Blog Flory Brown

Natale - Bigliettini da stampare

2011-12-15T11:08:00.001+01:00

Un album di piccoli biglietti in Picasa pronti per essere stampati e uniti ai pacchi regalo!

Video - Vecchio Natale 2011

2011-12-10T14:14:00.000+01:00

Informatica - Pulsante Twitter

2011-11-14T20:54:00.000+01:00

Inserire il pulsante Twitter nelle proprie pagine è molto semplice, basta copiare ed incollare il codice prescelto seguendo le istruzioni di questa pagina.

Twitter / Pulsante Tweet

Aforisma - Sogni e Speranze

2011-10-26T03:18:00.000+02:00

Il solo fatto di credere nei propri sogni conferma una vibrante passione per la vita: poco importa che si realizzino o meno, altri prenderanno il loro posto finché avremo un barlume di speranza e l'energia per ravvivarla.

(Flory Brown)

Un pensiero ispiratomi dalla mia nuova amica Chiara B., insieme al desiderio di accompagnarlo ad una dolcissima immagine.

Image - Soffioni by apepiada

Aforisma - Usa e Gettami!

2011-10-24T19:37:00.003+02:00

Quando avrò finito di esserti utile ti scorderai di me.

(Flory Brown)

When I am no longer useful you forget me.

(Flory Brown)

Image - Olvido-Forgetfulness by artecubano

Riflessioni - Vamos Argentina

2011-10-24T19:21:00.001+02:00

Penso alla passione di molti italiani per l'Argentina, dove dicono che la gente sia diretta e sincera, non ipocrita come da noi. Credevo fosse inevitabile indossare una maschera e recitare per il quieto vivere o rifugiarsi in una tana per sentirsi liberi... quasi quasi vado in Argentina!

Flory

Image - ID Vamos Argentina by chiaky

Aforisma - Saggezza

2011-10-07T05:04:00.006+02:00

La saggezza non può essere compresa soltanto con l'intelletto: è il sentimento dell'esistenza che deve armonizzarsi con essa, lasciando ai filosofi il vano tentativo di spiegare ogni cosa.

* * *

The wisdom can not be understood only with the intellect: is the feeling of the existence that must be in harmony with it, leaving the vain attempt to explain every thing to the philosophers.

Flory B.

Image - Newton__s_Apple_Tree_by_BenHeine

Riflessioni - In compagnia di Facebook

2011-10-06T19:41:00.004+02:00

Ho inviato questo messaggio ad un'amica in Facebook, uno dei tanti volti sconosciuti che mi accompagnano nel più famoso Social Network della rete. Spero che M. mi perdonerà per averla pubblicata, ho avuto l'accortezza di eliminare i riferimenti personali che la riguardano, ma mi è sembrata così esplicativa della mia realtà d'ogni giorno, in questa bellissima era tecnologica (vedi il mio articolo "Evviva la tecnologia?"), che ho pensato di pubblicarla per incoraggiare chiunque abbia ancora qualche dubbio su iscriversi o meno in Facebook.

Un'altro argomento prendo qui in esame e cioè la necessaria libertà di essere sé stessi, una pratica che mi impegna da una vita, trascurando le mode, le critiche eccessive, la paura della solitudine o della noia.
Un po' di coraggio, dunque, ci sarà sempre tempo e modo per tornare sui propri passi se l'esperienza non regalerà nessuna soddisfazione!

".......

Per me non è strano parlare con gente che non conosco, mio marito dice che, in fondo, siamo tutti fratelli su questa terra ed è un concetto che aiuta a superare le differenze.
Una cosa "strana" che mi caratterizza è che non ho una grande necessità di socializzare, a differenza della massa che mi circonda, per questo vengo fraintesa, si fatica a comprendere che, semplicemente, sono un'introversa.

Se vengo stimolata ed incuriosita o se mi si chiede un piccolo aiuto, non rimango indifferente, ma non ho regole, non coltivo amicizie soltanto per combattere la solitudine e quasi mai soffro di noia.

In giornate o periodi particolari, quando sono di grandissimo buon umore o quando mi si apre quella piccola finestra sul mondo, inizio a comunicare, divento molto socievole, poi di nuovo mi chiudo in lunghissimi silenzi durante i quali mi occupo di tutti gli interessi che assorbono ogni spazio ed energia.

Un piccolo quadro, dunque, della personalità che potresti incontrare avendo a che fare con me, nella piena libertà di esserci sempre, qualche volta o mai.
Immagino di averti confuso ulteriormente le idee, ma se le cose fossero troppo semplici, che gusto ci sarebbe a scoprirle? ;-);-)

Un saluto a te e alla tua bella famiglia."

Flory B.

Image - facebook_by_deadly_wanderer-d34nwey

Aforisma - Ipocrisia

2011-10-06T19:22:00.002+02:00

Frequentando gli ipocriti si rischia di diventarlo, rimani lontano da chi finge di volere il tuo bene.

Flory B.

Image - horroato_by_kugiokine

Riflessioni: Altruismo

2011-09-30T14:36:00.003+02:00

Per amare nel giusto modo le persone, dando loro ciò di cui hanno bisogno e non quello che fa comodo a noi donare, innanzitutto dobbiamo voler bene a noi stessi ed è già un'utopia, poi cercare i tempi e i modi per renderci felici.
Chi è arrabbiato con la vita, chi soffre troppo non sarà in grado di essere altruista facendo il bene e ricevendone di riflesso, anzi, cercherà con tutte le forze di far soffrire se stesso e gli altri, soprattutto quelli che lo trattano con affetto.

Se essere altruisti significa adoperarsi per il piacere di dare, vorrei che la mia strada fosse affollata di individui del genere, certo non pretenderei che si annullassero per farmi una cortesia, che smettessero di volersi bene per pensare soltanto alle mie necessità.

Non vedo perché si debba criminalizzare l'esigenza naturale delle persone di sopravvivere gioendo come meglio sanno fare: se sono buone e gentili è già una gran fortuna averle accanto, ma togliere alla vita interiore il rispetto che le è dovuto significa rinnegare la sua stessa ragione di esistere.

Flory B.

Image: Altruism_by_sindos

Riflessioni: Evviva la Tecnologia?

2011-09-23T03:23:00.006+02:00

Non c'è dubbio ch'io ami la tecnologia, il progresso scientifico e, soprattutto, l'informatica con tutta la varietà e la ricchezza d'informazione che ci regala, ma non bisogna dimenticare che anche il cervello deve essere allenato, spesso senza l'ausilio di strumenti moderni che tendono ad impigrirlo.

(grazie a Manuela)

La vignetta è divertente, paradossale, visto che si può mantenere una certa autonomia di pensiero senza affidarsi, anima e corpo, agli aiuti più moderni o, peggio, credendo a tutto quello che ci viene propinato dai media senza esercitare un normale senso critico.

Per quelli della mia generazione è più facile far convivere la naturalezza dell'esistere con le molteplici sollecitazioni che giungono da uno schermo più o meno minuto. C'è da dire, però, che ho dovuto allontanarmi da piacevoli attività di bricolage o, semplicemente, dalla cucina casalinga, nella quale eccellevo, perché portavano via troppo tempo e poco ne rimaneva per gli interessi che coltivo da qualche anno.

Ricordo quante ore dedicavo anche all'esplorazione della natura e dei suoi segreti, mentre godevo dei documentari che tanto mi attraevano: essi mi permettevano di viaggiare con la mente, oltre a far luce sui molti misteri del nostro bellissimo pianeta.

Ora non è più così, raramente cerco un momento di pace, di riflessione, se non davanti ad un tramonto o ad un'aurora risplendente del sole dell'estate, ma non ho rimpianti e attendo di conoscere i futuri, entusiastici, progressi della tecnologia.

E' vero, diversi anni fa si usava molto di più "la testa", i tempi erano rallentati, tranquilli, tanto che ricordo di aver sofferto di noia, specie nelle nostre scuole così poco interessanti e per nulla capaci di spiegare la vita.

L'unico modo per insegnare ai giovani l'autonomia della mente è quello di essere, per loro, un esempio valido giorno per giorno, trovando tempo e spazio per la riflessione, l'ascolto l'uno dell'altro, il silenzio, la contemplazione, anche da condividere, ammirando un paesaggio, ascoltando buona musica o passeggiando, mano nella mano.

Correre affannosamente non ci condurrà lontano dai nostri tormenti, dalle paure, dall'incertezza: sarà la fonte della dimenticanza di noi stessi, in un desolante oblio senza mai l'eco lontana di una voce suadente.

Flory B.

Buon Fine Settimana!

2011-05-27T18:20:00.003+02:00

Le mie cartoline

Sperando di non incontrare la pioggia, ecco un'allegra cartolina che sa prevedere ogni eventualità!

Haiku - Primavera

2011-05-15T22:36:00.002+02:00

Per celebrare la primavera ecco una bellissima lirica in stile giapponese, detto "haiku", che si caratterizza per il simoblismo sintetico dei versi, 3 o 4 al massimo e l'assenza di un titolo. L'haiku, di solito, s'ispira a dipinti significativi, ma in questo caso è stata l'opera della mia amica Carla a suggerirmi una delle cartoline che ho creato in Blingee.

Le mie cartoline

Pioggia di petali nell'aria chiara.

La primavera si scioglie

nel nostro cuore.

Com'è lontano l'nverno.

(Carla Signorini)

Ringrazio la mia amica Carla per avermi concesso di pubblicare la sua opera. ♥

Poesia - Rose

2011-05-04T17:50:00.002+02:00

Le mie cartoline

"Little Rosy", una delle tante cartoline che ho creato con Blingee, uno splendido servizio online. L'ho dedicata ad una mia amica in Facebook che desiderava fare bei sogni così, nella notte, ho preparato questa sorpresa perché l'accogliesse il mattino seguente, accompagnandola con un piccolo pensiero.

Per una gentile signora francese che aveva ammirato la cartolina e mia amica in Binglee, ho poi pensato di fare una traduzione perché comprendesse quanto avevo scritto. Una parola tira l'altra e ne è venuta fuori una poesia in questa dolcissima lingua, che si presta molto bene alla forma poetica, spero solo che le piaccia.

Flory Brown per Rosy:

"Durante la notte, mentre Rosy dormiva, ho visto i suoi sogni di bambina e li ho messi in questo quadro perché non li scordasse mai!"

Rose

Pendant la nuit,
tandis que Rose
était endormi,
j'ai vu les rêves
de son enfance
et je les ai mis
dans cette image
parce qu'elle
ne les oubliât
jamais!

Aforisma - Perdersi / Lost

2011-04-30T00:58:00.009+02:00

Per non perdersi oltre il confine, dimentichi di noi stessi, muoviamoci lungo i declivi ricordando chi siamo. (Flory Brown)

Not to get lost over the border, forget about ourselves, let's move along the slopes remembering who we are. (Flory Brown)

Immagine originale: usata con il gentile permesso di Iulia Lampone

Original Image: used by kind permission of Iulia Lampone

Aforisma - Emozioni

2011-04-25T19:44:00.002+02:00

Chi non ha preservato la fiamma non avverte la furia delle proprie emozioni! (Flory Brown)

Who has not kept the fire does not feel the violence of his emotions! (Flory Brown)

Image: Fiori di Fuoco by fiori-di-fuoco

Aforisma - Amore / Love

2011-04-25T15:56:00.002+02:00

Ho affidato tutta me stessa all'amore! Adesso ho compreso... non c'è altra via per destarsi dal torpore, per disperdere i ricordi cattivi e abbandonarli là, dove non vogliono finire. (Flory Brown)

I completely entrusted to love! I understand... there is no way to wake up from slumber, leaving the bad memories which will never end. (Flory Brown)

Image: Falling in Love - by irulana

Aforisma - Ricatto

2011-04-25T12:57:00.015+02:00

Non sono ricattabile, puoi avermi soltanto se mi vuoi bene! (Flory Brown)

I'm not subject to be blackmailed, you do not lose me only if you love me! (Flory Brown)

Image: Emotional blackmail - Used by kind permission of alexielart

Aforisma - Il Necessario

2011-04-25T01:11:00.010+02:00

Quante cose sono veramente necessarie nella vita? Ad esempio: era indispensabile fare questa domanda? (Flory Brown)
How much is really needed in life? For example: it was necessary to ask this question? (Flory Brown)

Image: What Chu Doing Down There Dude by SnowglobeDragon

Aforisma - Indifferenza

2011-04-24T21:25:00.010+02:00

Se m'ignori farò lo stesso, ma potrei decidere d'ignorarti per prima! (Flory Brown)

If you ignore me I will do the same, but I may decide to ignore you first! (Flory Brown)

Image: Indifference by lii-chan

Riflessioni: Videogiochi e dipendenza

2011-01-16T19:03:00.006+01:00

In risposta alla domanda su Yahoo Answers:

"E' normale cercare di "sfuggire" dal mondo reale immergendosi nei videogiochi e in internet?"

Ogni nostra scelta è dettata da motivazioni ben precise, da bisogni importanti, dal desiderio di trovare una soluzione, anche quando decidiamo di distruggere noi stessi.

Chi demonizza i videogiochi spesso rifugge dalla fantasia, si nutre di realtà perché la sa gestire, sa affrontarne i compromessi e le inevitabili sofferenze.
Non tutti hanno questa fortuna, sebbene sia preferibile riconoscere e vivere la propria personale realtà senza assoggettarsi al comune sentire che vuole omologare gli individui annullando le differenze.

Anche i videogiochi, se pur in un periodo di dipendenza, possono insegnare qualcosa, allenandoci a sopportare lo stress che deriva da una sfida, abituandoci a parlare con gli altri nei giochi di ruolo e spingerci a non arrenderci mai per tentare mille volte ancora di risolvere un enigma e passare il livello.

Fondamentalmente ci rifugiamo nella vita virtuale perché non troviamo il coraggio di presentarci al mondo per quello che siamo, con serenità e fermezza, atteggiamenti che porteranno gli altri ad accettarci, prima o poi, solo che questo ancora non lo sappiamo.

Durante la fase di dipendenza dai videogiochi dobbiamo sfruttare la nostra capacità di astrazione per allenarci e accrescere la fiducia in noi stessi: per il cervello non fa differenza che si tratti di situazioni vere o presunte, tant'è vero che la tecnica dello psicodramma, utilizzata in psichiatria, produce risultati definibili come "reali".

Non guasterebbe un po' di indulgenza da parte di chi ha raggiunto una certa maturità, uno spirito di adattamento spesso innato e spende parole per condannare chi è più fragile o più solo, chi coltiva il desiderio di rifugiarsi nel virtuale e nel tentativo estremo di migliorare se stesso.

Flory

Image: Videogames_with_Blastoise_by_BullyDingo

Riflessioni: Un sogno realizzato

2011-01-16T18:10:00.006+01:00

In risposta alla domanda su Yahoo Answers:

Siete mai riusciti a realizzare un sogno che da tempo avevate nel cassetto?

Un sogno accarezzato per due anni era quello di essere presente in rete come Flory Brown con le mie diverse proposte creative, che fossi sostenuta da Google e subito individuabile.
Con il tempo ho scoperto nuove forme di espressioni, interessi insospettati, come questa pagina da cui rispondo (Yahoo Answers) e sembra che l'informatica possa offrirmi ancora tanto.
Quando mi sono resa conto di esservi riuscita, seppure vi siano ampi margini di miglioramento, ho provato soddisfazione e tristezza insieme, è così che mi sento ogni volta che un sogno arriva a realizzarsi.

Siccome non so vivere senza un progetto, devo subito cercare un'altra sfida e, da qui, la tristezza di un viaggio che giunge ad una tappa importante, perché soltanto nell'impegno e nell'immaginare il traguardo trovo quell'inebriante sensazione di vitalità che mi serve.

Altri sogni, molto importanti, non si sono realizzati, alcuni hanno raggiunto l'età della pensione, non valeva la pena di darsi da fare, altri rimangono un punto interrogativo per cui non so se crederci ancora o lasciar perdere dedicandomi a qualcosa di più concreto e realizzabile.

Un vero sognatore, positivo e propositivo, non smette mai di credere nei suoi obiettivi e, quando li ha raggiunti o vanamente agognati, si rivolge altrove per continuare ad inseguire il desiderio.

Flory

Ebook: La Renna Smemorata

2010-11-21T22:24:00.006+01:00

Un'anteprima della mia favola che racconta di Stella, la renna preferita di Babbo Natale. La poverina si trova in un brutto guaio, tutti i particolari nell'ebook o nel libro pubblicati in Lulu nei formati PDF ed EPUB.
-----
La traduzione in inglese - English version:
"The Forgetful Reindeer" Ebook or book.
A preview of my story with Star, the Santa's favorite reindeer. The poor reindeer is in a serious trouble, all the details in the ebook or book on Lulu published in PDF and EPUB.
http://www.lulu.com/spotlight/florybrown

La Renna Smemorata

Video: Perdersi - Haze

2010-11-11T08:42:00.001+01:00

Perdersi nella nebbia, nell'altro, nei propri pensieri per poi tornare alla lucentezza della realtà.
Getting lost in the haze, in a feeling of love, in our thoughts and then return to the gloss of reality.

Video: Zucche - Halloween pumpkins

2010-10-29T17:56:00.002+02:00

E' vero che Halloween decreta il trionfo della zucca, ma devo dire che a me piace anche nel ripieno per i tortelloni!