Bienvenue en Corée du Sud

Corée du Sud : +3.6% de croissance du PIB (2011)

noreply@blogger.com (아로스미크) — Wed, 25 Jan 2012 19:39:15 PST

Économie – Le croissance économique du quatrième trimestre 2011 a été le plus bas enregistré depuis le +0.2% de la période octobre-décembre 2009. Deux ans plus tôt, c’était la crise financière internationale qui se faisait ressentir avec retardement sur l’économie coréenne, avant de laisser place à une année exceptionnelle. 2011 est une sorte de bis repetita de 2009. La crise qui vient de frapper l’Eurozone et les Etats-Unis commence à se réverbérer sur la Corée du Sud. Par rapport à juillet-septembre, la croissance n’a pris que +0.4% et comparé à la même période en 2010, le PIB du quatrième trimestre croît de +3.4% (Banque de Corée). Un chiffre en-deçà du troisième trimestre 2011 à +0.8%.

Du coup, sur l’année 2011, la croissance économique sud-coréenne atteint les +3.6%, légèrement en-dessous des prévisions de la banque centrale (+3.8%) et en important retrait par rapport à 2010 (+6.2%). L’explication lancée par la banque centrale se base sur des dépenses publiques-privées pires que celles attendues et des exportations plus faibles que prévues. Et malgré un niveau d’inflation qui inquiète sans cesse les hautes sphères de la politique locale, l’organisation financière a maintenu son taux d’intérêt à 3,25% pour le septième mois consécutif. Les risques extérieurs sont toujours très importants pour un pays qui compte avant tout sur ses exportations pour maintenir sa stabilité économique (50% du PIB, mais une baisse de 1.5% en glissement trimestriel contre +2.2% au troisième trimestre), ce qui a poussé la banque à revoir en décembre ses prévisions économique pour 2012 à +3.7% contre +4.6% estimé précédemment.

Parallèlement, le FMI a fait de même avec une révision à la baisse de +4% à +3.3% citant pour facteur à risque la zone euro (les USA sont à +1.8% et l’UE devrait entrer progressivement en récession en 2012). Côté coréen, la politique économique va s’orienter sur un dynamisme des dépenses domestiques afin d’éviter une importante dépendance aux exportations et à l’économie internationale. Le ministère des finances attribuera 60% de son enveloppe budgétaire sur les six premiers mois de l’année afin de stimuler les dépenses publiques et donc la demande locale.

Corée du Sud : plus de 10 millions d’actives

noreply@blogger.com (아로스미크) — Wed, 25 Jan 2012 16:43:20 PST

Emploi – C’est une première. Le nombre de femmes travaillant dans la péninsule sud-coréenne a dépassé la barre symbolique des dix millions en 2011 (10,09 millions plus précisément, soit une hausse de +1.8% par rapport à 2010). Un chiffre encore bien en-dessous des 14,15 millions d’hommes actifs. Le nombre des femmes quinquagénaires ou plus âgées dépassent cependant le nombre des jeunes femmes âgées d’une vingtaine d’années à en croire les données enregistrées par le ministère de la stratégie et des finances et du bureau des statistiques. Avec 5,1 millions de femmes en 1978, le nombre de femmes actives a franchi les paliers progressivement avec la barre des 7 millions franchie en 1989, des 8 millions en 1994 et des 9 millions en 2009. L’explication de cette forte croissance est simple : les femmes de plus de 15 ans sont passées de 18,86 millions en 2001 à 20,98 millions en 2011.

Si le gouvernement peut se féliciter de la mise en place d’aides pour l’éducation des enfants qui permettent aux femmes de poursuivre plus facilement leur activité professionnel, ce chiffre montre également que les femmes sont de plus en plus souvent obligées de s’investir dans la vie active pour des problèmes financiers, le coût de la vie et l’endettement des foyers étant de plus en plus élevés en Corée du Sud. C’est simple, le nombre de femmes actives de plus de 50 ans a encore augmenté l’an dernier de +6.8% pour atteindre 2,05 millions alors que les jeunes dans leur vingtaine ne représentaient en 2011 que 1,92 million de personnes, soit une chute de 1.4%.

L’emploi des sexagénaires a également augmenté de +5% à 1,19 million. A moyen terme, les experts estiment que la courbe va continuer à monter progressivement (sans bond surprenant cependant) mais que cette année sera un cap, car la crise économique qui frappe le globe devrait pousser vers la sortie de nombreuses femmes. En effet, le nombre de femmes actives a chuté lors de la crise financière de 1998, durant la crise des cartes de crédit en 2003 et durant la crise financière de 2009.

Corée du Sud : la troisième vague coréenne

noreply@blogger.com (아로스미크) — Tue, 24 Jan 2012 18:10:54 PST

Culture – Le mot Hallyu parle peu à l’individu de base. A celui qui s’intéresse à la culture asiatique, il commence à prendre un sens. Et à celui qui porte un intérêt à la Corée, ce mot lui permet de comprendre la Corée moderne. Écrit Han-Lyu en Coréen et lu Hal-lyu, il signifie mot pour mot « la tendance coréenne » (Hankuk pour Corée et Lyu pour tendance/mode/style) et est plus globalement traduit « Korean Wave », autrement dit la « vague coréenne ». Il y a eu une première vague il y a une dizaine d'années qui a débuté avec les feuilletons télévisés à l’eau de rose également appelés dramas qui s’exportaient en Asie aussi bien que les téléviseurs Samsung aujourd’hui.

Puis, depuis 2007, une deuxième vague est arrivée avec l’explosion des groupes de musique pop qui n’ont de cesse de s’exporter au Japon, en Chine et en Asie du Sud-est, et parfois au-delà avec des groupes qui tournent aux USA et des concerts en Europe et en Amérique du Sud. Pour Choe Kwang-Shik, ministre de la culture, il ne s’agit pas de profiter de cette deuxième vague et de se reposer sur ses lauriers. « Le moment est venu de supporter la troisième vague coréenne, celle de la culture coréenne » a-t-il lancé aux journalistes ces derniers temps.

Ce diplômé d’histoire coréenne, qui a un faux-air de Dominique Strauss-Kahn version asiatique, veut faire de la culture traditionnelle coréenne un produit exportable, un produit qui permettra de faire reconnaître la Corée autour du globe. En 2011, sur les 9.8 millions de touristes étrangers venus en Corée, plus d’un million était en Corée dans le cadre de la Hallyu selon des estimations du ministère. Pour 2012, faire connaître la culture coréenne au monde est l’objectif premier. En d’autres termes, des secteurs moins réputés aujourd’hui doivent devenir clés pour les années à venir : style vestimentaires, art, littérature, animation, films, nourriture, etc. « Ce qui est propre à la Corée et aujourd’hui exportable autour du globe » indique Choe, dans son discours aux médias.

Et alors que les Chinois sont de plus en plus nombreux à choisir la Corée comme destination de vacances, le 20e anniversaire des relations diplomatiques entre la Corée et son voisin cette année pousse le ministère à prévoir un total de 3.74 millions de touristes chinois en 2012, contre 2.2 millions en 2011 qui ont dépensé 13 000 milliards de wons dans les produits coréens. Les zones rurales seront également mises à l’honneur cette année, en particulier avec Yeosu 2012 Expo, l’exposition internationale sur le thème de la mer et des océans. Bref, la Corée souhaite devenir le Japon telle qu’il était reconnu dans les années 80-90 : industriellement et culturellement puissant.

Corée du Sud : remariage et premier rapport

noreply@blogger.com (아로스미크) — Tue, 24 Jan 2012 16:07:08 PST

Société – En Corée du Sud, le sexe, c’est tabou. Tout le monde sait que les hommes trompent fréquemment leur femme et parfois vice-versa, mais personne ne dit rien. Les sex-shops sont invisibles, mais l’industrie du film porno marche ici plus qu’ailleurs. Les couples ne vivent que très rarement ensemble avant le mariage et préfèrent souvent rester chez leur parent. Le sexe dans le couple devient de fait un premier tabou et commence souvent dans une chambre de motel, à l’ombre des regards, en fin de soirée arrosée ou dans un après-midi, pendant quelques dizaines de minutes. Du coup, les agences matrimoniales ont mené l’enquête concernant les personnes divorcées et qui souhaitent à nouveau rencontrer l’âme sœur. Et il semblerait que les hommes soient beaucoup plus ouverts à une relation sexuelle dès les premiers instants de la rencontre que les femmes.

64.4% des hommes divorcés estiment en effet qu’ils n’iraient pas contre le fait que leur partenaire leur propose un premier rapport après seulement quelques jours ensemble, alors que plus de la moitié des femmes divorcées (57.6%) interrogées seraient contre (selon Biennale et Only-you, deux agences matrimoniales). Seulement 20.1% des hommes refuseraient, 3.2% y verraient un motif de séparation et 12.1% conseilleraient à leur partenaire de prendre leur temps. Seulement 14.4% accepteraient un premier rapport, 24% conseilleraient de repousser ce premier acte et 4% y verraient un motif de séparation.

Par ailleurs, les hommes divorcés comptent accélérer le processus avant le mariage. La période de flirt doit, pour 48.5% d’entre eux, être plus courte que lors de leur premier mariage. 31.7% estiment qu’elle doit être de la même durée et 19.8% veulent davantage prendre leur temps. Pour 37.8% des femmes, la période doit être identique à celle de leur premier mariage, 36.1% veulent aller plus vite et 26.1% plus lentement. Et lorsqu’il s’agit de comparer un remariage à un premier mariage, les hommes estiment en majorité (37.8%) que leur seconde femme doit être identique à leur première épouse, 27.3% doutent davantage de leur partenaire, 15.5% ne voient pas de côté mystique autour de leurs partenaires et 11.7% estiment que leur partenaire n’avait rien de spécial. 35.3% des femmes estiment qu’elles doutent davantage de leur nouveau mari, 25.2% estiment qu’il n’a rien de spécial, 20.2% pensent qu’il y a moins de côté mystique autour du nouvel époux, et 10.1% voient leur partenaire comme une personne banale.

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 16 Jan 2012 22:57:55 PST

1cm trop court – Jeune diplômée de Dongguk University à Séoul, la jeune Kim Kyu-Seon a rapidement tapé dans l’œil des agences de production qui en ont fait une starlette montante du petit écran. Âgée de seulement 23 ans, elle s’affichera en ce début d’année dans la série télévisée « 도롱뇽도사와 그림자 조작단 », une sitcom-comédie proposée par la chaîne SBS. Et comme toute jeune actrice qui doit marquer les photographes et journalistes lors de la campagne de promotion, qui pour l’occasion se tenait ce lundi du côté de Mokdong à Séoul, Kim Kyu-Seon s’est vue être parée d’une mini-robe à paillette malheureusement un peu trop courte pour son mètre soixante-huit. Du coup, la montée des marches sur le podium et la position assise devant une brochette de photographes au pied du podium a créé un exercice quelque peu périlleux pour l’actrice. Exercice cependant réussi, car elle s'est retrouvée avec sa série à la Une de la presse people hier…

Le photovoltaïque a chaud – La compétition dans le secteur du photovoltaïque a malheureusement de plus en plus raison des petites PME locales. Et pour essayer de survivre, la filière évolue avec des enchaînements de fusions et acquisitions. Objectifs : couper les coûts et faciliter les prises de décisions. Woongjin Group a décidé de fusionner sa branche Polysilicon et Energy, Korea Iron & Steel (KISCO) pourrait vendre sa division « énergie photovoltaïque » alorsqu’elle était l’une des premières sociétés à se lancer concrètement dans l’aventure, et Kyungdong Group a vendu une de ses usines à Shinsung Solar Energy. Bref, un secteur qui n’a d’autres moyens que de revoir son propre fonctionnement pour continuer à opérer et gagner des parts de marché sur les marchés étrangers, comme la Chine et le Moyen-Orient, deux cibles importantes de la Corée pour ce domaine.

Un jeune par jour – Avec 353 jeunes Coréens âgés de 10 à 19 ans qui se sont suicidés en 2010, nous ne sommes pas loin d’un suicide par jour chez les jeunes. Le bureau des statistiques rappellent par cette statistique que le suicide n’a jamais été aussi important qu’aujourd’hui, celui-ci étant la première cause de mort des jeunes Coréens depuis 2009, prenant la place des accidents de la route. Et encore, ce chiffre reste bas car les tentatives de suicide ne sont pas prises en compte. Une enquête menée auprès de 73 238 étudiants entre septembre 2010 et septembre 2011 indique que 5% ont déjà tenté de se suicider et 19.3% ont déjà pensé au suicide. Les raisons sont variés : stress familiale (conflit, éducation), violence à l’école, problèmes personnels…

Vols lunaires – A seulement quelques jours du Nouvel An Lunaire, l’aéroport international d’Incheon à voir un flux important de passager en partance pour les pays exotiques. 240 000 personnes devraient s’envoler sur les sept compagnies locales entre le 20 et le 25 janvier selon les premières estimations, un chiffre en augmentation de 17% par rapport au Nouvel An Lunaire de 2011. Avec les compagnies étrangères, le chiffre devrait atteindre les 365 000 passagers en partance. L’Europe connait la plus forte hausse en termes d’attraction avec +69.8% (15 259 passagers), suivi des Amériques (+48.8% à 33 586) et de l’Océanie (+32.4% à 15 118). La Chine reste la deuxième destination privilégiée mais la hausse n’est pas si importante avec +15.1% à 42 678 passagers, proche des +17.3% pour l’Asie du Sud-Est (15 118 passagers). Les départs pour le Japon ralentissent à -4.6% pour 60 364 passagers.

Corée du Sud : De l'or dans le rectum...

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 16 Jan 2012 23:14:14 PST

Ouch ! – Les douaniers de l’aéroport international d’Incheon ont mis la main sur un gang qui tentait de faire sortir des lingots d’or illégalement de la péninsule. Lors de l’arrestation, la police a mis la main sur des barrettes d'or pour un total estimé à 300 millions de wons, soit 260 000 dollars. La procédure courante veut qu’une taxe de 5% soit payée pour le transfert de lingots d’or. La police a mis la main sur un homme de 44 ans (déjà arrêté à plusieurs reprises pour les mêmes raisons) et a condamné sept de ses complices.

La particularité de ce gang est qu’il trouve des moyens toujours plus originaux pour faire passer les barrettes d’or. Après avoir été arrêtés en 2009 en planquant les barrettes dans des ceintures de grossesse portées par des femmes complices, cette fois-ci (comme en 2010 à Hong Kong), l’homme et ses complices ont moulé les lingots d’or en forme de petits cylindres de la taille d’une cartouche de pistolet qu’ils se sont insérés dans le rectum. Une technique souvent utilisée par les trafiquants d'or, un Sri Lankais ayant été arrêté le 6 janvier dernier dans les mêmes conditions...

Après tout, à la Fistinière, on parle de trois boules de pétanque...

Corée du Sud : t’es d’accord ou tu disparais ?

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 16 Jan 2012 21:26:31 PST

Média – C’est une drôle de méthode que la KCTA, autrement dit l’association des chaînes câblées télévisées en Corée du Sud, a utilisé pour mettre la pression sur la chaîne KBS2 hier. Les opérateurs ont en effet décidé de suspendre la transmission de cette chaîne, une des principales chaînes locales, afin de mettre la pression sur KBS dans le cadre de la négociation des tarifs de transmission. Depuis 15h hier, plus de 15 millions de téléspectateurs abonnés au câble n’ont plus accès à cette chaîne. Pour le KCTA, il est hors de question de prendre en charge les frais de transmission des chaînes, ce qui provoquerait évidemment un gonflement des prix des abonnements pour les téléspectateurs. Pour information, KBS touche 2 500 wons par abonnement mensuel souscrit par les foyers sud-coréens.

Pourquoi seulement KBS2 et pas KBS1 ? Tout simplement parce que la première opère des campagnes publicitaires. Mais MBC et SBS, deux principales chaînes du pays, ne sont pas à l’abri d’un tel événement, les discussions en cours étant censées déterminer la position du KCTA quant à une possible interruption des programmes. Cette pression avait déjà été le théâtre d’une interruption des transmissions en haute définition des chaînes KBS, MBC et SBS pendant quelques jours, assez en tout cas pour obtenir ce qu’il souhaitait de la part des chaînes. Parallèlement, le KCTA a lancé une pétition auprès de la commission des communications coréennes et attend d’atteindre le million de signatures avant de proposer à l’Assemblée nationale une révision de la loi les obligeant à verser des frais de retransmissions des chaînes terrestres.

Corée du Nord : L’AP ouvre un bureau à Pyongyang

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 16 Jan 2012 21:27:44 PST

Média – La Corée du Nord serait-elle en train de s’ouvrir sous la nouvelle ère Kim Jong-Un ? Etonnamment, on pourrait presqu’y croire. Et lorsque l’Associated Press, agence d’information américaine, annonce l’ouverture d’un bureau dans Pyongyang, les sentiments sont mitigés. Quel est l’objectif de Pyongyang dans cette histoire ? L’AP aura-t-elle la capacité à conserver ses standards journalistiques dans un pays qui contrôle plus que partout ailleurs ses médias, qui plus est lorsque la création du bureau se fait avec le bureau d’information local, le KCNA (Korean Central News Agency).

Cela aura pris un an à l’Associated Press pour finaliser ce contrat qui lui permet désormais de jouir d’un bureau à plein temps dans la capitale nord-coréenne où elle y installera un photographe et un reporteur, tous deux nord-coréens, sous la supervision de deux américains qui auront accès à la péninsule nord-coréenne de manière régulière. Le bureau de l’AP, ouvert hier après à une cérémonie en présence de Tom Curley (dessus, à gauche), président de l’agence de presse américaine, se situe au sein même de la rédaction de la KCNA. Le président de l’agence nord-coréenne a souligné que cette entente se faisait alors que l’AP a garanti une couverture médiatique de la Corée du Nord avec « équité, équilibre et précision ».

Malgré l’absence totale de relations diplomatiques entre les deux pays, les journalistes de l’AP auront accès à une couverture nationale et non pas centrée sur Pyongyang. Si pour l’AP, le regard du gouvernement sur les photos et articles sera considéré de la même façon que dans les autres pays où il opère, les spécialistes des médias et de la Corée du Nord ne voient pas cela du même œil et s’attendent à des conflits entre l’agence américaine et le pouvoir nord-coréen assez rapidement concernant le traitement des informations. En tout état de cause, l’AP réalise avec ce bureau un coup médiatique important et sera scruté par de nombreux experts de la question nord-coréenne, à commencer par les journaux et le gouvernement sud-coréens.

Corée du Sud : Une femme peut-elle être présidente dans une société confucéenne ?

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 16 Jan 2012 17:05:55 PST

Politique – Il y a cinq ans, les Coréens disaient « non » à Park Geun-Hye (59, à gauche) lors de la campagne présidentielle, lui préférant de justesse Lee Myung-Bak, l’actuel président. La fille de l’ancien président-dictateur, le général Park Chung-Hee (63-79), est sans doute l’une des femmes les plus puissantes en politique dans la péninsule sud-coréenne. Du coup, seule opposante possible : Han Myeong-Sook (67, à droite), la seule femme à avoir été (pendant 11 mois, d’avril 2006 à mars 2007) à la tête du gouvernement (Premier Ministre) sous la présidence de Roh Moo-Hyun. Aujourd’hui, ces deux femmes ne veulent pas se rater pour la campagne présidentielle de fin d’année. Du coup, elles ont toutes deux assurées ces dernières années des positions de choix dans leur parti avec Park leader du GNP (Grand Parti National, parti au pouvoir) et Han leader du DUP (Parti Uni Démocrate, principal parti d’opposition). Et il se pourrait bien que ces implications politiques forcent au final les Coréens à n’avoir le choix qu’entre deux femmes s’ils veulent voir un parti puissant prendre la direction du pays.

Premier test : avril prochain avec les élections à l’Assemblée Nationale. C’est probablement à ce moment-là que le peuple coréen saura si Park et Han ont les épaules pour diriger la Maison Bleue. Leur historique plaide pour elles, après tout : Park vit dans la politique depuis ses balbutiements avec un père dirigeant pendant 16 ans, et Han a toujours eu le soutien du président Roh qui voyait en elle une « présidentiable ». Cette montée en puissance n’est en fait que le reflet d’une vraie tendance politique : les femmes prennent de plus en plus de place dans la politique coréenne. Lors des élections de 2008, 41 femmes obtenaient leur siège dans l’hémicycle de 299 membres à l’Assemblée Nationale.

Les épaules, elles les ont. C’est un peu ce que tentent d’indiquer les spécialistes de la politique sud-coréenne ces derniers temps dans les médias. Han a vécu plus de 13 ans, séparée de son futur-mari après avoir été arrêté et mis derrière les barreaux pour espionnage en 1967. Pendant tout ce temps, ils n’auront cessé de s’écrire afin de rendre leur mariage possible. Elle prend le poste de ministre pour l’égalité des sexes sous Kim Dae-Jung puis devient Premier Ministre sous Roh Moo-Hyun. En 2010, elle connait une défaite électorale conséquente à la mairie de Séoul, Oh Se-Hoon remportant un deuxième mandat. Park de son côté n’a pas pris de poste important au sein d’un quelconque gouvernement, mais son passé familiale et ses réussites au sein de son parti plaident pour elle. Sous son égide, le GNP n’a pas perdu d’élections partielles, ce qui lui a valu le surnom de « Reine des Élections ». Reste désormais à savoir si le poste suprême peut être pris par une femme dans une société où le « mâle domine », une société confucéenne…

Corée du Sud : une pointure disparait

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 16 Jan 2012 16:12:51 PST

Éducation – Philippe Thiebault n’est probablement pas le plus connu des Français en Corée. Il n’en reste pas moins l’un des plus éminents professeurs et spécialistes de la péninsule après avoir passé trois décennies à étudier de manière approfondie la philosophie coréenne. Agé de 67 ans, il est décédé hier d’une pneumonie et de complications liées à cette maladie. Arrivé en Corée en 1982 afin d’y étudier les caractères chinois, il s’intéresse rapidement aux grands philosophes coréens comme Yi I et Yi Hwang.

Amoureux du Pays du Matin Frais, il y reste jusqu’à y obtenir son doctorat en 1994 à l’université de Sungkyunkwan et devenir un expert de la philosophie asiatique. Sa plus grande reconnaissance sera sans doute le travail finalisé en 2007 : la traduction en français de Mongmin Simseo écrit par Jeong Yak-Yong à la fin de la dynastie Joseon. Conférencier dans de multiples universités de Séoul (Konkuk, Hanyang, Sejong), Philippe Thiebault, qui pourtant souffrait de la maladie de Parkinson depuis des années, n’avait de cesse d’enseigner en Français la philosophie asiatique. Bienvenue en Corée du Sud adresse ses plus sincères condoléances à son épouse et ses deux filles.

Joie et prospérité pour 2012 avec encoreedusud.com

noreply@blogger.com (아로스미크) — Sat, 31 Dec 2011 07:01:00 PST

Bienvenue en Corée du Sud vous souhaite
joie et prospérité pour 2012.

A parti du 23 janvier, nous entrerons dans l'année du Dragon, ou plus précisément l'année du Dragon d'eau noire. Si en 2000 nous débutions le nouveau millénaire avec le dragon de métal, l'élément du dragon pour 2012 est l'eau. L'élément se détermine à partir du chiffre terminant votre année de naissance (0-1 pour le métal 金, 2-3 pour l'eau 水, 4-5 pour le bois 木, 6-7 pour le feu 火 et 8-9 pour la terre 土).

Le dragon, cinquième signe du zodiaque dans le calendrier lunaire, représente chez l'Homme un côté idéaliste, fier de sa personne, agressif, excentrique, autoritaire, philanthrope, mondain. Il s'entend bien avec le rat et le singe, mais est en conflit avec le chien. Symbole du pouvoir en Chine (de l'empereur plus précisément), il provoque tous les 12 ans des taux des naissances élevés dans l'Empire du Milieu (tout comme le cochon, symbole de richesse). En Asie du Sud-est, on parle davantage de lézard que de dragon.

Les dragons sont nés en 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 1995 ou encore 2000. Dans le calendrier lunaire, l'année 2012 correspond à l'année 4709.

Le saviez-vous ? En Corée du Sud (et en Indonésie), le dragon est illustré la plupart du temps avec seulement 4 doigts à ses pattes. Mais une légende dit que lorsque les dragons ont migré en Corée, leurs progénitures ont commencé à naître avec 5 doigt. Il se caractérise avec une longue barbe et l'absence d'ailes. Comme en Chine, il est associé à l'eau et l'agriculture, amenant nuage et pluie. Il se retrouve très souvent dans la mythologie coréenne et de fait, dans l'art coréen.

En Corée, le mythe dit qu'un serpent doit vivre un millier d'années pour devenir un dragon. Une perle descend alors du ciel et il doit l'attraper dans sa bouche. S'il échoue, il devra attendre un nouveau millénaire avant de retenter une transformation.

Corée du Sud : juste pour la fin d'année...

noreply@blogger.com (아로스미크) — Fri, 30 Dec 2011 19:32:37 PST

Mode - Il semblerait que les chanteuses et autres starlettes sud-coréennes se soient passées le mot (ou du moins leurs habilleurs). Pour les cérémonies de fin d'année, les grandes chaînes de télévision ont en effet décidé d'inviter les groupes de chanteuses et de chanteurs de K-Pop à venir s'illustrer sur scène. Du coup, le passage sur le tapis rouge devant les photographes a tourné à celle qui aura la mini-jupe la plus courte.

Pour le dernier jour de 2011, voici donc en image ce que cela a donné, avec des situations plus ou moins à l'aise...

Et en complément, le vidéo clip de la première photo : Hyun-A, Trouble Maker

Pour revoir la rubrique Mini-Jupe de 2011, c'est par ici...

Corée du Sud : le fléau du 21e siècle

noreply@blogger.com (아로스미크) — Thu, 29 Dec 2011 17:21:01 PST

Santé – L’histoire moderne de l’humanité compose avec les fléaux : le sida, la peste, la famine, la lèpre, le choléra, le paludisme, etc. Les craintes du virus H1N1 ces dernières années faisaient craindre les plus grands scientifiques du monde entier. Mais aujourd’hui, si un fléau s’abat sur le monde, il se pourrait bien que cela ne soit pas dû à un virus, mais à une bactérie. Et ce fléau porte tout simplement le nom de cancer. Depuis une dizaine d’années, le nombre de personnes atteintes de cancer dans nos propres entourages a explosé. C’est un fait. Et cette progression inquiète la Corée du Sud. Le centre national de la cancérologie qui a publié son rapport annuel hier déclare qu’un coréen sur trois aura la malchance d’avoir un cancer au cours de sa vie.

Entre 1999 et 2009, le nombre de cancéreux à quasiment doubler : 101 032 en 1999 pour 192 561 en 2009, soit une augmentation de +90.6%. Les femmes sont les plus concernées avec une augmentation moyenne de 5.5% chaque année contre 1.6% pour les hommes. A janvier 2010, le nombre de personnes ayant un cancer ou ayant été soigné d’un cancer atteint le chiffre de 808 503. Pour le centre de cancérologie, un Coréen qui atteint l’âge maximale de l’espérance de vie moyen, à savoir 81 ans, à 36.2% de probabilité d’être atteint d’un cancer.

Pour les hommes, cela porterait sur le cancer de l’estomac, le cancer colorectal, du poumon, du foie et de la prostate. Pour les femmes, le cancer de la thyroïde vient en première position, suivi du cancer du sein, le colorectal, l’estomac et le poumon. Si le rythme de vie et les habitudes alimentaires sont les principales causes du cancer en Corée, le centre de cancérologie précise également que le cancer est de plus en plus « soignable ». Les patients coréens ont ainsi 62% de chance de vivre plus de cinq ans après avoir été diagnostiqués et traités d’un cancer. Depuis 2000, le gouvernement agit également dans la lutte contre le cancer en offrant gratuitement un check-up complet porté sur le cancer aux patients de plus de 40 ans. Le cancer reste la première cause de décès en Corée.

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

noreply@blogger.com (아로스미크) — Wed, 28 Dec 2011 19:06:52 PST

Automobile – Hyundai-Kia dans l’histoire
Le constructeur sud-coréen Hyundai-Kia Automotive Group pourrait bien entrer dans l’histoire en devenant le quatrième constructeur dans le monde à dépasser les 9% de parts de marché globales après Toyota, General Motors et Volkswagen. Après 8.1% en 2010, le groupe a atteint à fin novembre 8.8% et devrait selon les experts passer la barre symbolique des 9% dès le premier trimestre 2012. Les deux marques ont enregistré une croissance importante sur le marché nord-américain avec 9% à fin novembre contre 7.7% l’année dernière, boosté par les ventes de la Sorento R de Kia (120 000 véhicules vendus). Sur le marché européen, la part de marché du sud-coréen est passée de 4.5% en 2010 à 5.1% cette année. En Chine et en Inde, Hyundai-Kia renforce sa position avec 9.7% (contre 9.3% en 2010) et 19.2% (contre 19.1% en 2010). Le constructeur a vendu 6,5 millions de véhicules dans le monde en 2011 et prévoit de dépasser les 7 millions en 2012.

Tourisme – Tickets pour étrangers
Avez-vous entendu parler du M-Pass ? C’est le nouveau ticket de métro développé par la ville de Séoul et Korea Smart Card à destination des étrangers qui arrivent à Incheon. Baptisé Metropolitain Pass, ce ticket permet de prendre 20 fois le métro par jour pour 10 000 wons, que ce soit les lignes 1 à 9 du métro de Séoul, le métro d’Incheon, le train à l’aéroport international ou les autres réseaux dans la province de Gyeonggi. Cinq types de tickets ont été développés, pour un jour, deux jours, trois jours, cinq jours et sept jours (59 500 wons). Les touristes devront déposer 5 000 wons à l’achat de ce ticket, montant rendu une fois le ticket remis.

Mode – Mini-short ou maillot de bain ?
Aujourd’hui, c’est la jeune chanteuse Hyomin (22) du groupe de K-Pop T-Ara qui est dans le viseur des médias et de la presse fashion-people. Lors du « Adieu Concert 2011 » qui se tenait au Olympic Hall du côté du quartier de Songpa à Séoul, le groupe de jeunes filles T-Ara s’est exécuté sur plusieurs titres dans des tenues entre le mini-short et le maillot de bain une pièce. Et c’est la jeune Hyomin qui a tapé dans l’œil des photographes à en voir le nombre de photos parus ce matin dans la presse people.

Finance – Le won en 2012
Les think tank sud-coréens et les banques globales d’investissements prédisent des débuts ralentis en 2012 pour la monnaie coréenne, le won, mais un second semestre ascendant. Les incertitudes des marchés financiers internationaux ne devraient pas permettre au won de s’envoler sur les six premiers mois mais la demande de produits en dollars pourrait bien profiter à la monnaie locale à partir de juillet. Le won devrait débuter à 1 094 wons pour 1 dollar, avant de se renforcer et atteindre les 1 051 wons pour 1 dollar.

Corée du Sud : la vie est dure

noreply@blogger.com (아로스미크) — Wed, 28 Dec 2011 17:55:55 PST

Emploi – Pourquoi la Corée du Sud attire tant de jeunes étrangers ? Sont-ils au courant que le niveau des salaires atteint cette année son troisième niveau le plus bas après 1998 (suite à la crise financière asiatique) et 2008 (crise internationale) ? Ces données ne sont en effet pas favorable à attirer une main d’œuvre étrangère, hormis peut-être des travailleurs asiatiques. La Banque de Corée, le bureau des statistiques et le ministère de l’emploi et du travail ont concordé leurs données en matière de salaires sur 2011 : le salaire réel moyen par mois entre janvier et septembre atteint les 2,72 millions de wons (2 347 dollars), une chute de 3.49% par rapport à la même période en 2010, et bien loin de l’augmentation de 3.8% des trois premiers semestres 2010 par rapport à 2009. En 1998, alors que la crise battait son plein en Extrême-Orient, le salaire moyen fut réduit en poudre avec une chute de 9.31%. En 2008, la chute fut également importante avec -8.54%.

Le salaire réel mesure le pouvoir d’achat effectif du salaire net nominal, autrement dit un rapprochement du salaire et du niveau de l’inflation à une période donnée. Depuis 1994 et hormis lors de ces trois années, seules des augmentations ont été enregistré, de 0.98% en 2001 jusqu’à 8.16% l’année suivante. Mais en 2011, l’inflation a atteint un niveau très élevé, bien au-delà des prévisions des économistes. Sur la période janvier-octobre, l’addition du taux de chômage et du niveau d’inflation atteint 7,5, soit le troisième plus haut niveau après 8,1 en 2001 et 7,9 en 2008 (ci-contre).

En novembre, l’inflation a pris 4.2% par rapport à l’an dernier, alors que les prévisions tablaient sur 3.6%. Sur l’année, les 4% devraient être atteints sans problème, la limite que le gouvernement s’est imposée (entre 2 et 4% pour la période 2010-2012). Les prévisions de 3.3% pour 2012 émises par la banque centrale ne semblent pas réalistes pour nombre de spécialistes. Le premier semestre 2012 devrait voir l’économie sévèrement ralentir en Corée du Sud sur fond d’incertitudes sur les marchés clés (Europe, USA et Chine). Bref, une augmentation des prix à la consommation et un niveau des salaires stagnant ne vont pas faire les affaires de l’économie locale… surtout si le chômage se met également à augmenter en 2012.

Corée du Nord : assassinat à venir ?

noreply@blogger.com (아로스미크) — Wed, 28 Dec 2011 17:30:11 PST

Corée du Nord – Kim Il-Sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un. Trois noms pour soixante-trois ans de Corée du Nord. Mais le dernier nom aurait pu être tout autre, car Kim Jong-Il a misé sur la fraîcheur avec son plus jeune fils. Kim Jong-Chul, frêre aîné de Kim Jong-Un, était également dans le collimateur. Mais un seul de la génération n’aurait jamais pu prendre la direction du parti : Kim Jong-Nam, le demi-frère de Kim Jong-Un. Kim Jong-Nam, c’est un peu l’enfant terrible de la Corée du Nord, le vilain petit canard. Il fait la Une de la presse internationale pour son arrestation ridicule en mai 2001, alors qu’il s’apprêtait à pénétrer dans Disneyland Tokyo avec un faux passeport dominicain. Plus connu pour sa capacité à faire la fête entre Macao, Hong-Kong et Pékin que pour ses connaissances politiques et économiques, Kim Jong-Nam est aujourd’hui menacé. Pourquoi ? Parce que son demi-frère le hait, tout simplement.

La tentative d’assassinat organisée à Macao en juin 2009 et les assassinats des proches de Kim Jong-Nam encore présent au Nord auraient par exemple été commandités à l’époque par Kim Jong-Un. Et lorsque ce dernier est nommé officiellement successeur de Kim Jong-Il en septembre 2010, le mois suivant, Kim Jong-Nam fait une sortie médiatique afin de se positionner contre la transmission héréditaire du pouvoir en Corée du Nord. Agé de 40 ans, celui qui vit du support financier de Pyongyang et qui est encore protégé par les services secrets chinois voit son avenir en pointillé. Pour les experts, cela pourrait être l’occasion pour lui de trouver asile en Corée du Sud où il pourrait devenir un élément clé d’une possible réunification.

Kim Jong-Nam (ci-contre avec son père Kim Jong-Il) et Kim Jong-Un ayant été proches pendant leur enfance, les experts s’accordent pour donner aujourd'hui davantage de crédits au fils aîné. Peut-être pour l'attirer du côté de Séoul... Kim Jong-Nam, qui n’était bien entendu pas aux obsèques de son père hier, pourrait être une des clés de la nouvelle relation intercoréenne. A moins qu’une opération conduisant à l’assassinat de Kim Jong-Nam ne réussisse cette fois-ci, les relations sino-nord-coréennes étant assez étroites pour que des agents secrets chinois agissent sous le joug de Kim Jong-Un…

Corée du Sud : le câble est mort

noreply@blogger.com (아로스미크) — Wed, 28 Dec 2011 16:38:36 PST

Innovation – La Corée du Sud est sur le point de commercialiser un produit qui sonne le glas des câblages en tout genre. Ce produit, c’est le chargeur de batterie sans fil. Développé par l’institut de technologies électroniques sud-coréen (KETI), une agence gouvernementale financée par le ministère de l’économie et du savoir, ce chargeur sera capable de repérer un appareil grâce à une fréquence particulière et de le recharger à distance. Bref, un produit qui sonne la mort des chargeurs comme nous les connaissions jusqu’à aujourd’hui. Le ministère qui a fièrement annoncé ce développement a également précisé que ce chargeur serait capable de charger un appareil jusque dans un périmètre de 10 mètres et que cette distance pourrait bien augmenter prochainement.

Jusqu’à aujourd’hui, les seuls à avoir approché ce sujet étaient les ingénieurs du groupe LG Electronics et de la branche LG Cable avec la commercialisation cette année d’un tapis de chargement (donc un chargement sans fil mais sans aucune mobilité). Le prototype du KETI a impressionné son monde et LG et Samsung semblent plus qu’intéresser pour acquérir cette technologie et la commercialiser dès 2012, même s’ils se refusent tous les deux à se lancer dans des annonces spécifiques sur les produits qu’ils commercialiseront l’an prochain.

Un ennui concerne aujourd’hui cette innovation : les ondes électromagnétiques. Depuis la commercialisation des téléphones portables, les ondes électromagnétiques soulèvent de nombreuses interrogations en matière de santé des consommateurs. Pour le directeur Song Yang-Hoi du ministère de l’économie, il ne fait aucun doute que « les chargeurs sans-fil deviendront la norme et que sur le long terme, les véhicules électriques dépendront du même type de technologies en matière de rechargement ». Autre souci, l’énergie. Alors que la Corée du Sud se bat pour que la population régule sa consommation d’énergie, ce chargeur sera obligé de puiser davantage d’électricité pour émettre les ondes vers les appareils.

Corée du Nord : Adieu Kim Jong-Il

noreply@blogger.com (아로스미크) — Thu, 29 Dec 2011 16:26:06 PST

Les funérailles de Kim Jong-Il avaient lieu aujourd'hui à Pyongyang devant des milliers de citoyens nord-coréens. Un cortège et un cadre pas sans rappeler les grandes heures de l'URSS et de l'Armée Soviétique. En fond sonore, une musique sobre couverte de temps à autre par les pleurs de la foule amassée derrière des rangées de soldats.

Sur la route traversant le square vers le Palais Mémorial Keumsusan, une voiture avec le portrait géant du "Cher Leader" qui conduit le cortège funèbre. Derrière, le corbillard sur lequel est disposé le cercueil de Kim Jong-Il.

Autour de ce véhicule, les proches marchent au pas et s'arrêtent devant le palais pour faire le salut. A droite, Kim Jong-Un [1] devant suivi de son oncle Jang Sung-Taek [2], de Kim Gi-Nam [3] et de Choe Tae-Bok [4]. A gauche, Ri Young-Ho [5], suivi de Kim Young-Chun [6], Kim Young-Gak [7] et U Dong-Chuk [8]. La retransmission de la télévision nord-coréenne disponible à 14h (Corée du Nord) sur l'Associated Press et Reuters a été coupée nette à 17h après un message de la présentatrice télévisée et une image d'un orchestre.

Extrait vidéo de la cérémonie ci-dessous :

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

noreply@blogger.com (아로스미크) — Tue, 27 Dec 2011 20:02:10 PST

Société – La Corée aime l’œuf
C’est probablement l’information la plus inutile de l’année qui est paru ce jour dans le Chosun Ilbo, premier quotidien du pays. Les Coréens ont consommé en moyenne 283 œufs par personne en 2010 amenant la Corée du Sud à la 10e place mondiale. Les données cumulées par le ministère de l’agriculture, de l’alimentaire, de la pêche et des forêts viennent compléter une enquête du Korean Egg Board, une organisation en charge de la promotion de la consommation des œufs : 33% des 1 020 personnes interrogées disent consommer un à trois œufs par jour et 32% consommer 4 à 6 œufs par jour. Seul point noir, les Coréens n’ont pas beaucoup de recettes différentes pour cuisiner leur œuf à l’inverse des autres pays en tête du classement…

Religion – Bouddha : Népal ou Inde ?
Le ministère des affaires étrangères a appris par voie de presse que l’ambassadeur du Népal en Corée du Sud, Kamal Prasad Koirala, avait expressément demandé par courrier au président Lee Myung-Bak, d’ajuster de nombreux manuels scolaires en précisant que Gautama Bouddha était né au Népal et non en Inde. Un courrier apparemment perdu qui est ressortir dans le Korea Times. Du coup, les affaires étrangères a décidé de travailler étroitement avec le ministère de l’éducation et le ministère de la culture afin d’étudier la demande écrite sur quatre pages par le diplomate népalais, citant que cette « information erronée » se base sur d’anciennes archives anglaises. Le British Museum a changé le lieu de naissance de Gautama Bouddha au Népal le 7 novembre dernier.

Mode – Expliquer sa mini-jupe
La mini-jupe est un vêtement indispensable chez la sud-coréenne. Autant l’Occidental ne s’offusque pas devant un décolleté, autant un Coréen ne s’offusquera pas devant une mini-jupe. Du coup, les médias locaux ont été amusés par l’idée d’un collant gradué expliquant la signification de la longueur de la mini-jupe. Repris dans les pages modes des journaux de ce matin, la photo montre un collant noir et une graduation blanche traduisant les longueurs des mini-jupes (ci-contre) : de sage pour la mini-jupe la plus longue à dangereuse pour la plus courte, les femmes peuvent passer par plusieurs étapes avec la subtile, la séductrice, la provocatrice ou encore l’effrontée. Un collant qui devrait rapidement devenir tendance dans la péninsule…

Tourisme – Le coup de main étranger
Les dépenses des touristes étrangers ont contribué à la croissance du PIB sur le troisième trimestre. Voici la conclusion faite par la Banque de Corée après la publication des chiffres du tourisme. 3 400 milliards de wons, soit 2,9 milliards de dollars ont été dépensés par les touristes entre juillet et septembre, soit une augmentation de 37.4% par rapport au précédent trimestre. Une contribution à la croissance du PIB de l’ordre de 0.3 point de pourcentage contre 0 point au deuxième trimestre. Le won faible a favorisé les dépenses des touristes chinois et japonais venus en masse cet été, respectivement +38% et +22.1% par rapport à l’an dernier. Une tendance qui devrait se répéter sur la fin d’année avec +39.8% et +16.5% sur octobre-novembre. La consommation des touristes ne représente cependant que 0.7% du PIB, alors qu’elle représente 3.3% en Espagne, 2% en Italie et en France, 1.4% en Angleterre ou encore 1.1% au Canada.

Corée du Sud : attention aux effets secondaires

noreply@blogger.com (아로스미크) — Tue, 27 Dec 2011 18:49:13 PST

Société – La chirurgie esthétique est très, voire trop, prisée en Corée du Sud. A l’heure où les lycéens se préparent à intégrer leurs universités au printemps, les cliniques reçoivent leurs patientes en masse. Le moment est venue de se faire belle (ou beau) avant de découvrir ses nouveaux camarades. La pause hivernale est aussi l’occasion pour de nombreuses jeunes femmes célibataires de passer sous le scalpel afin de se dénicher un mari dans l’année qui vient ou pour trouver un emploi (oui, en Corée, l’apparence physique fait souvent partie du processus de recrutement). Mais sur fond de scandale PIP en France, la Corée du Sud n’est pas à l’abri non plus de scandales sur les effets secondaires de la chirurgie esthétique.

Entre janvier et novembre 2011, le nombre de Coréens s’étant rendus à l’association coréenne des consommateurs a augmenté de 20% par rapport aux onze premiers mois de 2010. Sur les 3 641 consultations enregistrées, 78 concernaient des plaintes contre des chirurgiens plasticiens suite à des effets secondaires provoqués par une opération. Sur les trois dernières années, la plupart des plaintes concernaient des effets secondaires suivant un doublement des paupières (très prisé en Corée du Sud) avec 43 plaintes, suivi de 39 plaintes pour des opérations du nez, 25 pour des reconstructions faciales, 22 pour de la liposuccion et 15 pour des implants mammaires. Évidemment, la plupart des plaintes sont portées par des femmes (94%) jeunes (entre 20 et 39 ans). Les plaintes concernent pour la plupart du temps des asymétries (17%) ou des cicatrices et des nerfs coupés (8%). Des problèmes surtout dus à l’émergence depuis 3 ans de cliniques esthétiques un peu partout dans la capitale avec des médecins pas forcément qualifiés.

Mais la course aux prix les plus attractifs (prix de groupe pour mère-fille, bons de réductions dans un grand magasin pour une opération, etc.) pousse malheureusement les femmes, et souvent les plus jeunes (lycéennes), à oser des cliniques pas forcément homologuées. Du coup, l’association de défense des consommateurs a mis en place un numéro spécial afin de conseiller toute personne victime d’un médecin non-diplômé. La Corée du Sud qui compte faire du tourisme médical un de ses moteurs de croissance commence à comprendre que le SAV doit également être mis dans la balance…

Corée du Sud : Samsung dans le Top 5

noreply@blogger.com (아로스미크) — Tue, 27 Dec 2011 17:47:21 PST

Industrie – Ça y est. La firme sud-coréenne Samsung Electronics, leader incontesté sur marché des smartphones, entre dans le Top 5 des sociétés IT en termes de capitalisation boursière. En atteignant les 136,9 milliards de dollars, le groupe détrône le second fabricant mondial de logiciels, Oracle. Selon les données enregistrées au 23 décembre 2011, la capitalisation boursière d’Oracle atteignait les 131 milliards de dollars et le géant Intel arrivait à 124 milliards de dollars. Du coup, Samsung prend la cinquième place, derrière quatre firmes américaines : Apple (374,9 milliards de dollars), Microsoft (219 milliards de dollars), IBM (217,7 milliards de dollars) et Google (205,1 milliards de dollars). Oracle a perdu de sa superbe en 2011, alors qu’il dépassait de 30 milliards de dollars le groupe sud-coréen. Le porte-parole de Samsung justifie cette cinquième place en évoquant entre autres le ralentissement de l’activité d’Oracle et la stabilisation du taux de change dollar-won.

La Corée du Sud prouve ainsi à quel point elle a réussi. Avec Samsung Electronics sur le point de devenir le premier fabricant mondial de téléphones portables en dépassant Nokia, le pays ne peut qu’être fier de cette réussite sur la scène internationale. Mais les experts du secteur laissent un point d’alerte pour le sud-coréen : se dégager d’une possible dépendance à Google et Microsoft est nécessaire pour voir à plus long terme. La réussite du pays ne se reflète cependant pas que par le secteur IT.

Dans l’automobile aussi, la Corée réussit. Hyundai Motor a été le seul constructeur de la planète à voir sa capitalisation boursière augmenter en 2011 avec +20% pour atteindre 41,2 milliards de dollars. Il prend la troisième place derrière BMW (43,8 milliards de dollars) et Ford (41,6 milliards de dollars), devant General Motors qui est passé de 55,3 milliards à 32,1 milliards de dollars. Enfin, dans l’acier aussi la Corée est en haut de l’échelle avec POSCO, leader de l’industrie, qui est passé depuis le mois d’août devant la société luxembourgeoise ArcelorMittal.

Corée du Sud : tués par la société

noreply@blogger.com (아로스미크) — Tue, 27 Dec 2011 21:46:55 PST

Suicide – A quelques jours de Noël, une jeune collégienne de 14 ans s’est donnée la mort. Battue et intimidée par ses camarades, cette jeune fille n’a malheureusement pas pu échapper à la violence qui sévit dans les écoles du pays, un phénomène qui atteint de plus en plus les faibles. Une récente enquête montre que sur 3 500 élèves d’écoles primaires, de collèges et de lycées, 22% avouent avoir été victimes d’agressions ou d’intimidation ces dernières années et 10% des élèves ont déjà pensé à se suicider. Entre 2006 et 2010, 17 enfants d’écoles primaires, 224 collégiens et 494 lycéens se sont donnés la mort. Les enfants victimes de ce genre d’agression ont de plus en plus de mal à rapporter les faits à la police ou leur famille. Les raisons sont simples : leurs parents se donnent toutes les peines du monde à travailler pour offrir la meilleure éducation possible à leurs enfants. Comment un enfant peut-il aller dire à ses parents qu’il a peur d’aller à l’école, qu’il se fait battre, etc. ?

Les écoles ne mettent également aucun support en place pour éviter ce genre d’incidents qui, lorsqu’ils se répètent, provoquent ce qu’il s’est passé la semaine dernière pour cette jeune collégienne. La police a mis la main sur les deux collégiens dénommés Seo et Woo qui ont provoqué des ecchymoses sur le dos, les fesses et les cuisses de leur camarade et qui ont malmené la jeune fille. Une autre enquête révèle à ce sujet que 40% des jeunes écoliers (hors lycée) n’ont pas reçu d’éducation particulière concernant la prévention de la violence à l’école. Parmi les agressés, 45.9% gardent cela secret, alors que seulement 25% rapportent à leurs parents, 9.2% à leurs professeurs et 6.7% à la police. Après la mort de la collégienne, le gouvernement a tout de suite réagit en promettant d’envoyer dans les établissements 1 800 consultants afin de traiter de ce problème avec les élèves. Trop tard pour cette jeune fille…

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 26 Dec 2011 17:45:04 PST

Mode – sexy pour de la bière
Les marques d’alcool utilisent tous les moyens possibles et inimaginables pour plaire aux consommateurs. Les marques de soju utilisent par exemple souvent des femmes plutôt jolies et en tenue assez courte sur leur campagne papier et télévisée. Pour les alcools forts (whisky), ce sont plutôt des athlètes locaux (golfeur, footballeur). Pour la bière, jeunes hommes musclés et femmes sexy se passent l’appareil. Dernière publicité qui a retenu l’attention des médias, la campagne télévisée pour la Cass Light avec Cy qui porte une combinaison avec un faux corps musclé, et en face, la chanteuse américano-coréenne G.Na (24) qui, habillée en mère noël bleue, effectue une danse limite strip-dance… sans doute le nouveau moyen de faire gonfler les ventes auprès de la gente masculine…
Publicité ci-dessous :

Diplomatie – ils paieront leurs amendes
Les étrangers roulant dans des voitures à plaque diplomatique vont devoir se méfier. Le gouvernement métropolitain de Séoul a décidé de s’associer avec le ministère des affaires et du commerce afin de mettre en place un système de suivi des véhicules diplomatiques afin d’obtenir toutes les amendes dont ils sont passibles. Une voiture a par exemple reçu 4 300 amendes mais n’en a payé que 280. Un autre diplomate a quitté le pays avec 93% de ses amendes impayées. Les contrôles débuteront en février 2012 pour les voitures de diplomates de 120 pays.

Football – deuxième but
Après une série de matchs hors du terrain, Park Ji-Sung a fait son retour sur les pelouses lors du Boxing-Day qui voyait Manchester United recevoir la petite équipe de Wigan, relégable. Du coup, Alex Ferguson a décidé de faire tourner son 11 type en faisant jouer Park, Berbatov, Valencia ou encore Lindegaard. Un turnover réussi puisque Park Ji-Sung a ouvert la marque au bout de 8 minutes sur une magnifique percée de Patrice Evra, son deuxième but depuis le début de la saison. Bien aidé par l’arbitre qui a vu rouge contre Sammon sur une main portée au visage de Carrick avant la mi-temps, Berbatov a sonné la révolte en inscrivant un triplé (41e, 58e et 78e sur pénalty). Valencia a également participé à cette large victoire (5-0) avec un but à la 75e. Une opération gagnante puisque Manchester City, premier, a fait match nul et se retrouve à égalité de points avec ManU.

Télécom – la Corée touche 5% par iPhone
Le magazine Forbes a décidé de décortiquer les profits générés par un iPhone et un iPad. Selon le magazine américain, Apple toucherait 58.5% de profits sur un iPhone vendu en 2010. Les coûts des matières utilisés représenteraient 21.9% des appareils, suivi de 4.7% qui reviendraient aux fournisseurs coréens, 3.5% pour le coût du travail des non-chinois, 2.4% pour les fournisseurs américains, 1.8% pour la main d’œuvre chinoise, 1.1% pour les fournisseurs européens, 0.5% pour les japonais, 0.5% pour les taïwanais et 5.3% non identifiés. Concernant l’iPad, Apple récupérerait 30% du profit, 15% irait à la distribution, les Coréens prendraient 7%, la main d’œuvre non-chinoise 5%, la main d’œuvre chinoise 2%, les firmes américaines 2%, les taïwanais 2%, les japonais 1% et 5% ne sont pas identifiés.

Corée du Nord : devenez garde du corps

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 26 Dec 2011 17:30:57 PST

Défense – Depuis le début de la semaine, la toile sud-coréenne est animée par une série de vidéos illustrant les entraînements des gardes du corps du feu dirigeant Kim Jong-Il (vidéos plus bas). Les images montrent des hommes surentraînés, prenant des coups de poutres, des coups de poings, des coups de massues, évitant des couteaux sans gilets de protection, se roulant dans du verre pilé, sautant torse-nu au-dessus de flammes, etc. Des exercices impressionnants effectués par des dizaines de militaires nord-coréens, le tout en rythme et par des hommes prêts à mourir pour le « Cher Leader ».

Kim Jong-Il était entre autre un fan du tir au pistolet : « Tirer n’est pas une question de théorie. Seule la pratique mène à la perfection » aimait-il répéter à ses gardes. Bref, pas de quoi rassurer la Corée du Sud dans le cas d’une attaque soudaine de la part de la Corée du Nord.

Ci-dessous, deux vidéos que l'on retrouve en boucle sur la toile sud-coréenne :

Corée du Sud : attention au black-out

noreply@blogger.com (아로스미크) — Mon, 26 Dec 2011 17:15:00 PST

Énergie – Si vous étiez en Corée en septembre, vous vous souvenez très certainement de cette panne générale d’électricité qui a frappé la péninsule le 15 septembre en fin d’après-midi. Plus de signalisations lumineuses dans les rues, les fermes dans le noir, près de 2 100 personnes enfermées dans des ascenseurs pendant une heure et 4 500 entreprises victimes de dommages équivalents à 26 millions de dollars. Cette « panne ciblée » établie par le Korea Power Exchange était la seule solution afin d’éviter un black-out total dans la péninsule. Mais alors qu’un hiver rude attend les Coréens (déjà entre -5 et -10 degrés), la corporation en charge de l’énergie a décidé de se mettre en état d’alerte. « Si l’on ne change pas notre manière de consommer l’énergie, nous filons vers un deuxième voire un troisième black-out cet hiver » prévient ainsi Kim Geun-Ho, porte-parole de cette corporation.

Le 28 novembre, c’est le président Lee Myung-Bak en personne qui s’adressait aux Coréens afin de leur expliquer l’importance de l’économie d’énergie, expliquant que le gouvernement ne peut pas gérer à lui tout seul le manque d’électricité si le peuple ne suit pas et indiquant que lui-même portait un maillot de corps. Des mesures de restrictions ont été mises en place pour les commerces et restaurants : interdiction d’allumer quelconque néon entre 10h30 et midi et entre 17 à 19h. Les buildings doivent de leur côté réduire lors des heures sensibles (pics nationaux) de 10% leur consommation lorsqu’ils dépassent les 1 000 kilowatts.

Certaines enseignes ont réduits les illuminations de Noël, comme les grands magasins Lotte qui économisent sur trois mois 10% d’énergie par rapport à l’an dernier. Mais début décembre, les premiers signes d’inquiétude se sont montrés avec le 13 décembre l’arrêt de la centrale nucléaire d’Uljin suivi 12 heures plus tard de l’arrêt momentané de la centrale de Guri suite à une surcapacité. Les centrales représentent plus de 30% de l’électricité du pays.