<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" gd:etag="W/&quot;AkUERHw4eSp7ImA9WhBUFkU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209</id><updated>2013-05-04T19:23:25.231+02:00</updated><category term="Version" /><category term="Message" /><category term="FRE" /><category term="ENG" /><category term="Tools" /><category term="Converter" /><category term="OSIS" /><category term="'Module Making'" /><category term="BibleQuote" /><category term="e-Sword" /><category term="Presentation of lyrics" /><category term="openBibleViewer" /><category term="Sword" /><category term="Translation" /><category term="Unbound" /><category term="Crosswire" /><category term="e-Sword 9" /><category term="Zefania XML" /><title>Bible Resources Archive</title><subtitle type="html" /><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/posts/default" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><generator version="7.00" uri="http://www.blogger.com">Blogger</generator><openSearch:totalResults>19</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/BibleSoftwareRessourcenArchiv" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="biblesoftwareressourcenarchiv" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry gd:etag="W/&quot;AkUERHw-eSp7ImA9WhBUFkU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-1731510575165123659</id><published>2013-05-04T19:23:00.000+02:00</published><updated>2013-05-04T19:23:25.251+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2013-05-04T19:23:25.251+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="e-Sword 9" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Tools" /><title>E-Sword Smart Starter V2</title><content type="html">Workspaces are subsets of modules which can be hidden or shown in e-Sword. Organize your modules as you need for your bible study. Smart Starter V2 for e-Sword&amp;nbsp;supports following resources for workspaces:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Bible (.bblx) &lt;br /&gt;
* Commentary (.cmtx) &lt;br /&gt;
* Dictionary (.dctx)&lt;br /&gt;
* Study Note (.notx) &lt;br /&gt;
* Topic Note (.topx)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Smarter Starter V2 supports following other resources and provides the details in a nice list which can be printed for your personal documentation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Bible Reading Plan (.brpx) &lt;br /&gt;
* Devotional (.devx)&lt;br /&gt;
* Graphics &amp;amp; Maps (.mapx)&lt;br /&gt;
* Harmony (.harx)&lt;br /&gt;
* Memory Verses (.memx)&lt;br /&gt;
* Overlay (.ovlx)&lt;br /&gt;
* Prayer Request (.prlx) &lt;br /&gt;
* Verse List (.lstx)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Smart Starter V2 main window &lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;New&lt;/b&gt; : Click on &lt;b&gt;New&lt;/b&gt; for creating a new workspace a new button&amp;nbsp;occurs below the button "Start E-Sword with all modules".&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;(You can create 5 workspaces (&lt;span style="color: red;"&gt;new in V2&lt;/span&gt;)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;with a&amp;nbsp;donatorID you can create unlimited number of workspaces)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;LG&lt;/b&gt;: LG starts the last used workspace.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;SLT: &lt;/b&gt;Single line tabbed if you select this e-Sword restarts in the single line tabbed mode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Auto&lt;/b&gt;: if checked e-Sword will start automatically with Smart Starter. (&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;new in V2&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b style="color: red;"&gt;(new in V2&lt;/b&gt;) Smart Starter V2 supports now&amp;nbsp; resources located at &lt;a href="http://zefania.blogspot.com/2010/08/howto-e-ssword-module-for-all-users.html" target="_blank"&gt;C:\Users\&lt;b&gt;Public&lt;/b&gt;\Documents\e-Sword &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Smart Starter Plus workspace editor window.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Workspace Editor gives you all what you need if you have a large collection of modules installed&amp;nbsp; for biblestudy. Here you can configure with which modules e-Sword should start or you can lookup the details for modules or you can print out the details. All buttons in the&amp;nbsp; worksspace editor have tooltips so you will&amp;nbsp; easeliy learn how to work with the workspace editor (&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;new in V2&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Smart Starter V2 is tested with Vista, Win 7, Win XP and E-sword 9.7.1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://sourceforge.net/projects/bibleworkplace/files/e-Sword/Smart%20Starter%20Plus/Smart-Starter-v2_3.zip/download" target="_blank"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Download Smart Starter V2.3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Random verse&lt;br /&gt;Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.&lt;/b&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/1731510575165123659/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/09/e-sword-smart-starter-v2.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1731510575165123659?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1731510575165123659?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/09/e-sword-smart-starter-v2.html" title="E-Sword Smart Starter V2" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;Dk8AR345cCp7ImA9WhBVE0U.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-4657475471958186304</id><published>2013-04-19T17:02:00.000+02:00</published><updated>2013-04-19T17:20:46.028+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2013-04-19T17:20:46.028+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Converter" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="OSIS" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Crosswire" /><title>Zefania XML to OSIS-XML</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-rjEbOn4U5Yo/UXFbSS6F2cI/AAAAAAAADAM/kFdqC76SRGI/s1600/Ashampoo_Snap_2013.04.19_16h46m30s_002_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img alt="" border="0" height="241" src="http://3.bp.blogspot.com/-rjEbOn4U5Yo/UXFbSS6F2cI/AAAAAAAADAM/kFdqC76SRGI/s400/Ashampoo_Snap_2013.04.19_16h46m30s_002_.jpg" title="Click to enlarge" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
With this tool you are able to convert &lt;a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89078" target="_blank"&gt;Zefania XML modules&lt;/a&gt; into &lt;a href="http://www.crosswire.org/wiki/OSIS_Bibles" target="_blank"&gt;OSIS bible modules&lt;/a&gt; according to the best practice &lt;span class="st"&gt;described&lt;/span&gt; at crosswire bible society wiki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Input&lt;/b&gt;: Zefania XML bible file&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Output:&lt;/b&gt;&amp;nbsp; OSIS -XMLbible file &lt;u&gt;&lt;b&gt;and&lt;/b&gt;&lt;/u&gt; Crosswire SWORD bible module &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Download the tool &lt;a href="http://sourceforge.net/projects/bibleworkplace/files/Crosswire%20Sword/Bibles/Zefania2OSIS/setup_zefania2OSIS.zip/download" target="_blank"&gt;here&lt;/a&gt;.</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/4657475471958186304/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/05/zefania-xml-to-osis-xml.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/4657475471958186304?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/4657475471958186304?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/05/zefania-xml-to-osis-xml.html" title="Zefania XML to OSIS-XML" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-rjEbOn4U5Yo/UXFbSS6F2cI/AAAAAAAADAM/kFdqC76SRGI/s72-c/Ashampoo_Snap_2013.04.19_16h46m30s_002_.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkEDRnszeip7ImA9WhNUFEo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-1387772781486994069</id><published>2013-01-06T12:11:00.000+01:00</published><updated>2013-01-06T12:11:17.582+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2013-01-06T12:11:17.582+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Unbound" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Presentation of lyrics" /><title>EasySlides - Worship Projection Made Easy</title><content type="html">&amp;nbsp;
      
        &lt;br /&gt;
&lt;div class="style1"&gt;
An aid for &lt;a href="http://www.easyslides.com/" target="_blank"&gt;&lt;b&gt;EasySlides&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; in order to be able to convert and import bibles from  unbound and &lt;b&gt;z&lt;/b&gt;efania xml formatted datbase files. &lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://home.hccnet.nl/lj.roetman/es/UnboundBible.html" target="_blank"&gt;http://home.hccnet.nl/lj.roetman/es/UnboundBible.html&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/1387772781486994069/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2013/01/easyslides-worship-projection-made-easy.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1387772781486994069?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1387772781486994069?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2013/01/easyslides-worship-projection-made-easy.html" title="EasySlides - Worship Projection Made Easy" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0QNRHk7cSp7ImA9WhNUFEs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-349710361662487679</id><published>2012-09-15T13:00:00.001+02:00</published><updated>2013-01-06T10:43:15.709+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2013-01-06T10:43:15.709+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="'Module Making'" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Translation" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="OSIS" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Crosswire" /><title>Elberfelder 1871 NT Originaltext</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;
&lt;span style="font-size: large;"&gt;So habe ich mir erlaubt, das NT dieser Übersetzung 
fertig zu stellen, ich hoffe daß ich damit nichts gegen Euch getan habe.
 Die Elberfelder gilt ja als gute Übersetzung - hier war ich aber doch 
erstaunt - &lt;b&gt;die alte ist wesentlich besser und durchschlagender&lt;/b&gt;. Viele 
der Änderungen sind vollkommen sinnlos, aber das muß ich Euch sicherlich 
nicht erst erklären.Wenn man's mit der "Internet Elberfelder 1871"von Crosswire und anderen vergleicht, denkt man es ist eine andere Übersetzung. &lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Download the original Elberfelder 1871 NT Text&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/bibleworkplace/files/Crosswire%20Sword/Bibles/Elberfelder%201871%20Original/" target="_blank"&gt;Elberfelder 1871 NT Crosswire Sword Modul&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Osis%20XML%20Modules%20%28raw%29/GER/Elberfelder%201871%20Original/" target="_blank"&gt;Elberfelder 1871 NT OSIS XML&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29/German/Elberfelder%201871%20Original/" target="_blank"&gt;Elberfelder 1871 NT Zefania XML&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/349710361662487679/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/09/elberfelder-1871-nt-originaltext.html#comment-form" title="2 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/349710361662487679?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/349710361662487679?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/09/elberfelder-1871-nt-originaltext.html" title="Elberfelder 1871 NT Originaltext" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CU4CQX89eip7ImA9WhJWGUs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-2758900271996402984</id><published>2012-08-26T08:52:00.002+02:00</published><updated>2012-08-26T08:52:40.162+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-08-26T08:52:40.162+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Translation" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="OSIS" /><title>Leander van Ess 1859</title><content type="html">ESS, Leander (Taufname: Johann Heinrich) van, kath. Bibelübersetzer,&amp;nbsp; 15.2. 1772 in Warburg (Westfalen) als Sohn eines Kaufmanns, † 13.10. 1847 in Affolderbach (Odenwald). - E. wurde 1790 Novize in der Benediktinerabtei Marienmünster bei Paderborn, 1796 Priester, 1802 nach der Säkularisierung des Klosters Pfarrer in Schwalenberg (Lippe), 1812 Pfarrer, ao. Professor der Theologie und Mitdirektor des Schullehrerseminars in Marburg (Lahn). 1818 promovierte er zum Dr. theol., legte 1822 seine Ämter nieder und lebte seitdem als Privatgelehrter in Darmstadt, Alzey (Rheinhessen) und an anderen Orten. - E. sah in der Übersetzung der Bibel und ihrer Verbreitung unter dem katholischen Volk seine Lebensaufgabe. Mit seinem Vetter Karl van Eß übersetzte er aus dem Grundtext das Neue Testament, das 1807 in Braunschweig erschien, ungeheure Verbreitung fand (184228), am 19.12. 1821 auf den Index librorum prohibitorum kam, aber später von dem bischöflichen Ordinariat in Bruchsal und der Katholisch-Theologischen Fakultät in Tübingen empfohlen wurde. Es folgte in Sulzbach 1822 der erste und 1836 der zweite Teil der von ihm allein erarbeiteten Übersetzung des Alten Testaments. 1840 erschien in Sulzbach die von ihm in Verbindung mit seinem Freund und früheren Schüler Heinrich Joseph Wetzer besorgte Gesamtausgabe der Bibel in 3 Teilen. In seinem Bemühen um ihre Verbreitung wurde E. von der Britischen und Ausländischen Bibelgesellschaft in London unterstützt, deren Agent er bis 1829 war. Seine Bibelübersetzung wird noch heute, z. B. von der Württembergischen Bibelanstalt in Stuttgart, verbreitet. Trotz seiner Kritik an der Vulgata, seiner Rechtfertigung der gemischten Ehen und der Herausgabe von Predigten des Franz Volkmar Reinhard blieb Ess in seiner Gesinnung Katholik, auch wenn er sich immer mehr dem restaurierten Katholizismus entfremdete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Osis%20XML%20Modules%20%28raw%29/GER/Leander%20van%20Ess/" target="_blank"&gt;Download OSIS-Modul&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29/German/Leander%20van%20Ess/" target="_blank"&gt;Download Zefania XML-Modul&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/2758900271996402984/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/08/leander-van-ess-1859.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/2758900271996402984?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/2758900271996402984?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/08/leander-van-ess-1859.html" title="Leander van Ess 1859" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkMHSHY8eip7ImA9WhJXFEQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-4137459309289821821</id><published>2012-08-09T09:47:00.000+02:00</published><updated>2012-08-09T09:47:19.872+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-08-09T09:47:19.872+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="OSIS" /><title>Where to get OSIS-XML files?</title><content type="html">The mission of the Bible Technologies Group is to maximize production, distribution, access, use, impact, and preservation of the Bible and related materials from all time periods. Co-sponsored by the American Bible Society and the Society of Biblical Literature, the OSIS initiative plays a key role in meeting this goal by providing a common format to facilitate production, distribution, etc. of the Bible and related materials. Download many bibles in OSIS-format at:&lt;a href="http://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Osis%20XML%20Modules%20%28raw%29/" target="_blank"&gt;Sourceforge&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/4137459309289821821/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/02/where-to-get-osis-xml-files.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/4137459309289821821?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/4137459309289821821?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/02/where-to-get-osis-xml-files.html" title="Where to get OSIS-XML files?" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkcGRnw4eyp7ImA9WhJXFEQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-566998716394477966</id><published>2012-08-08T17:15:00.000+02:00</published><updated>2012-08-09T09:40:27.233+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-08-09T09:40:27.233+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ENG" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="OSIS" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Version" /><title>Open English Bible (US Spelling)</title><content type="html">The Open English Bible is the anticipated end product of a project intended to create an English translation of the Bible that is under a licence enabling the maximum reuse, remixing and sharing without requiring the payment of royalties or the obtaining of permission from copyright holders; and a translation reflecting modern English usage and Biblical scholarship. The OEB is being formed by editing the public domain Twentieth Century New Testament, which was a new translation of the New Testament published in the early twentieth century, based on the Greek text of Westcott and Hort. As such, the OEB as a translation does not stand within the Tyndale tradition but has a separate tradition in a similar manner to the NIV and New English Bible &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zefania XML Modul&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29/English/Open%20English%20Bible%20%28US%20Spelling%29/" target="_blank"&gt;Download Open English Bible (US Spelling)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
OSIS XML Modul&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Osis%20XML%20Modules%20%28raw%29/ENG/Open%20English%20Bible%20%28US%20Spelling%29/" target="_blank"&gt;Download Open English Bible (US Spelling)&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/566998716394477966/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/08/open-english-bible-us-spelling.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/566998716394477966?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/566998716394477966?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/08/open-english-bible-us-spelling.html" title="Open English Bible (US Spelling)" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUUBRHg_cCp7ImA9WhBVE0U.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-4711159596263831799</id><published>2012-03-16T06:59:00.000+01:00</published><updated>2013-04-19T16:54:15.648+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2013-04-19T16:54:15.648+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="FRE" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Version" /><title>Bible Vigouroux 1902</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Fulcran Grégoire Vigouroux (1837 - 1915) est un prêtre de la Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice qui enseigna l'Écriture Sainte au Séminaire de Saint-Sulpice, puis à l'Institut catholique de Paris. Il est ensuite appelé à Rome pour devenir le secrétaire de la Commission pontificale pour les affaires bibliques.&amp;nbsp;La Bible Vigouroux, (1ère édition en 1902) ou mieux "la Bible Glaire &amp;amp; Vigouroux", est la dernière grande édition française et catholique de la Vulgate, la seule approuvée par le Saint-Siège. Cette Bible, qui vise à l'exactitude littérale, avait pour objectif de donner une traduction encore plus satisfaisante des Écritures que celles jusqu’alors utilisées chez les catholiques, et pour cela l’Abbé Glaire, comme il l’explique dans son introduction, choisit “une rigoureuse littéralité” : « La Bible conserve mieux son admirable simplicité, sa noble concision, la richesse et la vivacité de ses images... tout le charme d’un style pittoresque, qui attache le lecteur sans jamais le fatiguer». « Une littéralité qui n’autorise point la licence criminelle d’introduire dans le texte des paraphrases qu’on devrait renvoyer dans les notes, pour ne point mêler ou substituer la pensée de l’homme à la pensée de Dieu ». Ainsi, cette Bible est un des plus purs chefs-d’oeuvre de la traduction biblique. un monument de conscience, de savoir et de respect. Publiée d’abord de 1871 à 1873, elle fut dans une 3ème édition, encore bien améliorée par F. Vigouroux (1890) avec des introductions, notes complémentaires et appendices. Nous avons donc ici la version la plus achevée, la meilleure donc, de la Bible selon la Vulgate en langue française.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Downlad as Zefania XML:&lt;a href="https://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29/French/Bible%20Vigouroux%201902/" target="_blank"&gt;Bible Vigouroux 1902&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/4711159596263831799/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/03/bible-vigouroux-1902.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/4711159596263831799?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/4711159596263831799?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/03/bible-vigouroux-1902.html" title="Bible Vigouroux 1902" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUMDRnc-eCp7ImA9WhVTEkg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-1926006338594928387</id><published>2012-02-26T12:57:00.003+01:00</published><updated>2012-02-26T12:57:57.950+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-26T12:57:57.950+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Tools" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="'Module Making'" /><title>Unicode tools for modul creators</title><content type="html">BabelMap is a free character map application for Windows that allows you to browse through the entire Unicode character repertoire of nearly 110,000 characters, or search for a particular character by name or by code point. Characters can then be copied to the clipboard for use in any Unicode-aware application. It also provides many useful features and special utilities&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelMap.html" target="_blank"&gt;http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelMap.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BabelPad is a free Unicode text editor for Windows that supports the proper rendering of most complex scripts, and allows you to assign different fonts to different scripts in order to facilitate multi-script text editing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.html" target="_blank"&gt;http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.html&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/1926006338594928387/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/02/unicode-tools-for-modul-creators.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1926006338594928387?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1926006338594928387?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/02/unicode-tools-for-modul-creators.html" title="Unicode tools for modul creators" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUcFRHYyfip7ImA9WhRUF0U.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-6000984464496016117</id><published>2012-01-28T22:43:00.000+01:00</published><updated>2012-01-28T22:43:35.896+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-28T22:43:35.896+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="'Module Making'" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><title>Zefania XML Dokumentation Version 3.0.0.6</title><content type="html">The zefania xml bible markup language was updated. Now module creators are able to use element tags like "&lt;b&gt;BIBLEBOOK&lt;/b&gt;" in lower case "&lt;b&gt;biblebook&lt;/b&gt;" or even in an extrem short form "&lt;b&gt;b&lt;/b&gt;". The short form will help to create smaller modules that are more suitable for mobile apps. For details look at&amp;nbsp; &lt;a href="http://bgfdb.de/zefaniaxml/bml/" target="_blank"&gt;http://bgfdb.de/zefaniaxml/bml/&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/6000984464496016117/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/zefania-xml-dokumentation-version-3006.html#comment-form" title="1 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/6000984464496016117?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/6000984464496016117?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/zefania-xml-dokumentation-version-3006.html" title="Zefania XML Dokumentation Version 3.0.0.6" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkUEQ3k4fCp7ImA9WhRUF0s.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-1331324722777459804</id><published>2012-01-28T16:23:00.000+01:00</published><updated>2012-01-28T16:23:22.734+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-28T16:23:22.734+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Translation" /><title>Studentmållagsbibelen frå 1921</title><content type="html">First complete Bible translation in nynorsk published by 
Studentmållaget (Student Language Association). The work started in the 
1880’ies.&lt;a href="http://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29/Norwegian/Studentmallagsbibelen%201921/" target="_blank"&gt; Download Bible as Zefania XML&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/1331324722777459804/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/studentmallagsbibelen-fra-1921.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1331324722777459804?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/1331324722777459804?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/studentmallagsbibelen-fra-1921.html" title="Studentmållagsbibelen frå 1921" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUUNR386eCp7ImA9WhBVE0U.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-3238028811601931746</id><published>2012-01-14T21:50:00.000+01:00</published><updated>2013-04-19T16:54:56.110+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2013-04-19T16:54:56.110+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="BibleQuote" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="openBibleViewer" /><title>openBibleViewer</title><content type="html">openBibleViewer is a no-cost,free programme for the work with the bible, It is based on Qt4.5 and consequently availabe for Windows, Linux, MacOS X and FreeBSD native.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Functions of openBibleViewer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* can read ZefaniaXML&lt;br /&gt;
* can read BibleQuote-Modules&lt;br /&gt;
* download even more (&amp;nbsp;&amp;gt;180)&amp;nbsp;free&amp;nbsp;bibles from the internet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Go to the &lt;a href="http://openbv.uucyc.name/" target="_blank"&gt;Free Bible Viewer&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Random verse&lt;br /&gt;I will make a new song to you, O God; I will make melody to you on an instrument of ten cords.&lt;/b&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/3238028811601931746/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/01/openbibleviewer-02.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/3238028811601931746?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/3238028811601931746?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/01/openbibleviewer-02.html" title="openBibleViewer" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUQAQnw9fyp7ImA9WhBVE0U.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-3723913978793785427</id><published>2012-01-14T21:45:00.000+01:00</published><updated>2013-04-19T16:55:43.267+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2013-04-19T16:55:43.267+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Sword" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Converter" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Crosswire" /><title>Sword bible to Zefania XML</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Mod2Zef -Tool converts Crosswire &lt;a href="http://www.crosswire.org/sword/modules/ModDisp.jsp?modType=Bibles"&gt;sword bible modules&lt;/a&gt; to &lt;a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89078"&gt;Zefania XML bible modules&lt;/a&gt;. Simply select the &lt;a href="http://www.crosswire.org/wiki/DevTools:confFiles"&gt;sword *.conf file&lt;/a&gt; from your sword bible and press the start button. Download the Mod2Zef -Tool &lt;a href="http://dl.dropbox.com/u/54545196/Sword/modtozef.zip" target="_blank"&gt;here&lt;/a&gt;.</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/3723913978793785427/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/05/sword-to-zefania-xml.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/3723913978793785427?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/3723913978793785427?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/05/sword-to-zefania-xml.html" title="Sword bible to Zefania XML" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUEFQn07eCp7ImA9WhRVFUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-2036737950750665952</id><published>2012-01-14T21:40:00.000+01:00</published><updated>2012-01-14T21:40:13.300+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-14T21:40:13.300+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><title>Zefania XML Bible Reader</title><content type="html">Zefania XML Bible Reader is used to display &lt;a href="http://zefania.blogspot.com/2009/06/where-to-get-zefania-xml-modules.html"&gt;Zefania XML Bibles&lt;/a&gt; from through XSL transformation in browsers. The Bible reader is not just a reader but can compare different texts simultaneously. &lt;a href="http://sourceforge.net/projects/zefbiblereader/" target="_blank"&gt;Visit The Zefania Bible Reader&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Random verse&lt;br /&gt;If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.&lt;/b&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/2036737950750665952/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/09/zefania-xml-bible-reader.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/2036737950750665952?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/2036737950750665952?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/09/zefania-xml-bible-reader.html" title="Zefania XML Bible Reader" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkYFRH06eCp7ImA9WhJXFEQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-6447263111377572857</id><published>2012-01-14T21:32:00.000+01:00</published><updated>2012-08-09T09:41:55.310+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-08-09T09:41:55.310+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Translation" /><title>La Bible de Zadoc Khan</title><content type="html">R. Zadok Kahn (Zadig ; 1839–1905), chief rabbi of France. Born in Mommenheim, Alsace, Kahn was the son of a village peddler. His mother was the daughter of Rabbi Isaac Weyl (Reb Eisik) of Wintzheim, whose father, Jacob Meyer, was a member of the Sanhedrin convened by Napoleon I and chief rabbi of the Lower Rhine department. Kahn was educated in a yeshivah at Strasbourg and from 1856 at the Ecole Rabbinique in Metz (later in Paris), from which he graduated in 1862. He then became director of the Talmud Torah, a preparatory school of the Ecole. In 1866 Kahn became assistant to Chief Rabbi Isidore Lazare of Paris, whom he succeeded in 1868.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He was also the editor of a French Bible translation known as the "Bible of the Rabbinate that&amp;nbsp; is available now.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29/French/La%20Bible%20de%20Zadoc%20Khan/sf_zadoc_kahn.zip/download" target="_blank"&gt;La Bible de Zadoc Khan Zefania XML module &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Random verse&lt;br /&gt;A Psalm. Of David. The Lord takes care of me as his sheep; I will not be without any good thing.&lt;/b&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/6447263111377572857/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/12/la-bible-de-zadoc-khan.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/6447263111377572857?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/6447263111377572857?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/12/la-bible-de-zadoc-khan.html" title="La Bible de Zadoc Khan" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkQER3g8eCp7ImA9WhRUF0s.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-7846298251223448661</id><published>2012-01-14T10:17:00.000+01:00</published><updated>2012-01-28T16:25:06.670+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-28T16:25:06.670+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Translation" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="OSIS" /><title>Bible de Saci (1759)</title><content type="html">Louis-Isaac Lemaistre de Sacy (29 March 1613 – 4 January 1684), a priest of Port-Royal, was a theologian and French humanist. He is best known for his translation of the Bible the most widespread French Bible in the 18th century, also known as the Bible de Port-Royal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De Sacy's is better known than previous translations and has been much reproduced. It was really the first translation of the bible accessible to the non-Latin speaking general public.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Characteristics of de Sacy's Bible&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some theologians criticized the translation of de Sacy as sometimes deviating from the letter of the original for no apparent reason. Others saw it as sober and elegant. As for explanations, they are at the time too encouraging the theories of Cornelius Jansen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Bible de Port-Royal was developed as a result of work carried out by logic Abbey de Port-Royal to Paris (see Port-Royal Logic). This logic was wanted to build exclusively on mathematics it was thought it could transpose the models in other fields of knowledge and the exercise of reason, therefore also in the field of training syntactic et grammatical of all statements of language, offering an ideal of rational language who wanted to reconcile the spirit of finesse and the spirit of geometry : the discourse par excellence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bible de Saci (1759) as Zefania XML &lt;a href="http://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29/French/La%20Bible%20de%20Saci%201759/" target="_blank"&gt;here&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bible de Saci (1759) as OSIS XML &lt;a href="http://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Osis%20XML%20Modules%20%28raw%29/FRE/La%20Bible%20de%20Saci%201759/" target="_blank"&gt;here&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Random verse&lt;br /&gt;You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands:&lt;/b&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/7846298251223448661/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/09/bible-de-saci-1759.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/7846298251223448661?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/7846298251223448661?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2010/09/bible-de-saci-1759.html" title="Bible de Saci (1759)" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0ANRnY_eyp7ImA9WhRVFEU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-3303031220653301116</id><published>2012-01-13T20:59:00.000+01:00</published><updated>2012-01-13T21:16:37.843+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-13T21:16:37.843+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="e-Sword" /><title>E-Sword has moved</title><content type="html">Please note: E-Sword related&amp;nbsp;content is now available at &lt;a href="http://my-e-sword.blogspot.com/" target="_blank"&gt;http://my-e-sword.blogspot.com/&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/3303031220653301116/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/e-sword-has-moved.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/3303031220653301116?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/3303031220653301116?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/e-sword-has-moved.html" title="E-Sword has moved" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkQCQno5cSp7ImA9WhRVFUg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-9169710222143203413</id><published>2012-01-07T18:30:00.000+01:00</published><updated>2012-01-14T16:19:23.429+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-14T16:19:23.429+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zefania XML" /><title>Where to get Zefania XML modules?</title><content type="html">(&lt;b&gt;&lt;span style="background-color: red;"&gt;UPDATE&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;)&amp;nbsp; New Zefania XML Module &lt;a href="http://sourceforge.net/projects/zefania-sharp/files/Zefania%20XML%20Modules%20%28new%29" target="_blank"&gt;Downloadsite&lt;/a&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/9169710222143203413/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/06/where-to-get-zefania-xml-modules.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/9169710222143203413?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/9169710222143203413?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2009/06/where-to-get-zefania-xml-modules.html" title="Where to get Zefania XML modules?" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0cAQ3wycCp7ImA9WhRVFUg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-7698748072203931209.post-7696967523801311174</id><published>2012-01-07T18:06:00.000+01:00</published><updated>2012-01-14T15:24:02.298+01:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-14T15:24:02.298+01:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Message" /><title>Message from the editor</title><content type="html">Unfortunately, there&amp;nbsp;were lot of posts (they are now hidden)&amp;nbsp;with brocken download links on the Bible Resources Archiv. We will repair that as soon as possible. :-) Sorry for the inconvenience. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://zefania.blogspot.com/feeds/7696967523801311174/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/message-from-editor-there-lot-of-posts.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/7696967523801311174?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/7698748072203931209/posts/default/7696967523801311174?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://zefania.blogspot.com/2012/01/message-from-editor-there-lot-of-posts.html" title="Message from the editor" /><author><name>blogger</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="16" height="16" src="http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" /></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
