Ejemplo: He has experience in dealing with kids.

experienced:adjetivo , persona con experiencia:

inexperienced : adjetivo, persona sin experiencia,
Lack of experience : carencia de experiencia
gain experiencie : ganar/ adquirir experiencia

Ejemplo: I’m interested in gaining new experience in : estoy interesado en adquirir nuevas experiencias en

FORMAS COMPUESTAS ( fuente: www.wordreference.com)

from experience   :   por experiencia
from my own experience :a partir de mi propia experiencia
from my own experience  : por propia experiencia
learn by experience  :aprender de la experiencia
mystical experience :  experiencia mística
past experience : experiencia anterior
sensory experience :  experiencia sensorial
work experience scheme (company placement) :  curso de iniciación al mundo laboral

EXPERTISE : Pericia / habilidad

His mathematical expertise is overwhelming : su habilidad con las matemáticas es abrumadora

Ejemplo: Some student had some expertise in the kitchen.

To call to her / To call her

I am agreed / I agree

Are you agreed? / Do you agree?

To explain you / To explain to you ( SIEMPRE TO SOMEONE)

To listen it /  To listen to it ( SIEMPRE TO SOMETHING)

To listen me /  To listen to me ( SIEMPRE TO SOMEONE)

To propose them / To propose to them

To practice sports / To play sports

To take a drink / To have or drink a drink

to make bussines / to do bussines

To do a purchase / to make a purchase

the best important / the most important

Ser aburrido: To be boring

Divertido : fun

gracioso: funny

Cuidate : take care / Goodbye

VERSION INCORRECTA( SPANISH) / VERSION CORRECTA

All of the days / everyday

On may / In may

10 thousands of people / 10 thousand  of people

10% of discount ( descuento) / 10% discount

the same tha or that / the same as

during 4 days / for 4 days

Finally ( et the end) / In the end

At this moment / Right now

1 thousand million / 1 billon

take care! / Watch out ! or be care ful!

1. It’s black and white

Se dice una situacion en la que es facil saber lo que esta bien o mal

2. As white as a sheet

Se dice cuando alguien esta blanco de un susto. ” He is white as a sheet”

3. A white-knuckle ride

Se llama asi a algo que  es emocionante

Spanish / English ( correct version)

1. To depend of / To depend on
2. To spend money in sthg/ To soend money on sthg
3. To pay sthg / To pay for sthg
4. To buy to someone / To buy from someone
5. To work in sthg / To work on sthg
6. To focus in sthg/ To focus on sthg
7. To know do sthg/ To know how to do sthg
8. To be related with / to be related to
9. To be committed with sthg / To be committed to sthg
10. To be near of or from / to be near
11. To be close of or from / to be close to
    
12. To be based in / to be based on
13. To be responsible of / to be responsible for
14. To be the guilty / To be one’s dault for
15. According with / according to
    
16. Must to / must ( sin to !)
17. Can to / Can ( sin to)
    
18. Will to / Will ( sin to)
    
19. To tell to us / To tell us
20. To ask to him / To ask him