<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Blog Costa Brava</title>
	
	<link>http://blog.costabravas.fr</link>
	<description>Blog Costa Brava est le blog de l'agence immobilière Costa Brava's</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 May 2013 08:04:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/BlogCostaBrava" /><feedburner:info uri="blogcostabrava" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><geo:lat>41.954384</geo:lat><geo:long>3.207664</geo:long><feedburner:emailServiceId>BlogCostaBrava</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><item>
		<title>Cul de la Lionne</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/Va_JvUX_sAQ/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/cul-de-la-lionne/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 May 2013 08:03:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Girona]]></category>
		<category><![CDATA[monuments]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3859</guid>
		<description><![CDATA[Si, lorsque vous vous promenez sur le centre de Gérone vous trouvez, en face de la magnifique église de Sant Feliu, un groupe de personnes autour d&#8217;une colonne, qui regardent une autre la grimper&#8230; Ne paniquez pas! C&#8217;est une tradition bien établie. Gérone est une ville de légendes, et celle du cul de la lionne [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si, lorsque vous vous promenez sur le centre de Gérone vous trouvez, en face de la magnifique <a href="http://blog.costabravas.fr/eglise-de-sant-feliu/" target="_blank">église de Sant Feliu</a>, un groupe de personnes autour d&#8217;une colonne, qui regardent une autre la grimper&#8230; Ne paniquez pas! C&#8217;est une tradition bien établie.</p>
<div id="attachment_3862" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3862" title="La colonne du Cul de la Lleona se trouve au centre de Girona, en face de l'Église de Sant Feliu, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/cul-lleona-sant-feliu-girona.jpg" alt="La colonne du Cul de la Lleona se trouve au centre de Girona, en face de l'Église de Sant Feliu, Costa Brava" width="600" height="296" /><p class="wp-caption-text">La colonne du Cul de la Lleona se trouve au centre de Girona, en face de l&#39;Église de Sant Feliu, Costa Brava</p></div>
<p><span id="more-3859"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>Gérone est une ville de légendes, et celle du cul de la lionne est une des plus connues, en particulier par les visiteurs, qui n&#8217;oublieront jamais l&#8217;action de monter par la colonne pour embrasser le cul de cette curieuse figure.</p>
<div id="attachment_3864" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3864" title="C'est très jolie de voir comment les visiteurs montent sur la colonne pour embrasser le Cul de la Lionne, à Girona, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/girona-cul-lleona.jpg" alt="C'est très jolie de voir comment les visiteurs montent sur la colonne pour embrasser le Cul de la Lionne, à Girona, Costa Brava" width="600" height="448" /><p class="wp-caption-text">C&#39;est très jolie de voir comment les visiteurs montent sur la colonne pour embrasser le Cul de la Lionne, à Girona, Costa Brava</p></div>
<p>Les origines de la colonne remontent au XIIe siècle, lorsque à cette zone était installée l&#8217;Hostal de la Leona, qui fut fréquentée par des voyageurs qui traversaient la ville. Comme un geste de bienvenue, et d&#8217;hospitalité, les citoyens de Gérone créèrent ce genre de rite institué afin de souhaiter bonne chance et que la personne puisse retourner en toute sécurité à cet endroit magnifique.</p>
<div id="attachment_3863" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3863" title="Nous montons aussi vers le Cul de la Lionne de Girona, à la place Sant Feliu, car on veut retourner toujours à la belle villa de Girona, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/culo-leona-girona.jpg" alt="Nous montons aussi vers le Cul de la Lionne de Girona, à la place Sant Feliu, car on veut retourner toujours à la belle villa de Girona, Costa Brava" width="600" height="400" /><p class="wp-caption-text">Nous montons aussi vers le Cul de la Lionne de Girona, à la place Sant Feliu, car on veut retourner toujours à la belle villa de Girona, Costa Brava</p></div>
<p>D&#8217;où les paroles bien connues d&#8217;intégration du visiteur à la ville qui font référence à ce baiser:</p>
<blockquote><p>&laquo;&nbsp;N&#8217;est pas un bon citoyen de Gérone qui n&#8217;a pas embrassé le cul de la lionne.&nbsp;&raquo;</p></blockquote>
<p>Pour des raisons de sécurité la colonne avec sa lionne originale se trouve actuellement dans le Musée d&#8217;Art de Girona, à côté de la Cathédrale, de sorte que la sculpture actuelle, de 3,76 mètres de haut, fut placé en 1986 pour devenir ainsi l&#8217;une des attractions les plus photographiées de la ville.</p>
<div id="attachment_3861" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3861" title="Pour des raisons de securité, la colonne originale de la Lionne se trouve au Musée d'Art de Girona, à coté de la Cathédrale" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/cul-lleona-original-museu-d-art.jpg" alt="Pour des raisons de securité, la colonne originale de la Lionne se trouve au Musée d'Art de Girona, à coté de la Cathédrale" width="600" height="409" /><p class="wp-caption-text">Pour des raisons de securité, la colonne originale de la Lionne se trouve au Musée d&#39;Art de Girona, à coté de la Cathédrale</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/cul-de-la-lionne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/cul-de-la-lionne/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Arbre de la Liberté</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/IsTo2u9q1D0/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/arbre-de-la-liberte/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 May 2013 05:32:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa Brava Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Llançà]]></category>
		<category><![CDATA[monuments]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3852</guid>
		<description><![CDATA[Llançà est un village paisible sur la Costa Brava qui vous de profiter de cette région en famille dans un environnement beaucoup plus tranquille que dans autre lieux de notre côte. À Llançà des nombreux vacanciers de différentes nationalités reviennent année après année, car ils ne veulent pas renoncer aux paysages naturels et authentiques offerts [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Llançà est un village paisible sur la Costa Brava qui vous de profiter de cette région en famille dans un environnement beaucoup plus tranquille que dans autre lieux de notre côte.</p>
<div id="attachment_3853" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3853" title="Arbre de la Liberté, sur la Plaça Major du village de Llançà, Costa Brava Nord, Espagne" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/arbol-de-la-libertad-llanca.jpg" alt="Arbre de la Liberté, sur la Plaça Major du village de Llançà, Costa Brava Nord, Espagne" width="600" height="402" /><p class="wp-caption-text">Arbre de la Liberté, sur la Plaça Major du village de Llançà, Costa Brava Nord, Espagne</p></div></p><p>
<span id="more-3852"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>À Llançà des nombreux vacanciers de différentes nationalités reviennent année après année, car ils ne veulent pas renoncer aux paysages naturels et authentiques offerts par ce village de pêcheurs qui a de belles plages et des chemins de ronde.</p>
<p><div id="attachment_3855" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3855" title="Llançà est un village très tranquille de pêcheurs de la Costa Brava Nord, ouvert aux visiteurs" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/llanca-costa-brava.jpg" alt="Llançà est un village très tranquille de pêcheurs de la Costa Brava Nord, ouvert aux visiteurs" width="600" height="400" /><p class="wp-caption-text">Llançà est un village très tranquille de pêcheurs de la Costa Brava Nord, ouvert aux visiteurs</p></div>
<p>Précisément sur la place de Llancà avec plus de personnalité, la Plaza Mayor, se trouve depuis 1870 un impressionnant arbre historique, qui offre les journées d&#8217;été une grande ombre quand, surtout au petit déjeuner et la soirée, juste avant et après de commencer et terminer les journées à la plage, les visiteurs sont réunis tout en profitant d&#8217;une horchata ou une autre boisson sur les terrasses de la place.</p>
<div id="attachment_3854" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><a href="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/arbre-llibertat-llanca.jpg"><img class="size-full wp-image-3854" title="Voici une image historique de la première moitié du XXe siècle de l'Arbre de la Liberté de Llançà" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/arbre-llibertat-llanca.jpg" alt="Voici une image historique de la première moitié du XXe siècle de l'Arbre de la Liberté de Llançà" width="600" height="390" /></a><p class="wp-caption-text">Voici une image historique de la première moitié du XXe siècle de l&#39;Arbre de la Liberté de Llançà</p></div>
<p>L&#8217;Arbre de la Liberté est un platanier Platanus hybrida qui fut planté pour symboliser la conquête des libertés politiques. C&#8217;était une tradition qui est née de la Révolution Française, et suivie par des plusieurs villages et villles européennes occidentales. Ici, à Llançà, l&#8217;Arbre de la Liberté a déjà près d&#8217;un siècle et demi et ses 25 mètres de haut sont le résultat impressionnant du passage du temps.</p>
<p>Pendant la Guerre Civile (1936-1939) les troupes du dictateur fasciste Franco voulaient le couper, pour le grand symbolisme qu&#8217;il a. Cependant, grâce à l&#8217;intercession du prêtre du village, Monseigneur Trigàs, l&#8217;arbre fut amnistié et, depuis 1987, il a été déclarée par le gouvernement de la Generalitat de Catalogne Arbre Monumental, un patrimoine naturel que les voisins de voyageurs de Llançà apprécient avec affection.</p>
<div id="attachment_3856" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3856" title="La plinthe originale de l'Arbre de la Liberté se trouve dans la même place Plaça Major de Llançà" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/zocalo-arbol-libertad.jpg" alt="La plinthe originale de l'Arbre de la Liberté se trouve dans la même place Plaça Major de Llançà" width="600" height="402" /><p class="wp-caption-text">La plinthe originale de l&#39;Arbre de la Liberté se trouve dans la même place Plaça Major de Llançà</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/arbre-de-la-liberte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/arbre-de-la-liberte/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Château Vila·romà</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/-nanax908yY/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/chateau-vila%c2%b7roma/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 May 2013 03:59:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Palamós]]></category>
		<category><![CDATA[châteaux]]></category>
		<category><![CDATA[pistes forestières]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3836</guid>
		<description><![CDATA[Hier nous avons parcouru une route à travers les montagnes de Gavarras, entre la forêt, pour visiter un château en ruine très curieux, du XIe siècle: le Château de Vila·romà. La distance de cette promenade de la Platja Gran de Palamos, à côté du port, au Château de Vila-Romà est d&#8217;environ 5,3 km, et la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hier nous avons parcouru une route à travers les montagnes de Gavarras, entre la forêt, pour visiter un château en ruine très curieux, du XIe siècle: le Château de Vila·romà.</p>
<div id="attachment_3841" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3841" title="Le Château de Vila·romà, à droite, se trouve à coté du sanctuaire de Bell-lloc, à gauche, en pleine montagnes de Gavarres, Girona, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/vila-roma-palamos.jpg" alt="Le Château de Vila·romà, à droite, se trouve à coté du sanctuaire de Bell-lloc, à gauche, en pleine montagnes de Gavarres, Girona, Costa Brava" width="600" height="399" /><p class="wp-caption-text">Le Château de Vila·romà, à droite, se trouve à coté du sanctuaire de Bell-lloc, à gauche, en pleine montagnes de Gavarres, Girona, Costa Brava, Espagne</p></div>
<p><span id="more-3836"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>La distance de cette promenade de la <a href="http://blog.costabravas.fr/plage-grande-de-palamos/" target="_blank">Platja Gran de Palamos</a>, à côté du port, au Château de Vila-Romà est d&#8217;environ 5,3 km, et la hauteur maximale est de 100 mètres, juste sur le château. Nous passons à travers le Massif de Gavarras, il s&#8217;agit donc d&#8217;une promenade qui peut être fait à pied, mais il est possible de la faire aussi en vélo. Si nous partons du centre du village de Vall-llobrega, un peu plus à l&#8217;intérieur, la route sera plus courte, un peu plus de 1 km.</p>
<div id="attachment_3840" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-3840" title="Nous arrivons à pied du centre du village de Palamós jusqu'au Château de Vila-romà" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/vila-roma-castle-palamos-costa-brava.jpg" alt="Nous arrivons à pied du centre du village de Palamós jusqu'au Château de Vila-romà" width="500" height="669" /><p class="wp-caption-text">Nous arrivons à pied du centre du village de Palamós jusqu&#39;au Château de Vila-romà</p></div>
<p>Le Château de Villa·romà est en ruines, en plein forêt. On peut penser que c&#8217;est un château oublié, mais la vérité est qu&#8217;il est répertorié comme Bien d&#8217;Intérêt Culturel National, il a donc un statut protégé. C&#8217;est un lieu peu visité et très tranquille.</p>
<p>L&#8217;état déplorable dans lequel il se trouve fut causé par les troupes françaises en 1812, qui le firent sauter pendant la Guerre de l&#8217;indépendance pour des raisons militaires.</p>
<div id="attachment_3837" class="wp-caption aligncenter" style="width: 546px"><img class="size-full wp-image-3837" title="Le Château de Vila·romà fut détruit au début du siècle XIX. En pleine fôret il retient quand même un air romantique" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/castell-vila-roma-palamos.jpg" alt="Le Château de Vila·romà fut détruit au début du siècle XIX. En pleine fôret il retient quand même un air romantique" width="536" height="344" /><p class="wp-caption-text">Le Château de Vila·romà fut détruit au début du siècle XIX. En pleine fôret il retient quand même un air romantique</p></div>
<p>Mais en dépit de sa situation le Château de Vila-romà est l&#8217;un des plus anciens de la Catalogne, peut-être parce qu&#8217;il est situé sur un emplacement stratégique et beau. La légende dit que lorsque les troupes romaines envahirent la péninsule Jules César a décidé de mettre en place le camp, quand ils marchaient très près de cette montagne. Quand les tribus ibériques ont harcelé les Romains vaillamment, l&#8217;assistant de César a demandé pourquoi ne pas décider de se déplacer vers un lieu plus sûr. Le grand général a répondit: &laquo;&nbsp;Parce qu&#8217;il vaut mieux être le premier ici que le second à Rome.&nbsp;&raquo;</p>
<div id="attachment_3839" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-3839" title="Tour du Château de Vila·romà, Palamós, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/schloss-vila-roma-palamos.jpg" alt="Tour du Château de Vila·romà, Palamós, Costa Brava" width="500" height="669" /><p class="wp-caption-text">Tour du Château de Vila·romà, Palamós, Costa Brava</p></div>
<p>Il est possible vous voyez aussi référencé ce château comme Bell-lloc, par le nom donné au sanctuaire qui se trouve à quelques mètres de lui, et qui mérite aussi une visite. Bonne balade!</p>
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps/ms?msid=210327446612128038937.0004dc58b3d0e7be38185&amp;msa=0&amp;ll=41.871606,3.142776&amp;spn=0.145722,0.335083&amp;output=embed" width="600"></iframe>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/chateau-vila%c2%b7roma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/chateau-vila%c2%b7roma/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Bois Pineda d’en Gori</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/P2BFL1D4_SM/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/bois-pineda-den-gori/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 May 2013 06:18:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Palamós]]></category>
		<category><![CDATA[chemins de ronde]]></category>
		<category><![CDATA[parcs naturels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3822</guid>
		<description><![CDATA[Pineda d&#8217;en Gori est l&#8217;un des plus beaux endroits de la Costa Brava. Tout au long de son extension de 30.000 m2 on trouve des milliers d&#8217;exemplaires de l&#8217;arbre le plus caractéristique de la Méditerranée: le pin blanc. Parler de la Pineda d&#8217;en Gori me rappelle de nombreux souvenirs. Quand j&#8217;était enfant j&#8217;ai passé avec [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pineda d&#8217;en Gori est l&#8217;un des plus beaux endroits de la Costa Brava. Tout au long de son extension de 30.000 m2 on trouve des milliers d&#8217;exemplaires de l&#8217;arbre le plus caractéristique de la Méditerranée: le pin blanc.</p>
<div id="attachment_3824" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3824" title="Le Bois Pineda d'en Gori se trouve à coté de la calanque Cala s'Alguer, à Palamós, Costa Brava, Espagne" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/pineda-d-en-gori-cala-s-alguer-palamos.jpg" alt="Le Bois Pineda d'en Gori se trouve à coté de la calanque Cala s'Alguer, à Palamós, Costa Brava, Espagne" width="600" height="400" /><p class="wp-caption-text">Le Bois Pineda d&#39;en Gori se trouve à coté de la calanque Cala s&#39;Alguer, à Palamós, Costa Brava, Espagne</p></div>
<p><span id="more-3822"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>Parler de la Pineda d&#8217;en Gori me rappelle de nombreux souvenirs. Quand j&#8217;était enfant j&#8217;ai passé avec ma famille, de pique-nique, la plupart des week-ends en plein air. En fait, ce lieu a été pendant des années un lieu de pique-nique pour les habitants du village de Palamós. Aujourd&#8217;hui, l&#8217;accès avec véhicule est plus contrôlé, mais il reste heureusement encore une forêt avec beaucoup d&#8217;ambiance tout au long de l&#8217;année.</p>
<div id="attachment_3823" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3823" title="La Pineda d'en Gori est pendant des decades un lieu traditional à Palamós pour se promener ou faire un pique-nique" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/foto-antiga-pineda-gori.jpg" alt="La Pineda d'en Gori est pendant des decades un lieu traditional à Palamós pour se promener ou faire un pique-nique" width="600" height="423" /><p class="wp-caption-text">La Pineda d&#39;en Gori est pendant des decades un lieu traditional à Palamós pour se promener ou faire un pique-nique</p></div>
<p>Pineda d&#8217;en Gori a plusieurs facteurs qui rendent compte de son succès populaire. D&#8217;abord elle se trouvé dans le point central plus stratégique pour explorer à pied, de magnifiques paysages autour de la Cala S&#8217;Alguer (situé à côté du bois), la calanque de Cala Es Castell et d&#8217;autres criques vers le sud comme <a href="http://blog.costabravas.fr/plage-de-la-fosca-a-palamos/" target="_blank">Cala Fosca</a> et <a href="http://blog.costabravas.fr/cala-margarida-a-palamos/" target="_blank">Cala Margarida</a>, qui se trouve aux pieds de la montagne du Capgros.</p>
<div id="attachment_3827" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3827" title="Pins à coté de la mer, chemins de ronde, vues magnifiques sur la mer... c'est ça que l'environnement naturel de la Pineda d'en Gori offre aux visiteurs" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/pineda-gori-coastal-path-palamos.jpg" alt="Pins à coté de la mer, chemins de ronde, vues magnifiques sur la mer... c'est ça que l'environnement naturel de la Pineda d'en Gori offre aux visiteurs" width="600" height="338" /><p class="wp-caption-text">Pins à coté de la mer, chemins de ronde, vues magnifiques sur la mer... c&#39;est ça que l&#39;environnement naturel de la Pineda d&#39;en Gori offre aux visiteurs</p></div>
<p>La Pineda d&#8217;à Gori, qui abrite des milliers de pins, est également une zone de végétation sans arbrisseaux, c&#8217;est à dire pas de grands ensembles de buissons qui entravent la marche ou l&#8217;installation de tables ou des nappes dans la zone.</p>
<div id="attachment_3828" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3828" title="Belvédère sur le chemin de ronde qui passe à coté de la Pineda d'en Gori, avec des vues à Cala s'Alguer, Ìles Medes et Cala es Castell" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/pineda-gori-palamos.jpg" alt="Belvédère sur le chemin de ronde qui passe à coté de la Pineda d'en Gori, avec des vues à Cala s'Alguer, Ìles Medes et Cala es Castell" width="600" height="395" /><p class="wp-caption-text">Belvédère sur le chemin de ronde qui passe à coté de la Pineda d&#39;en Gori, avec des vues à Cala s&#39;Alguer, Ìles Medes et Cala es Castell</p></div>
<p>C&#8217;est donc un bois situé aux pieds de la mer, de la crique <a href="http://blog.costabravas.fr/cala-salguer-a-palamos/" target="_blank">Cala s&#8217;Alguer</a> (déclarée Bien Culturel d&#8217;Intérêt National), avec des roches côtières qui arrivent pratiquement aux pins. C&#8217;est donc très facile de prendre un bain après courir à travers les arbres (comme font les enfants), faire une longue promenade sur le <a href="http://blog.costabravas.fr/chemin-ronde-la-fosca-cap-gros-port-palamos/" target="_blank">chemin de ronde</a>&#8230; ou tout simplement se laver les mains dans la mer après avoir mangé!</p>
<div id="attachment_3826" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3826" title="À partir de la Pineda d'en Gori, un excellent chemin de ronde nous porte vers la Cala Fosca (10 minutes) et la montagne du Cap Gros (20 minutes), aussi à Palamós" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/pineda-gori-cami-ronda-la-fosca.jpg" alt="À partir de la Pineda d'en Gori, un excellent chemin de ronde nous porte vers la Cala Fosca (10 minutes) et la montagne du Cap Gros (20 minutes), aussi à Palamós" width="600" height="338" /><p class="wp-caption-text">À partir de la Pineda d&#39;en Gori, un excellent chemin de ronde nous porte vers la Cala Fosca (10 minutes) et la montagne du Cap Gros (20 minutes), aussi à Palamós</p></div>
<p>La Pineda d&#8217;en Gori a été, comme beaucoup de l&#8217;environnement entourant la crique <a href="http://blog.costabravas.fr/la-plage-vierge-de-es-castell-a-palamos/" target="_blank">Cala es Castell</a>, l&#8217;une des régions les mieux préservées de la Costa Brava, mais objet des spéculations ces dernières années. Heureusement les groups de voisins restent attentifs à toute agression de ce type afin d&#8217;éviter que ce lieu vierge du centre Costa Brava soit endommagé de façon irrémédiable par l&#8217;action abusive de l&#8217;homme.</p>
<div id="attachment_3825" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-3825" title="Sur la Pineda d'en Gori, à Palamós, Costas Brava, il y a même des chaises pour se reposer après une bonne promenade" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/pineda-d-en-gori-palamos-costa-brava.jpg" alt="Sur la Pineda d'en Gori, à Palamós, Costas Brava, il y a même des chaises pour se reposer après une bonne promenade" width="500" height="764" /><p class="wp-caption-text">Sur la Pineda d&#39;en Gori, à Palamós, Costa Brava, il y a même des chaises pour se reposer après une bonne promenade</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/bois-pineda-den-gori/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/bois-pineda-den-gori/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Belvédère Sa Tuna</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/h44ZzURaQb8/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/belvedere-sa-tuna/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 May 2013 06:11:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Begur]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[belvédère]]></category>
		<category><![CDATA[chemins de ronde]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3808</guid>
		<description><![CDATA[Le Belvédère de Sa Tuna, à Begur, est atteint de la crique du même nom par le chemin de ronde qui se trouve au sud de la crique, et acquiert une pente considérable à partir d&#8217;un certain point. Le promeneur sera récompensé avec unes vues imprenables. Sa Tuna est probablement la calanque la plus pittoresque [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le Belvédère de Sa Tuna, à Begur, est atteint de la crique du même nom par le chemin de ronde qui se trouve au sud de la crique, et acquiert une pente considérable à partir d&#8217;un certain point. Le promeneur sera récompensé avec unes vues imprenables.</p>
<div id="attachment_3813" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3813" title="Belvédère de Sa Tuna, Begur, Costa Brava. Vues de la crique Sa Tuna, Cap Sa Sal, Ìles Medes, baie de Roses... toute la Costa Brava nord" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/mirador-sant-josep-sa-tuna-begur.jpg" alt="Belvédère de Sa Tuna, Begur, Costa Brava. Vues de la crique Sa Tuna, Cap Sa Sal, Ìles Medes, baie de Roses... toute la Costa Brava nord" width="600" height="399" /><p class="wp-caption-text">Belvédère de Sa Tuna, Begur, Costa Brava. Vues de la crique Sa Tuna, Cap Sa Sal, Ìles Medes, baie de Roses... toute la Costa Brava nord</p></div>
<p><span id="more-3808"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>Sa Tuna est probablement la calanque la plus pittoresque de Begur. Refuge de peintres, qui trouvent dans cette crique animée un paysage coquette, Sa Tuna offre des grandes opportunités à ceux que veulent se baigner, prendre le soleil et même se plonger avec un simple tuba.</p>
<p>Beaucoup de visiteurs connaissent le chemin de ronde qui mène de Sa Tuna à la crique d&#8217;Aiguafreda, de peux centaines de mètres. Cependant, peu d&#8217;entre eux sont allés jusqu&#8217;au belvédère qui n&#8217;est pas visible de la première crique, mais qui offre des vues extraordinaires sur le centre et le nord de la Costa Brava. Il est situé à 90 mètres au dessus du niveau de la mer, très proche de la côte, et il est également connu comme le Mirador de Sant Josep.</p>
<div id="attachment_3810" class="wp-caption aligncenter" style="width: 650px"><img class="size-full wp-image-3810" title="À un certain point le chemin vers le Belvédère de Sa Tuna, á Begur, devient de terre, avec une pente plus importante" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/mirador-sa-tuna-begur-costa-brava.jpg" alt="À un certain point le chemin vers le Belvédère de Sa Tuna, á Begur, devient de terre, avec une pente plus importante" width="640" height="480" /><p class="wp-caption-text">À un certain point le chemin vers le Belvédère de Sa Tuna, á Begur, devient de terre, avec une pente plus importante</p></div>
<p>Pour arriver à notre belvédère, nous prenons le chemin de ronde qui part de Sa Tuna, vers le sud, et qui commence avec des escaliers. C&#8217;est un sentier très bien conditionné, au moins jusqu&#8217;à Cala Eixugador, à la hauteur où commence la Punta des Plom, le bras de roche en face de Sa Tuna. À ce stade, le chemin continue à monter, mais il est de terre et beaucoup plus raide.</p>
<p>Nous vous recommandons de le parcourir avec des chaussures de sport, ils seront 10 minutes, le chemin n&#8217;a pas de grand danger, mais il est plus exigeante. Après cela, nous allons atteindre le monolithe qui surmonte le belvédère et à coté duquel, nous pouvons distinguer la Punta des Plom, <a href="http://blog.costabravas.fr/la-crique-de-sa-tuna-a-begur/" target="_blank">Cala Sa Tuna</a>, <a href="http://blog.costabravas.fr/cap-sa-sal/" target="_blank">Cap Sa Sal</a>, <a href="http://blog.costabravas.fr/la-plage-de-pals-et-ses-dunes/" target="_blank">Plage de Pals</a>, la baie de l&#8217;Estartit, les <a href="http://blog.costabravas.fr/les-iles-medesi-un-monde-sous-marin-fascinant/">îles Medes</a> , la baie de Roses, Cap de Creus &#8230; c&#8217;est une des plus belles vues qui peuvent être obtenus à partir du massif Begur, seulement comparable à celle du belvédère <a href="http://blog.costabravas.fr/les-iles-medesi-un-monde-sous-marin-fascinant/" target="_blank">Mirador de la Creu</a>.</p>
<div id="attachment_3811" class="wp-caption aligncenter" style="width: 650px"><img class="size-full wp-image-3811" title="Le Belvédère de Sa Tuna, à Begur, Costa Brava, est couronnée par un monolithe" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/mirador-sa-tuna-cap-sa-sal-begur.jpg" alt="Le Belvédère de Sa Tuna, à Begur, Costa Brava, est couronnée par un monolithe" width="640" height="480" /><p class="wp-caption-text">Le Belvédère de Sa Tuna, à Begur, Costa Brava, est couronnée par un monolithe</p></div>
<p>Pour ceux qui sont prêts à marcher plus, il faut savoir que le long du même chemin de ronde, toujours vers le sud on arrive jusqu&#8217;à au bâtiment du <a href="http://blog.costabravas.fr/le-semafor-du-cap-de-begur/" target="_blank">Semàfor</a> du Cap de Begur (et son urbanisation), une ancienne gare electrosemaphorique fondée au début du XXe siècle pour ordonner le trafic naval à cette partie de la Costa Brava.</p>
<div id="attachment_3812" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3812" title="Les promeneurs qui montent vers le Belvédère de Sa Tuna souvent marchent au-delà jusqu'à le Semàfor (à 40 minutes), aussi à Begur" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/mirador-sant-josep-sa-tuna-begur-costa-brava.jpg" alt="Les promeneurs qui montent vers le Belvédère de Sa Tuna souvent marchent au-delà jusqu'à le Semàfor (à 40 minutes), aussi à Begur" width="600" height="266" /><p class="wp-caption-text">Les promeneurs qui montent vers le Belvédère de Sa Tuna souvent marchent au-delà jusqu&#39;au Semàfor (à 40 minutes), aussi à Begur</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/belvedere-sa-tuna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/belvedere-sa-tuna/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Restaurant Celler de Can Roca</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/3gkTtdl-aoE/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/restaurant-celler-de-can-roca/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 10:22:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Girona]]></category>
		<category><![CDATA[édifices]]></category>
		<category><![CDATA[gastronomie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3792</guid>
		<description><![CDATA[Tous les amateurs de la Costa Brava sont fiers que le restaurant Celler de Can Roca à Gérone, ait obtenu la plus haute distinction qui peut aspirer un cuisinier: la distinction comme le meilleur restaurant du monde par le magazine britannique Restaurant Magazine. Les nouvelles sont arrivés lundi de Londres et même si c&#8217;est n&#8217;est [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tous les amateurs de la Costa Brava sont fiers que le restaurant Celler de Can Roca à Gérone, ait obtenu la plus haute distinction qui peut aspirer un cuisinier: la distinction comme le meilleur restaurant du monde par le magazine britannique Restaurant Magazine.</p>
<div id="attachment_3798" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3798" title="Les frères Roca célèbrent leur victoire à Londres, après avoir obtenu le prix Meilleur Restaurant du Monde 2013" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/can-roca-best-world-restaurant.jpg" alt="Les frères Roca célèbrent leur victoire à Londres, après avoir obtenu le prix Meilleur Restaurant du Monde 2013" width="600" height="399" /><p class="wp-caption-text">Les frères Roca célèbrent leur victoire à Londres, après avoir obtenu le prix Meilleur Restaurant du Monde 2013</p></div>
<p><span id="more-3792"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>Les nouvelles sont arrivés lundi de Londres et même si c&#8217;est n&#8217;est pas surprenant (après deux années consécutives d&#8217;atteindre la deuxième place) c&#8217;est pas moins remarquable. La cuisine innovante des frères Roca, poursuivant une famille de gourmets de renom, est basée sur les produits de l&#8217;Ampurdan et, en ce sens, cette récompense est à la fois une reconnaissance des produits naturels de la Costa Brava.</p>
<div id="attachment_3799" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3799" title="Les frères Roca, cuisiniers de Celler de Can Roca, au centre de Girona" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/celler-de-can-roca-girona-costa-brava.jpg" alt="Les frères Roca, cuisiniers de Celler de Can Roca, au centre de Girona" width="600" height="653" /><p class="wp-caption-text">Les frères Roca, cuisiniers de Celler de Can Roca, au centre de Girona, sur le fleuve Fluvià</p></div>
<p>Avec ce prix, le Celler de Can Roca succède à El Bulli, à Cala Montjoi (Roses), qui, pendant cinq ans, de la main de Ferran Adrià, a obtenu la même récompense. Il est incroyable que, à une distance de seulement 50 kms entre un lieu et un autre on ait récolté un si grand nombre de prix. Ce n&#8217;est pas par hasard: l&#8217;Ampurdan est un centre gastronomique de premier ordre et maintenant reconnu internationalement.</p>
<div id="attachment_3800" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3800" title="Le Restaurant Celler de Can Roca, près du centre de Girona" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/celler-de-can-roca-girona.jpg" alt="Le Restaurant Celler de Can Roca, près du centre de Girona" width="600" height="387" /><p class="wp-caption-text">Le Restaurant Celler de Can Roca, près du centre de Girona</p></div>
<p>Mais ce n&#8217;est pas tout. Un examen rapide de la liste des 50 meilleurs restaurants, dans laquelle le Celler de Can Roca occupe la première place, révèle que le plus grand nombre de représentants dans le top dix, sont espagnols.</p>
<div id="attachment_3801" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3801" title="Intérieur du Restaurant Celler de Can Roca, à Girona, meilleur Restaurant du Monde 2013" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/interieur-celler-can-roca-girona.jpg" alt="Intérieur du Restaurant Celler de Can Roca, à Girona, meilleur Restaurant du Monde 2013" width="600" height="398" /><p class="wp-caption-text">Intérieur du Restaurant Celler de Can Roca, à Girona, meilleur Restaurant du Monde 2013</p></div>
<p>Les trois frères gagnants, Jordi, Josep et Joan, ont déjà déclaré qu&#8217;ils continueront à travailler sur El Celler de Can Roca, situé à Can Sunyer 48, avec le même enthousiasme et humilité avec lesquelles ils ont fait au fil des ans. Depuis Costa Brava&#8217;s on les félicite et les remercie de leur art qui contribue à projeter internationalement le nom de notre territoire.</p>
<div id="attachment_3802" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3802" title="Création du Restaurant Celler de Can Roca: omelette St Jordi de champignons" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/05/st-george-mushroom-omelette.jpg" alt="Création du Restaurant Celler de Can Roca: omelette St Jordi de champignons" width="600" height="401" /><p class="wp-caption-text">Création du Restaurant Celler de Can Roca: omelette St Jordi de champignons</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/restaurant-celler-de-can-roca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/restaurant-celler-de-can-roca/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Château Bufalaranya</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/TMxZcHIt3-0/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/chateau-bufalaranya/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 05:35:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa Brava Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Roses]]></category>
		<category><![CDATA[belvédère]]></category>
		<category><![CDATA[châteaux]]></category>
		<category><![CDATA[pistes forestières]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3781</guid>
		<description><![CDATA[Environ 3 kms du centre de Roses, sur la route qui mène à Cadaqués, vous atteignez un beau belvédère sur les Pyrénées, la plaine de l&#8217;Ampurdán et le golfe de Roses: nous visitons aujourd&#8217;hui à pied le Château de Bufalaranya. Le château est situé au sommet d&#8217;un monticule, d&#8217;où ses grandes vues. Son état est [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Environ 3 kms du centre de Roses, sur la route qui mène à Cadaqués, vous atteignez un beau belvédère sur les Pyrénées, la plaine de l&#8217;Ampurdán et le golfe de Roses: nous visitons aujourd&#8217;hui à pied le Château de Bufalaranya.</p>
<div id="attachment_3784" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3784" title="Le Château de Bufalaranya offre des belles vues sur la baie de Roses, Girona, Costa Brava, Espagne" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/castillo-bufalaranya-vistas.jpg" alt="Le Château de Bufalaranya offre des belles vues sur la baie de Roses, Girona, Costa Brava, Espagne" width="600" height="386" /><p class="wp-caption-text">Le Château de Bufalaranya offre des belles vues sur la baie de Roses, Girona, Costa Brava, Espagne</p></div>
<p><span id="more-3781"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>Le château est situé au sommet d&#8217;un monticule, d&#8217;où ses grandes vues. Son état est certainement ruineux&#8230; mais nous devons penser que les origines de cette forteresse sont du Xe siècle.</p>
<p>La plainte du Château de Bufalaranya (car dans l&#8217;antiquité il apparaît dans les documents avec le nom <em>Pinna Negra</em>, soit Roche Noir) est à peu près carrée, il doit s&#8217;adapter au terrain irrégulier.</p>
<div id="attachment_3783" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-3783" title="Nous arrivons au sommet du Château de Bufalaranya, qui se trouve à 240 m sur le niveau de la mer" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/castell-bufalaranya.jpg" alt="Nous arrivons au sommet du Château de Bufalaranya, qui se trouve à 240 m sur le niveau de la mer" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">Nous arrivons au sommet du Château de Bufalaranya, qui se trouve à 240 m sur le niveau de la mer</p></div>
<p>Nous notons également l&#8217;arrangement curieux prenant les pierres avec lesquelles sont construits certains murs: c&#8217;est un style classique de construction appelé <em>opus spicatum</em>.</p>
<div id="attachment_3782" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3782" title="Certains murs sont faites avec une disposition des pierres opus spicatum, nom latin qui fait reférence à la forme d'épi" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/bufalranya-opus-spicatum-roses.jpg" alt="Certains murs sont faites avec une disposition des pierres opus spicatum, nom latin qui fait reférence à la forme d'épi" width="600" height="450" /><p class="wp-caption-text">Certains murs sont faites avec une disposition des pierres opus spicatum, nom latin qui fait reférence à la forme d&#39;épi</p></div>
<p>Si nous regardons de près, un trou stratégiquement situé dans ce qui reste de la Tour de l&#8217;Hommage permet une communication visuelle avec la montagne Pení, clairement visible dans la distance. Cette situation n&#8217;est pas fortuite, car il devait être un moyen de faciliter la communication avec la tour de défense qui existait sur le Pení.</p>
<div id="attachment_3785" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3785" title="Le Château de Bufalaranya offre aussi des vues imprenables des Pyrenées, neigés à l'hiver" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/chateau-bufalaranya-roses.jpg" alt="Le Château de Bufalaranya offre aussi des vues imprenables des Pyrenées, neigés à l'hiver" width="600" height="308" /><p class="wp-caption-text">Le Château de Bufalaranya offre aussi des vues imprenables des Pyrenées, neigés à l&#39;hiver</p></div>
<p>Malgré son état déplorable, leur survie est garantie par la loi car, ça fait déjà quelques décennies, il fut déclaré Bien Culturel d&#8217;Intérêt National.</p>
<p style="text-align: center;"><iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps/ms?msid=210327446612128038937.0004db8d4a12feb7e1c67&amp;msa=0&amp;ll=42.281025,3.185678&amp;spn=0.035434,0.084457&amp;iwloc=0004db8d4b495e884fcad&amp;output=embed" width="600"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/chateau-bufalaranya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/chateau-bufalaranya/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Église Santa Maria de Porqueres</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/ATn-mmd-g8M/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/eglise-santa-maria-de-porqueres/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Apr 2013 07:37:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Porqueres]]></category>
		<category><![CDATA[églises]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3763</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;église romane de Santa Maria de Porqueres est une visite quasi-obligatoire pour ceux qui visitent les magnifiques alentours du lac de Banyoles. Stratégiquement située sur une petite colline avec une certaine élévation, l&#8217;église a une origine très ancienne, du Xe siècle, et fut consacrée en 1182. Sauf pour quelques rénovations mineures c&#8217;est incroyable de vérifier [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;église romane de Santa Maria de Porqueres est une visite quasi-obligatoire pour ceux qui visitent les magnifiques alentours du <a href="http://blog.costabravas.fr/le-lac-de-banyoles/" target="_blank">lac de Banyoles</a>.</p>
<div id="attachment_3773" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3773" title="L'Église romane de Santa Maria de Porqueres, près du Lac Banyoles, se trouve dans un beau environnement naturel, Costa Brava, Espagne" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/eglise-santa-maria-porqueres.jpg" alt="L'Église romane de Santa Maria de Porqueres, près du Lac Banyoles, se trouve dans un beau environnement naturel, Costa Brava, Espagne" width="600" height="450" /><p class="wp-caption-text">L&#39;Église romane de Santa Maria de Porqueres, près du Lac Banyoles, se trouve dans un beau environnement naturel, Costa Brava, Espagne</p></div>
<p><span id="more-3763"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>Stratégiquement située sur une petite colline avec une certaine élévation, l&#8217;église a une origine très ancienne, du Xe siècle, et fut consacrée en 1182. Sauf pour quelques rénovations mineures c&#8217;est incroyable de vérifier comment elle bien très conservée.</p>
<div id="attachment_3772" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3772" title="L'Eglise de Santa Maria, à Porqueres, est d'une seule nef" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/church-santa-maria-porqueres-banyoles.jpg" alt="L'Eglise de Santa Maria, à Porqueres, est d'une seule nef" width="600" height="337" /><p class="wp-caption-text">L&#39;Eglise de Santa Maria, à Porqueres, est d&#39;une seule nef</p></div>
<p>En arrivant nous sommes surpris de sa silhouette élancée. Le portique, malgré sa simplicité, contient des détails figuratifs curieux. Ainsi, parmi les quatre arcs qui forment, il y a un contenant 22 médaillons avec diverses formes comme une rose, une boucle triangulaire, un lapin, un chat &#8230; Quel sens aurait l&#8217;origine? Au total, le portique a quatre colonnes avec leurs chapiteaux, qui ont des décorations florales avec des têtes d&#8217;animaux.</p>
<div id="attachment_3774" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3774" title="Portique et chapiteaux de l'Église de Santa Maria de Porqueres, près de Banyoles, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/portico-santa-maria-porqueres.jpg" alt="Portique et chapiteaux de l'Église de Santa Maria de Porqueres, près de Banyoles, Costa Brava" width="600" height="399" /><p class="wp-caption-text">Portique et chapiteaux de l&#39;Église de Santa Maria de Porqueres, près de Banyoles, Costa Brava</p></div>
<p>Nous entrons vers l&#8217;intérieur de Santa Maria de Porqueres, en ouvrant sa porte en chêne massif, et nous sommes choqués par l&#8217;arc triomphal séparant la nef (l&#8217;église a une seule nef) du presbytère, la partie la plus sacrée de toutes. Au total, l&#8217;église a environ 25 mètres de long et 7 de large.</p>
<div id="attachment_3775" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3775" title="À l'intérieur de l'Église de Santa Maria de Porqueres on peut voir l'arc triomphale avant d'arriver au presbytère" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/santa-maria-de-porqueres-interior.jpg" alt="À l'intérieur de l'Église de Santa Maria de Porqueres on peut voir l'arc triomphale avant d'arriver au presbytère" width="600" height="522" /><p class="wp-caption-text">À l&#39;intérieur de l&#39;Église de Santa Maria de Porqueres on peut voir l&#39;arc triomphale avant d&#39;arriver au presbytère</p></div>
<p>Les fonts baptismaux, réalisés avec pierre travertin de la zone de Banyoles, est médiévale. Les capitales de l&#8217;arc de triomphe contiennent probablement les éléments symboliques les plus émouvants de l&#8217;ensemble. On y trouve des histoires sur l&#8217;Evangile et l&#8217;Ancien Testament, montrant Jésus bénissant, Adam et Eve, des anges ailés&#8230;</p>
<p>Dans le presbytère, la croix de procession est du seizième siècle &#8230; et attention, si nous élevons notre tête on trouvera un faisceau polychrome médiévale avec le symbole du soleil, la lune et les étoiles.</p>
<div id="attachment_3771" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3771" title="Sur la carte vous pouvez voir les différentes parties de l'église romane de Santa Maria de Porqueres" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/carte-santa-maria-porqueres.jpg" alt="Sur la carte vous pouvez voir les différentes parties de l'église romane de Santa Maria de Porqueres" width="600" height="496" /><p class="wp-caption-text">Sur la carte vous pouvez voir les différentes parties de l&#39;église romane de Santa Maria de Porqueres</p></div>
<p>À l&#8217;exterieur, de nouveau en face du portique, on voit à gauche, adjacent, le cimetière ou on peut entrer et observer, en plus des pierres tombales, le petit bâtiment appelé le comunidor. Je n&#8217;avais aucune idée de cette partie de la liturgie catholique, mais à cette époque il était important dans cette communauté religieuse, car cet espace a été utilisé par le prêtre de la paroisse pour bénir les quatre vents et ainsi protéger les cultures contre les intempéries. Il est conservé tel qu&#8217;il était.</p>
<p>L&#8217;église de Santa Maria de Porqueres fut déclarée Monument National d&#8217;Intérêt en 1931 et après l&#8217;avoir vue, je peux dire sans aucun doute que c&#8217;est l&#8217;une des plus belles églises romanes de la Costa Brava.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/eglise-santa-maria-de-porqueres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/eglise-santa-maria-de-porqueres/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cap Sa Sal</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/XU3Fpgo1IFc/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/cap-sa-sal/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 05:58:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Begur]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[édifices]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3754</guid>
		<description><![CDATA[Cap Sa Sal est un cap sur la côte du village de Begur, sur la Costa Brava centre, où le 4 Juillet 1963, après huit années de grands travaux, fut inauguré un hôtel de luxe. Aujourd’hui je veux répondre à tous ceux qui m’ont demandé dans des différents occasions sur l’origine de cette emblématique bâtiment. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cap Sa Sal est un cap sur la côte du village de Begur, sur la Costa Brava centre, où le 4 Juillet 1963, après huit années de grands travaux, fut inauguré un hôtel de luxe. Aujourd’hui je veux répondre à tous ceux qui m’ont demandé dans des différents occasions sur l’origine de cette emblématique bâtiment.</p>
<div id="attachment_3755" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3755" title="L'ancien hotel sur Cap Sa Sal, à Begur. Derrière, après la Reserve Marine de Ses Negres et Cala Sa Riera, la longue plage de Pals." src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/cap-sa-sal-begur-costa-brava.jpg" alt="L'ancien hotel sur Cap Sa Sal, à Begur. Derrière, après la Reserve Marine de Ses Negres et Cala Sa Riera, la longue plage de Pals." width="600" height="471" /><p class="wp-caption-text">L&#39;ancien hôtel sur Cap Sa Sal, à Begur. Derrière, après la Reserve Marine de Ses Negres et Cala Sa Riera, la longue plage de Pals.</p></div>
<p><span id="more-3754"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>50 ans après la création de son imposante façade sur la falaise où il se trouve, au début de la <a href="http://blog.costabravas.fr/la-reserve-marine-de-ses-negres-a-begur/" target="_blank">Réserve Marine de Ses Negres</a>, il reste encore, même si beaucoup de choses ont changé à partir de son idée originale.</p>
<p>Cap Sa Sal n’est plus un hôtel glamour (à rivaliser avec La Gavina, à S&#8217;Agaró), un hôtel où séjournèrent des grands stars comme Rock Hudson, l&#8217;épouse de Franco ou l&#8217;ex-impératrice Soraya (épouse du Shah de Persia), entre d’autres. Sur son scénario ont chanté des figures comme Julio Iglesias et Raphael, pendant les années 60. Depuis 1979, les pertes de l&#8217;hôtel étaient si sévères qu’il fut reconverti en bâtiment d’appartements géré par des propriétaires.</p>
<div id="attachment_3756" class="wp-caption aligncenter" style="width: 342px"><img class="size-full wp-image-3756 " title="Juin 1966. L'acteur américain Rock Hudson (1925-1985) séjourne une semaine à l'Hôtel Cap Sa Sal, à Begur" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/cap-sa-sal-rock-hudson.jpg" alt="Juin 1966. L'acteur américain Rock Hudson (1925-1985) séjourne une semaine à l'Hôtel Cap Sa Sal, à Begur" width="332" height="819" /><p class="wp-caption-text">Juin 1966. L&#39;acteur américain Rock Hudson (1925-1985) séjourne une semaine à l&#39;Hôtel Cap Sa Sal, à Begur</p></div>
<p>L&#8217;un des principaux problèmes qui a toujours eu ce complexe si spectaculaire est son entretien, puisque sa structure est fortement exposé à l&#8217;érosion de l&#8217;air, l&#8217;eau et le sel.</p>
<div id="attachment_3757" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3757" title="Vue aérienne de l'imposant édifice de Cap Sa Sal, sur une falaise de la côte de Begur, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/cap-sa-sal.jpg" alt="Vue aérienne de l'imposant édifice de Cap Sa Sal, sur une falaise de la côte de Begur" width="600" height="400" /><p class="wp-caption-text">Vue aérienne de l&#39;imposant édifice de Cap Sa Sal, sur une falaise de la côte de Begur</p></div>
<p>Cependant, sa façade est toujours là, spectaculaire, bien visible depuis le sentier côtier de <a href="http://blog.costabravas.fr/la-crique-de-sa-tuna-a-begur/" target="_blank">Cala Sa Tuna</a> à <a href="http://blog.costabravas.fr/la-crique-daiguafreda-a-begur/" target="_blank">Cala Aiguafreda</a>, le meilleur endroit pour contempler.</p>
<div id="attachment_3758" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3758" title="La piscine de Cap Sa Sal a des belles vues vers la roche qui se trouve en face de la crique Cala Sa Tuna: la punta des Plom " src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/piscina-cap-sa-sal.jpg" alt="La piscine de Cap Sa Sal a des belles vues vers la roche qui se trouve en face de la crique Cala Sa Tuna: la punta des Plom " width="600" height="384" /><p class="wp-caption-text">La piscine de Cap Sa Sal a des belles vues vers la roche qui se trouve en face de la crique Cala Sa Tuna: la punta des Plom</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/cap-sa-sal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/cap-sa-sal/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cala Eixugador</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BlogCostaBrava/~3/HBH9Vyszqdo/</link>
		<comments>http://blog.costabravas.fr/cala-eixugador/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Apr 2013 10:11:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costabrava</dc:creator>
				<category><![CDATA[Begur]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Brava Centre]]></category>
		<category><![CDATA[chemins de ronde]]></category>
		<category><![CDATA[criques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.costabravas.fr/?p=3743</guid>
		<description><![CDATA[Cala s&#8217;Eixugador est une crique qui est proche de la calanque de Sa Tuna, et vous pouvez y arriver sur le même chemin de ronde qui mène vers la Punta des Plom, le bras de roche qui protège cette magnifique baie. Sa Tuna est un très belle coin de la Costa Brava, non seulement pour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cala s&#8217;Eixugador est une crique qui est proche de la calanque de Sa Tuna, et vous pouvez y arriver sur le même chemin de ronde qui mène vers la Punta des Plom, le bras de roche qui protège cette magnifique baie.</p>
<div id="attachment_3744" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3744" title="Coucher de soleil à la crique de Cala S'Eixugador, Sa Tuna, Begur, Costa Brava, Espagne" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/cala-eixugador-begur.jpg" alt="Coucher de soleil à la crique de Cala S'Eixugador, Sa Tuna, Begur, Costa Brava, Espagne" width="600" height="397" /><p class="wp-caption-text">Coucher de soleil à la crique de Cala S&#39;Eixugador, Sa Tuna, Begur, Costa Brava, Espagne</p></div>
<p><span id="more-3743"></span></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>Sa Tuna est un très belle coin de la Costa Brava, non seulement pour ce qui la crique nous offre, mais aussi pour les magnifiques environs. À travers le chemin de ronde qui se dirige vers le sud, très bien conditionné, on peut atteindre certains endroits d&#8217;une beauté exceptionnelle, y compris le Belvédère de Sant Josep (sur la montagne), la fin de la Punta des Plom (avec le drapeau catalan qui se trouve au sommet) et la crique que nous visitons aujourd&#8217;hui: s&#8217;Eixugador. Du sentier de ronde on peut déjà voir le couleur turquoise du fond de la crique.</p>
<div id="attachment_3747" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3747" title="Sur le chemin de ronde qui part de la crique de Cala Sa Tuna, vers Cala s'Eixugador, on peut déjà apprécier le bleu turquoise de ses eaux, à Begur, Costa Brava" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/cala-s-eixugador.jpg" alt="Sur le chemin de ronde qui part de la crique de Cala Sa Tuna, vers Cala s'Eixugador, on peut déjà apprécier le bleu turquoise de ses eaux, à Begur, Costa Brava" width="600" height="450" /><p class="wp-caption-text">Sur le chemin de ronde qui part de la crique de Cala Sa Tuna, vers Cala s&#39;Eixugador, on peut déjà apprécier le bleu turquoise de ses eaux, à Begur, Costa Brava</p></div>
<p>Le chemin de ronde de Sa Tuna arrive à une hauteur de 37 mètres sur le niveau de la mer. Avant de descendre à la crique il y a un belvédère avec des vues exceptionnelles au sud de Sa Tuna, les falaises rocheuses connues sous le nom s&#8217;Encalladora et Ses Falguerines. Aussi au nord, bien sûr, on a des belles vues sur la <a href="http://blog.costabravas.fr/la-crique-de-sa-tuna-a-begur/" target="_blank">Cala Sa Tuna</a>, Cap Sa Sal, <a href="http://blog.costabravas.fr/les-iles-medesi-un-monde-sous-marin-fascinant/" target="_blank">les îles Medes</a>, etc.</p>
<div id="attachment_3748" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3748" title="Avant de descendre vers la crique de s'Eixugador, près de Sa Tuna, à Begur (le trajet est inférieur à 10 minutes), il vaut la peine de s'arrêter sur le belvédère de bois" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/mirador-s_eixugador-sa-tuna-begur.jpg" alt="Avant de descendre vers la crique de s'Eixugador, près de Sa Tuna, à Begur (le trajet est inférieur à 10 minutes), il vaut la peine de s'arrêter sur le belvédère de bois" width="600" height="450" /><p class="wp-caption-text">Avant de descendre vers la crique de s&#39;Eixugador, près de Sa Tuna, à Begur (le trajet est inférieur à 10 minutes), il vaut la peine de s&#39;arrêter sur le belvédère de bois</p></div>
<p>De là, on descend vers la calanque de S&#8217;Eixugador, une crique exposée à nord et protégée au sud par des murs de pierre élevés. La surface est de sable grossier, et avec une couleur gris qui correspond à l&#8217;ensemble de la roche environnante, qui a aussi une forme très caractéristique due à l&#8217;érosion sur elle tout au long de l&#8217;histoire.</p>
<p>S&#8217;Eixugador a une longueur approximative de 50 m et une largeur de 15. Elle est généralement fréquentée par des baigneurs fuyant de la massification de Cala Sa Tuna en plein été. L&#8217;entrée de l&#8217;eau est très douce ici, faire plongée avec tuba est très intéressant, en fait on trouve de nombreux curieux qui aiment faire sous l&#8217;eau le trajet le long de la côte entre les deux criques, pour distinguer des poulpes, seiches, poissons colorés, des crabes &#8230; A quelques dizaines de mètres du rivage des petits bateaux reposent dans ce coin unique de la baie.</p>
<div id="attachment_3750" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-3750" title="Les amateurs de l'snorkel, plongée libre avec tuba, aiment de parcourir librement la rivage entre les criques de Sa Tuna et s'Eixugador, à Begur" src="http://blog.costabravas.fr/wp-content/uploads/2013/04/cala-s_eixugador-begur.jpg" alt="Les amateurs de l'snorkel, plongée libre avec tuba, aiment de parcourir librement la rivage entre les criques de Sa Tuna et s'Eixugador, à Begur" width="600" height="400" /><p class="wp-caption-text">Les amateurs de l&#39;snorkel, plongée libre avec tuba, aiment de parcourir librement la rivage entre les criques de Sa Tuna et s&#39;Eixugador, à Begur</p></div>
<p>À partir de s&#8217;Eixugador on peut atteindre à pied la fin de la Punta des Plom, le long bras de mer qui protège Sa Tuna et qui offre également d&#8217;excellentes vues, par exemple à la crique d&#8217;<a href="http://blog.costabravas.fr/la-crique-daiguafreda-a-begur/">Aiguafreda</a>. Ce dernier trajet est fortement recommandé de le faire avec des chaussures, puisque toute la surface de la Punta des Plom est rocheuse.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.costabravas.fr/cala-eixugador/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://blog.costabravas.fr/cala-eixugador/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
