<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" gd:etag="W/&quot;DUcBRHwyeCp7ImA9WhBRE0o.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580</id><updated>2013-03-04T01:04:15.290-05:00</updated><category term="pistachios" /><category term="tart" /><category term="nectarine" /><category term="blondie" /><category term="rhubarb" /><category term="asparagus" /><category term="apple" /><category term="mousse" /><category term="tiramisu" /><category term="foodbuzz" /><category term="appetizers" /><category term="france" /><category term="christmas" /><category term="mexico" /><category term="strawberry" /><category term="american desserts" /><category term="italian desserts" /><category term="cheesecake" /><category term="easter" /><category term="chestnuts" /><category term="corn" /><category term="salmon" /><category term="bananas" /><category term="chocolate" /><category term="fudge" /><category term="butterscotch" /><category term="bread" /><category term="yogurt" /><category term="french desserts" /><category term="brownies" /><category term="cake" /><category term="mint" /><category term="new york" /><category term="zucchini" /><category term="almonds" /><category term="flan" /><category term="salsa" /><category term="brioche" /><category term="lemon" /><category term="halloween" /><category term="japanese desserts" /><category term="muffins" /><category term="travels" /><category term="soup" /><category term="ice cream" /><category term="gougère" /><category term="caramel" /><category term="scones" /><category term="molecular cuisine" /><category term="breakfast" /><category term="crêpes" /><category term="cookies" /><category term="pies" /><category term="quiche" /><category term="bars" /><category term="peanut butter" /><category term="cupcakes" /><category term="pastries" /><category term="pork" /><category term="party" /><category term="russian food" /><category term="fall" /><category term="savory" /><category term="award" /><category term="cookbooks" /><category term="tapioca" /><category term="french" /><category term="pears" /><category term="raspberries" /><category term="paris" /><category term="low-fat" /><category term="macarons" /><category term="spread" /><category term="cherries" /><category term="cinnamon" /><category term="peppermint" /><category term="coffee" /><category term="pumpkin" /><category term="asian food" /><category term="chicken" /><category term="oatmeal" /><category term="madeleines" /><category term="writing" /><category term="figs" /><category term="candy" /><category term="florentins" /><title>Bilingual Butter</title><subtitle type="html" /><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/posts/default" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/" /><link rel="next" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false&amp;v=2" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><generator version="7.00" uri="http://www.blogger.com">Blogger</generator><openSearch:totalResults>191</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/BilingualButter" /><feedburner:info uri="bilingualbutter" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry gd:etag="W/&quot;C0QDQHs9fSp7ImA9WhJUE0Q.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-5695508866473678771</id><published>2012-09-10T16:03:00.000-04:00</published><updated>2012-09-11T15:22:51.565-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-09-11T15:22:51.565-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="french desserts" /><title>Be My Chouquette</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
We've covered the subject that eating in France is a very communal, group-type experience.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
In the United States, meetings have food as an accessory: hey, grab another donut while we discuss our turnover growth!&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
In France, well, food has meetings as an accessory. In the workplace, there's always some kind of occasion that justifies breakfast or a &lt;i&gt;goûter&lt;/i&gt;. Whenever someone wants to announce a pregnancy, an engagement, or just a general happy mood, chances are they'll stroll into the office with a big bag from the local boulangerie.&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
If there's a breakfast get-together "just because", chances are any meetings might be delayed by a few - or 5, or 10 - minutes. I mean look, we're talking breakfast here. Flaky, buttery dough. Isn't that enough to put work aside for a while?&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Breakfast get-together food isn't just random cake. If you really want to nail an office breakfast, here's the key. Grab some mini-pastries to make everyone happy. Most of the time, half of your colleagues will reach for the &lt;i&gt;pain au chocolat&lt;/i&gt;, or chocolate croissant. Wouldn't you?!?&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
A minority goes for the raisin roll - given the choice between chocolate and raisins, if you can't have Raisinets, I think you'd go for the same as I would. Now imagine what happens when there's only one of those chocolate croissants left. War?&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Nope! Enter the chouquettes.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-N7-_acLvVIo/UE5HOX3HZ2I/AAAAAAAAEQ4/C5YcNhyHCbM/s1600/photo%281%29.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-N7-_acLvVIo/UE5HOX3HZ2I/AAAAAAAAEQ4/C5YcNhyHCbM/s400/photo%281%29.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Chou-who? Chouquettes. You've heard of the word &lt;i&gt;chou&lt;/i&gt;, which means cabbage but is also a tender "honey"-like nickname. The chouquette is something else altogether. This chouquette here is a &lt;i&gt;staple&lt;/i&gt;, no wait, a &lt;i&gt;foundation&lt;/i&gt; of French breakfast get-togethers. I've made them before, you might &lt;a href="http://bilingualbutter.blogspot.fr/2009/10/paris-brest-trip-not-taken.html"&gt;remember&lt;/a&gt;. They're the most simple pastry ever, it would seem: chou pastry dough and sugar. That's it.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Easy does it, right? Now factor in how many eggs you use to achieve optimal moisture. How the sugar should be sprinkled all over, even around the edges, for the extra crispy, extra caramelized sugary taste that makes a good chouquette so special. Honestly, aside for fun, there's no real reason to make your own chouquettes at home. You can get a dozen golf ball-sized treats for 2 euros, and have the immense privilege of eating them straight from the paper bag. Which means, digging for all the little pieces of sugar that fall off, creating a mound of sugar that's just waiting for you.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-19V7OidBEns/UE5HPjOGsrI/AAAAAAAAERA/kjzKUMeGWoc/s1600/photo%282%29.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-19V7OidBEns/UE5HPjOGsrI/AAAAAAAAERA/kjzKUMeGWoc/s400/photo%282%29.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Chouquettes culturally have that special something that makes everyone enjoy them, or at least the idea of them. Cute little mounds of sugar that make everyone around smile - what's better than that? Move over, Mean Girls: chouquettes are what &lt;i&gt;really&lt;/i&gt; gives you the cool factor during recess. (Or office breakfast, but you get the point)&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/zM5K3rc8xwM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/5695508866473678771/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=5695508866473678771" title="1 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/5695508866473678771?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/5695508866473678771?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/zM5K3rc8xwM/be-my-chouquette.html" title="Be My Chouquette" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-N7-_acLvVIo/UE5HOX3HZ2I/AAAAAAAAEQ4/C5YcNhyHCbM/s72-c/photo%281%29.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>1</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2012/09/be-my-chouquette.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkQGR3wzcCp7ImA9WhJWFEo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-5448861494838001298</id><published>2012-08-20T10:52:00.000-04:00</published><updated>2012-08-20T10:52:06.288-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-08-20T10:52:06.288-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tart" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lemon" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="french desserts" /><title>A Tart Tradition</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Oh, the walk in the woods the day before Christmas. The birthday cake that's become your yearly ritual...and the recurring hope when you blow the candles out that you willa ctually, someday, become a spy...Wait, what? Sorry, that was too much information. &lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
My point being that we all have our special traditions that we link to specific seasons or times of the year. It goes far beyond the ubiquitous Thanksgiving turkey: for some, it's all about apple-picking on that special family weekend, or biting into your first lobster roll of the Summer.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
I've created my own traditions of sorts, that accompanies Summer weekends in the Vosges. There's the walk in the woods, that migrated from Winter to Summer this year...&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-UXTxl0gSsDI/UDJOUesrvpI/AAAAAAAADvk/DTePCtCiCiU/s1600/walk+in+the+woods.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" mda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-UXTxl0gSsDI/UDJOUesrvpI/AAAAAAAADvk/DTePCtCiCiU/s400/walk+in+the+woods.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
... but there's also the baking of a nice tart. Remember the &lt;a href="http://bilingualbutter.blogspot.fr/2010/04/classic-french-tarte-aux-fraises.html"&gt;tarte aux fraises&lt;/a&gt;? &lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
This time around, however, there was more of a story behind it. In my &lt;a href="http://bilingualbutter.blogspot.fr/2012/08/back-again-5th-edition.html"&gt;last post&lt;/a&gt;, I mentioned a special trip to Italy, where Amalfi coast lemons and a ring were involved. The ring has, thankfully and somewhat unsurprisingly, stayed on my finger. The lemons, on the other hand, went from a little shop in the coastal town of Praiano to our fridge in Paris, to my aunt's fridge in the Vosges mountains. &lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
These aren't your run of the mill lemons. Ooooh no. These are more like a cross between what the French call a citron (a lemon) and the english citron, or cédrat in French. They're bumpy and huge, but just one look is enough to make you want to dig your nails into them to let the fragrant oil work its magic. (Don't get me wrong, I don't dig my nails into things that often, in case you might have gotten that idea.)&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
Wondering whether it's really worth it to lug a bag of lemons back from a trip to the Amalfi coast? Wonder no longer! You can zest them and store the zest in sugar to add taste to anything from a muffin to yogurt. The juice is delicious on its own, too.&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-k3R0aRnLMaI/UDJOIvIPvTI/AAAAAAAADu0/sNGUWrkwrpg/s1600/tarte+citron.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" mda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-k3R0aRnLMaI/UDJOIvIPvTI/AAAAAAAADu0/sNGUWrkwrpg/s400/tarte+citron.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
Or... start a tart tradition! Not the kind that's going to leave you bitter ("I never wanted that tradition in the first place!" = not the right kind of tart), but the opportunity to indulge in creamy lemon curd and a tasty crust.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
If you know Bilingual Butter, you'll recognize the recipes that I used - hey, it's not called a tradition for nothing!&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-RP9RI-EcQOk/UDJOSYXFDCI/AAAAAAAADvc/RQ09vRsjLUo/s1600/tarte+citron+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" mda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-RP9RI-EcQOk/UDJOSYXFDCI/AAAAAAAADvc/RQ09vRsjLUo/s400/tarte+citron+5.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;strong&gt;Lemon Tart&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;em&gt;serves 6 to 8&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;em&gt;for the tart crust (makes extra dough, enough for one or two tartelettes):&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
250g (1 cup) all-purpose flour&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
85g (1/3 cup) confectioner's sugar&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1 egg&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1/2 vanilla pod, scraped&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
125g (1 stick) unsalted butter, softened and cut into chunks&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
25g (1 3/4 TB) almond powder&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
4g (1 TS) salt&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Beat butter with a mixer or by hand until fluffly. Add confectioner's sugar, almond powder, salt, vanilla "caviar", egg, and flour, one at a time and mixing well after each addition.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Dough should be pretty sticky but you should still be able to handle it. Roll it into a ball, flatten a little with the palm of your hand, and refrigerate for at least a few hours: overnight is fine. You can also freeze the dough.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
When ready to use, preheat oven to 180°C/ 350°F.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Flatten the dough using a rolling pin until it is 3mm thick. Place in a buttered 22cm tart pan (that would be 8.66 inches precisely! 8 or 9-inch is fine). Cover the pan with parchment paper and pie weights. Bake crust for 20 minutes or until golden. Remove parchment paper and weights, and bake for another 10 minutes.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Set tart crust on a wire rack to cool.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;em&gt;for the lemon curd:&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
makes 2 1/2 cups, or enough for a French-sized tart&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
4 egg yolks&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
2 whole eggs&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
3/4 c. sugar&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
2/3 c. fresh lemon juice&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
8g lemon zest (approx. 1 TB)&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
145g (10 TB) cold butter, cut into pieces&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Rub zest and sugar together.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Mix lemon juice, sugar/zest, and eggs together in a heatproof bowl. Place it over a pan of simmering water.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Cook, whisking constantly, until a thermometer reads 75°C.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Remove from heat; when temperature comes back down to 60°C, incorporate butter and mix for 5 minutes.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Cover surface with plastic wrap and set aside to let cool.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Refrigerate up to 2 weeks. When ready to use, pour into baked tart shell, bake for a little under 10 minutes for the curd to firm up, and refrigerate for at least an hour before serving. &lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
﻿&lt;/div&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/f54rvKz1GTU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/5448861494838001298/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=5448861494838001298" title="2 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/5448861494838001298?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/5448861494838001298?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/f54rvKz1GTU/a-tart-tradition.html" title="A Tart Tradition" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-UXTxl0gSsDI/UDJOUesrvpI/AAAAAAAADvk/DTePCtCiCiU/s72-c/walk+in+the+woods.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>2</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2012/08/a-tart-tradition.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0EERXY6eip7ImA9WhJXE0k.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-8722712412782737108</id><published>2012-08-07T09:20:00.000-04:00</published><updated>2012-08-07T09:20:04.812-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-08-07T09:20:04.812-04:00</app:edited><title>Back again, 5th edition</title><content type="html">You've got to get back on the horse that threw you off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wait, wrong saying. I think that one was for the time I broke my wrists while snowboarding. This time around, we could just say it's all about getting back on the horse that wasn't anything but nice to you and that you sadly abandoned. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I was ready to think you could summarize that in two words, "growing up", but my dear Bilingual Butter, I've been missing you. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You could look at this non-blogging year in a couple of ways:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Milkshakes, Burrata, Amalfi Lemons&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;or&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Travels, a Move, and a Ring.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: left;"&gt;
&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Rvwl7EsY_t8/UCEUj2JJbfI/AAAAAAAADuc/Moqk-V-NTNU/s1600/ring+box.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="130" kda="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-Rvwl7EsY_t8/UCEUj2JJbfI/AAAAAAAADuc/Moqk-V-NTNU/s200/ring+box.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-8rjcHi76szk/UCEUlmIz3hI/AAAAAAAADuk/t2boTWJlpDU/s1600/amalfi+lemon.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" kda="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-8rjcHi76szk/UCEUlmIz3hI/AAAAAAAADuk/t2boTWJlpDU/s200/amalfi+lemon.jpg" width="132" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="font-size: x-large;"&gt; or&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
I realized I couldn't help myself and needed to see both sides of everything - what actually happened, and what I ate every single time. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some have food diaries, I think I'll stick with having Bilingual Butter. It's a fun write and an interactive cookbook I'm happy to have around. If you decide to stick around, too, I'll try my best to give more meaning to the word "update". &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See you soon!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/dZ0kWwqWhE4" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/8722712412782737108/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=8722712412782737108" title="2 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/8722712412782737108?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/8722712412782737108?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/dZ0kWwqWhE4/back-again-5th-edition.html" title="Back again, 5th edition" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-Rvwl7EsY_t8/UCEUj2JJbfI/AAAAAAAADuc/Moqk-V-NTNU/s72-c/ring+box.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>2</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2012/08/back-again-5th-edition.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0cBQXwzcSp7ImA9WhRVEkQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-4578173036941685409</id><published>2011-12-01T13:15:00.001-05:00</published><updated>2012-01-11T10:17:30.289-05:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-11T10:17:30.289-05:00</app:edited><title>Solo Ciccia: meeting meat in Tuscany</title><content type="html">&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-NiBlHgQx0fk/Tw2l4OaqRSI/AAAAAAAADoo/pxq5REuVK9Q/s1600/DSCN6632.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" kba="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-NiBlHgQx0fk/Tw2l4OaqRSI/AAAAAAAADoo/pxq5REuVK9Q/s400/DSCN6632.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Summer may seem far away, but thinking back to the month of August, I feel like I can head back to Tuscany in a minute. &lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Tuscany:&amp;nbsp;a region of Italy that has long held the image of one of Europe's most romantic regions. Rolling hills and lush vines make up a beautiful scenery--and are the perfect setting for a terrible copilot like myself.&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Oh no, I wouldn't even have the ambition to drive in Tuscany. No vintage Jaguar and scarf-wearing for me--I'd rather stick to gripping onto the map in the passenger seat of a Fiat 500.&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Holding onto a map, mind you, is something quite different from helping out with directions. You'll easily understand how a bad copilot and tiny roads lost in the middle of vineyards could lead to major drama.&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
In our case, we just became a little more hungry with every wrong turn. And when hungry means hungry for meat, there's a place for that in Tuscany: Solo Ciccia. &lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Those who have read Anthony Bourdain's &lt;em&gt;Heat&lt;/em&gt; are no stranger to the star butcher Dario Cecchini. In true Tuscan fashion, Cecchini masters the art of turning any cut of meat--or any part of the animal--into a delectable dish. On Sundays, Cecchini hosts lunches in true 'table d'hôte' style with a thematic you would easily get, even if it wasn't printed on the menu: La Vacca Entera, or the Whole Cow.&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Now I'm most definitely the type to shy away--or squirm, or run away--from "strange" cuts of meat. Yes, dissecting a dead cow's internal organs in fun-filled, but eating them? Eh, not so much... until mid-August.&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Notice the dessert offering; we weren't very hungry anymore by then (understandably), but since I don't need hunger to enjoy cake, I dove right in. &lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
Olive oil, orange, and pine nuts: Tuscany in a mouthful. The crunch of a fine layer of sugar on top provides a welcome counterpoint to the moist texture of the cake.It's quick and easy to make, and as the weather becomes cooler, it serves as a nice reminder that Summer isn't ever &lt;em&gt;that&lt;/em&gt; far away.&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-FPG_oA9Dbjc/Tw2mpxpnBPI/AAAAAAAADo4/ZE4ql4ixfME/s1600/DSCN6804.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" kba="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-FPG_oA9Dbjc/Tw2mpxpnBPI/AAAAAAAADo4/ZE4ql4ixfME/s400/DSCN6804.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
As close as I can try to come to the cake I had at Cecchini's, nothing beats having a bite above his shop before taking a walk in the village and heading back out on the road to get lost again, thanks to that terrible copilot I mentioned.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For a much-needed staycation, however, this cake is the way to go--a little Tuscan sun right in your kitchen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-rdXxhW9y5a8/Tw2mgvAFlCI/AAAAAAAADow/uHnmehacsG0/s1600/DSCN6805.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" kba="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-rdXxhW9y5a8/Tw2mgvAFlCI/AAAAAAAADow/uHnmehacsG0/s400/DSCN6805.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;"&gt;
&lt;strong&gt;Torta al'Olio&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;"&gt;
adapted from &lt;em&gt;Italy Cooks&lt;/em&gt; by Judy Zeidler&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;"&gt;
&lt;em&gt;makes 1 large cake&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
5 eggs&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
1 c. raw sugar&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
1/2 c. granulated sugar&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
2 oranges, finely chopped (whole!)&lt;br /&gt;1/2&amp;nbsp;c. olive oil, plus 2 tablespoons for top&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
2 c. all-purpose flour&lt;/div&gt;
&lt;div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"&gt;
2 c. whole-wheat flour&lt;br /&gt;2&amp;nbsp;TS baking powder&lt;/div&gt;
pinch salt&lt;br /&gt;
Raw sugar, to top cake&lt;br /&gt;
1/2 c. pine nuts, toasted&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Preheat the oven to 180°C / 350°F.&lt;br /&gt;
Oil a springform cake pan and set aside.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a medium bowl, mix flours, baking powder and salt and set aside.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beat eggs&amp;nbsp;and sugars with an electric mixer until the mixture forms "ribbons". Add oranges and mix. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Add olive oil, alternating with dry ingredients, and mix until smooth without overmixing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour batter into prepared pan, sprinkle with sugar and pine nuts.&lt;br /&gt;
Bake approximately 30 to 40&amp;nbsp;minutes (depending on the size of your pan) until a knife inserted into the center comes out clean.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cool on a rack before serving.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align="center"&gt;
﻿&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/Tv0zagEu4jM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/4578173036941685409/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=4578173036941685409" title="6 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4578173036941685409?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4578173036941685409?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/Tv0zagEu4jM/solo-ciccia-meeting-meat-in-tuscany.html" title="Solo Ciccia: meeting meat in Tuscany" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-NiBlHgQx0fk/Tw2l4OaqRSI/AAAAAAAADoo/pxq5REuVK9Q/s72-c/DSCN6632.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>6</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/12/solo-ciccia-meeting-meat-in-tuscany.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0MNRnY8eCp7ImA9WhRSE0o.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-7800388874561021664</id><published>2011-11-15T09:46:00.001-05:00</published><updated>2011-11-15T10:38:17.870-05:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-11-15T10:38:17.870-05:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="fall" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="pumpkin" /><title>Back in the Game, Pumpkin-Style</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Oh, hello!&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
It seems my blog and I weren't on writing terms for a little while. Not that I have anything against you, Bilingual Butter... I just had a little phase for a while. &lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
I don't know quite how to describe it. You know how children go from loving pistachio ice cream to, all of a sudden, wanting nothing besides coffee gelato? Or how one day, that United Colors of Benetton Barbie just stops being the holy grail of all dolls, and the soccer Barbie (equipped with a leg that can score goals!) is everything you've been looking for?&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Well, I've been having a case of the switchies of my own. Baking--as much as I love it--was slightly relegated to second place these past months, replaced by tasting of desserts not fabricated by myself and indulging in copious amounts of pastries. I'm not sure my stomach could handle any more baked goods, and so I gave in to the eating-without-baking-or-blogging-phenomenon. That, and frequent travels, from weekend trips to a week-long getaway to South Africa, made eating 24/7 an easy thing to do.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-P0g7Gcpo-yQ/TsKG83FJTsI/AAAAAAAADdk/Oi0y7JAfgr0/s1600/pumpkin.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" nda="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-P0g7Gcpo-yQ/TsKG83FJTsI/AAAAAAAADdk/Oi0y7JAfgr0/s400/pumpkin.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Today, however, it's cold outside. The sun is bright but low, typical of a crisp Fall afternoon. I think we all know--well, at least crazy baking obsessive types know--what that means. Can you hear that cranberry sauce singing in the background?&amp;nbsp;This is the time of year baking at home comes back in full force. I'll never say no to a black sesame eclair from Sadaharu Aoki...but right now, I just want pumpkin pie. I want cinnamon, cloves, ginger. I want a bath of maple syrup and pecans...and then, another bath of water and soap, because I don't want to attract strange bugs (or strange people for that matter).&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Although my blog posts may be rarer than they were in the past, Bilingual Butter and I have reconciled again. And boy do I have a lot to tell you...&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;strong&gt;Pumpkin Whoopie Pies&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;em&gt;makes approximately 15 small pies&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1 c. all-purpose flour&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1 1/2 TS baking powder&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1 TS ground cinnamon&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1 TS pumpkin pie spice, or your own mix of ground ginger, cloves and (more) cinnamon&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
pinch salt&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1/4 c. butter, softened&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1/2 c. granulated sugar&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1/2 c. raw cane sugar (you could use only granulated sugar as well)&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1 large egg&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
1 TS vanilla extract&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
3/4&amp;nbsp;c. unsweetened pumpkin purée&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Preheat oven to 185°C/350°F and line a baking sheet with a baking mat or parchment paper.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
In a medium bowl, mix flour, baking powder, spices and salt together.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
In a large bowl, beat butter and sugars until light and fluffy. Add egg and beat until incorporated. Add vanilla extract and pumpkin, and mix until combined. Slowly incorporate dry ingredients.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Scoop batter onto baking sheets by large tablespoon-fulls. Bake for approximately 10 minutes, until cakes spring back when touched. Remove from heat and cool completely on wire racks.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Meanwhile, prepare cream cheese filling:&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
4 oz. (around 120g) cream cheese, softened&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
2 TB (around 30g) butter, softened&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Mix until fluffy. Add confectioner's sugar, 1/4 cup by 1/4 cup, until you reach the desired texture and taste (you should end up adding around 1 c.). Stir in vanilla extract to taste.&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Once the cakes have cooled completely, spread a large spoonful of the filling on one side of half of the cakes and sandwich them. If not serving immediately, wrap them in plastic and refrigerate--the flavors will meld even better!&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/CYFE_NWxT-I" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/7800388874561021664/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=7800388874561021664" title="4 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/7800388874561021664?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/7800388874561021664?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/CYFE_NWxT-I/back-in-game-pumpkin-style.html" title="Back in the Game, Pumpkin-Style" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-P0g7Gcpo-yQ/TsKG83FJTsI/AAAAAAAADdk/Oi0y7JAfgr0/s72-c/pumpkin.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>4</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/11/back-in-game-pumpkin-style.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkYBQnk5cSp7ImA9WhdXGUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-1028069895905272622</id><published>2011-09-02T10:35:00.002-04:00</published><updated>2011-09-02T10:35:53.729-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-02T10:35:53.729-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="nectarine" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cake" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="low-fat" /><title>Summer Cake</title><content type="html">&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-xdfjl4-eel0/TmDl_IUD2wI/AAAAAAAACmA/koyIGVS2BwU/s1600/buttermilk1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-xdfjl4-eel0/TmDl_IUD2wI/AAAAAAAACmA/koyIGVS2BwU/s400/buttermilk1.JPG" width="400" xaa="true" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Summertime baking probably evokes a range of memories for most of you. Something along the lines of staying away from the oven in 40 degree weather (Celsius, clearly, not Fahrenheit) and opting for fresh berries and whipped cream, or icebox cakes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I, on the other hand, would rather stick my head in the oven during the Summer just to pretend it actually gets warm in Paris. You know, just crank it up to a nice warm and fuzzy temperature, grab a mojito, and delight in the fact that I can wear a tank top and skirt without regretting it later on when I start sneezing all over the place.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As you can see, summertime baking probably isn't the same for you and me. In my case, it's all about pretending that it's warm, so we &lt;em&gt;should&lt;/em&gt; be indulging in some super-light desserts because &lt;em&gt;you just can't eat a layer cake in this heat&lt;/em&gt;. But deep down, I really do need to turn that oven on, just to feel a little better. Enter the benefits of imagination, which allow you to look at the ingredients at your disposal and conjure up a recipe that's perfect for fake Summer weather. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-AgQ0wCU0-O8/TmDmAkHY4LI/AAAAAAAACmE/yXoqkYdpIjo/s1600/buttermilk2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-AgQ0wCU0-O8/TmDmAkHY4LI/AAAAAAAACmE/yXoqkYdpIjo/s400/buttermilk2.JPG" width="400" xaa="true" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
You wanted healthy, well, here's a healthy dose of it. Not so healthy that you'll be left unsatisfied, however: this is an easy cake that blends fruit, whole wheat flour, but doesn't forget that sugar makes the heart grow fonder. (I think I may have gotten that one wrong--but can't you always replace words like 'absence' with 'sugar'?) It just might be enough to make you forget about the sad weather and pretend like you're actually alright with this whole wearing-a-sweater deal. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;strong&gt;Nectarine Buttermilk Cake&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;em&gt;serves 8&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
1 1/4 c. whole-wheat flour&lt;br /&gt;
1/2 TB baking powder&lt;br /&gt;
1/4 c. sugar&lt;br /&gt;
pinch salt&lt;br /&gt;
pinch mahaleb powder (from a cherry tree, the powder itself has a bitter almond flavor)&lt;br /&gt;
1 egg&lt;br /&gt;
1 c. buttermilk&lt;br /&gt;
2 TB butter, melted and cooled&lt;br /&gt;
a few drops almond extract&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 thinly sliced nectarine&lt;br /&gt;
turbinado sugar (or other coarse sugar)&lt;br /&gt;
slivered almonds&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preheat oven to 400°F / 200°C.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a medium bowl, mix all dry ingredients together. Set aside.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a large bowl, beat egg, buttermilk, butter and almond extract. Gently incorporate dry ingredients until combined. Pour into a medium cake pan or pie plate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Add nectarine on top as well as sugar and slivered almonds.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
Bake approximately 25 minutes until golden. Cool completely before slicing.&lt;/div&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/8OSes3tNqHw" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/1028069895905272622/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=1028069895905272622" title="6 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/1028069895905272622?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/1028069895905272622?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/8OSes3tNqHw/summer-cake.html" title="Summer Cake" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-xdfjl4-eel0/TmDl_IUD2wI/AAAAAAAACmA/koyIGVS2BwU/s72-c/buttermilk1.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>6</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/09/summer-cake.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0ENQXo6fyp7ImA9WhdXEkw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-2134259344274123902</id><published>2011-08-24T15:54:00.001-04:00</published><updated>2011-08-24T15:54:50.417-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-08-24T15:54:50.417-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="yogurt" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cake" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cookbooks" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lemon" /><title>Page-Turners</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZiI_2-hTAKI/TlVV2-dIvMI/AAAAAAAACks/RlroOAk9n2k/s1600/DSCN6552.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-MszOQ-YmJn8/TlVV_WzFPVI/AAAAAAAACk0/SPwCHaf4m-4/s1600/DSCN6554.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-MszOQ-YmJn8/TlVV_WzFPVI/AAAAAAAACk0/SPwCHaf4m-4/s400/DSCN6554.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;There are cookbooks, and there are &lt;i&gt;cookbooks&lt;/i&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The first are fun to look at, with expert photography and recipes that seem impossible to recreate. In short, they're the perfect coffee table books for food lovers.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Cookbooks&lt;/i&gt;, on the other hand, have meaning. Whether you've only tried out one or a hundred recipes, you've created a special relationship with all those characters on paper.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The first time you open it, curiosity abounds. The choice of the first recipe to try can be difficult if you're prone to shouting in delight&amp;nbsp; that "everything LOOKS SO GOOD" and jumping around, clapping your hands. Are you looking at me? Alright, yes, I'll plead guilty. I tend to do that when I get excited.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Once you've settled on a first recipe, you think it over. Buy the ingredients. Try to make it as much of a success as possible. You might end up with an awful excuse for a cake, or on the other hand something pretty exceptional for a first try--either way, it leaves an imprint.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-KrC57DyTDsw/TlVVmrEQ2aI/AAAAAAAACkg/6mhykr_bltQ/s1600/photo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-KrC57DyTDsw/TlVVmrEQ2aI/AAAAAAAACkg/6mhykr_bltQ/s400/photo.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Here's where it gets fun. Have you ever seen a cookbook that would &lt;i&gt;seem&lt;/i&gt; like the first type, only to reveal itself as a wonderful example of a cookbook you find pleasure in actually cooking from? It gets better: a cookbook with recipes that seem difficult but end up being crowd-pleasers?&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Not even kidding.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Enter Sweet Marx, a treasure trove of 108 desserts from famed French chef Thierry Marx. Although he's known in France as one of the chefs to popularize molecular gastronomy, his selection of desserts come across as new takes on classics more than crazy concoctions--and that's a good thing. Each one of his desserts, beautifully styled by his partner in crime Mathilde de l'Ecotais, may seem tedious because it's an alliance of a number of elements. In truth, however, everything comes together pretty quickly and flows together. You might need some special equipment--like a Siphon at times--but even if you don't have it, you can just leave some things out and it won't ruin the recipe. It'll just become a slight variation, a personalized version of the dessert.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The recipe I chose was the Cap Citron, an insanely light and refreshing dessert that brings lemon and yogurt together for a perfect Summer treat. I &lt;i&gt;did&lt;/i&gt; make a few changes, namely serving the cake with currant sorbet instead of the suggested lemon; the profusion of red currants in the garden in Saint Dié "are to blame", but I don't think anyone was complaining.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZiI_2-hTAKI/TlVV2-dIvMI/AAAAAAAACks/RlroOAk9n2k/s1600/DSCN6552.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZiI_2-hTAKI/TlVV2-dIvMI/AAAAAAAACks/RlroOAk9n2k/s400/DSCN6552.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Give this recipe a try--and I'll let you know how the other 107 recipes go. And meanwhile, for all the boys out there, here's a tip: if you find a girl who loves to bake, I can assure you that getting her a nice cookbook is the way to go. Not only will it make her squeal with delight and think you're pretty awesome, but most importantly, you've got a potential 108 desserts that she'll want to try out just for you. Doesn't that beat going to the bakery every day?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Cap Citron&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;adapted from Sweet Marx&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;serves 10 &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Note: I halved the recipe to make 5 individual desserts&lt;/i&gt;.&lt;i&gt; Also, measurements are in grams--it pays to be precise in this case and using a kitchen scale is one of the keys to success.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Yogurt Cake&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;375g eggs&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;300g sugar&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;zest of 1 lemon&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;300g flour&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;40g baking powder&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;150g almond powder&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;250g whole-fat plain yogurt&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Preheat oven to 180°C / 350°F.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Beat eggs, sugar, and lemon zest together in a mixer. Incorporate yogurt.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Sift flour, baking powder, and almond powder together. Pour over wet ingredients; mix until batter is homogeneous.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pour into individual or one large baking frame and bake approximately 25 to 30 minutes. Let cool completely and slice cake to have a layer 0.5 cm thick &lt;i&gt;(mince was a little thicker, which wasn't an issue)&lt;/i&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
Set aside.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Lemon Cream&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;250g eggs&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;150g sugar&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;140g fresh lemon juice&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;4 sheets gelatin (2g per sheet)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;250g unsalted butter, softened&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;200g Italian meringue&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Beat eggs and sugar together in a bowl.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In a heavy-bottomed saucepan, heat lemon juice, and add egg mixture. Bring to a boil and remove from heat. Add gelatin (if using sheets, soften them in cold water first).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Let cool to 40°C / 105°F in the fridge. At that point, add butter and Italian meringue with the help of a mixer.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pour onto yogurt cake, which should be back in the frame at this point.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Yogurt Cream&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;12g gelatin&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;600g whole-fat plain yogurt&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;130g heavy cream, very cold&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;150g Italian meringue&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Heat gelatin and a few spoonfuls of yogurt together until tepid in the microwave.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Whip heavy cream to stiff peaks. Mix remaining yogurt with the first yogurt mixture in a large bowl. Add Italian meringue and whipped cream.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pour on top of lemon cream. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Refrigerate until serving. Remove frame and serve with sorbet and foam, if using.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;Ginger &amp;amp; Star Anise Foam (I omitted the star anise here) - Optional&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Note: You'll need a siphon for this part&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;80g egg whites&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;120g sparkling water&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;4g ginger&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;2 stars anise&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;60g lime juice&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;60g lemon juice&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;120g sugar&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;20g cane syrup&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;5g kappa carrageenan &lt;i&gt;(gelling agent, I didn't have any and used agar-agar in its place)&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Mix eggs whites and sparkling water.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Crush ginger and star anise in a mortar. Add lemon and lime juice, sugar, and cane syrup. Filter and add kappa.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Bring to a boil in a saucepan and pour over egg white/sparkling water mixture, stirring as you pour. Place in a siphon with two gas cartridges and keep at 50°C/120°F until use.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Lemon Sorbet - Optional&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;900g mineral water&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;250g sugar&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;150g tapioca maltodextrin&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;20g green tea leaves&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;200g lemon juice&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;40g glycerin&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In a saucepan over medium heat, bring water, sugar, maltodextrin and green tea to a boil. Cover with plastic wrap and let infuse for 10 minutes.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Filter mixture over lemon juice and glycerin. Let sit and process in an ice cream maker.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/g1xV0YOC7H8" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/2134259344274123902/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=2134259344274123902" title="4 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/2134259344274123902?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/2134259344274123902?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/g1xV0YOC7H8/there-are-cookbooks-and-there-are.html" title="Page-Turners" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-MszOQ-YmJn8/TlVV_WzFPVI/AAAAAAAACk0/SPwCHaf4m-4/s72-c/DSCN6554.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>4</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/08/there-are-cookbooks-and-there-are.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUcNSXg4fCp7ImA9WhdQGUg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-1415214137698911729</id><published>2011-08-21T16:04:00.000-04:00</published><updated>2011-08-21T16:04:58.634-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-08-21T16:04:58.634-04:00</app:edited><title>Summer Isn't Really Over, Right?</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Have you chosen your new backpack yet? Filled it up with brand new notebooks--hey, they have sparkly pink ones this year!--and pens, not to mention awesome Hello Kitty name labels for each and every one of your precious belongings?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I think I forgot my Elmer's glue. Or maybe I got the wrong one.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Can I just pretend for another few minutes that I'm getting ready for school to start again? That might justify my buying a whole new wardrobe. You know how important that first day of school is, when you see your friends after a &lt;i&gt;whole two and a half months&lt;/i&gt; and realize nobody has really changed all that much, except maybe that girl who kissed an actual boy at camp.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Alright. The truth is I've been at work, I'm no longer twelve years old, and I haven't been doing all that much baking. Mostly eating, to tell the truth, and I did manage to squeeze in a trip to Tuscany in there. Now that it's &lt;i&gt;la rentrée&lt;/i&gt;, it's time to get down to business--so I'm back, and here is a tiny preview of things to come. See you soon!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-iJWFUqGIWuU/TlFkog4BtwI/AAAAAAAACkQ/f3z8VJ1gJyM/s1600/DSCN6466.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-iJWFUqGIWuU/TlFkog4BtwI/AAAAAAAACkQ/f3z8VJ1gJyM/s400/DSCN6466.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-S-FIPl4bhpY/TlFkss-J0YI/AAAAAAAACkU/J4msPN2Af1A/s1600/DSCN6552.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-S-FIPl4bhpY/TlFkss-J0YI/AAAAAAAACkU/J4msPN2Af1A/s400/DSCN6552.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-_7jnJMJRK18/TlFkwgWoSfI/AAAAAAAACkY/TkX-xXv0g_4/s1600/DSCN6632.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-_7jnJMJRK18/TlFkwgWoSfI/AAAAAAAACkY/TkX-xXv0g_4/s400/DSCN6632.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/_oX9KdilmFA" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/1415214137698911729/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=1415214137698911729" title="4 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/1415214137698911729?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/1415214137698911729?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/_oX9KdilmFA/summer-isnt-really-over-right.html" title="Summer Isn't Really Over, Right?" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-iJWFUqGIWuU/TlFkog4BtwI/AAAAAAAACkQ/f3z8VJ1gJyM/s72-c/DSCN6466.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>4</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/08/summer-isnt-really-over-right.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A04CRHg8fip7ImA9WhdSFE4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-7870100593918397200</id><published>2011-07-23T12:52:00.000-04:00</published><updated>2011-07-23T12:52:45.676-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-07-23T12:52:45.676-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cookies" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cinnamon" /><title>Cinnacookies</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I have a list. It's hidden, deeply entrenched in my mind, but always reappears the second I step into the plane at Charles de Gaulle airport, headed to New York or Chicago. You guessed it: it's my "things to eat in the few days I have before I go back to France" list. Often, I'm disappointed, because something just doesn't exist anymore, or I don't have time for everything.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Somehow, though, I always manage to have a sugar cookie. Preferably from Schnucks grocery store in Urbana, Illinois, and preferably covered in multicolor sprinkles (they better be purple and pink). Sugar cookies are my weakness. As long as they're soft and vanilla-infused – yes, artificial vanilla, but still – I go crazy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-gzccfY8HZfQ/Tir71MCgWaI/AAAAAAAACY8/uc7AQHk0KnI/s1600/DSC01004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="298" src="http://2.bp.blogspot.com/-gzccfY8HZfQ/Tir71MCgWaI/AAAAAAAACY8/uc7AQHk0KnI/s400/DSC01004.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;So… take a sugar cookie. Put it in your pocket, bring it to an airport in the US, and head to a Cinnabon store. Are you there yet? Buy a Cinnabon, take your sugar cookie out of your pocket, and look for a magician. Get the magician to transform your sugar cookie and Cinnabon into a Cinnacookie. A two in one, unbelievable, why-didn't-I-think-of-this concoction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-eOB6gm6p1GI/Tir75qy8aWI/AAAAAAAACZA/ECPqYsuPuJU/s1600/DSC01017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-eOB6gm6p1GI/Tir75qy8aWI/AAAAAAAACZA/ECPqYsuPuJU/s400/DSC01017.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;They call it bake-in-the-dark.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Or, stay at home and bake these. Pretty much the same result, except you can eat ten of them at once without anyone looking at you with a weird stare. Even that family over there with the jumbo boxes from Popeye's, pretending like fried chicken is better for you than cinnamon rolls.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;If you make these in the comfort of your own home (or someone else's home, but you get the point), you get a great bonus as well: the smell of sugar cookies &lt;i&gt;and&lt;/i&gt; the aroma of warm cinnamon that permeates the air for hours to come.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-g1JSpx_T3Mc/Tir79otTuWI/AAAAAAAACZE/ERz4bXgU-9o/s1600/DSC01018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-g1JSpx_T3Mc/Tir79otTuWI/AAAAAAAACZE/ERz4bXgU-9o/s400/DSC01018.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;All you might be missing now is a private jet outside your door, but trust me, you'll be so entranced by your cinnacookies that you would miss your plane anyway.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Cinnacookies&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;makes approximately fifteen&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;for the cookies:&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
1/3 c. granulated sugar&lt;br /&gt;
1/3 c. raw cane sugar&lt;br /&gt;
1/3 c. butter, softened&lt;br /&gt;
1 egg&lt;br /&gt;
1/2 TS vanilla extract&lt;br /&gt;
1/3 c. sour cream or crème fraîche&lt;br /&gt;
1 1/2 c. all-purpose flour&lt;br /&gt;
1/2 c. whole-wheat flour (or use only all-purpose if desired)&lt;br /&gt;
1 TS baking soda&lt;br /&gt;
1 TS baking powder&lt;br /&gt;
1/4 TS salt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;for filling:&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
2 TB butter, softened&lt;br /&gt;
1/2 c. brown sugar&lt;br /&gt;
1&amp;nbsp;TB cinnamon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;for the frosting:&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
4 oz. (approx 120g) cream cheese, softened&lt;br /&gt;
1/4 c. confectioner's sugar&lt;br /&gt;
1 TB milk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preheat oven to 350°F / 180°C.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cream butter and sugars until light and fluffy. Add egg, sour cream, and vanilla extract&amp;nbsp;and mix until incorporated. Slowly stir in dry ingredients until you can make a ball with the cookie dough. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On a floured surface, pat dough down (or roll it out, in which case you may want to chill it a little beforehand) into a rectangle. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spread softened butter on top and sprinkle with brown sugar and cinnamon. Roll dough up into a log and slice into 1/2-inch slices with a sharp knife.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Place on a baking mat or parchment paper and bake for 10 minutes. The cookies will not look done when you remove them from the oven--this is good!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Let cookies cool for five minutes while you prepare the frosting. Beat all ingredients together, and spoon over cookies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Serve immediately or chill before serving, no longer than one day.&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/SbLo0JNouAU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/7870100593918397200/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=7870100593918397200" title="11 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/7870100593918397200?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/7870100593918397200?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/SbLo0JNouAU/cinnacookies.html" title="Cinnacookies" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-gzccfY8HZfQ/Tir71MCgWaI/AAAAAAAACY8/uc7AQHk0KnI/s72-c/DSC01004.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>11</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/07/cinnacookies.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A04FQ3g6cCp7ImA9WhdTEEs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-7201192158700390297</id><published>2011-07-07T16:18:00.000-04:00</published><updated>2011-07-07T16:18:32.618-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-07-07T16:18:32.618-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tart" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lemon" /><title>The Whole Lemon (Tart)</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-OuvQ5LrSpVA/ThYT4z15-kI/AAAAAAAACXM/vLehR5rFcWY/s1600/DSCN6076.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-OuvQ5LrSpVA/ThYT4z15-kI/AAAAAAAACXM/vLehR5rFcWY/s400/DSCN6076.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
How did your parents react when you used to start crying for a ridiculous reason?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In my case, if I started pouting about My Little Pony or crying when I really really shouldn't have, I often got the same response: "Would you like to bite into an onion to help you cry a little more?"&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Barring the occasions when I would actually grab an onion and bite into it to prove that yes, thank you, I did need an onion and I feel much better now, it usually shut me up. The day I have children of my own, I'm thinking of reinventing the phrase…switching things around a little. Eating a raw onion isn't fun, but it sure is possible. Now eating a whole lemon…that's a pretty cool feat. Just imagine biting into the thick skin and tearing into the white pith. Delicious! Or just incredibly bitter. So bitter you just feel like spitting the whole thing out. I've never tried it—for once, I really haven't—but I can guess that unless you put a cup of granulated sugar in your mouth beforehand, it's probably not the most pleasant experience.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;What happens when you take that same lemon, give it a whirl in a blender and mix it with other delicious ingredients (namely butter, sugar, eggs), and bake it? &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Wait wait—could it even be possible that you would imagine spitting out a baked good? I can't recall the last time I did that. Well, maybe I can, and maybe it involved strange proportions of butter in a cake that ended up being a puddle of warm grease. That was a freak accident however, something akin to 30 foot waves, so you won't see me spitting out dessert anytime soon. And trust me—neither will you. Not with this tart, anyways.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-cA1Fm5Hv6hI/ThYT842AXII/AAAAAAAACXQ/IfK_NOQ0ZUM/s1600/DSCN6077.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-cA1Fm5Hv6hI/ThYT842AXII/AAAAAAAACXQ/IfK_NOQ0ZUM/s400/DSCN6077.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;If you're looking for a perfectly smooth, ultra shiny tart that dream storefronts are made of, head elsewhere (and leave more for me). The Whole Lemon Tart looks a little gritty, but like all things a little gritty, it packs some true flavor. Authentic tartness is what you're in for, rendered exquisitely palatable by a bit (quite a bit) of sugar. Perfect for summertime picnics, and especially perfect next time you're told to go eat a whole onion. Choose this instead, and act tough because you're eating a whole lemon. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Only crazy people do that.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Whole Lemon Tart&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;recipe adapted from Smitten Kitchen&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;serves 8&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
1 recipe tart dough (use your favorite)&lt;br /&gt;
1 medium-sized untreated lemon, rinse, seeded and cut into thin slices &lt;br /&gt;
1 1/4 c. raw cane sugar&lt;br /&gt;
scant 1/2 c. butter, cut into pieces &lt;br /&gt;
4 medium eggs&lt;br /&gt;
2 TB cornstarch&lt;br /&gt;
1/2 TS salt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preheat oven to 350°F / 180°C. Butter a tart pan and press dough into pan. Partially bake with pie weights, approximately 15 minutes, until edges of dough start to become golden. Remove from oven and set aside.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a food processor, mix lemon, sugar and butter and process until smooth. Add eggs, cornstarch and salt, and pulse until combined.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour into tart shell. Bake 35 to 40 minutes until center jiggles but looks like it's nearly set. The top of the tart should have a nice golden hue by now.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Remove from oven, let cool, and serve. Cover and refrigerate if not serving immediately. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/mqMOH8WxpQU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/7201192158700390297/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=7201192158700390297" title="10 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/7201192158700390297?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/7201192158700390297?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/mqMOH8WxpQU/whole-lemon-tart.html" title="The Whole Lemon (Tart)" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-OuvQ5LrSpVA/ThYT4z15-kI/AAAAAAAACXM/vLehR5rFcWY/s72-c/DSCN6076.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>10</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/07/whole-lemon-tart.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0QBRHo_eyp7ImA9WhZaFU0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-3694340650758788013</id><published>2011-07-01T02:22:00.000-04:00</published><updated>2011-07-01T02:22:35.443-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-07-01T02:22:35.443-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cherries" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="muffins" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="breakfast" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="almonds" /><title>Cherry-Almond Muffins</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I was ultra-tempted to entitle my post "Bluffin' with my muffin"...and then realized I really needed to drop the Lady Gaga references before you all start referring to me as a "little monster" and begin to think I buy Lady Gaga stickers to decorate my pink glitter notebooks. Because I don't actually have pink glitter notebooks...or rather, I don't actually have Gaga stickers. That's more accurate.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-A9k-co2J4i4/Tg1ncsiGOxI/AAAAAAAACXA/pS5ib2QgZuk/s1600/DSCN6023.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-A9k-co2J4i4/Tg1ncsiGOxI/AAAAAAAACXA/pS5ib2QgZuk/s400/DSCN6023.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In any case, if you don't feel like kick-starting your day with a little Bad Romance or Edge of Glory, grab a muffin instead. Muffins seem to have this magical aura about them. Imagining a muffin for breakfast evokes images of happy flufiness, warm aromas, and a mug of tea. Lounging around and picking apart a huge, cloud-like muffin is a way to ensure a great morning, for a lot of people--French and American alike. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Plus, a muffin is like a blank canvas that a/ you can eat and that b/ tastes good. Meaning, you can add whatever you feel like having and it becomes a perfect expression of all your food fantasies of the moment. Simple blueberries? Go for it. Nobody will look down upon you if you opt for chocolate and peanut butter (hey, this is a muffin, so it's healthy...or not).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;For a team breakfast at work, I went the seasonal route and put fresh cherries to good use in cherry-almond muffins...with a marzipan center. Healthy? Half. Good enough. And perfect for breakfast purposes. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cherries on their own: delicious. Cherries + toasted slivered almonds? Getting even better. Cherries, toasted slivered almonds, and marzipan? That's what I'm talking about when I mean perfect for breakfast. Or a midnight snack, or whenever, really.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-QYlVmzxeAAI/Tg1nfCxuuRI/AAAAAAAACXE/jaK60HplMrM/s1600/DSCN6026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-QYlVmzxeAAI/Tg1nfCxuuRI/AAAAAAAACXE/jaK60HplMrM/s400/DSCN6026.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Cherry-Almond Muffins&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;makes 15&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
1/2 c. butter, softened&lt;br /&gt;
1/2 c. granulated sugar&lt;br /&gt;
1/4 c. raw cane sugar&lt;br /&gt;
2 eggs&lt;br /&gt;
1 1/2 c. all-purpose flour&lt;br /&gt;
1/2 c. whole-wheat flour&lt;br /&gt;
1/2 c. milk (I used skim)&lt;br /&gt;
2 TS baking powder&lt;br /&gt;
1/2 TS salt&lt;br /&gt;
2 c. cherries, pitted and cut in half&lt;br /&gt;
1/2 c. toasted slivered almonds&lt;br /&gt;
1 TS almond extract &lt;br /&gt;
1/4 log marzipan, optional&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preheat oven to 350°F / 180°C.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cream butter and sugars until fluffy. Add eggs, one at a time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a medium bowl, mix dry ingredients together. Add to butter alternately with milk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stir in almond extract, cherries, and slivered almonds.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spoon into greased or lined muffin cups. On top of each, add a small ball of marzipan (or a huge one, but you get to decide how much indulgence you're looking for!)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bake for approximately 30 minutes, or until a knife inserted into the center of a muffin comes out clean. Cool on a rack.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/6rj9XYIXBSQ" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/3694340650758788013/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=3694340650758788013" title="7 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3694340650758788013?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3694340650758788013?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/6rj9XYIXBSQ/cherry-almond-muffins.html" title="Cherry-Almond Muffins" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-A9k-co2J4i4/Tg1ncsiGOxI/AAAAAAAACXA/pS5ib2QgZuk/s72-c/DSCN6023.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>7</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/07/cherry-almond-muffins.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEYDSHw-fyp7ImA9WhZbFUw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-214739663881589521</id><published>2011-06-19T15:36:00.000-04:00</published><updated>2011-06-19T15:36:19.257-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-06-19T15:36:19.257-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="rhubarb" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="french desserts" /><title>Mon Petit Chou, Rhubarb Edition</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-4XPufIhOldc/Tf5PSO745OI/AAAAAAAACWU/Lm8reOcyiw8/s1600/DSCN6003.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-4XPufIhOldc/Tf5PSO745OI/AAAAAAAACWU/Lm8reOcyiw8/s400/DSCN6003.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Americans have sweetie pie and honey. Italians have tesoro. The French have mon chou.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Chou&lt;/i&gt;, masculine noun: 1. cabbage 2. small, rounded, hollow pastry.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Chou is commonly employed to express the cute factor of something. "C'est chou" means that something is cute, "t'es chou" means that you're adorable, and so on. Couples refer to each other as mon chou. Yes, my cabbage. But more likely the cute, diminutive pastry that shines in its versatility.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Fill a bunch of choux (oh, the wonderful specificity of French spelling) with cream, make them into a pyramid using hardened caramel, and you've got a classic of French receptions, the &lt;i&gt;pièce montée&lt;/i&gt;. Use your choux dough to make elongated pastries and you've got the éclair. Fill little choux with ice cream and top with hot chocolate sauce and here come the profiteroles. By means of a totally non-scientific demonstration, I have just proved that pâte à choux is basically everywhere and you can run but you can't hide. It'll get to you at some point.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;A little chou is like the Beanie Baby of the pastry world (flashback to 1993!), except there's no risk of it being out of stock, so you won't have to go to all the Toys R Us of the country to find one. You can make a load of petits choux right here in your kitchen.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-RVEA43X0xj8/Tf5PUxmmPqI/AAAAAAAACWY/cOENRYQXK3Y/s1600/DSCN6002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-RVEA43X0xj8/Tf5PUxmmPqI/AAAAAAAACWY/cOENRYQXK3Y/s400/DSCN6002.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Even better, be seasonal about it. Create a limited-edition chou! In this case, rhubarb and vanilla crème pâtissière come together for a fun time. You wouldn't necessarily think they would end up together, but some times these things happen and you don't see them coming.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Slight bitterness of rhubarb + happy creaminess of vanilla pastry cream = a bite-sized dessert that's on just the right side of the sweet spectrum.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;You don't have to wait around for your chou to come into your life--you can just create it at home. Better than Edward Scissorhands.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-zgcajpjYCQE/Tf5PXCWFs_I/AAAAAAAACWc/dyjObN2PZDA/s1600/DSCN6008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-zgcajpjYCQE/Tf5PXCWFs_I/AAAAAAAACWc/dyjObN2PZDA/s400/DSCN6008.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Rhubarb Petits Choux&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;makes approximately 20 small choux&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
1/2 recipe pâte à choux (below)&lt;br /&gt;
1 recipe vanilla pastry cream (below)&lt;br /&gt;
1 c. cooked rhubarb, whirled in blender&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mix pastry cream and cooked rhubarb in a medium bowl. Place in a pastry bag fitted with a large round tip.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierce a small hole on the side of each chou and pipe filling inside. Refrigerate until a half hour before serving.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eat the day of, or the next day at the latest.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;Pâte à choux&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
120g (1 c. + 3 TB) all-purpose flour&lt;br /&gt;
10cl&amp;nbsp; (1/3 c. + 1.5 TB) whole milk&lt;br /&gt;
10cl water&lt;br /&gt;
10g (1 scant TB) granulated sugar&lt;br /&gt;
1 pinch salt&lt;br /&gt;
80g (5.5) butter &lt;br /&gt;
4 whole eggs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Bring milk + water to a boil in a saucepan.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Add butter and salt.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Sprinkle flour into saucepan, beating vigorously. On low heat,  "dry" the dough out by beating it until it stops sticking to the pan.  Remove from heat and add eggs one by one, mixing until well incorporated  before adding the next one.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;Vanilla Pastry Cream&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
15g (1 TB) cornstarch&lt;br /&gt;
40g (3 scant TB) granulated sugar&lt;br /&gt;
18cl (3/4 cups) whole milk&lt;br /&gt;
2 egg yolks&lt;br /&gt;
18g unsalted butter (1 1/4 TB), room temperature&lt;br /&gt;
1 vanilla pod, scraped (or use what you have left from the crust recipe)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bring milk and vanilla to a boil in a medium saucepan, and remove from heat. Add cornstarch and half of the sugar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a small bowl, beat yolks and remaining sugar until lightened in  color, about 3 minutes. Add a little of the milk beat to combine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Place egg mixture in saucepan; beat regularly on medium-high heat. Bring to a boil and remove from heat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Keep beating until pastry cream achieves a thick but silky consistency.  When the cream reaches 50°C / 120°F , add butter and keep beating until  incorporated.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Let cool.&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/n8YlhcgPOY0" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/214739663881589521/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=214739663881589521" title="6 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/214739663881589521?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/214739663881589521?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/n8YlhcgPOY0/mon-petit-chou-rhubarb-edition.html" title="Mon Petit Chou, Rhubarb Edition" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-4XPufIhOldc/Tf5PSO745OI/AAAAAAAACWU/Lm8reOcyiw8/s72-c/DSCN6003.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>6</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/06/mon-petit-chou-rhubarb-edition.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkEARn0zeyp7ImA9WhZUGE0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-3516043440062484138</id><published>2011-06-11T09:57:00.000-04:00</published><updated>2011-06-11T09:57:27.383-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-06-11T09:57:27.383-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cherries" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="french desserts" /><title>Cherry Cherry Boom Boom</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Alright, yes, I am happy to admit that I enjoy listening to some Lady Gaga at times. But then again, don't we all?&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Wait, what? You don't? Oh ok. (I know you're just pretending, and you secretly want to learn the full choreography to Judas. But I won't tell anyone.)&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I may like Lady Gaga, but I'm pretty sure I was randomly referring to cherries in my sentences long before she was.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-r5yddwHhJlU/TfNz_WzCxdI/AAAAAAAACV0/CuIbq7YwYYw/s1600/DSCN6016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-r5yddwHhJlU/TfNz_WzCxdI/AAAAAAAACV0/CuIbq7YwYYw/s400/DSCN6016.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;When I was young, I would pretend like every other little girl that pairs of cherries were actually earrings, putting them around my ears and letting them dangle like I was the trendiest girl in town. I grew up a little, and put the cherries down. I couldn't seemingly live without cherries in my life, however, so I proceeded to wear shirts with cherries and draw cherries everywhere. If I had found a keychain with cherries on it, you can bet it would have been added to my collection.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Don't even get me started on artificially-scented and flavored cherry items. Pencils, lip balms... you name it, I loved it.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Now that all I have left from that obsession is a "freshly picked cherries"-scented candle, and actual cherry season is in full swing here in France, I can get down to serious business. I.e., baking. With cherries. Namely, cherries from my uncle's garden in Saint Dié.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cherry clafoutis is a classic French dessert--for those unfamiliar with it, it's pretty much a baked custard, usually served family-style in a large dish. Cherries are the traditional fruit of choice for a clafoutis: the sweet tartness of the fruit is perfectly balanced by the creamy custard, making it a light and simple dessert for many occasions.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-8DYwQcePDDg/TfN0EUNLW3I/AAAAAAAACV8/XG8qTVrbG5M/s1600/DSCN6022.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-8DYwQcePDDg/TfN0EUNLW3I/AAAAAAAACV8/XG8qTVrbG5M/s400/DSCN6022.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;There are a lot of ways to prepare a clafoutis, the tastiest ones including the addition of cream. For the one I made last week, skim milk was what I used in an attempt to pretend like I'm "watching what I eat". "Attempt". Although skim milk isn't cream, surely, it makes for a darn good clafoutis.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Another subject that truly divides the masses here in France is whether or not to pit the cherries. If you do, it'll make the clafoutis easier to eat, but you'll lose the juice. Unpitted cherries may be a hassle when you're chomping down on your share of dessert, but nothing beats a juicy cherry, so go for it.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;So good you'll feel like singing Pokerface with cherry earrings--and that's something to thank Gaga for, too.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-cKAkewIOh0U/TfN0B3rpomI/AAAAAAAACV4/okGReLVG84E/s1600/DSCN6019.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-cKAkewIOh0U/TfN0B3rpomI/AAAAAAAACV4/okGReLVG84E/s400/DSCN6019.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Cherry Clafoutis&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;serves 6&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
1 lb. cherries, washed and stems removed&lt;br /&gt;
3 eggs&lt;br /&gt;
1/2 c. granulated sugar&lt;br /&gt;
1 1/4 c. all-purpose flour&lt;br /&gt;
pinch salt&lt;br /&gt;
1 1/4 c. milk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Place cherries in a bowl and mix in with half of the sugar. Let sit for at least 30 minutes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preheat oven to 350°F/180°C. Butter a round 10-inch pan or equivalent, or 6 individual dishes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beat eggs in a medium bowl and set aside. Sift flour and add sugar and salt. Incorporate eggs and mix. Add milk and mix until homogenous.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Place cherries in pan and pour custard on top. Bake for 35 to 40 minutes until golden. Cool in pan and place in refrigerator. Serve cool or cold.&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/dXXyvg3Cn0M" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/3516043440062484138/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=3516043440062484138" title="10 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3516043440062484138?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3516043440062484138?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/dXXyvg3Cn0M/cherry-cherry-boom-boom.html" title="Cherry Cherry Boom Boom" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-r5yddwHhJlU/TfNz_WzCxdI/AAAAAAAACV0/CuIbq7YwYYw/s72-c/DSCN6016.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>10</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/06/cherry-cherry-boom-boom.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkYDRns5fyp7ImA9WhZUE0Q.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-3343699682682313900</id><published>2011-06-06T15:54:00.001-04:00</published><updated>2011-06-06T15:56:17.527-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-06-06T15:56:17.527-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cake" /><title>Milk, Milk, and Milk: Tres Leches Cake</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;"Are you getting enough calcium?"&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I hear that a lot. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Somehow, people around me seem to to worry that perhaps I'm not drinking enough milk or eating a sufficient amount of yogurt on a daily basis.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Let's get things straight: I drink nearly two liters of milk per week, and usually have at least one other dairy product each day. Happy?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Oh, and also: I've been making tres leches cake. I think I'm on the safe side, calcium-speaking. Sounds like I just heard someone add "on the saturated fat level, you're not so bad either" but pssh! Cows are my friends. My friends are not cows, however--that only works in one direction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/--p75GtsR208/Te0wPgOKx2I/AAAAAAAACSo/v1WzkfANMvA/s1600/DSCN5884.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/--p75GtsR208/Te0wPgOKx2I/AAAAAAAACSo/v1WzkfANMvA/s400/DSCN5884.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Tres leches cake has the most descriptive yet simple name you could possible think of. Three milks. Got it. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;What the name fails to capture, however, is the sheer addictiveness of the cake both in taste and texture.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The process by which you achieve this incredible feat of putting three types of milk into one single cake makes it akin to a tea ceremony, crossed with a strange Halloween remake.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Carefully, you prepare each ingredient for the moment the cake is removed from the oven. Sweetened condensed milk, heavy cream, and normal milk (in this specific case) stand, aligned, ready for their sacrifice. The cake is greeted at the oven door by a knife, and at this point, it's time to give way to all your secret murder fantasies.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I personally stabbed my cake fifty times, and trust me, it felt &lt;i&gt;really&lt;/i&gt; good. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;After the cake gets drenched in milk and cream, let it sit in the fridge for a few hours if you can--that's the hard part. Once you suspect it just might be perfect, take a spoonful straight out of the pan. Don't bother with a plate.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The cake is dense yet melts in your mouth, leaving behind the sweet, creamy taste of condensed milk. It's more than that, though: vanilla mingles with a soft caramel, intensifying the impression that you've just landed on a pillow of &lt;i&gt;perfect cake&lt;/i&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Please, help me get the word out to my entourage that calcium is back on the team: tres leches cake&amp;nbsp;is becoming a regular around here.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-jyYO0wa6810/Te0wNL1lhyI/AAAAAAAACSk/rKaMdjoS3Is/s1600/DSCN5882.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-jyYO0wa6810/Te0wNL1lhyI/AAAAAAAACSk/rKaMdjoS3Is/s400/DSCN5882.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Tres Leches Cake&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;serves 6 to 8&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;for milk mixture:&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
1/2 can (7 oz.) sweetened condensed milk&lt;br /&gt;
6 oz. whole milk&lt;br /&gt;
1/2 c. heavy cream&lt;br /&gt;
1 TS vanilla extract&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;for cake:&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
2 c. all-purpose flour&lt;br /&gt;
1 TS baking powder&lt;br /&gt;
1/2 TS salt&lt;br /&gt;
1/2 TS cinnamon&lt;br /&gt;
1/2 c. milk&lt;br /&gt;
1/4 c. (1/2 stick) unsalted butter&lt;br /&gt;
1 TS vanilla extract&lt;br /&gt;
2 eggs&lt;br /&gt;
3/4 c. sugar&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Prepare milk mixture: Heat sweetened condensed milk in a double boiler over medium heat until slightly thickened. Whisk in milk, cream, and vanilla. Set aside to cool.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Prepare cake: Preheat oven to 350°F / 180°C. Grease and flour a 8x8 in. square baking pan, or any other pan of comparable size.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In a medium bowl, whisk flour, salt, baking powder, and cinnamon together. In a saucepan over low heat, mix butter, milk, and vanilla extract until combined.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In a large bowl, whip eggs on high speed and gradually add sugar, until thickened and whitened, about 5 minutes. On low speed, add butter mixture and whip until combined. Next, add flour mixture until incorporated and smooth.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pour into prepared pan and bake approximately 30 minutes, until a knife inserted in the center of the cake comes out with a few crumbs attached. Let the cake cool in pan about ten minutes.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Poke around 30 holes in the cake using a knitting needle, skewer, or knife. Pour milk mixture over cake and let cake cool at room temperature. When cool, cover with plastic wrap and refrigerate until mixture is fully absorbed and cake is cold, at least two hours.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Serve, alone or with whipped cream. Or simply eat the whole thing straight out of the pan on your own (recommended).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/3gX_uWm1CEw" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/3343699682682313900/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=3343699682682313900" title="9 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3343699682682313900?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3343699682682313900?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/3gX_uWm1CEw/milk-milk-and-milk-tres-leches-cake.html" title="Milk, Milk, and Milk: Tres Leches Cake" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/--p75GtsR208/Te0wPgOKx2I/AAAAAAAACSo/v1WzkfANMvA/s72-c/DSCN5884.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>9</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/06/milk-milk-and-milk-tres-leches-cake.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEEESHw_fyp7ImA9WhZVGE8.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-4736176907001810356</id><published>2011-05-31T02:16:00.000-04:00</published><updated>2011-05-31T02:16:49.247-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-05-31T02:16:49.247-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lemon" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="almonds" /><title>When Lemon Met Almond</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-TPsa2T2N3sg/TeSHU3NdNWI/AAAAAAAACSg/ss3UWGgfq1s/s1600/DSCN5936.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-TPsa2T2N3sg/TeSHU3NdNWI/AAAAAAAACSg/ss3UWGgfq1s/s400/DSCN5936.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Here is one of the many reasons knives are one of the best things around:&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;With a knife, you can cut a cake open.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;An open cake means a world of possibilities.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The equation is quite simple: take a cake you really enjoy. It's got the perfect flavor, you've got the recipe down, and just imagining it makes you happy. You know you've got that cake in your repertoire. Hey, even if you don't even step foot in a kitchen, you've got that cake somewhere in your taste memory.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Now, use the power of your mind (or simply get the cake and grab a knife). Imagine sawing off the top half of the cake. If you've arranged things right, the cake won't fall apart into a million pieces. If it does, rejoice: you've got a reason to eat all the crumbs up before anyone notices and you can bake a new cake. Hoorah! "Free cake!" I like that reasoning.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Now take a look at those cake halves, and open up the valve of ideas. What would you like to slather on today?&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-hHFRUwucjto/TeSHSQiK_CI/AAAAAAAACSc/MSBN91ZHJTE/s1600/DSCN5935.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-hHFRUwucjto/TeSHSQiK_CI/AAAAAAAACSc/MSBN91ZHJTE/s400/DSCN5935.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Some would say peanut butter. Others go for Nutella. The really cool people go for PB &lt;i&gt;and&lt;/i&gt; Nutella. You've also got the ones who say they need a little &lt;i&gt;fraîcheur&lt;/i&gt;, so fruit compote is the way to go. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;What if you want it all? The fresh fruit &lt;i&gt;and&lt;/i&gt; the richness? Look no further than lemon curd. Especially if the cake is a lemon-almond visitandine, I repeat: look no further than lemon curd. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;This association is like Summer in a mouthful, if Summer were to decide she got a little tired of eating salad and drinking water all day long. This is the part when Summer gets fun.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;When Lemon Met Almond&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;serves 8 to 10&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;1 visitandine (&lt;a href="http://bilingualbutter.blogspot.com/2010/06/visitandine.html"&gt;recipe here&lt;/a&gt;)&lt;br /&gt;
1/2 batch lemon curd (recipe follows)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Piece of cake: slice visitandine in half horizontally.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spread lemon curd on bottom half, close up the cake by placing the top half back on. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tah-dah!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Lemon Curd&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;makes 2 1/2 cups&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;4 egg yolks&lt;br /&gt;
2 whole eggs&lt;br /&gt;
3/4 c. sugar&lt;br /&gt;
2/3 c. fresh lemon juice&lt;br /&gt;
8g lemon zest (approx. 1 TB)&lt;br /&gt;
145g (10 TB) cold butter, cut into pieces&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rub zest and sugar together.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mix lemon juice, sugar/zest, and eggs together in a heatproof bowl. Place it over a pan of simmering water.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cook, whisking constantly, until a thermometer reads 75°C.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Remove from heat; when temperature comes back down to 60°C, incorporate butter and mix for 5 minutes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cover surface with plastic wrap and set aside to let cool.&lt;br /&gt;
&lt;div align="center"&gt;﻿&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/VD0AxxPxVEk" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/4736176907001810356/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=4736176907001810356" title="9 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4736176907001810356?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4736176907001810356?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/VD0AxxPxVEk/when-lemon-met-almond.html" title="When Lemon Met Almond" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-TPsa2T2N3sg/TeSHU3NdNWI/AAAAAAAACSg/ss3UWGgfq1s/s72-c/DSCN5936.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>9</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/05/when-lemon-met-almond.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Ck8BRHs8eSp7ImA9WhZWGE8.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-595598027286131108</id><published>2011-05-19T11:59:00.001-04:00</published><updated>2011-05-19T12:00:55.571-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-05-19T12:00:55.571-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ice cream" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="writing" /><title>I scream for Ice Cream (Sandwiches)</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-LOntnndar9A/TdU-S2-bS-I/AAAAAAAACSY/fstVHQd9g20/s1600/photo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" j8="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-LOntnndar9A/TdU-S2-bS-I/AAAAAAAACSY/fstVHQd9g20/s400/photo.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Well hello, blog!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Times have been rough, and by rough I mean that I've been spending too much time basking in the last of the day's sunlight at cafés after work. Therefore, my baking has gone down exponentially and sadly, so has my blog updating. I have a list of things I really want to try just piling up, but right now I'm in a pancake mood and seem to be cooking up buttermilk pancakes by the millions. Not really. But you know.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Anyway, I was thrown back into food mode this morning and became a spastic little girl wearing yellow shoes, surrounded by men in suits walking to work with a sad look on their face.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Why's that?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Alright. I'll give in to being publicly happy about it. I got an article published in Fricote magazine! Well, that's not even the best part. Best of all is that the article is about ice cream sandwiches, with which I share a love story of epic proportions (like with most sweet things, granted, but still). The chocolate cookie sticking to your fingers, the half-melted vanilla ice cream... you got it. I would marry an ice cream sandwich if I could get a huge ice cream sandwich edible engagement ring. Uh oh, I hear someone saying that's not possible. I'll settle for someone who hides an engagement ring in an ice cream sandwich, then. (Guys like that do exist, right? Other than in movies? Maybe?)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-dXwzUcTDC18/TdU9sz_yaGI/AAAAAAAACSU/BJs3ZXSgS6Y/s1600/pages-fricote-013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="267" j8="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-dXwzUcTDC18/TdU9sz_yaGI/AAAAAAAACSU/BJs3ZXSgS6Y/s400/pages-fricote-013.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Researching ice cream sandwiches has to be the best activity ever, and meeting everyone in the big ice cream sandwich community was even more fun. I'll get back to the geniuses over at Melt Bakery in my next post.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;If you're anywhere near France right now, get your hands on Fricote. Issue #3 has a large section about street food, and other interesting interviews, articles, photos and drawings that will make you smile. And hungry. &lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/cLCUToTJdPM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/595598027286131108/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=595598027286131108" title="7 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/595598027286131108?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/595598027286131108?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/cLCUToTJdPM/i-scream-for-ice-cream-sandwiches.html" title="I scream for Ice Cream (Sandwiches)" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-LOntnndar9A/TdU-S2-bS-I/AAAAAAAACSY/fstVHQd9g20/s72-c/photo.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>7</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/05/i-scream-for-ice-cream-sandwiches.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0MHQn05fCp7ImA9WhZXGEU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-8180496150722532479</id><published>2011-05-08T16:10:00.000-04:00</published><updated>2011-05-08T16:10:33.324-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-05-08T16:10:33.324-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cheesecake" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="easter" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cake" /><title>Lemon Ricotta Cheesecake</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-lMdBKJRFcPI/Tcb2ON5SB9I/AAAAAAAACR0/UlY4IL71tT0/s1600/DSCN5855.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-lMdBKJRFcPI/Tcb2ON5SB9I/AAAAAAAACR0/UlY4IL71tT0/s400/DSCN5855.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;As you may have understood by now, I'm all about Easter chocolate.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;However, like I tend to be sad when I see a stuffed animal on the ground, I also get kind of sad when I abandon all other types of dessert in favor of chocolate.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-9mkFAyJ0ibg/Tcb4mO6K2xI/AAAAAAAACR8/fq4jFalMYRE/s1600/photo%25286%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-9mkFAyJ0ibg/Tcb4mO6K2xI/AAAAAAAACR8/fq4jFalMYRE/s400/photo%25286%2529.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Seriously, how sad is this?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The only issue I have regarding desserts during the Easter season is that I already have a perpetual I-ate-too-much-chocolate stomach ache. Is there a dessert that could actually make you forget all that?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Are you thinking of a layered carrot cake with clouds of cream cheese frosting?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I'm not.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;To counter all that sweetness in the chocolate, I actually think Easter might just be the time to break out that tangy, only slightly sweet dessert. Something fresh, bright, almost palate-cleansing (to get ready for the next round of chocolate, although I won't put it that way).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In comes lemon ricotta cheesecake.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Although real cream cheese has finally landed this side of the Ocean and the prospect of a "true" cheesecake is finally something we can bounce off the walls over, cheesecake sometimes proves to be a little heavy after all that Easter chocolate feasting.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Now ricotta cheesecake, on the other hand, is an altogether different story... For those of you used to putting ricotta in dishes involving tomatoes or eggplants only, read on!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-RLUQ0JZCB8Y/Tcb2QER5UlI/AAAAAAAACR4/KEqQqekd0bk/s1600/DSCN5856.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-RLUQ0JZCB8Y/Tcb2QER5UlI/AAAAAAAACR4/KEqQqekd0bk/s400/DSCN5856.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ricotta cheesecake is an interesting thing; it looks pretty dense when you glance at it. But when you have a bite, it's definitely not. Very creamy, sure, but also light and tangy. Adding a hint of cinnamon gives it a little depth, and the lemon makes it nearly refreshing.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The lovers of super-sweet desserts might not love this one as much, but if you're afraid of something like that, here's a solution. Add a layer of salted butter caramel. Yeah, you can thank me later.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Ricotta Cheesecake&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;serves 6 to 8&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;3 TB crushed cookies, like French &lt;i&gt;petit beurre&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;2 lb. ricotta, room temperature&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;6 eggs, room temperature&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;2/3 c. sugar&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1/4 c. all-purpose flour&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;2 TB grated lemon zest&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;juice of one medium lemon&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1/2 TS salt&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1 TS vanilla extract&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1/2 TS cinnamon&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Preheat oven to 350°F / 180°C, placing rack in the lower third of the oven. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Butter a springform pan and dust with cookie crumbs on the bottom and sides of the pan.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Mix all remaining ingredients together until batter is smooth. Pour into pan and bake 1 hour and 45 minutes, until cheesecake is golden but center is still wobbly.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cool in pan and keep at room temperature until serving.&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/ScdQpJ9fjVs" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/8180496150722532479/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=8180496150722532479" title="6 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/8180496150722532479?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/8180496150722532479?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/ScdQpJ9fjVs/lemon-ricotta-cheesecake.html" title="Lemon Ricotta Cheesecake" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-lMdBKJRFcPI/Tcb2ON5SB9I/AAAAAAAACR0/UlY4IL71tT0/s72-c/DSCN5855.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>6</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/05/lemon-ricotta-cheesecake.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0UCQnw6eCp7ImA9WhZQGUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-4748403524596491283</id><published>2011-04-28T02:14:00.000-04:00</published><updated>2011-04-28T02:14:23.210-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-28T02:14:23.210-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="easter" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="chocolate" /><title>This is What Easter is For</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;This year for Easter, I got a chocolate egg as big as my head.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Not even kidding. I guess my parents heard the little voice inside me thinking "man, I wish I were still eight and could legitimately get a huge, chocolate-filled chocolate egg for Easter". Honestly, I would have been happy with a small inch-long egg. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;So imagine my joy when I realized I had a chocolate egg all to myself, that I could fit my skull in if I felt like it. (In that case, though, I wouldn't be able to enjoy the chocolates so it would be a little counter-productive.) Lo and behold, the egg was filled with chocolate--all kinds of it. Chocolate covered hazelnuts, chocolate fish, praliné chocolate...everything, I tell you.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-fYfvCpmpSlU/TbkFsC16FvI/AAAAAAAACQA/qZdmN9vgerc/s1600/DSCN5862.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-fYfvCpmpSlU/TbkFsC16FvI/AAAAAAAACQA/qZdmN9vgerc/s400/DSCN5862.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Here's where it gets interesting. After opening the egg, I had one, maybe two chocolates. I closed the egg back up, wrapping it in its pretty purple ribbon (did I ever mention purple is my favorite color? A sign, I tell you). I even placed it delicately back into its box, where the egg is held beautifully upright. That was after dinner, around ten. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The next day, I had my timing all set out. I would have one or two chocolates after each meal and that would be that. I was planning on having my head-sized egg last quite a while. I then came up with an idea.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I was going to stick to my promise that I would only have chocolate after a meal. Oh but wait. Technically, having a small chocolate is a meal in itself. So that means...I should have another chocolate after that last one. And another. And another, just for the fun of it! How clever and conniving of me. I felt like I should do a happy dance in the living room to celebrate how crafty I've become in the chocolate-eating department. This is better than the day I realized I could make blush by mixing water and red food coloring!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;And that, my friends, is the story of how the Easter bunny / my mouth stole my Easter chocolate. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I hope you had as much fun as I did!&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/IDTP7Jg7jvQ" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/4748403524596491283/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=4748403524596491283" title="8 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4748403524596491283?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4748403524596491283?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/IDTP7Jg7jvQ/this-is-what-easter-is-for.html" title="This is What Easter is For" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-fYfvCpmpSlU/TbkFsC16FvI/AAAAAAAACQA/qZdmN9vgerc/s72-c/DSCN5862.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>8</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/04/this-is-what-easter-is-for.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkADQXk8eSp7ImA9WhZQFUs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-9115084958406220368</id><published>2011-04-23T09:19:00.000-04:00</published><updated>2011-04-23T09:19:30.771-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-23T09:19:30.771-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="savory" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="asparagus" /><title>Asparagus, Goat Cheese &amp; Date Salad</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-CHRAiObxXpI/Tas0-6r-nqI/AAAAAAAACPo/7YHV4CO1z0Y/s1600/DSCN5849.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300px" src="http://2.bp.blogspot.com/-CHRAiObxXpI/Tas0-6r-nqI/AAAAAAAACPo/7YHV4CO1z0Y/s400/DSCN5849.JPG" width="400px" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;It's asparagus season!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Have you read that sentence about a thousand times since the beginning of March? Yeah, me too. But hey, it &lt;i&gt;is&lt;/i&gt; asparagus season.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I don't know about you, but I can't really resist a bunch of asparagus when I see it at the store. Next to it are the broccoli, the mushrooms...I've been hanging out with those guys since winter. It's time to find someone new.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Asparagus is long and lanky, kind of like that nice guy in high school who always seemed kind of awkward. It can be green, white or purple, but it pretty much always stands out. "Hey," it seems to tell us, "don't you just want to bite my head off?" In a good way, obviously. I don't hold a grudge against asparagus.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-KHZ-zEmkHmI/Tas04JpcxiI/AAAAAAAACPc/i1hS6UEoyi0/s1600/DSCN5852.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300px" src="http://4.bp.blogspot.com/-KHZ-zEmkHmI/Tas04JpcxiI/AAAAAAAACPc/i1hS6UEoyi0/s400/DSCN5852.JPG" width="400px" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I love eating asparagus blanched, on its own, or simply roasted. Sometimes, though, you feel like taking things one step further and making a meal out of asparagus, try to let it become friends with some other food items. Like goat cheese, for example, for the tang. Add a chopped Medjool date in there, a few cherry tomatoes, and you've got yourself a springtime party.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cadbury Mini Eggs just might be in attendance for dessert, so get your daily vegetables in while you can...and make that lonely lanky asparagus happy!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-f26ALPCI90s/Tas06RyhosI/AAAAAAAACPg/5VP9_LPTRUY/s1600/DSCN5851.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300px" src="http://3.bp.blogspot.com/-f26ALPCI90s/Tas06RyhosI/AAAAAAAACPg/5VP9_LPTRUY/s400/DSCN5851.JPG" width="400px" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Asparagus, Goat Cheese &amp;amp; Date Salad&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;serves two&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
one bunch asparagus&lt;br /&gt;
10 cherry tomatoes, quartered&lt;br /&gt;
2 Medjool dates, pitted and chopped&lt;br /&gt;
4 TB soft fresh goat cheese&lt;br /&gt;
4 TB rice vinegar&lt;br /&gt;
1 TB olive oil &lt;br /&gt;
1 TS honey&lt;br /&gt;
salt and pepper to taste&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blanch asparagus until just tender. Remove from water, shock in cold water, and cut each stalk in half. Place in a serving bowl. Add cherry tomatoes and dates.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a small bowl, mix rice vinegar, olive oil, goat cheese, honey, and salt &amp;amp; pepper. Drizzle over salad and serve.&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/orsDj6nsdHg" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/9115084958406220368/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=9115084958406220368" title="10 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/9115084958406220368?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/9115084958406220368?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/orsDj6nsdHg/asparagus-goat-cheese-date-salad.html" title="Asparagus, Goat Cheese &amp; Date Salad" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-CHRAiObxXpI/Tas0-6r-nqI/AAAAAAAACPo/7YHV4CO1z0Y/s72-c/DSCN5849.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>10</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/04/asparagus-goat-cheese-date-salad.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CU4BQ3Y8fip7ImA9WhZQEEs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-6527767642924582101</id><published>2011-04-17T14:12:00.000-04:00</published><updated>2011-04-17T14:12:32.876-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-17T14:12:32.876-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cake" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="chocolate" /><title>Moist Vanilla Cake and Chocolate Icing</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-bNpmvHO3dqc/TastHOHKG-I/AAAAAAAACPM/PsSTVeb5WQQ/s1600/DSCN5802.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-bNpmvHO3dqc/TastHOHKG-I/AAAAAAAACPM/PsSTVeb5WQQ/s400/DSCN5802.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Vanilla cake.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
Chocolate icing.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
How was your day going before you read those four words? And how about now?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
The evocative power of words isn't a secret to anyone. You say sun, I think "hanging out at a café terrasse". You say work, I think "&lt;i&gt;not&lt;/i&gt; hanging out at a terrasse". (Sun always wins, somehow.)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
When I hear the words vanilla cake &lt;i&gt;and &lt;/i&gt;chocolate icing together, in the space of a few seconds, I think of a fork. Of a mouth. Of &lt;i&gt;my &lt;/i&gt;mouth.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
Oh, and I also think of pink balloons, confetti, and trampolines. How about you?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-3WuJ_bCnpG4/TastE-4K_sI/AAAAAAAACPI/dJKPC6qzX50/s1600/DSCN5803.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-3WuJ_bCnpG4/TastE-4K_sI/AAAAAAAACPI/dJKPC6qzX50/s400/DSCN5803.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
Vanilla cake is like finding out you won something in a random drawing. It's sheer happiness, and makes you feel all warm and fuzzy inside. A lot of desserts actually make me feel like that, but vanilla cake is like adding a comforter and a soft pillow to all the greatness. &lt;i&gt;Even better&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
The chocolate icing on top brings this moist vanilla cake up a notch, into the realm of "I could actually eat this forever and ever." Who cares about a stomach ache? Psh. I can deal with it for the sake of wrapping myself in bliss and an imaginary comforter.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-2SnojjKNvHY/TastJg_oAhI/AAAAAAAACPQ/IVyprKWmPRo/s1600/DSCN5801.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-2SnojjKNvHY/TastJg_oAhI/AAAAAAAACPQ/IVyprKWmPRo/s400/DSCN5801.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
Let me know if you need help eating cake one of these days.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Moist Vanilla Cake&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;adapted from Martha Stewart by way of Eleni&lt;br /&gt;
serves 6 as a small cake&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1/2 c. butter, softened&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1/2 c. + 2 TB all-purpose flour&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1/2 c. granulated sugar&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1 TS vanilla extract&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1 large egg&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1/2 TS baking powder&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;pinch salt&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1/4 c. milk&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Preheat oven to 325°F / 160°C.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Grease and flour a 4-inch cake pan or a pan of corresponding size.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Cream butter and sugar until light and fluffy. Add egg and vanilla extract and beat until incorporated.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;In a medium bowl, mix flour, baking powder and salt. Add to butter mixture, alternating with milk.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Pour into pan and bake until top is golden and a knife inserted in the center comes out clean, approximately 30 to 40 minutes. Cool in pan.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Chocolate Icing&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;courtesy of Eleni &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;3/4 c. butter, softened&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1/2 c. confectioner's sugar&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;1/2 TS vanilla&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;2 1/2 TB semisweet chocolate chips, melted&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Beat butter, vanilla, and chocolate together.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;Add sugar until you achieve desired consistency. Spread on cake or eat with a spoon!&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/gqEiIZ2fg1A" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/6527767642924582101/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=6527767642924582101" title="10 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/6527767642924582101?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/6527767642924582101?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/gqEiIZ2fg1A/moist-vanilla-cake-and-chocolate-icing.html" title="Moist Vanilla Cake and Chocolate Icing" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-bNpmvHO3dqc/TastHOHKG-I/AAAAAAAACPM/PsSTVeb5WQQ/s72-c/DSCN5802.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>10</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/04/moist-vanilla-cake-and-chocolate-icing.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkEFQ3Y-fSp7ImA9WhZRFko.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-4725519243706658032</id><published>2011-04-13T03:10:00.000-04:00</published><updated>2011-04-13T03:10:12.855-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-13T03:10:12.855-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mexico" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="travels" /><title>Getting Our Hands Dirty in Mexico</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Third and last act of our family trip to Mexico.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-b2KQsBnnlyY/TaH17TlI5nI/AAAAAAAACOg/tn9hfINmi5s/s1600/DSCN5735.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-b2KQsBnnlyY/TaH17TlI5nI/AAAAAAAACOg/tn9hfINmi5s/s400/DSCN5735.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;After all the food we glimpsed at, lingered over, and ate, something was missing. We had to get into the kitchen and start cooking up some real Mexican food.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Luckily, Maman had that all planned out for us and we embarked on a three hour-long journey through traditional Pueblan cuisine at the Meson Sacristia in the historic district with Chef Alonso Hernandez. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The agenda was tempting in itself. Imagine being given keys to the base of most Mexican cooking, and then seeing an example of what you could do with it. &lt;i&gt;And&lt;/i&gt;, imagine being able to eat all of it with fresh hibiscus water as a refreshment. It's not heaven, my friends. It's Mexico.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-DqP4IFxM6Lw/TZCdiaVHORI/AAAAAAAACAs/8Az555UrHds/s1600/P3241388.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-DqP4IFxM6Lw/TZCdiaVHORI/AAAAAAAACAs/8Az555UrHds/s400/P3241388.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The festivities started out with the traditional red and green sauces, a huge building block of Mexican food. With the help of a &lt;i&gt;comal&lt;/i&gt;, a simple metal plate placed on a flame to cook ingredients, we turned tomatoes, tomatillos and chiles into two delicious sauces (with the help of a few other ingredients). Roasting on a comal gives everything a nice burn, helping the flavors develop and bloom in the blender.&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-kaY6q2GzRHk/TaH14wB_vXI/AAAAAAAACOc/qtmXi2vZIts/s1600/DSCN5734.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-kaY6q2GzRHk/TaH14wB_vXI/AAAAAAAACOc/qtmXi2vZIts/s400/DSCN5734.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The sauces were only a start. After setting them aside, we learned how the red sauce serves as a base for Mole Poblano. Puebla is the hometown of &lt;i&gt;mole&lt;/i&gt;, the traditional Mexican sauce made with chiles and chocolate. Some of you may raise an eyebrow: chocolate in a sauce? A sauce that you can have with meat? "Don't knock it till you try it", as they say. Mole is worth &lt;i&gt;le detour&lt;/i&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-_c3ZaHrYaXk/TaH19t3fYbI/AAAAAAAACOk/nfcplYWA0_0/s1600/DSCN5738.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-_c3ZaHrYaXk/TaH19t3fYbI/AAAAAAAACOk/nfcplYWA0_0/s400/DSCN5738.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Mole takes a little while to make, and may be difficult because you need three different types of chiles: mulato, ancho, and pasilla. Once you've got them, though, you fry them up and let all the flavors explose--you're on your way to making a delicious mole, and that's no small feat.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-wjdc1Fzez0U/TaH2An3uGPI/AAAAAAAACOo/hSByGpbx_GY/s1600/DSCN5755.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-wjdc1Fzez0U/TaH2An3uGPI/AAAAAAAACOo/hSByGpbx_GY/s400/DSCN5755.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;During the class, my sister, maman and I had our eyes on the large bowls of &lt;i&gt;salsa verde&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;salsa roja&lt;/i&gt;. We could imagine dipping huge tortilla chips and scooping up cup-fuls of the sauce...and why not eat it with a spoon?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;We didn't get around to that, though, and made &lt;i&gt;chalupas&lt;/i&gt; instead. Pan-fried corn tortillas get smothered in sauce, meat, and chopped white onion: a pretty nice alternative to the chips and salsa situation.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-KIH0dtJOiBA/TZCeUWkJZ7I/AAAAAAAACCc/5SQF5tHa7eY/s1600/P3241413.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-KIH0dtJOiBA/TZCeUWkJZ7I/AAAAAAAACCc/5SQF5tHa7eY/s400/P3241413.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;If you're ever in Puebla, definitely consider taking this class if you can. Alonso Hernandez is eager to show his love for Mexican ingredients and Mexican cuisine, and we had a lot of fun trying out various recipes and cooking techniques. Not to mention that we left with a belly full of delicious food, and that's unbeatable. I wasn't even craving horchata afterward. And &lt;i&gt;that's&lt;/i&gt; saying a lot.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Salsa Verde&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;makes one medium bowl&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;6 tomatillos&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1/2 onion, cut into large slices&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;10 serrano chiles&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1 clove garlic&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1 bunch cilantro&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1 cup water&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;salt to taste&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Roast every ingredient except cilantro on a comal until tomatillos and onions start to blacken.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Put all ingredients together in a blender, process until smooth, and add salt to taste.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Salsa Roja&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;makes one medium bowl&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;6 red tomatoes&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1/2 onion&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;4 dried chipotles&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1 clove garlic&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;1 cup water&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;salt to taste&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Roast all ingredients on a comal until they start to blacken. Process with water in a blender until smooth. Add salt to taste.&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/9d7b5AUC3HE" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/4725519243706658032/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=4725519243706658032" title="10 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4725519243706658032?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4725519243706658032?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/9d7b5AUC3HE/getting-our-hands-dirty-in-mexico.html" title="Getting Our Hands Dirty in Mexico" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-b2KQsBnnlyY/TaH17TlI5nI/AAAAAAAACOg/tn9hfINmi5s/s72-c/DSCN5735.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>10</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/04/getting-our-hands-dirty-in-mexico.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUEFR3c7cCp7ImA9WhZREkk.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-6231959800538559384</id><published>2011-04-08T02:20:00.000-04:00</published><updated>2011-04-08T02:20:16.908-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-08T02:20:16.908-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mexico" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="travels" /><title>Am I From Lilliput?, or: Oversized in Mexico</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Qy9pC1BDF1Y/TZi93miGixI/AAAAAAAACN8/1fnAKvOqh58/s1600/DSCN5677.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-Qy9pC1BDF1Y/TZi93miGixI/AAAAAAAACN8/1fnAKvOqh58/s400/DSCN5677.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
I'm no dwarf. In fact, I'm around 5'8, if you're wondering. &lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;When I eat a sandwich, it usually fits into my mouth. And when I have a drink, I can usually hold it in one hand. &lt;i&gt;Usually&lt;/i&gt;. I was quite convinced of it, until our trip to Puebla.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-enzBBcFRe44/TZi-F3BY9aI/AAAAAAAACOU/geElCjd1pjc/s1600/DSCN5732.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-enzBBcFRe44/TZi-F3BY9aI/AAAAAAAACOU/geElCjd1pjc/s400/DSCN5732.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;As most of you probably do, we stop in markets whenever we're looking for authentic, fresh local food. Well, we got a lot of it in one sitting. When I say a lot, I do mean very, &lt;i&gt;very&lt;/i&gt; much. We stopped in at Las Poblanitas in the Mercado El Carmen for some lunch, eager at the prospect of tasting the traditional &lt;i&gt;cemitas&lt;/i&gt;, the Mexican version of a sandwich. Cemitas can have any sort of filling: the ones on offer here were pork, ham, avocado, chiles, and cheese.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-8XqOKabyHRI/TZi-DXxJ4yI/AAAAAAAACOQ/9niG6fx16mE/s1600/DSCN5731.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-8XqOKabyHRI/TZi-DXxJ4yI/AAAAAAAACOQ/9niG6fx16mE/s400/DSCN5731.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;We opted for the vegetarian option, but definitely not vegan. Read: cheese, a lot of it.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-vHJrjSTLEJg/TZi-AyraqPI/AAAAAAAACOM/typY-Vs7nZM/s1600/DSCN5729.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-vHJrjSTLEJg/TZi-AyraqPI/AAAAAAAACOM/typY-Vs7nZM/s400/DSCN5729.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;See that? That's our cemita. I had trouble actually biting into it, and had to set aside some of that stringy cheese. It was good, though, and I was hungry, so it was actually quite simple to ignore comments like "This cheese looks like dog hair". It's difficult to make me put food down with words.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;What would be better to wash down a cemita than horchata? Rhyming aside, I could drink horchata all day long. For those of you unfamiliar with it, Mexican horchata is usually made with rice water, sugar and cinnamon. It's sweet, refreshing, and has a double action as drink-cum-dessert. We ordered horchata, one each for my sister and I, and ended up with liter-sized cups. I guess they anticipated that a big sandwich needs a big drink, but I definitely felt like I had entered a world where everything is larger than life.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Uqpxt1zICIk/TZi9-Mjk9NI/AAAAAAAACOI/wJt8oMnyueE/s1600/DSCN5726.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Uqpxt1zICIk/TZi9-Mjk9NI/AAAAAAAACOI/wJt8oMnyueE/s400/DSCN5726.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;(That didn't stop me from drinking the whole thing.)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Before you start believing all food in Mexico is as large as a table, let me reassure you. Markets are also a place where you can have light (sort of), simple meals. In Taxco, a small historic town surrounded my silver mines, the market was a wonderful place to try different versions of pozole.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-uZvlBX07iek/TZi98PIVShI/AAAAAAAACOE/i6EYdR1zN3g/s1600/DSCN5712.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-uZvlBX07iek/TZi98PIVShI/AAAAAAAACOE/i6EYdR1zN3g/s400/DSCN5712.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Made with hominy, pozole--verde or rojo, made with tomatillos or red tomatoes--is a hearty dish, filled with flavor. Spicy, fresh with avocado, and texturally interesting thanks to the hominy and fried tortilla, it was a wonderful example of Mexican cuisine that can be made at home.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-ACUyzyj9bGs/TZi95gzNE7I/AAAAAAAACOA/Pei3d480y2k/s1600/DSCN5711.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-ACUyzyj9bGs/TZi95gzNE7I/AAAAAAAACOA/Pei3d480y2k/s400/DSCN5711.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pair it with fresh mango-carrot juice, and you've got yourself a perfect lunch under the sun. Why, oh why, isn't Mexico next to France?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-z_NTYwoEUWU/TZCWKXLl6rI/AAAAAAAABwg/DEdj7weSKl4/s1600/P3221238.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-z_NTYwoEUWU/TZCWKXLl6rI/AAAAAAAABwg/DEdj7weSKl4/s400/P3221238.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/NBo1VHHILTo" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/6231959800538559384/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=6231959800538559384" title="11 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/6231959800538559384?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/6231959800538559384?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/NBo1VHHILTo/am-i-from-lilliput-or-oversized-in.html" title="Am I From Lilliput?, or: Oversized in Mexico" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-Qy9pC1BDF1Y/TZi93miGixI/AAAAAAAACN8/1fnAKvOqh58/s72-c/DSCN5677.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>11</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/04/am-i-from-lilliput-or-oversized-in.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0EHRHg4cCp7ImA9WhZSGEw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-3887214573772806282</id><published>2011-04-03T03:27:00.000-04:00</published><updated>2011-04-03T03:27:15.638-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-03T03:27:15.638-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mexico" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="travels" /><title>Tengo Hambre: Getting My Sweet Tooth On</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In early March, I kept having the same dream.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-Pu0CHX8Yz3I/TZCW8fqa1lI/AAAAAAAACNc/cm3-yUEfSXU/s1600/P3221248.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-Pu0CHX8Yz3I/TZCW8fqa1lI/AAAAAAAACNc/cm3-yUEfSXU/s400/P3221248.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I was in a salsa-filled pool, resting on top of a giant piece of corn tortilla, sipping my weight in horchata. You guessed it: I was ready to head to Mexico.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The trip came as quite a surprise, and was planned something like this. Me: "I have a job! I'm taking a pre-job vacation!" My parents: "Come to Mexico with us!" My sister: "I'm coming along!" There it was: a family vacation. For a week, we traveled through Puebla, Taxco, with a last stop in Mexico City.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-GgLcFCc1L6w/TZCPtvyn-8I/AAAAAAAACNo/KjosXhuIr_c/s1600/P3201049.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-GgLcFCc1L6w/TZCPtvyn-8I/AAAAAAAACNo/KjosXhuIr_c/s400/P3201049.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;It won't be difficult for you to guess what we did: we ate. Quite a bit. And we cooked!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Take two sisters who like any dessert made with anything resembling sweetened condensed milk, add a street in Puebla that actually specializes in sweets (6 Oriente at 5 de Mayo), and you've already got a good start.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The sweets of Puebla are quite diverse, however. There seem to be two main specialties: the torta Santa Clara, a sablé-type cookie with a sweet glaze, and camotes or sweet potato candy. Consider them as a base to your Pueblan sweets pyramid; a myriad of little treats then stack up to create colorful shop windows. Looking for a custard-type bar? Rich and comforting, don't miss them and head to La Central.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-537AKJqWNcs/TZYLjVaZCsI/AAAAAAAACNw/8cz-DnO3PlA/s1600/DSCN5762.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-537AKJqWNcs/TZYLjVaZCsI/AAAAAAAACNw/8cz-DnO3PlA/s400/DSCN5762.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Coconut and sweetened condensed milk also appear throughout shops, making a great snack if you've still got space for one (does anybody ever &lt;i&gt;not&lt;/i&gt;? Or am I alone in thinking a meal is never actually over until you've had a couple snacks afterward?). Sinking your teeth into the smooth ball of sweetness and feeling the crunchy texture of the coconut is reason enough to head back over there and get a second one.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In our first hotel, breakfast came to an end with a small snack--now, you see, that was my kind of hotel.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Aq4kXaips5g/TZYOV1QmWQI/AAAAAAAACN0/LcfS74t_B2c/s1600/photo%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Aq4kXaips5g/TZYOV1QmWQI/AAAAAAAACN0/LcfS74t_B2c/s400/photo%25284%2529.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Is this a joke? They brought us rocks? I know I'm said to eat many things, but as of yet I haven't felt the need to eat rocks. Maybe one day, but not now. Oh, ha ha ha! Clearly these weren't rocks. They're chocolate: &lt;i&gt;chocopiedras&lt;/i&gt; (chocorocks, if you will). Have one and it's like you've bitten into a Cadbury Mini Egg (I have a running addiction to them, so I like to mention them absolutely all the time). They're irresistible, you can't stop at one. The chocolate is sweet with a sort of harldy-perceptible gritty quality to it. And somehow, there's something really fun in eating rocks. I'm twenty-four and not twelve, in case you were wondering.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I've been known to smuggle things in my pockets--like onion peels, but I was only ten so we can pretend like it never happened--but unfortunately none of these sweets actually made it to my pocket, and went directly into my mouth. &lt;i&gt;Fortunately&lt;/i&gt; for my taste buds, then.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-7k0Qz5_P7Lk/TZYLhI7iCfI/AAAAAAAACNs/RFRJDtN7VUg/s1600/DSCN5664.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-7k0Qz5_P7Lk/TZYLhI7iCfI/AAAAAAAACNs/RFRJDtN7VUg/s400/DSCN5664.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;And lest you think I had no stomach space left for anything but candy, think again. Or just come back in a couple of days.&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/pTQXT7p6l1c" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/3887214573772806282/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=3887214573772806282" title="7 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3887214573772806282?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/3887214573772806282?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/pTQXT7p6l1c/tengo-hambre-getting-my-sweet-tooth-on.html" title="Tengo Hambre: Getting My Sweet Tooth On" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-Pu0CHX8Yz3I/TZCW8fqa1lI/AAAAAAAACNc/cm3-yUEfSXU/s72-c/P3221248.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>7</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/04/tengo-hambre-getting-my-sweet-tooth-on.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEUCRX4ycCp7ImA9WhZTFko.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-824646061039205681</id><published>2011-03-20T22:57:00.000-04:00</published><updated>2011-03-20T22:57:44.098-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-03-20T22:57:44.098-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cookies" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mint" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="chocolate" /><title>Easy as 1-2-3</title><content type="html">&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh6.googleusercontent.com/-poqa6k1lYjs/TW_6yM2ONTI/AAAAAAAABek/5tyTZGVOaIY/s1600/DSCN5524.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="https://lh6.googleusercontent.com/-poqa6k1lYjs/TW_6yM2ONTI/AAAAAAAABek/5tyTZGVOaIY/s400/DSCN5524.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lately, I've been reading Michael Ruhlman's book &lt;i&gt;Ratio&lt;/i&gt; with a lot of interest.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;See, I wish I could storm into a random apartment and shout "Hey! You would all be happier with a slice of cake!", and then start baking up a storm. Just like that.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;More often than not, I turn to recipes. New or tried-and-true, they serve as a guide to make sure I know where I'm going. For some things like cookies, or quiche, I don't use recipes any longer, but that isn't the majority of my baking. Now, if I were to learn all the Ruhlman ratios by heart, I could finally live out my Extreme Makeover: Baking Edition of spontaneous cake production...right?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Let's start out with the basics: the 1-2-3 cookie. Ruhlman explains that by using the ratio of 1 part sugar to 2 parts fat and 3 parts flour, you get a pretty nice cookie. A crisp, buttery cookie: sounds nice, right?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;However, as a person who used to wear three watches at once when she was four years old, I couldn't leave it at that. I wanted chocolate peppermint cookies, coated in chocolate. The "keep it simple" thing never really worked for me.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;I did follow the Ruhlman ratio, though, but substituted a quarter of the flour for cocoa powder and added a few drops of peppermint extract. As much as I tried with my bare hands, I couldn't get the dough to come together. It was dry and didn't stick...not really an ideal cookie dough. I added two tablespoons of milk, and finally had what I wanted. After a quick chill and slice, I baked the cookies and coated them in melted chocolate mixed with a tablespoon of butter. I would have sprinkled the cookies with multicolored non-pareils (what a funny word, right?), but I'd already gone far enough with the customization.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh6.googleusercontent.com/-GWiI0S6v3WY/TW_61GuidaI/AAAAAAAABeo/Y9LyjgvGb_M/s1600/DSCN5528.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="https://lh6.googleusercontent.com/-GWiI0S6v3WY/TW_61GuidaI/AAAAAAAABeo/Y9LyjgvGb_M/s400/DSCN5528.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Given the choice between a chewy chocolate chip cookie with eggs in the dough and this easy-peasy 1-2-3 cookie, I'll admit I might choose the chewy ones sometime. But these cookies are satisfying in their simplicity and clean, buttery taste. They're nice on their own, but can also be a great base for sandwich cookies.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Now &lt;i&gt;that&lt;/i&gt; opens up another world of possibilities. I think I'm on the right track to successfully barging into strangers' homes to whip up an array of baked goods. Thanks, Michael! Plus, with my three watches, you can be sure I'll be right on time. They might not let the crazy in, though.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Chocolate-Peppermint 1-2-3 Cookie&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;infinitely adaptable!&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;Note: The best way to proceed with the Ratio recipes is to weigh your ingredients--a kitchen scale is always a great tool to have!&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 part granulated sugar&lt;br /&gt;
2 parts butter, softened&lt;br /&gt;
3 parts dry ingredients: 3/4 all-purpose flour, 1/4 cocoa powder&lt;br /&gt;
pinch salt&lt;br /&gt;
a few drops of peppermint extract&lt;br /&gt;
for each part butter, 1 TB milk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cream butter and sugar. Add dry ingredients and mix until combined. If needed, stir in milk to obtain a ball of dough.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chill dough in a log.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When ready to use, preheat oven to 350°F / 185°C. Cut dough into slices and bake approximately ten minutes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Coat with melted chocolate (with a little bit of butter), if desired. Place on parchment paper to cool and set.&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://signatures.mylivesignature.com/54489/84/F89A4A95EF8E862A1D720527DF909BB3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/54489/84/F89A4A95EF8E862A1D720527DF909BB3.png" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; border: 0pt none ! important;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/bX1oOL8Tak8" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/824646061039205681/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=824646061039205681" title="11 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/824646061039205681?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/824646061039205681?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/bX1oOL8Tak8/easy-as-1-2-3.html" title="Easy as 1-2-3" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://lh6.googleusercontent.com/-poqa6k1lYjs/TW_6yM2ONTI/AAAAAAAABek/5tyTZGVOaIY/s72-c/DSCN5524.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>11</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/03/easy-as-1-2-3.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUEEQn88fip7ImA9WhZTEUw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-1298497004825179580.post-4752548021481938174</id><published>2011-03-14T10:40:00.000-04:00</published><updated>2011-03-14T10:40:03.176-04:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-03-14T10:40:03.176-04:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="spread" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="french desserts" /><title>Slather It On</title><content type="html">&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Americans have peanut butter slathered on bread, on a banana, or on a branch of celery: it shines by its versatility.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;It can be salty, sweet, or both. It can be crunchy, it can be smooth. Best of all, it's even (somewhat) good for the human body. Peanuts pack a lot of protein, I hear, making good old PB a guilty pleasure in disguise.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;In many European countries, peanut butter is seen as one of two things. Either it comes across as an American novelty sold next to Newman's Own popcorn and barbecue sauce, or it is consumed as a staple in Asian and African cooking. Whatever way you look at it, peanut butter doesn't come near the tabletop when it's time for the four o'clock goûter.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh3.googleusercontent.com/-fmdDND8MbnE/TWtYc7M8GKI/AAAAAAAABeQ/NiIudIcwyd4/s1600/DSCN5498.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="https://lh3.googleusercontent.com/-fmdDND8MbnE/TWtYc7M8GKI/AAAAAAAABeQ/NiIudIcwyd4/s400/DSCN5498.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;That isn't to say that children don't spread anything on their tartine besides butter and jam--which, if you ask me, is already heavenly enough. Specialty spreads are making it big these days in the Old World, and I'm staying around to get a piece of the action.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;One of them doesn't need an introduction: you all know Nutella. Loved by kids and teenage girls alike, it comes in multiple sizes, hoarding a substantial chunk of the grocery store aisle. The chocolate-hazelnut combination is hard to resist, and there are many great artisan versions made with milk or dark chocolate.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Nutella isn't the only one out there, though. New spreads are trying to get &lt;i&gt;"leur part du gâteau"&lt;/i&gt; and secure a spot in family cupboards. New addictions may just see the day sometime soon.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh5.googleusercontent.com/-wUNs1VvE9AI/TWtYaoj3UOI/AAAAAAAABeM/FXg2TkkGGyg/s1600/DSCN5497.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="https://lh5.googleusercontent.com/-wUNs1VvE9AI/TWtYaoj3UOI/AAAAAAAABeM/FXg2TkkGGyg/s400/DSCN5497.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Staying in the realm of chocolate, remember Ovaltine? Called Ovomaltine in French-speaking Europe, the chocolate malt powder is very polarizing: you either love it or hate it. For those who enjoy it, take chocolate, malted milk powder, and imagine them turned into a paste. A paste with crunchy, malted chocolate bits. Enough said, right? Slathered on a large slice of fresh rustic bread, it becomes phenomenal and complex--this isn't just for the K-12.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Another paste has been making the rounds lately. Speculoos, the traditional Northern European spiced cookie, has become the object of a media frenzy, judging from a recent New York Times article. Lotus, the famous speculoos brand, has started producing and selling speculoos spread based on a winning recipe from a consumer contest. If you're lucky, your European grocery store will stock both versions, &lt;i&gt;à la &lt;/i&gt;peanut butter: crunchy and smooth.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Speculoos paste is exciting for its taste, but also its versatility. Let's take a look at flavors first. If you've ever bitten into a speculoos cookie, you're probably familiar with the warmth the crisp, buttery treat exudes. Cinnamon is the dominating spice, with a cast of characters that would make any gingerbread swoon: star anise, cloves, ginger and nutmeg, to name a few.The spread, surprisingly enough, is an amazing way to highlight this warmth: a spoonfull of the smooth version is silky, as buttery as the cookie, and really lets the medley of flavors shine through.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh3.googleusercontent.com/-idsHHC_27JQ/TWtYfdMGLhI/AAAAAAAABeU/soj_e8iMjMs/s1600/DSCN5500.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="https://lh3.googleusercontent.com/-idsHHC_27JQ/TWtYfdMGLhI/AAAAAAAABeU/soj_e8iMjMs/s400/DSCN5500.JPG" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;That same spoonful should also be enough to evoke a flurry of dishes where speculoos paste would be right at home. On the sweet side, it goes without saying that any kind of bread would be happy to have speculoos spread as a snack-time date. Thinking a little further, it could easily be incorporated into a mousse preparation, or slathered onto ladyfingers for a new take on classic tiramisu. When it's time for dinner, keep the jar by your side: it could easily turn a coconut-shrimp curry into a culinary prowess. One paste, a million ideas--this is no gadget. Word out there is Galak, a white chocolate sub-brand of Nestlé, is launching a white chocolate-speculoos paste of its own. Visions of spoonfuls making their way onto fresh baguette are budding in European minds everywhere...could Nutella be in danger?&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Not for now, it seems. European children will always love a four o'clock snack, and the snack, in turn, seems to have a thing for spreads. Looks like we're going to need larger cupboards.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh5.googleusercontent.com/-JgVEO-Op9zw/TWtYhYFkjRI/AAAAAAAABeY/jM-EMvtH_xE/s1600/DSCN5504.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="https://lh5.googleusercontent.com/-JgVEO-Op9zw/TWtYhYFkjRI/AAAAAAAABeY/jM-EMvtH_xE/s400/DSCN5504.JPG" width="300" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://signatures.mylivesignature.com/54489/84/F89A4A95EF8E862A1D720527DF909BB3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/54489/84/F89A4A95EF8E862A1D720527DF909BB3.png" style="background: none transparent scroll repeat 0% 0%; border-bottom: 0pt; border-left: 0pt; border-right: 0pt; border-top: 0pt;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BilingualButter/~4/R2UUTxs-NGg" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://bilingualbutter.blogspot.com/feeds/4752548021481938174/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1298497004825179580&amp;postID=4752548021481938174" title="14 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4752548021481938174?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/1298497004825179580/posts/default/4752548021481938174?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/BilingualButter/~3/R2UUTxs-NGg/slather-it-on.html" title="Slather It On" /><author><name>Lucie</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="23" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/_Z_dSBrnFBY4/SyUK1XHT5KI/AAAAAAAAAYo/gySfRYfn4eo/S220/moi31009.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://lh3.googleusercontent.com/-fmdDND8MbnE/TWtYc7M8GKI/AAAAAAAABeQ/NiIudIcwyd4/s72-c/DSCN5498.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>14</thr:total><feedburner:origLink>http://bilingualbutter.blogspot.com/2011/03/slather-it-on.html</feedburner:origLink></entry></feed>
