Bekannte Makedonier

Donna Grantis - Gitarristin

2016-04-25T11:36:00.001+02:00

Gitarristin Donna Grantis ist eine Kanadierin mit makedonischer Abstammung. Sie spielte für den letzter Woche verstorbenen Prince in seiner "All Girl" Live Band, unter anderem trat sie auch für die Bands 3rdEyeGirl und The New Power Generation auf.

Beide Großeltern väterlich-seits stammen aus der Kostur Region und mütterlich-seits aus der Kostur und Lerin Region in Ägäis Makedonien, heutiges Nordgriechenland.

Donna ist in Kanada geboren und aufgewachsen, in ihrer Karriere gab sie auch Konzerte in Skopje so z.B. auf dem 15. Blues und Soul Festival.

Facebook

Homepage

Nina Ansaroff - UFC Kämpferin

2016-01-04T11:09:00.002+01:00

Nina Ansaroff ist eine Makedonierin die in Amerika geboren wurde, 1985 in Florida. Sie ist eine UFC (Ultimate Fighting Championship) Kämpferin. Sie wird auch "The Strina" genannt. Unter der rechten Brust trägt sie die makedonische Flagge.

Wikipedia

UFC Seite - Offizielles Profil

Was wurde eigentlich aus... Ilco Naumoski?

2015-12-07T23:23:00.002+01:00

Er war einer der temperamentvollsten Spieler die man in den letzten Jahren in der Bundesliga bewundern durfte. Doch was macht Ilco Naumoski aktuell?

Am 29. Juli 1983 wurde Ilco Naumoski in Prilep in Mazedonien geboren. Bereits sehr jung zog Naumoski nach Österreich und begann im Alter von zehn Jahren für den ASC Korneuburg zu spielen. Wenig später folgte der Wechsel zum SK Rapid Wien. Dort verbrachte Naumoski einige Jahre seiner Jugend. Im Jahr 2000 wechselte er zum SV Stockerau. Nach einem Jahr beim niederösterreichischen Club zog es ihn ins Burgenland zu ASKÖ Klingenbach. Dort spielte er in der Regionalliga und wurde mit 18 Jahren Torschützenkönig in der Regionalliga Ost.

Erste Profistation

Daraufhin wollte auch der GAK den Stürmer verpflichten. Dies gelang auch. Allerdings drohte dieser Wechsel beinahe zu platzen. Nachdem er einen Dreijahres-Vertrag in Graz unterschrieb, wollte man ihm zusätzlich noch einen Vertrag für die Amateure des GAK vorlegen. Nach intensiven Verhandlungen gelang es Naumoski, dass er ausschließlich für die Profis verpflichtet wurde. Obwohl Naumoski bereits in Graz trainierte, hat es zwischen Klingenbach und dem GAK noch keine Einigung über den Transfer gegeben. Kurz bevor der Transfer zu platzen schien, gelang es dennoch sich zu einigen und Naumoski konnte am 7.August 2002 in der Champions League-Qualifikation sein Debüt für den GAK geben. Gegen Sheriff Tiraspol gelang es dem GAK zwei Mal zu gewinnen und so stand man in der nächsten Runde. Lokomotiv Moskau war dann anscheinend doch eine Nummer zu groß und das obwohl Naumoski im Rückspiel mit einem Tor und einem Assist wesentlich am 3:3 beteiligt war. Der Mazedonier kam laufend zu Einsätzen und spielte in seiner Karriere insgesamt 32 Mal für den GAK und erzielte dabei elf Tore. Der Höhepunkt seiner Zeit in Graz war der Gewinn der Meisterschaft im Jahr 2004. Im gleichen Jahr gelang ihm mit dem GAK auch der Cup-Sieg.

Wechsel ins Ausland

Nachdem es jedoch innerhalb des Teams zu einigen Machtkämpfen kam, hat Walter Schachner seinem Stürmer geraten den Club leihweise zu verlassen. Es folgte ein Engagement bei Malatyaspor in der Türkei. Drei Mal kam er für Malatyaspor zum Einsatz. Nach einem halben Jahr beendete er das Abenteuer, da er diese Quarantäne nicht mehr wollte. Meist wurde dort in einem Camp trainiert und wirklich heimisch fühlte sich Naumoski nicht mehr. Nach dem Ende der Leihe kehrte er kurz zum GAK zurück, ehe er dann nach Italien zu Catania Calcio wechselte.

Dieser Transfer ging auch nicht ganz reibungslos über die Bühne, denn Naumoski musste damals drei Monate auf eine Spielgenehmigung warten. Der GAK und Catania konnten sich demnach nicht auf eine Ablösesumme verständigen. Somit war der damals 21-Jährige nicht spielberechtigt und machte kein einziges Pflichtspiel.

Rückkehr ins Burgenland

Es folgte was folgen musste. Naumoski kehrte zurück nach Österreich und heuerte beim SV Mattersburg an. Acht Jahre lang spielte Naumoski für Mattersburg und wurde bei den Burgenländern zur absoluten Identifikationsfigur. Ein Spieler der keinen Konflikt mit Fans und Gegenspieler scheute. Ein Spieler der für den SV Mattersburg 242 Pflichtspiele absolvierte und dabei 55 Tore erzielte. Damit ist er auf Rang sechs der Rekordspieler des SV Mattersburg. Zudem erzielten nur drei Spieler mehr Tore als Naumoski im Dress des SV Mattersburg. Mit 59 Bundesliga-Treffern für den GAK und Mattersburg ist er auch unter den 20 torgefährlichsten Ausländern der Bundesliga-Geschichte zu finden. Einen weiteren rekordverdächtigen Wert weist Naumoski ebenso vor.

In 249 Bundesliga-Spielen sah Naumoski 88 gelbe Karten, fünf gelb-rote Karten und drei rote Karten. Es gibt wohl nur wenige Spieler die diese Statistik toppen. In rund 365 Spielen in seiner Karriere zeigten diverse Schiedsrichter Naumoski insgesamt 119 gelbe Karten. Die Saison 2008/09 war in zweierlei Hinsicht eine Topsaison. Auf der einen Seite erzielte er 13 Saisontore, so viele wie in keiner anderen Profisaison. Auf der anderen Seite sah er 16 gelbe Karten. Auch so viel wie in keiner anderen Profisaison. Neben seiner Clubkarriere spielte Naumoski auch 46 Mal für das mazedonische Nationalteam und erzielte dabei neun Tore.

Was macht er aktuell?

Im Sommer 2013 verließ Naumoski die österreichische Bundesliga und wechselte nach Aserbaidschan zu Inter Baku. Nach einigen Spielen für der Hauptstadtclub, kehrte er nach Mazedonien zurück wo er beim Topclub Vardar Skopje unterschrieb. Nach eineinhalb Jahren bei Vardar musste Naumoski verletzungsbedingt den Verein verlassen und beendete vorerst seine Karriere. Da Naumoski erst 32 Jahre alt ist, darf man das wohl eher als Pause verstehen. Ein fitter Naumoski ist sicherlich für viele Vereine interessant. Der Stürmer gilt als großer Fan von Partizan Belgrad, ein Angebot dieses Clubs hatte er im Laufe seiner Karriere mal ausgeschlagen, da er lieber in Österreich spielte. Die Stimmung des Belgrader-Derbys inspirierte ihn ebenso wie Spiele im Stadion von Galatasaray Istanbul. Auch wenn Naumoski nicht immer ein fairer Spieler am Platz war, bleibt zu hoffen, dass der Mazedonier schnell wieder fit wird und einen neuen Verein findet. Vielleicht ja sogar in Österreich. Denn der Fußball braucht Typen wie Ilco Naumoski.

Zum Abschluss noch ein paar Zitate von Ilco Naumoski aus einem Interview mit dem ballesterer aus dem Jahr 2009:

Naumoski über...

...die Rapid-Fans: "Die Rapid-Fans waren früher auch anders. Jetzt versuchen sie, alles zu kopieren, was sie im Internet sehen. Aber das geht nicht. Wir sind hier in Österreich. Sie versuchen, so zu sein wie die Catania-Fans, aber das funktioniert nicht, weil sie das Temperament nicht haben."

...seine Einstellung zum Fußball: "Ich lebe für den Fußball, und ich kann nicht verlieren."

...seine Beziehung zu Partizan Belgrad: "Ich bin ein riesiger Partizan-Fan. Dieser Klub ist im Herzen, den mag ich mehr als die Familie. Alles dreht sich bei uns um Partizan. Da gibt's nix anderes."

QUELLE

Macedonian Who Speaks 30 Languages Proves to Be Linguistic Genius

2015-09-27T12:45:00.002+02:00

A genius is born each 2,000 kilometers - a mathematician, physician or a programmer. Macedonia has its own genius - Zoran Radiceski, aged 30, who works as a translator and does not want to expose himself in the public, Telegraf.mk reads.

People say he is a rare kind of a polyglot. Radiceski speaks more than 30 languages that are used in the European countries, the US, the Asian continent, but also languages spoken by tribes in Africa, such as the Zulu. Not only he has mastered the grammars of these languages, but Radiceski is successfully conveying their natural accents and phonetics.

Because of his abilities, he often confuses foreigners, who rarely manage to find out that the person they are talking to is not a Scandinavian, or a German, nor comes from any of the Baltic states, but is a Macedonian who has well mastered their language.

Telegraf.mk has met this extraordinary person during the Struga Poetry Evenings festival, where he discussed with poets from all around the world on their mother tongues. They were surprised to hear their own poetry interpreted on their native language.

"When somebody hears you speak his language, he feels much more happier and is much more open for communication. People are happy when they talk to someone who understands their language, especially when they're abroad. That's in my nature, to help people," Radiceski said.

The talented polyglot says he see languages as means that open new horizons, a sort of windows to the world. He realized he has the ability to master foreign languages at an early age. He started speaking English as young as three. Over the years, he became aware of the ease he could understand and remember foreign words depending on the manner of pronunciation and their meaning.

"My knowledge of languages came long before I decided my profession. Since I was young I realized I could speak a foreign language with the people who use it as their mother tongue. I can learn fast while I hear people talking. That's called 'language acquisition', the ability to learn a language quickly and independently," Radiceski explained.

He argues that in the process of acquiring another language, each gesture, mimic, repetition and sonority have an important role. He says that he is an audio-visual type of a polyglot. He pays attention to the words' phonetics and manages to pronounce them on the same way they are pronounced on the native language.

"When it comes to languages, the auditive aspect of them is my specialty. The phonetics of the language is most important to me. When I hear the language, my goal is to be able to reproduce it," Zoran said.

He adds that there is no secret in learning languages, but nevertheless he reveals that the easiest way to learn is through the repeated words in a conversation.

"For instance, the word 'good' or 'hello' is repeated several times and it's no longer forgotten. Their meaning is understood. What is phonetic in the foreign language, as well as everything that is repeated several times, enters into the memory with active listening. It's easier for me to remember something that I will hear now, than something I have been learning for a longer period of time," Radiceski said.

According to him, memory plays a key role in language acquisition, i.e. enriching the lexical fund. He bases his gift for languages on his memory, and besides the words, he is able to memorize a large number of facts, numbers, information.

"Grammatical schemes are the grounds for the acquisition of every language. There are levels according to which the process is effectuated. For instance, the basic level of the Latin grammar is helpful when a person is learning one of the Roman languages. But in order to conquer the lexical fund, grammar is insufficient. One needs to practice and to actively use the words so they would be engraved in the memory," Radiceski explained.

The linguistic genius uses every possibility to converse with people on their native languages, and is particularly joyful when he meets people whose language he does not know. Then he makes friends with them and starts a conversation. Word by word, he succeeds in establishing a normal communication in a short while.

Thus, at one of the seminars he attends frequently, he learnt the Zulu language on the level of understanding and active communication. After he learnt this language too, he had several situations where people from Africa were shocked from the fact that a white person has approached them, speaking the Zulu language.

"People from the African continent react euphorically and are excited. They speak English, but I intervene in their conversation and start speaking Zulu, Yoruba or some other native language they use. Then they're shocked by the fact I speak their language. They immediately pose questions, first in English, but after they realize I respond on their language, they relax and get the feeling I'm one of them. Precisely those reactions make me happy," the polyglot said.

According to statistical information, a genius is born on the planet on every 2,000 kilometers. Therefore, comparing the linguistic experts in the region, Radiceski noted that there is an excellent polyglot living in Bosnia and Herzegovina, and one in Greece. He is communicating with both of them, and the three of them exchange ideas and knowledge regarding languages.

In Macedonia he works in line with his degree he had acquired at the Faculty of Philology in Skopje, i.e. translation and interpretation.

"I apply all that knowledge mainly with the languages spoken in the European Union. As a translator I work in almost all fields that need translations - the industry sector, economy, culture, diplomacy, everywhere. I've been working as a professional translator around 10 years," Radiceski said.

His skill to render a simultaneous and spontaneous translation was witnessed by the participants of the Struga Poetry Evenings, where he attended all the conferences, discussions, interviews where a translator from German, French, English, Spanish... was necessary.

"I have engagements almost all the time. The translation sphere is currently growing and there's also a rise in the investments in Macedonia. The more foreign investors there are, the bigger the need of translators of foreign languages, i.e. from languages of the countries the companies come from," Radiceski deemed.

However, although he can have an active and comprehensive communication on more than 30 languages, he says his thirst for new words and languages does not stop.

"If there was only one language in the world then I would have certainly been very sad. It's not because of my work, but knowing another language makes me feel pleasure, it makes me happy. Language is power, energy, my strength, a window to the world that I want to discover over and over again," Radiceski concludes.

The super-linguist was invited to come to Telegraf.mk's premises and to comprise a list of all the language he actively speaks. He made the list in a blink of an eye, and the counting showed he can actively communicate on 35 languages.

He was asked to say one phrase on all those 35 languages. The sentence was 'one language is never enough'. Here is the video of how the phrase is pronounced on German, Portuguese, Arab, Yoruba, Swahili, Zulu...

Balic-Erbe Filip Mirkulovski: "Ich weiß, was von mir erwartet wird"

2015-08-18T16:25:00.000+02:00

Es ist ein schweres Erbe, das Filip Mirkulovski bei der HSG Wetzlar antritt: Der 31 Jahre alte Mazedonier soll in die Fußstapfen von Ivano Balic treten. Der geniale Kroate, der das Spiel der HSG in der vergangenen Spielzeit prägte, beendete zum Saisonende seine Karriere und die Mittelhessen lotsen Mirkulovski von der TSC Hannover-Burgdorf als Nachfolger zu den Grün-Weißen. Während Trainer Kai Wandschneider von seinem Neuzugang schwärmt, freut sich der 31-Jährige auf seine Aufgabe.

Beim Internationalen Heide-Cup führte Filip Mirkulovski die HSG auf den zweiten Platz. Fünf Tore erzielte der Spielmacher in den drei Partien und übernahm an dem Wochenende bereits über weite Strecken die Regie. Die Mittelhessen präsentierten sich gut, Trainer Kai Wandschneider lobte, man habe „einige Schritte nach vorne“ gemacht. Auch von der Finalniederlage gegen den SC DHfK Leipzig wollte Mirkulovski sich nicht entmutigen lassen: „Wir haben das Finale zwar unglücklich verloren, aber jetzt werden wir in die Saison starten und besser und besser werden“, erklärte der 31-Jährige optimistisch.

Gemeinsam mit Nikolai Weber wechselte Mirkulovski von der TSV Hannover-Burgdorf nach Mittelhessen. „In Wetzlar gefällt es mir, die Atmosphäre im Team ist sehr gut“, freut sich der Mazedonier über die gelungene Ankunft in Wetzlar. Auch Trainer Kai Wandschneider zeigte sich glücklich: „Es weiß genau, was er macht und ist auf dem Feld absolut klar im Kopf“, lobte der erfahrene Coach. „Er ist ein toller Spieler und ich bin sehr froh, dass wir ihn zu uns lotsen konnten.“

Vergleiche mit Ivano Balic will Wandschneider nicht ziehen. „Wir müssen unseren Blick nach vorne richten“, erklärte Wandschneider. „Natürlich war Ivano Herz, Seele und Kopf der Mannschaft und hat das Spiel dominiert, aber nun müssen wir das über mannschaftliche Geschlossenheit kompensieren.“ Für Mirkulovski ist die Erinnerung an seinen prägenden Vorgänger indes keine Belastung: „Das Erbe ist eine Ehre. Ivano war einer der besten Handballspieler, die es gab“, so der Mazedonier. Er verspricht: „Es ist schwer, ihn zu ersetzen, aber ich werde mein Bestes tun.“

Dabei hofft Mirkulovski auf die Unterstützung seiner Mannschaftskameraden: „Wir hoffe, dass sie mir helfen, das beste für das Team zu geben“, verweist er auf die Bedeutung des Kollektivs. Er ist überzeugt, dass dies gelingen wird: „Wir haben einen guten Teamgeist“, beschreibt Mirkulovski seine Eindrücke. „Es herrscht eine gute Stimmung. Wir werden in den nächsten Monaten auch auf dem Feld zusammen noch besser und besser werden.“ Noch verständigt sich der Regisseur auf Englisch mit seinen Mitspielern und Trainer Wandschneider. „Ich möchte aber deutsch lernen“, betont Mirkulovski. „Ich habe auch schon Unterricht und werde hoffentlich in drei oder vier Monaten deutsch sprechen können.“

Die HSG Wetzlar ist die zweite Bundesligastation von Mirkulovski. Er begann mit 13 Jahren in seiner Heimatstadt bei Makedonia Skopje mit dem Handball, wo er auch erste Erfahrungen als Profi sammelte. Von 2003 bis 2015 lief er für RK Metalurg Skopje auf und führte den Verein als Kapitän mehrfach zur Landesmeisterschaft und dem Pokalsieg. Nach dem Erreichen des Champions-League-Viertelfinales in der Champions League wechselte er zur TSV Hannover-Burgdorf. Der 31-jährige nahm mit Mazedonien bisher an drei Welt- und zwei Europameisterschaften teil.

In der Bundesliga spielen zu dürfen, ist für ihn eine Ehre: „Es ist die beste Liga Europas“, erklärt Mirkulovski kurz und bündig. „Ich war in Hannover und weiß, was mich erwartet und was in der Bundesliga von mir erwartet wird.“ Der Spielmacher hat mit Wetzlar große Ziele: „Ich denke, dass wir dieses Jahr ein gutes Team haben“, ist er sich sicher. „Wir können im Mittelfeld stehen, aber wir haben auch größere Ziele für diese Saison: Platz sechs oder sieben vielleicht. Vielleicht können wir das erreichen.“

Inzwischen ist der Mazedonier auch nicht mehr allein in Wetzlar, seine Familie kam am Dienstag nach. „Ich bin sehr froh darüber“, unterstreicht der Familienvater. Auch im Team fühlt er sich abseits des Feldes wohl: „Ich habe schon einige Freunde im Team“, freut sich der Spielmacher. Mit Vladan Lipovina und Torwart Weber spielte er bereits zusammen. „Er ist ein richtig guter Kerl“, sagt Mirkulovski über den Keeper. Gemeinsam soll in der kommenden Saison an die Erfolgsgeschichte angeknüpft werden: „Es ist eine sehr harte Liga, aber wir sind ein gutes Team“, sagt der Spielmacher und verspricht den Fans: „Wir kämpfen dafür, jede Mannschaft zu schlagen.“

QUELLE - Handball world.com

The HULK: Alex Volkanovski Australian Macedonian MMA champion

2015-08-09T16:22:00.000+02:00

Originally from Shellharbour a surf side village on the east coast of New South Wales Australia, Alex began his combat sports journey as an amateur wrestler securing an Australian title at an early age. He used these skills to develop into a highly skilled and respected rugby league player before making the transition back to the combat sports arena where he had a 4-0 amateur mma career stopping all four opponents early in the first round. In fact, Alex's entire amateur career lasted less than the equivalent of one professional mixed martial arts round.

Alex is now a 9-1 Featherweight riding a 6 fight win streak with 5 knockouts, 2 submissions and 2 decisions. Alex is currently rated on Tapology as the number one ranked featherweight and number one ranked lightweight in Australia. Alex is contracted to PXC holding a win in his promotional debut against Kyle Reyes. Alex is willing to prove himself and fight anyone and has never been one to pad his record; the total wins/losses for Alex’s opponents are 91 wins with 41 losses.

Alex, who is from Sydney, New South Wales, is a former first grade rugby league player winning the Mick Cronin medal (Our equivalent of MVP for the season) in his grand final win and last game. He was successful in winning a Tiger Scholarship and has appeared as a coach on the Malaysian Invasion reality show. There is no doubt that Alex would be the top unsigned fighter in the Australasian region.

Achievements:

Roshambo lightweight and welterweight champion

Current Wollongong Wars Lightweight Champion

Current Cage Conquest Welterweight Champion

Australian wrestling champion

Australian BJJ Gi and No Gi champion 2014

MMA Australia best domestic fighter 2014

Australia's Knockout of the year 2014

Currently ranked the number 1 lightweight and featherweight in Australia on topology

Opponents win/loss record totals 94 wins 41 losses (Never fought an opponent with a losing record)

The HULK has a proud Macedonian heritage his father comes from the Beranci region near Bitola, Macedonia who came to Australia around the age of 15. Alex's favourite Macedonian food is Burek and the traditional Grav. Alex has never been to Macedonia but as he sais it's definitely on his bucket list." I now train full time, 6 days a week, 2-4 sessions per day as for diet when I'm in fight camp it's pretty strict (no maco food lol)" ads Alex.

Gestatten: Ace Jonovski, Abwehrchef des BHC

2015-07-22T08:29:00.001+02:00

Solingen. Der 34-jährige mazedonische Nationalspieler freut sich auf seine erste Saison in der Handball-Bundesliga und will sich weiter entwickeln.

Der erste Eindruck von Ace Jonovski ist klar: Er ist groß. Der zweite: Er ist schnell. Der neue Abwehrchef des Handball-Bundesligisten Bergischer HC hat gegen den österreichischen Erstligisten HSG Bärnbach/Köflach seine erste Visitenkarte in einem Spiel abgegeben und beeindruckt. Von Anfang an ist der mazedonische Nationalspieler bemüht, die Defensive zu ordnen, packt dafür auch schon mal seine Nebenleute an die Hand, um eine undurchdringliche Mauer für die Gegner zu formen, und gibt lautstark Kommandos. Und Jonovski blockt nicht nur Rückraumwürfe - wenn es sein muss auch mit dem Kopf -, sondern er ist trotz seiner stattlichen Größe von exakt zwei Metern blitzschnell da, wenn es gilt, Lücken zu schließen.

Natürlich sind nach einer guten Woche im Trainingslager noch ein paar kleinere Abstimmungsprobleme da, aber das dürfte sich spätestens bis zum Ligastart erledigt haben. Für Ace (sprich: "A-zeh") Jonovski ist es eine völlig neue Spielklasse, denn auch wenn er erklärt, sein Ziel sei es immer gewesen, in der Bundesliga zu spielen, ist der BHC seine erste Station in Deutschland. Der 34-Jährige hat in Mazedonien, der Türkei, Schweiz, Dänemark, Bosnien und zuletzt Spanien gespielt, als es nach fünf Jahren bei Metalurg Skopje nicht weiterging. "Der Präsident hat gesagt, es ist kein Geld mehr da", erinnert sich Jonovski. Der verheiratete Vater der Töchter Andrea (sieben Jahre) und Ivana (ein Jahr und acht Monate) brauchte aber natürlich ein Einkommen und ging so nach Spanien.

Das halbe Jahr dort brachte ihm aber keine Erfüllung, das Angebot des BHC kam da genau richtig. Zumal Jonovski die Abwehrvariante, die Trainer Sebastian Hinze spielen lässt, bereits bekannt war, wie der Coach bei der Vorstellung des Spielers bereits berichtet hatte: "Es hat mich gefreut, dass mir ein Spieler unser Abwehrsystem erklärt - wenn auch mit kleinen Fehlern, aber die kriegen wir noch raus", hatte Hinze seinerzeit grinsend gesagt. Die verschleierte 3:3-Deckung, bei der drei Spieler bei der Auftakthandlung des Gegners aus der defensiven 6:0-Formation nach vorne rücken, scheint Jonovski aufgrund seiner schnellen Beine zu liegen. Der Zugang meint: "Das System ist gut gegen Mannschaften mit Spielern, die einen guten Wurf haben. Es ist aber auch schwierig, und ich muss noch viel und schnell lernen. Ich muss in der Bundesliga hundertprozentig stabil stehen. Du musst dieses System oft trainieren und viel sprechen." Das gelang ihm gegen Bärnbach/Köflach indes schon gut.

Dass er vor allem für die Abwehr geholt wurde, obwohl er auch offensiv halblinks spielen kann, stört den Mazedonier nicht. "Viele Leute sehen nur Tore, aber ich glaube, in Deutschland sehen sie auch die Abwehrleistung. Überhaupt ist Abwehr das wichtigste", betont Jonovski und erinnert an seinen Trainer bei Metalurg, die kroatische Handball-Legende Lino Cervar: "Ich habe bei ihm zwei Jahre nur Abwehr gespielt, und er hat immer gesagt: ,Nur mit Abwehr kannst du gewinnen, nur mit Angriff kannst du nur verlieren.' Lino und Sebastian haben da den gleichen Glauben."

Das war sicher ein Grund, warum sich der Champions-League-, WM- und EM-erfahrene Mann für den BHC entschieden hat. Ein anderer dürfte sein, dass er schon einige Akteure kannte, vor allem die österreichischen Nationalspieler Viktor Szilágyi, Alexander und Maximilian Hermann. Von Letzterem ist überliefert, dass er bei der Neuverpflichtung gesagt hat: "Das ist gut - aber ich hasse ihn." Jonovski lacht und erläutert: "Wenn wir mit Mazedonien gegen Österreich spielen, ist es immer schwer für ihn." Auf der anderen Seite ist es auch für ihn nicht ganz einfach: "Gegen Viktor ist es sehr schwierig. Er hat immer 101 Lösungen. Wurf, Kreis, Rückraum links, Rückraum rechts. Gut, dass wir jetzt zusammen spielen." Größere Verwerfungen mit den Österreichern gibt es sowieso nicht, Jonovski teilt sich mit Alex Hermann in Piberstein das Zimmer. Das passt menschlich, bekundet der Hüne, nur eines passt nicht: "Das Bett."

Quelle: RP

Bye Hawks - Antic on his way to Fenerbahce?

2015-06-30T13:54:00.002+02:00

Fenerbahce is finalizing an agreement with Pero Antic, as anticipated by Eurohoops and confirmed to MINA.

The forward from Macedonia spent the last two years in the NBA with the Atlanta Hawks.

Antic played with Olympiacos before moving to the NBA. He was the first Macedonian player in the NBA.

The Hawks could possibly match any offer that comes Antic's way, however Antic can also choose where he plays next.

Nikolce Noveski ist Rekord-Eigentorschütze der Liga

2015-06-25T09:33:00.002+02:00

Der nach der Saison scheidende Mainzer Innenverteidiger Nikolce Noveski hängt seine Fußballschuhe bei den Rheinhessen an den Nagel und schreibt als Rekord-Eigentorschütze der Bundesliga vorerst Geschichte.

Die ewige Rangliste führt der Mazedonier, der 256 Spiele für die Nullfünfer bestritten hat, neben Manfred Kaltz mit jeweils sechs Eigentoren an.

Der langjährige Hamburger verteilte seine Missgeschicke allerdings auf 581 Bundesliga-Spiele.

Auswahl der Rekord-Eigentorschützen der Bundesliga:

1. Nikolce Noveski/FSV Mainz 05 6 Eigentore *)

2. Manfred "Manni" Kaltz/Hamburger SV (6)

3. Per Röntved/ Werder Bremen (5)

4. Franz Beckenbauer/Bayern München (4)

4. Willi Entenmann/VfB Stuttgart (4)

4. Karlheinz Geils/Werder Bremen, Hannover 96 (4)

4. Tomasz Hajto/ MSV Duisburg,Schalke 04 (4)

4. Wilfried Hannes/Borussia Mönchengladbach (4)

4. Thomas Helmer/Borussia Dortmund (4)

4. Ditmar Jakobs/Hamburger SV,MSV Duisburg (4)

4. Uwe Kliemann/Hertha BSC (4)

4. Michael Klinkert/Borussia Mönchengladbach 4

4. Per Mertesacker/Werder Bremen,Hannover 96 4 *)

4. Ludwig Müller/ 1. FC Nürnberg, Borussia Mönchengladbach 4

4. Walter Oswald/VfL Bochum 4

4. Marco Russ/Eintracht Frankfurt 4 *)

4. Gerd Zimmermann/ Fortuna Düsseldorf, Fortuna Köln 4

QUELLE

Zieht es Noveski nach Darmstadt?

2015-06-23T10:29:00.001+02:00

Aufsteiger Darmstadt 98 hat nach wie vor keinen Neuzugang für die kommende Saison verpflichtet, während etwa mit Leon Balogun und Romain Bregerie zwei Stammkräfte aus der Vorsaison den Klub verlassen haben. Jetzt gibt es für die Lilien womöglich zusätzliche Erfahrung fürs Abwehrzentrum: Nikolce Noveski soll großes Interesse zeigen.

Wie der kicker vermeldet hat Noveski, der in Darmstadt als heißer Kandidat gilt, sogar schon ein lukratives Angebot aus seinem Heimatland abgelehnt: Mazedoniens Meister Vardar Skopje soll genau wie mehrere andere osteuropäische Klubs bei dem 36-Jährigen, der ablösefrei zu haben ist, konkret angefragt haben.

Doch der Innenverteidiger, der nach elf Jahren beim FSV Mainz 05 keinen neuen Vertrag erhalten hatte, will wohl unbedingt in der Bundesliga bleiben. Dem Aufsteiger könnte er dringend benötigte Routine in der Defensive geben und gleichzeitig Bregerie ersetzen. Dass die Lilien, wie schon in den vergangenen beiden Jahren, zunächst aber mit einem sehr kleinen Kader in die Vorbereitung starten, stört im Klub derweil offenbar niemanden.

"Wir wissen, dass das Trainerteam und das Management gute Arbeit leisten. Ich mache mir keine Sorgen, die Trainer haben ihre Leute an der Angel", ist sich Kapitän Aytac Sulu sicher und Trainer Dirk Schuster fügte hinzu: "Teils werden Preise aufgerufen, die nicht unserer Wirtschaftlichkeit entsprechen. Im ersten Schritt suchen wir bundesligaerfahrene Spieler, die sportlich, wirtschaftlich und charakterlich zu uns passen müssen."

QUELLE

Macedonian Ace Babunski to join Sampdoria on Loan from Barcelona

2015-06-19T17:37:00.001+02:00

After a few seasons another young talent following Mauro Icardi will trace the journey from Barcelona to Sampdoria.

As we learned today, Sampdoria's president Massimo Ferrero has just completed the transaction for the arrival Macedonian talent David Babunski from Barcelona B side. He is the current playmaker of Macedonia's U21 team, holds both Macedonian and Spanish citizenship.

Babunski has made 16 appearances for Barcelona's B side this year.

AZ-Leser wählen Nikolce Noveski zum Spieler der Saison bei Mainz 05

2015-06-18T14:38:00.004+02:00

Neun Einsätze, kein Tor, drei Torschüsse und eine Torvorlage – viel ist das nicht unbedingt. Betrachtet man die nackten Zahlen, waren andere weitaus besser. Doch wie bereits im vergangenen Jahr – als Zdenek Pospech gewann – würdigten die Leser der Allgemeinen Zeitung auch dieses Mal ein Lebenswerk bei der Abstimmung zum 05-Spieler der Saison und wählten Nikolce Noveski.

Nachdem der Kapitän des Fußball-Bundesligisten nach dem letzten Saison-Heimspiel am vorletzten Spieltag bei der tränenreichen Verabschiedung bereits zum Ehrenspielführer ernannt wurde, folgt nun die nächste Auszeichnung. 35,7 Prozent der abgegebenen Stimmen entfielen auf den 36-Jährigen.

Die Fans, die Noveski schon auf dem Rasen der Coface Arena vor, während und nach dem Spiel gegen den 1. FC Köln frenetisch gefeiert hatten, hielten dem Mazedonier auch bei der AZ-Abstimmung die Treue. Für den Verteidiger, der nach der abgelaufenen Saison und elf Jahren bei Mainz 05 keinen neuen Vertrag mehr erhalten hatte, war es das erste Mal, dass er sich in der seit 17 Jahren durchgeführten Spielerwahl durchsetzen konnte. Er verwies die Leistungsträger Johannes Geis (24 Prozent), Loris Karius (10,5 Prozent) und den erfolgreichsten 05-Torjäger Shinji Okazaki (9,3 Prozent) auf die Plätze zwei, drei und vier (siehe Infokasten).

Wohin die Reise des Mazedoniers im Sommer geht, ist noch unklar

In der Vorsaison hatte Noveski beim Sieg von Zdenek Pospech noch Platz vier belegt. Auch der Tscheche war zum Abschluss seiner Zeit im 05-Trikot ausgezeichnet worden. Doch im Gegensatz zu Nikolce Noveski hatte Pospech 2013/14 alle Spiele bestritten und die Saison seines Lebens gespielt. So lässt sich die Saison von Nikolce Noveski nicht beschreiben. Im Gegenteil. Gleich im ersten Saisonspiel gegen Paderborn zog sich „der Eisenmann“ einen Innenbandanriss im Knie zu und verlor seinen Stammplatz in der Innenverteidigung. Dort waren Niko Bungert und Stefan Bell für den Rest der Saison gesetzt – Noveski musste teilweise sogar auf der Tribüne Platz nehmen. Erst am 29. Spieltag in Freiburg kam er erstmals seit vier Monaten wieder zum Einsatz. Und auch bei den letzten drei Partien der Saison durfte er nochmals von Beginn an ran.

Einen neuen Vertrag gab es für Noveski trotzdem nicht, obwohl der 36-Jährige gerne geblieben wäre. Wohin die Reise des Mazedoniers im Sommer geht, ist immer noch unklar.

QUELLE

W.-Steinberg verpflichtet makedonischen U 21-Nationalspieler

2015-06-16T13:51:00.002+02:00

Hessenliga-Aufsteiger SC Teut. W.-Steinberg ist erneut auf dem Transfermarkt aktiv geworden und hat den 20-jährigen Madezonier Viktor Talevski für die neue Saison unter Vertrag genommen.

Der Kader von Hessenliga-Aufsteiger SC Teutonia Watzenborn-Steinberg nimmt weiter Konturen an. Nach den Vertragsverlängerungen mit Meistertrainer Daniel Steuernagel und Rafael Syzmanski sowie den Neuverpflichtungen von Dominik Geiss (FC Ederbergland), Ralf Guzu (Eintr. Stadtallendorf), Mirko Freese, Julian Scheffler (beide TSG Wieseck) sowie Barbaros Koyuncu (SC Waldgirmes) haben die Pohlheimer Verantwortlichen am Wochenende den mazedonischen U 21-Nationalspieler Viktor Talevski verpflichtet. Der 20-jährige Innen- und Außenverteidiger, der bis zur U 19 über fünf Jahre hinweg bei der Frankfurter Eintracht ausgebildet wurde, kommt vom mazedonischen Vizemeister Pelister Bitola zurück ins Hessische.

Viktor Talevski, im Nachwuchsbereich von Eintracht Frankfurt ausgebildet, wechselt zum Hessenligisten SC Teutonia W.-Steinberg. (Foto: Imago)

Der 1,81 m große Talevski kommt nach Angaben des Internetportals »Transfermarkt.de« auch für Aufgaben im defensiven Mittelfeld in Frage und besitzt einen Marktwert von 50 000 Euro. Zu seiner Frankfurter Zeit spielte der 20-jährige Mazedonier u. a. mit Marvin Helm und Mirko Freese zusammen, sodass die Integration bei den Pohlheimern schneller vonstatten gehen dürfte.

QUELLE - Giessener-Allgemeine

Vojdan Stojanovski Signs Two-Year Contract for Andorra

2015-06-11T17:29:00.004+02:00

Just four months spent in the shirt of the Spanish team were sufficient for the leaders of the club to offer a two-year contract to Vojdan Stojanovski.

"Vojdan is an important player for our team, and because of that we immediately continued the cooperation with him", the general manager of Andorra, Francesc Solana said.

Even though the captain of the Macedonian national team was only four months in the shirt of Andorra, he finished the season as the first scorer with 12.4 points.

Manaskov hat eingeschlagen wie eine Bombe

2015-06-10T11:48:00.003+02:00

Nach dem achten Platz in der Handball Bundesliga ist man bei der HSG Wetzlar eigentlich zufrieden. Im Saisonrückblick fällt vor allem der Makedonier Manaskov auf, der im Winter zur HSG kam.

Dejan Manaskov wurde zum Glücksgriff für Wetzlar und spielte sich mit seinen spektakulären Toren in die Herzen der Fans.

Trainer Kai Wandschneider über Manaskov: "Er hat eingeschlagen wie eine Bombe", geriet Wandschneider schnell über seinen Winter-Neuzugang von Metalurg Skopje ins Schwärmen.

Der 22-jährige Makedonier, der den Ausfall des fast die komplette Saison fehlenden Maximilian Holst kompensieren sollte, wurde zum Glücksgriff. Er kam, traf und überzeugte. Wurde zum Alleinunterhalter auf dem linken Flügel und verdrängte den bis dahin grundsoliden Christian Rompf komplett aus der Mannschaft.

In 14 Spielen erzielte Manaskov 77 meist spektakuläre Tore und spielte sich in die Herzen der Fans. Nicht nur die werden den künftig für Vardar Skopje stürmenden Flügelflitzer schmerzlich vermissen.

QUELLE

Eine Mazedonierin in Bad Hersfeld - Zauber an jeder Ecke

2015-06-10T00:00:00.000+02:00

Leni Donceva hat Schaufenster mit Hersfelder Sommernachtsträumen gestaltet

Zauber an jeder Ecke

Leni Donceva liebt das Theater, sie liebt Bücher und die Kunst – und sie liebt Bad Hersfeld. Hier ist die aus Skopje stammende Mazedonierin seit 15 Jahren zu Hause und seit einigen Jahren künstlerisch aktiv. Bereits im zweiten Jahr bereichert sie das Stadtbild durch Kunstinstallationen in Schaufenstern. Ihre Arbeiten sind in der Johannesstraße 4 und in der Klausstraße 36 zu sehen sowie an der gegenüberliegenden Baustellenabdeckung.

„Am Anfang war das Wort“ sagt Leni Donceva. Und aus dem Wort, dem Gedanken, entstehen Geschichten und Figuren, die dann schließlich auf der Theaterbühne zum Leben erwachen. Also lässt sie in ihren filigranen Arbeiten Figuren aus den Büchern heraustreten, lässt sie tanzen, spielen, feengleich schweben. „Ein Hersfelder Sommernachtstraum“ hat sie ihre Arbeit genannt, die sie auch aus dem Schaufenster heraustreten lässt.

Mit ihren Installationen möchte Leni Donceva keine Konkurrenz zur Straßengalerie des Kunstvereins sein – Arbeiten der Mitglieder sind zurzeit in den Schaufenstern von 34 Geschäften in Bad hersfeld zu sehen. Sie sieht sich vielmehr als Ergänzung. „Ich mache das wie eine Umarmung“, sagt sie und lacht. „Wir unterstützen uns gerne gegenseitig, der Kunstverein und ich.“

Die Stadt verschönern

Auf jeden Fall findet sie es schön, dass es zurzeit in Bad Hersfeld an jeder Ecke Kunst zu entdecken gibt. „Wir können unsere Stadt so toll verschönern mit ein bisschen Fantasie“, ist Leni Donceva überzeugt und sie hat schon jetzt jede Menge Ideen, wo und wie sie das weiter tun könnte – eine Begrüßungsfigur am Bahnhof, zum Beispiel, oder weitere Figuren auf Baugerüsten. Sponsoren, die sie unterstützen wollen, sind also jederzeit willkommen.

Ihre künstlerische Arbeit während der Festspielsaison wird von der Stadt Bad Hersfeld, vor allem von Reinhold Schott und Stefan Pruschwitz, unterstützt. Neben dem Kunstverein arbeitet sie auch eng mit dem Eine-Welt-Laden zusammen.

Leni Donceva ist in Skopje in Mazedonien aufgewachsen und hat dort Kunstgeschichte und Archäologie studiert. „Vielleicht muss ich deshalb immer den Dingen auf den Grund gehen“, meint sie. Dort hatte sie auch immer engen Kontakt zum Theater. Eigentlich hatte Donceva in ihrem Heimatland Karriere machen wollen, doch dann lernte sie ihren Mann kennen und folgte ihm nach Bad Hersfeld. Hier kümmerte sie sich zunächst um Kinder und Familie, bevor sie vor drei Jahren begann, sich künstlerisch zu engagieren. Unter anderem ist sie als Museumspädagogin im Hersfelder Museum tätig.

Von Christine Zacharias

Georgievski's journey inspires Australian youngster

2015-05-27T09:43:00.003+02:00

Sydney-born youngster Nicola Kuleski is making the most of the opportunities his heritage provides, similar to one A-League success story.

When Daniel Georgievski signed for Melbourne Victory in September 2014, few - if any - football supporters in his home country had heard of the Australia-born Macedonia international.

Despite having played 20 matches for Macedonia and faced the likes of Chelsea and Schalke in the UEFA Champions League, Georgievski arrived back in Australia unheralded and without any public profile.

Fast forward eight months and Georgievski has lifted two trophies, ensuring his signature is one of the most sought after in the A-League, with his contract with Victory having expired following their grand final triumph.

Australian football fans are rarely understanding of players who choose to represent a foreign country rather than the Socceroos, but with so few professional contracts available in Australia, international football can provide opportunities local players cannot afford to turn down.

Nicola Kuleski is one player, who is making the most of the chances his heritage presents, with the 19-year-old defensive midfielder set to represent Macedonia in a UEFA European Under-21 Championship qualifier against Iceland on June 11.

"A lot of people ask me that question: 'Why didn't you choose Australia?' It's not really about choosing, to be honest, at this stage," Kuleski told Goal Australia before leaving Australia on Tuesday.

"It's just an honour for me to represent Macedonia or Australia, I don't really mind. I just need that experience at the moment… and being given that opportunity is a wonderful thing at my age."

Kuleski's story has more than a passing resemblance to Georgievski's.

Both were born in Sydney, both have Macedonian heritage and both were identified by the country of their forefathers before the country of their birth.

"Playing for a national team gives you an opportunity in its own right," Kuleski said.

"Especially playing for a European country and being [from] a small country like Macedonia playing against the powerhouses of Europe, if you play well... you get noticed very easily.

"So I sometimes look at his [Georgievski's] story and say 'hopefully that could be me one day'."

Kuleski's hopes of getting noticed may come to fruition too, with a scout from Portuguese Primeira Liga club Vitoria Guimaraes set to watch him in Iceland.

Like Georgievski almost a decade ago, Kuleski has never been contacted by Football Federation Australia (FFA), although he retains hope that a call may come one day.

Kuleski, or Kuki - "I don't think many of my team-mates know my first name" - has spent the past two seasons with Sydney's National Youth League side, while he is playing for Manly United in the 2015 NPL NSW season.

He is the son of former Macedonia international Blagoja Kuleski, who emigrated to Australia in 1992, and played for Marconi Stallions and Melbourne Zebras in the National Soccer League.

Kuki will take part in a five-day training camp in Ohrid, Macedonia this week before heading to Iceland, where he is fairly confident he will start Macedonia's first qualifier in the lead-up to the 2017 tournament in Poland.

Ryan Williams, Neil Kilkenny and Jackson Irvine are three examples of players who represented other countries' youth sides before pulling on a Socceroos shirt, while Josip Simunic is the most notorious Australia-born player to choose another international team.

For Kuki, his will be a fairly easy decision if he remains off the FFA's radar.

"[My dad] would love for me to represent both Macedonia and Australia at the same time but I can't, so he goes 'represent whoever gives you the opportunity'," he said.

"You know, representing Australia would be fantastic as well, representing Macedonia would be fantastic at the same time in its own right, so he says 'which one gives you the opportunity…that's the one to stick with'."

It is that kind of pragmatism that may turn off some fans but could ensure a professional career for the teenager.

QUELLE-SOURCE

Pandev steht kurz vor dem Absprung!

2015-05-14T12:55:00.005+02:00

Goran Pandev steht kurz vor dem Absprung von Galatasaray. Der 32-jährige Mazedonier, der keine berauschende Rolle in dieser Saison bei den „Löwen" gespielt hat, wird sein Vertrag beim Spitzenreiter der Spor Toto Süper Lig nicht verlängern.

Nach dem Abschied von Didier Drogba letzten Sommer, sollte Pandev eigentlich bei Galatasaray die Führungsrolle von diesem übernehmen und die Mannschaft in puncto Meisterschaft mit seiner Erfahrung und Qualität unterstützen. Dies gelang dem ehemaligen Kapitän der mazedonischen Nationalmannschaft keineswegs und er fand lediglich die meisten Einsatzzeiten im Pokal.

Während Galatasaray gestern eines seiner Finalspiele bestritt, fand der Routinier keinen Platz für sich im Aufgebot von Trainer Hamza Hamzaoglu und begab sich unter dem Einverständnis des Vorstandes zu einem Medizincheck nach Genua. Das Interesse der italienischen Traditionsmannschaft ist nicht ungewiss, da bereits im Winter die ersten Annährungen für einen Wechsel an den „Stiefel" absolviert wurden. Es wird erwartet, dass der Stürmer in den kommenden Tagen einen Vertrag unterschreibt.

Pandev kam in der Liga und Champions League jeweils drei Mal ohne Scorerpunkte zum Einsatz. Im türkischen Pokal schoss der ehemalige Sieger der Champions League in 9 Spielen 7 Tore.

Quelle

ANTIC WITH MOVE OF THE NIGHT FOR ATLANTA VICTORY AGAINST MILWAUKEE IN THE NBA

2015-04-02T12:39:00.003+02:00

Antic with circus scoring achieved points and forced foul, basket named move of the match.

Atlanta beat Milwaukee with 101: 88, Pero Antic scored eight points and one of his baskets was named the most attractive.

Most efficient in the ranks of Atlanta was Carroll with 23 points, Horford had 18, Millsap 15. Antic played more than 15 minutes and scored eight points.

Wetzlar verpflichtet Spielmacher Mirkulovski

2015-03-19T14:56:00.002+01:00

Handball-Bundesligist hat einen Nachfolger für Spielmacher Ivano Balic gefunden, der im Sommer sein Trikot an den Nagel hängen wird. Von der TSV Hannover/Burgdorf wechselt Filip Mirkulovski an die Lahn.

Die HSG Wetzlar ist auf der Suche nach einem Nachfolger für Spielmacher Ivano Balic fündig geworden. Wie der Handball-Bundesligist am Donnerstag mitteilte, wird Filip Mirkulovski ab Sommer die Lücke im zentralen Rückraum schließen, die sich durch das Karriereende des Kroaten auftut. Der 31-jährige Mazedonier Mirkulovski wechselt ablösefrei vom Ligakonkurrenten TSV Hannover/Burgdorf an die Lahn und erhält bei den Grün-Weißen einen Vertrag bis 30. Juni 2017. Zuvor hatte der Nationalspieler das Trikot von HC Metallurg Skopje getragen.

»Wir sind sehr froh, dass wir mit Filip einen Mittelmann verpflichten konnten, der über jede Menge internationale Erfahrung sowie enorme Spielintelligenz, Torgefahr und ein gesundes Maß an Abwehrstärke verfügt«, erklärte HSG-Geschäftsführer Björn Seipp über den 1,90 Meter großen und 89 Kilogramm schweren Rechtshänder. »Er verkörpert genau den Spielertypen, den wir gesucht haben.«

Nach Torhüter Nikolai Weber ist Mirkulovski bereits der zweite Akteur, der im Sommer aus der niedersächsischen Landeshauptstadt nach Mittelhessen wechselt.

Mainz 05: Routinier Noveski macht im Sommer wohl Schluss

2015-03-17T13:02:00.002+01:00

Nikolce Noveski wird seine Profikarriere bei Mainz 05 im Sommer voraussichtlich beenden. „Das Alter und die sportliche Situation sprechen eher dafür. Aber wir werden uns diese oder nächste Woche noch einmal mit der sportlichen Führung zusammensetzen“, erklärt Alen Augustincic, Berater des 35-Jährigen, gegenüber ‚Bild‘. In dieser Spielzeit kommt der Mazedonier auf lediglich vier Einsätze in der Bundesliga, fiel zu Saisonbeginn aber mit einem Kreuzbandriss aus.

„Es stehen andere Verteidiger vor ihm, das ist sicher nicht leicht. Aber er muss weiter so trainieren dass er bereit ist, wenn wir ihn brauchen“, äußert sich Trainer Martin Schmidt zur Situation des Routiniers. Aktuell haben Stefan Bell und Niko Bungert die Nase vorn. Noveski war 2004 von Erzgebirge Aue zu den Rheinhessen gekommen.

QUELLE

Schock für Metalurg Fans - Manaskov wechselt zu Erzrivale Vardar Skopje

2015-03-11T21:10:00.002+01:00

Die HSG Wetzlar muss vom Sommer an auf die Dienste von Linksaußen Dejan Manaskov verzichten. Der Winter-Neuzugang wechselt nach der Saison zum mazedonischen Champions-League-Teilnehmer Vadar Skopje.

"Schon bei der Verpflichtung von Dejan haben wir gewusst, dass Vardar ein großes Interesse an ihm hat und er auch zeitnah wieder Champions League spielen möchte", kommentierte HSG-Geschäftsführer Björn Seipp am Mittwoch den bevorstehenden Abgang. Manaskov war Anfang Februar vom finanziell angeschlagenen Champions-League-Teilnehmer HC Metalurg Skopje nach Wetzlar gewechselt und hatte dort den verletzten Maximilian Holst ersetzt. "Es war von Beginn an ein offener und fairer Dialog mit dem Spieler und seinem Berater, somit kommt die Rückkehr von Dejan in seine Heimatstadt Skopje für uns nicht überraschend", wird Seipp auf der Vereinswebsite zitiert. Der 22 Jahre alte Nationalspieler unterzeichnete bei dem Klub aus seiner Heimatstadt einen Vertrag bis zum 30. Juni 2018

Bis zum Saisonende geht Manaskov noch für den Bundesligisten auf Torejagd. "Dejan hat sich seitdem super in die Mannschaft integriert und tolle Leistungen gebracht. Wir sind uns sicher, dass es bis Saisonende ein wichtiger Faktor sein wird, damit unser Klub seine Ziele erreichen kann", fügte der Geschäftsführer an.

Lesen Sie auch: Manaskov ist begehrt

Dejan Manaskov wirbelt für Wetzlar

2015-03-10T13:08:00.001+01:00

Dejan Manaskov wirbelt für die HSG Wetzlar in der deutschen Handball Liga, die Facebook Seite der DBK Handball-Bundesliga würdigte den Makedonier mit einem Zusammenschnitt seiner Tore gegen die Eulen. (Den Facbook Post könnt Ihr unter dem Video sehen)

Beitrag von DKB Handball-Bundesliga.

Kommt Mirkulovski als Balic-Nachfolger zu HSG Wetzlar?

2015-03-10T09:58:00.002+01:00

Die HSG Wetzlar scheint auf der Suche nach einem Nachfolger für ihren am Saisonende scheidenden kroatischen Weltstar Ivano Balic fündig geworden zu sein.

Nach Informationen dieser Zeitung steht der Handball-Bundesligist aus Dutenhofen und Münchholzhausen vor der Verpflichtung von Filip Mirkulovski. Der 31-Jährige, der für sein Heimatland Mazedonien bisher 112 Länderspiele bestritt, steht derzeit noch in Diensten des Liga-Konkurrenten TSV Hannover-Burgdorf, dem er sich im Februar von Metalurg Skopje kommend anschloss. In der niedersächsischen Landeshauptstadt ist für Mirkulovski ab Sommer jedoch kein Platz mehr, da die "Recken" den dänischen Regisseur Morten Olsen (St. Raphael Var) zurück an die Leine geholt haben.

Dem Vernehmen nach war Mirkulovski jedoch nicht die Nummer eins auf der Wunschliste der HSG Wetzlar, die ihre Fühler auch in Richtung Weißrussland ausgestreckt hatte. Doch David Spiler, slowenischer Regisseur des dortigen Spitzenclubs Meshkov Brest, war den Grün-Weißen offenbar zu teuer, dessen Stellvertreter Ivan Karacic, ein bosnischer Nationalspieler, nicht gut genug.

Die bevorstehende Verpflichtung von Filip Mirkulovski würde bei der HSG Wetzlar das Aus für Adnan Harmandic bedeuten. Der 31-Jährige besitzt zwar noch einen Vertrag bis Sommer 2016, laut Aussage von HSG-Trainer Kai Wandschneider habe der Verein aber bereits dessen Berater Sascha Bratic beauftragt, einen neuen Club für Harmandic zu finden.

QUELLE

MASTERFUL GOAL OF DANIEL GEORGIEVSKI FOR DRAW FOR MELBOURNE AGAINST LEADER PERTH GLORY

2015-03-09T12:26:00.001+01:00

Georgievski in 63rd minute with master shot to level the score, after guests earlier in the first half came to lead.

Macedonian midfielder Daniel Georgievski apparently returned to championship form in Australia, scoring today in the 20th circuit wonderful goal in the draw (1-1) for Melbourne against the leader Perth Glory.

Interestingly, Georgievski at Melbourne Victory played on left-back position, and place that is problematic in our national team and creates major problems to coach Bosko Gjurovski.

It will not be surprising if in the two upcoming matches against Belarus in qualifying for Euro and the friendly against Australia this month, Daniel Georgievski wins the trust for left-back position.

Earlier, because of the incident with Addis Jahovic, Daniel Georgievski was excluded from the national team, but once he apologized it is expected to get a chance again, given that his qualities are more than needed in our team.

Melbourne Victory is currently fourth place in the table with 34 points, three points behind and with competition less than leading Perth Glory.