo “Raíces chuetas, alas judías” (Lleonard Muntaner 2006) que fue traducido al español, consiguiendo una gran difusión por toda España y América Latina e incluso en ciudades como Sarajevo y Estambul. Más tarde Segura nos sorprendería con “La historia somos nosotros” (Lleonard Muntaner 2012), una crónica de su Retorno al judaísmo escrita en clave de libro de viajes.

Sin embargo Segura, pese a moverse cómo un pez en el agua en el género que podríamos denominar “literatura del yo”, no ha querido renunciar nunca a su vocación de novelista. Un día, allá por el 2010, tuvo la suerte de encontrarse con un hombre que le contó una historia increíble. Joseph Wallis, quién asegura ser descendiente del rabino Rafael Valls, asesinado por la Inquisición española en la hoguera en 1691 juntamente con otros 36 descendientes de judíos conversos. Wallis trasladó al escritor a la vida de sus padres y sus dos abuelos, todos ellos víctimas de la Shoá, aunque sus progenitores sobrevivieron al horror. Aquel hombre le aseguró que su familia siempre había percibido una fuerza especial, que él atribuía a sus antepasados mallorquines: ellos les habían dado fuerza en los campos de concentración y, más tarde, en su periplo por la Europa desolada por la guerra, hasta llegar a Israel. Ellos también les habían fundamentado en su ortodoxia. Le habló de un Sidur que su padre perdió entre Auschwitz y Dachau, en cuya contracubierta figuraba la genealogía familiar.

Con este material -intenso, subyugante, aunque contenido en compartimentos estancos- Miquel Segura ha escrito una novela que transcurre entre los años 1678 y 2009. Demostrando un gran dominio del “flash back” y un enorme conocimiento de la historia de los últimos conversos judaizantes de Mallorca, el autor traslada al lector a través de diversas historias que se entrecruzan en una acción frenética en la que no faltan la intriga, la reivindicación del pasado y el presente y la emoción más dramática.

Estamos, pues, ante una novela construida a partir de muchas historias reales en la que los personajes de ficción ayudan a cuajar los distintos argumentos que acaban siendo uno solo: la desgraciada cadena histórica de los conversos de Mallorca, que aun no ha sido reparada -ni mucho menos- en su totalidad.

Pero “Las cenizas del rabino” -escrita en catalán, que es la lengua materna de Segura- no es una novela “de chuetas. Es mucho más: la reivindicación de un pasado y un presente que los mallorquines siempre han querido arrinconar en el polvo de los archivos. Es la denuncia de la falacia que supone la utilización de la memoria histórica de los conversos de Mallorca como tapadera de un entretenimiento para curiosos, pseudo-intelectuales y promotores turísticos. El drama de los chuetas -sub grupo de entre los anussim- proscritos a cada lado del proceloso mar de las instituciones religiosas, tanto cristianas como judías, aparece aquí con toda su fuerza. Más allá de la novela histórica, de la intriga como acicate para el lector, queda la gran cuestión sin resolver: el encaje de los chuetas en el judaísmo o, en cualquier caso, en el gran Pueblo de Israel.

Con el Rabino Joseph Wallis

Con el Alcalde de Palma, Mateo Isern

Presentación del libro de Miquel Segura Aguiló 'Les cendres del rabí', 20 de abril de 2015

Con Miquel Segura Aguiló

Terra Justa, Encuentro Internacional de Causas y Valores de la Humanidad, Fafe Portugal, abril 2015

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Wed, 29 Apr 2015 17:55:00 +0000

La Presidenta del Instituto de Relaciones Culturales Baleares Israel, Jacqueline Tobiass, acudió a estas conferencias celebradas en Fafe, Portugal del 8 al 11 de abril de 2015 para presentar una ponencia sobre Las Mujeres en el Judaismo.

Para ver el programa completo de las conferencias hagan clic aquí.

Con Ma Jesus Barroso Soares

Parte organizador de Terra Justa, Fafe, Portugal

Conferencias Internacionales en Netanya Academic College, Israel

noreply@blogger.com (Instituto de relaciones culturales Baleares-Israel) — Tue, 28 Apr 2015 16:57:00 +0000

La Presidenta del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel, Jacqueline Tobiass, acudió como invitada especial a las conferencias internacionales en Netanya Academic College Israel, sobre los sefardíes Anusim vueltos a sus raíces el pasado 23, 24 y 25 de marzo de 2015.

A continuación colgamos el programa de las conferencias:

INTERNATIONAL CONFERENCE

MAPPING THE ANOUSIM DIASPORA:

Six Centuries of Pushing Borders

March 23-24, 2015, followed by a Genealogy Workshop on March 25, 2015

at Netanya Academic College

Conference Program: Monday, March 23, 2015.

09:00 – 09:30 Registration and refreshments

09:30 – 10:00 Opening and Welcome Remarks:

Prof. Zvi Arad, President of Netanya Academic College

Ms. Miriam Feirberg-Ikar, Mayor of Netanya

Don Fernando Carderera Soler, H.E. Spanish Ambassador to Israel

Mr Miguel de Almeida e. Sousa, Portuguese Ambassador to Israel

Ms. Colette Avital, former Israeli Ambassador to Portugal;

10:00 – 10:30 Opening Lecture

Haviva Pedaya, The J.R. Elyachar Centre. Dep. of Jewish History, BGU of the Negev:

TOWARDS A PHENOMENOLOGY OF CONVERSOS: FROM THE SIXTEENTH CENTURY TO CONTEMPORARY CONVERSOS.
---
Session I 10:30 – 11:30: Spain

---
Chair: Prof. Moisés Orfali, Bar Ilan University.

José Manuel Laureiro Sol, Universidad Complutense, Madrid:

STUDY AND CLASSIFICATION OF CRYPTO-JEWISH EPIGRAPHIES NEAR THE BORDERLINE SPAIN-PORTUGAL.

Ignacio Ruiz Rodríguez, Rey Juan Carlos University, Madrid, Director of the Israel-Spain Chair:

FALSE CONVERSOS IN THE HISPANIC UNIVERSITIES IN THE 16TH AND 17TH CENTURIES.
---
Coffee break : 11:30 – 11:45

---
---
Session II 11:45 – 13:30: Italy - Co-sponsored with ASSEI
---
Chair: Prof. Michael Corinaldi, Law School, Netanya Academic College.

Nadia Zeldes, Ben Gurion University of the Negev:

SICILIAN CONVERTS AFTER THE EXPULSION (1492-1516).

Károly Dániel Dobos, Pázmány Péter Catholic University of Hungary:

THE IMPACT OF THE CONVERSOS ON JEWISH POLEMICAL ACTIVITY IN BAROQUE ITALY.

Barbara Aiello, Rabbi of Synagogue Ner Tamid del Sud, Calabria, Italy:

THE SECRET JEWS OF SOUTHERN ITALY.

Moti Benmelech, Herzog Academic College:

BETWEEN LISBON, ROME, AND REGENSBURG: FROM UNDERGROUND IDENTITY TO HYBRID IDENTITY.
---
Break for light lunch : 13:30 – 14:30
---
Session III 14:30 – 16:15: Latin America 1
---
Chair: Mr. José Benarroch, Union Sefardi Mundial President.

Schulamith Halevy, Hebrew University of Jerusalem:

THE CONTEMPORARY DIASPORA OF MEXICAN ANOUSIM.

Yitzchak Kerem, Researcher on Greek Ottoman and Sephardic Jewry, the Hebrew University:

MAPPING THE DEUNME.

Myriam Silvera, Università Tor Vergata, Rome:

BETWEEN HAMBURG AND AMSTERDAM: NEW STUDIES AND DISCOVERIES ABOUT URIEL DA COSTA.

Alexander Hernández Delgado, Rey Juan Carlos University, Madrid:

ANOUSIM DESCENDANTS IN CUBA: THEIR STANDING UP TO THE 1959 REVOLUTION.

Tudor Parfitt, Florida International University:

THE LITTLE-KNOWN COMMUNITIES OF ANOUSIM IN AFRICA AND INDIA.
---
Session IV 16:15 – 17:30: Portugal

Chair: Mr. Inácio Steinhardt.

Inês Nogueiro, University of Oporto:

THE GENETIC LEGACY OF NORTH EASTERN PORTUGUESE CRYPTO-JEWS.

Chagit Amrani, Bar Ilan University:

DESCENDANTS OF ANOUSIM AND MEGORASHIM AT THE PORTUGUESE JEWISH COMMUNITY OF TUNIS.

Judith Cohen, Performer and ethnomusicologist, York University, Canada.

MUSIC IN THE LIVES OF PORTUGUESE CRYPTO-JEWS: FROM BARROS BASTO TO THE INTERNET.
---
Cocktail and Honorary Award Ceremony: 17:30 – 18:30
---
AWARD FOR DISTINCTION ON HIS ACHIEVEMENTS FOR THE CRYPTO-JEWS IN PORTUGAL.

Opening Remarks: Mr Miguel de Almeida e. Sousa, Portuguese Ambassador to Israel

Dr. David Altman, Senior Vice-President, Netanya Academic College

Recipient: Inácio Steinhardt

---
Sephardic Music : 18:30 – 19:30
---
Judith Cohen, York University, Canada.

SONGS OF SEPHARAD - SPAIN AND PORTUGAL - FROM THE MIDDLE AGES TO TODAY.

Conference Program: Tuesday, March 24, 2015.
---
Session V 90:03 – 11:15: Personal Trajectories

---

Chair: Prof. Tamar Alexander, Ben Gurion University of the Negev.

Doreen Carvajal, Paris-based Reporter of the New York Times:

THE ARCHAEOLOGY OF MEMORY.

Genie Milgrom, Society for Crypto-Judaic Studies, USA:

JOURNEY BACK IN TIME IN SEARCH OF MY CRYPTO-JEWISH OR MARRANO ANCESTORS.

David Del Coso Westerman:

BACK TO MY JEWISH ROOTS IN TOLEDO

Jay Sanchez, Attorney and Counselor at Law, USA:

JEWISH PIRATES AND LAWYERS OF THE CARIBBEAN AND THEIR FIGHT AGAINST THE INQUISITION.
---
Coffee break : 11:15 – 11:30
---
---
Session VI 11:30 – 13:15: Latin America 2
---
Chair: Prof. Abraham Gross, Institute for Sefardi an Anousim Studies.

Daniel Touitou, Former Rabbi in Brazil, Argentina, and Portugal :

EL SALVADOR AND BELMONTE EXPERIENCES.

Eliyahu Birnbaum, Former Rabbi in Uruguay:

BNEI ANOUSIM IN SOUTH AMERICA.

Yohanan Yedidya Medeiros, Anousim Congregation in Natal, Brazil:

AWAKENING RETORNADOS PHENOMENON IN BRAZIL NORTHEAST.

Aliza Moreno-Goldschmidt, Levinsky College of Education:

THE CONVERSOS IN THE NORTHERN PART OF SOUTH AMERICA DURING THE COLONIAL PERIOD.
---
Break for light lunch : 13:15 – 14:15
--
Session VII 14:15 – 16:00: Spanish Islands and North America
---
Chair: Doreen Carvajal, Paris-based Reporter of the New York Times.

Dell Sanchez, Aliyah Sephardic Center, San Antonio:

THE LEGACY OF SECRECY AMONG SEPHARDIC CRYPTO JEWS IN THE USA.

Jacqueline Tobiass, Institute of Cultural Relations Baleares-Israel:

BALEARIC CHUETAS : THEIR WAY BACK TO THEIR ROOTS.

Silvia Schoffer Kraut, Universidad Complutense de Madrid and Juan Manuel Valladares Expósito:

ANOUSIM, THEIR INFLUENCE IN THE CANARIES, AND THEIR ASSIMILATION.
---
Session VIII 16:00 – 17:30: Genealogy
---
Chair: Ms. Genie Milgrom, Society for Crypto-Judaic Studies, USA

Yael Cohen, Institute for Sefardi and Anousim Studies, Netanya Academic College.

GENEALOGY UNIT AT THE INSTITUTE: PRESENTATION.

Fernando González del Campo Román, Sefardi Genealogist, University of Barcelona.

BUILDING CRYPTO-JEWISH LINEAGES - THE IBERIAN ARCHIVES.

Avraham Gross and Keren Cohen, Design Works:

CREATING A LOGO FOR THE INSTITUTE: HISTORY AND ART.

---
Closing Talks 17:30 – 18:00
---
Hayim Dynovisz, Rabbi:

SEFARDI JEWS FROM JERUSALEM TO ESPAÑA AND BACK. ---

GENEALOGY WORKSHOP:

Wednesday, March 25, 2015, 9:00- 11:30 at Senate Hall.

Anousim Genealogical Research - Problems and Solutions

Participants:

Genie Milgrom, Society for Crypto-Judaic Studies, U.S.A.

Yael Cohen, Institute for Sefardi and Anousim Studies.

Fernando González del Campo Román, Sefardi Genealogist, University of Barcelona.

Daniel Horowitz, Chief Genealogist of MyHeritage.

En casa del Embajador de España en Israel - Jacqueline Tobiass con un grupo de participantes, 24 de marzo de 2015