En esta web solo puede subir videos los usuarios registrados y solo pueden verlo tambien los usuarios registrados. Los comentarios van apareciendo por encima del video y a veces es algo molesto pero la web en general esta excelente.

La web no se maneja igual que youtube, por ejemplo: cualquiera puede etiquetar un video y tambien cuenta con scripts con los que el autor del video puede agregar efectos, votaciones y mas cosas.

Lo que mas destaca es la participacion de los usuarios y ademas que la mayoria de los videos son subidos por otakus. Tambien cuenta con suscripciones premium.

Esta traducido a varios idiomas y entre ellos el español http://es.nicovideo.jp/

Espero que revisen la web y se diviertan

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

El nombre de Japon para los japoneses es Nihon que se desglosa en:

Ni日: Significa dia y “sol”,bueno lo de sol mas o menos.

hon本: Significa libro u “origen” en un sentido. Depende como se lo pronuncie.

Del nombre se entiende mas o menos la frase “el origen del sol”.

Pero veamos de donde sale el nombre:

Hacia el año 607 d.C., el Príncipe Shotoku, sobrino de la Emperatriz Suiko y a la sazón regente del gobierno japonés, envió una misión diplomática a China, país que admiraba y del que buscaba copiar su sistema burocrático, con una carta de saludo que comenzaba:

El Emperador del país en que nace el Sol envía una carta al Emperador del país en que se oculta el Sol. ¿Cómo está usted?

Este saludo trataba de establecer una relación de igualdad entre ambos países en lugar de una de tributación, y a su vez trataba de borrar el nombre con que Japón era conocido en China, Woguo, que significaba “país enano”. Japón era el país en que nace el Sol (al este) y China aquel en que se oculta el sol (al oeste), por lo tanto eran igual de importantes.

Japón y China comparten en su escritura unos caracteres (ideogramas) llamados kanjis, que tienen usualmente el mismo significado en ambos idiomas aunque no necesariamente se leen igual. “País en que nace el Sol”, que es como describió Shotoku a su imperio, se lee en japonés “Nippon Koku”. Éste es, por lo tanto, el primer registro escrito que se tiene del nombre de Japón (en japonés “Nippon” o “Nihon”)

Los kanjis de Nippon, se leen “Yihpun” o “Xipon” en chino, y ese es el nombre con que escuchó Marco Polo que se referían a aquellas islas más allá del mar chino, cuando inició su famoso viaje por la Ruta de la Seda. Él las llamó “Chipangu” en sus escritos, y el nombre derivó a “Jipan”, “Japan” y finalmente “Japón” en español.

Así que allí lo tienen. “Japón” y “País del Sol Naciente” significaban exactamente lo mismo.

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

色( いろ ) = iro= colores

Aqui una tabla sencilla con los colores para aprender a escribirlos:

Aqui el resto. Son faciles asi que esta bueno para memorizarlos y aprenderlos rapido. Y sumarlos a las frases en japones que ya sabemos

• Amarillo – Kiiro (sustantivo), Kiiroi (adjetivo) – 黄色
• Naranja – Orenjiiro (sustantivo) – オレンジ色. Orenjii se puede referir al árbol de naranjo, a la fruta de naranja o al color naranja, por eso se agrega -iro (color) al final
• Azul – Ao, aoiro (sustantivo), Aoi (adjetivo) – 青, 青色. En el japonés antiguo se leía sao.
• Rojo –  Aka, akairo (sustantivo), Akai (adjetivo) – 赤, 赤色
• Negro – Kuro, kuroiro (sustantivo), Kuroi (adjetivo) – 黒, 黒色
• Blanco – Shiro, shiroiro (sustantivo), Shiroi (adjetivo) – 白, 白色
• Chocolate – Chairo (sustantivo), Chairoi (adjetivo) – 茶色
• Morado/Violeta – Murasaki (sustantivo) – 紫
• Rosado – Pinku (sustantivo) – ピンク
• Verde – Midori, midoriiro/ryokushoku (sustantivo) – 緑, 緑色
• Azul claro/azul cielo/turquesa – Mizuiro (sustantivo) – 水色. Literalmente, “color del agua”
• Color ceniza/Gris – Haiiro/Gureiiro (sustantivo) – 灰色
• Chocolate rojizo – Sekikasshoku (sustantivo) – 赤褐色
• Ámbar – Kohakuiro (sustantivo) – 琥珀色
• Marrón – Kuriiro (sustantivo) – くり色
• Verde caña – Kimidori (sustantivo) – 黄緑
• Mostaza – Karashiiro (sustantivo) – からし色 o 芥子色

Y un ejemplo basico de uso seria asi: adjetivo + sustantivo

くろいかばん　kuroi kaban = bolso negro.

Fuente: estudiarjapones

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

Felicidades por el nuevo año = Akemashite omedetoo gozaimasu

Felicidades por tu cumpleaños = Otanjoobi omedetoo gozaimasu.

Felicidades por tu ingreso a la universidad = Gonyuugaku omedetoo gozaimasu.

A raíz de las diferencias culturales, los japoneses no utilizamos la palabra “omedetoo” para saludar a nuestros padres en su día. En este caso, en lugar de decir “felicidades” decimos “gracias”. A nuestros padres no los felicitamos, sino que les agradecemos. Entonces…

Felicidades por tu día mamá = Okaasan arigatoo

(como nos dirigimos a nuestra madre omitimos la palabra “gozaimasu” que es un término muy formal)

Visto aqui.

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

En general es mas económico si se van a vivir lejos de las grandes ciudades como Tokio. Encontre una excelente pagina que habla sobre los costos que tiene que afrontar un estudiante en Japon. Ver aqui.

A la vez si quieren saber los precios generales de los productos en Tokyo tambien tienen una pagina. Se llama PriceCheckTokyo. Y encontramos los precios estandarizados que ovbiamente pueden variar un poco de la realidad pero muy poco y son una buena referencia.

Y el mejor articulo que encontre es sobre un estudiante español que vive en Japon en una de sus ciudades pequeñas, es un articulo relativamente reciente (Marzo 2009) y me gusta porque esta hecho por una persona comun y corriente y no por ninguna empresa que podria modificar los precios a su favor. Click aqui para ver el articulo.

Me ha quedado claro segun todas las pagina que he leido, y he leido muchas, que la vida en Japon tiene un costo menor a lo que se gasta en España…yo soy Argentino y la moneda argentina esta super devaluada asi que no creo que sea mas economico que aqui pero igual eso dependera de los ingresos de cada uno. Algunos dichosos podran planear ir a vivir alli, otros planearemos solo un viaje.

Aclaro, por las dudas, que todos los precios de las paginas que les mostre estan en moneda Japonesa (yenes). El simbolo del yen es ￥ y tambien pueden encontrarlo asi 円

Para hacer las conversiones a Dolar o Euro o cualquier otra moneda recomiendo usar este conversor de divisas online. Al dia de hoy 100 yenes son aproximadamente 1 dolar o 0.7 euros.

Espero que la info les sirva

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

3 sitios donde puedes obtener tu nombre traducido al ingles, usando katakana por supuesto y kanji si es que lo tiene.

Takase Studio – Impresionante base de datos con más de 9.000 nombres propios. Cada uno de ellos aparece con su pronunciación en japonés, su transcripción en katakana y su correspondiente kanji con significado, si lo tiene. En la pagina deberas elegir la letra con la que comienza tu nombre y buscar en la lista haber si lo encuentras.

Japanese Translator – Diccionario con unos 3.700 nombres que se transcriben en katakana. Hay varios estilos de escritura para elegir (tradicional, caligrafía, antiguo, moderno, manga…) y las imágenes generadas son gratis para uso personal (haz clic derecho sobre ellas y elige “Guardar imagen como”). Para usar el servicio solo coloca tu nombre en el campo de texto y apreta el boton traslate.

KanjiStyle – Esta pagina no solo tiene nombres sino muchas otras palabras. Incluye una lista de palabras en japonés, escritas en kanji. La lista de nombres es muy reducida pero a lo mejor tienes suerte y encuentras el tuyo. Si no, siempre puedes buscar otro concepto que te guste. Las imágenes son gratuitas y tienen una generosa resolución.

El mio solo aparece en los 2 primeros.

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

Como primer post de esta nueva etapa que esta a punto de comenzar en Blog Japon quiero mostrarles y contarles sobre una de las cosas que mas me gustan de Japon..los jardines japoneses. Ya hace bastante tiempo escribi un post de como hacer su propio jardin japones en su casa, muchos se quedaron con las ganas de hacer algo asi en su casa pues aqui en Argentina los materiales no son faciles de conseguir, pero bueno, asi es la vida :P

Los jardines en Koraku-en (Yokohama), son considerados de los mas lindos de Japon. Al igual que la mayoria de los jardines japoneses lo que se intenta es simular o maquetar paisajes mas grandes. Por ejemplo las montañas se representan con pequeños monticulos, los rios con arroyos y los mares con lagunas.

Jardines de Koraku-en

Jardines de Koraku

Como podran observar las aguas de estos jardines son las mas cristalinas que las que se pueden encontrar en jardines de otros paises, asi tambien como un cesped super verde que se extiende apliamente.

Otra de las cosas interesantes que podemos encontrar en estos jardines de Koraku-en son mini plantaciones de te que incluso se pueden probar.

En cuanto a la entrada tiene un costo aproximado de 350 yenes. Y abajo mas imagenes para su placer…

Jardines de Koraku

Jardines hermosos de Koraku-en

Jardines

Jardin Japones

Koraku

Jardines de Koraku

No hay duda que estos jardines deberan ser una parada obligatoria para aquellos que esten planeando su viaje a Japon. Yo me entere de ellos atraves de un post en kirainet.

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

Takoyaki - click para agrandar

Seguramente todos han visto esta bolitas en algun anime o manga, yo recuerdo haberlos visto en Ranma 1/2 y Sakura Card Captor. Este tipo de comida suele comerse entre amigos de manera informal e incluso se pueden encontrar puestos de takoyaki en la calle.

Puesto de takoyaki

Otro puesto de takoyaki

Receta para el takoyaki

Ingredientes

• 200g tajó de pulpo hervido troceado
• Aceite de cocina
• Benishoga (jengibre conservado en vinagre) (al gusto)
• Cebolla verde (o cevolleta) (al gusto)
• Tenkasu (o arroz crujiente) (al gusto)

Pasta para rebozar

• 450cc de agua
• 1 pedazo de konbu (quelpo) de 10 cm.
• 15g de katsuobushi molido (bonito seco raspado)
• 200g de harina
• 2 huevos

Salsa

• Salsa comercial del takoyaki
• O salsa Perrins
• O salsa Bull-Dog
• O mayonesa

Tiempo de preparación: 10-20 minutos

Se sirven 50-60 bolas para 4-5 personas

Takoyaki (“bolas del pulpo”) se sirve generalmente en los tenderetes de la calle, pero también se puede hacer en casa. Sin embargo, ayudará que usted tenga una parrilla para takoyaki, o un dispositivo similar con las copas de tres centímetros de diámetro.

Preparación de la pasta

1. limpie el konbu limpiándolo ligeramente con un paño.

2. Corte el konbu en tiras de 2 cm de ancho

3. Agregue el agua y el konbu a una olla, y sin taparlo póngala a fuego lento.

4. Momentos antes que el agua comienza a hervir, quite el konbu de la olla. El líquido debe tener un color amarillento o ligeramente verdosos

5. Agregue el katsuobushi raspado cuando al agua comience a hervir.

6. Después de que el líquido haya estado hirviendo un minuto o dos, apague el fuego.

7. Quite rápidamente el katsuobushi raspado del líquido con un filtro o un tamiz o un paño. Intente quitar el katsuobushi mientras que todavía está flotando en la superficie, antes de que tenga una ocasión de hundirse.

8. Permita que el líquido se enfríe, después agregue el líquido, la harina y los huevos a un tazón de fuente y mézclelo.

Preparación del takoyaki

Hacer una hornada pequeña para probar como salen las bolas de takoyaki 4 o 5 al principio, para comprobar la consistencia de la harina.

Agregue más harina o agua según lo necesitado.

1. Ponga aceite en la cacerola del takoyaki.

2. Agregue los pedazos del pulpo cortado a cada copa.

3. Vierta adentro la pasta rebozada.

4. Agregue el benishoga, el negi y el tenkasu al gusto.

5. Cocine los pedazos del takoyaki hasta que alcanzan el grado deseado de firmeza, dándoles la vuelta con frecuencia.

6. Sáquelos de la cacerola y sírvalos con la salsa y/o la mayonesa.

Y para que tengan una mejor idea, aqui les va un video :P

A mi me parecen riquisimas! Pero a la vista porque todavia no hice

Fuente: fromjapanwithlove, japonenunatazadete, flapyinjapan.

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

Pollo a la Japonesa

Ingredientes (para 4 personas,bueno,4 japoneses ^-^)

500 gramos de pollo(no pechuga,es mejor usar el muslo)
1 trozo de jengibre
1 trozo de ajo (si quieres. En Japón,depende de cada gusto)
*jengibre y ajo,ralla antes de cocinar
2 cucharas de salsa de soja
2 cucharas de Sake(si no tienes,no hace falta)
3 cucharas de katakuri-ko,o la fécula de patata o de maíz (si no tienes,harina de trigo)

Preparacion

1.Corta el pollo en el tamaño de un bocado.
2.Añade jengibre,ajo,salsa de soja,Sake,y mezcla dando el masaje al pollo(perdon! No se me ocurre otra manera de expresar esa manera…Espero que me entiendan)
3.Lo deja sobre 20 minutos
4.Reboza el pollo con katakuri-ko,o la fécula de patata o de maíz,y lo fríe con el aceite caliente del 170 grados. Cuando está dorado,¡ya está!

Es mejor meter pollo en una bolsa de plástico y añadir jengibre etc. en esa bolsa con pollo,y también añade Katakuri-ko y agitarlo. Es la manera más fácil para mezclar bien y limpiar después.

Muuuy sencillo,¿verdad?  Espero que les guste!!

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com

Pez Luna

Voy a presentarles a los “Peces Luna”, a mi personalmente me parecen fascinantes, pero hay a quienes les parecen horribles. Los peces Luna son craituras gigantestas y extrañas. Casi siempre se le observa nadando en solitario, centenares de kilómetros mar adentro y en dirección desconocida. Sus colosales dimensiones hacen de él el más pesado de los peces óseos sobre la Tierra: llega a medir tres metros de longitud y a superar las dos toneladas. Hace poco en una ciudad que se llama 熊野 Kumano, ha desembarcado uno que es de más de 2 metros y medio de longitud y pesa casi una tonelada. Por la grandeza que presenta los pescadores lo llevaron al jardín infantil para mostrarlo a los niños.

No se si abra de estos peces en España o LatinoAmerica y se dice que es muy dificil criarlos artificialemte ,pero en Japón,en algunos acuarios,lo crian y tiene mucha fama con su figura muy graciosa,con su movimiento muy lento.

Pen Luna junto a un buzo

La imagen de un pez luna junto a un submarinista nos da una idea de sus descomunales proporciones. El pez luna tiene un comportamiento absolutamente pacífico y apenas reacciona a lo que le rodea, tal vez porque su cerebro es tan pequeño como una nuez y no supera los 4 gramos de peso.

Tan escasa materia gris explica su falta de reacción a los ataques o que muera de las formas más insospechadas.

Pez Luna

Debido a esta falta de cerebro, los enormes peces luna son como grandes asteroides flotando en el océano, pedazos de materia inerte a la deriva. Su piel es un mapa cubierto de cráteres, como el de algunos cuerpos celestes.

Curiosamente, los ingleses se refieren a este animal como “pez sol” (sunfish) por sus deslumbrantes apariciones en la superficie. Sin embargo, más que fulgurantes astros, los peces luna son como rocas sin destino. El submarinista que nada junto a ellos en el video es como un cosmonauta flotando en el espacio.

Según el National Geographic, desde que nace, el pez luna puede llegar a aumentar hasta 60 millones de veces su peso, lo que en un ser humano equivaldría a alcanzar el peso de seis Titanics.

Cuando les vemos fuera del agua, nos sobreviene la misma sensación que tenemos frente a un barco hundido. Se diría que es un pez fabricado en hormigón, un gigante pesado y extraño.

Pez Luna Capturado

Su nombre científico, “mola mola”, parece puesto por un niño en un arrebato de entusiasmo. Por lo visto, procede del latín mola (muela o piedra de molino), y alude a su tamaño y forma.

Mola Mola

De cuando en cuando, algún pescador de alguna remota aldea saca uno de estos ejemplares a la superficie, y se piensa que ha pescado una bestia bíblica, uno de esos peces le hablará y le hará inmensamente rico.

Mola Mola atrapado

Pez Luna junto a una niña

A principios de siglo, los encargados del Australian Museum incorporaron a su colección un pez luna de tal tamaño que tuvieron que introducirlo en el edificio a través de una ventana mediante poleas. El tamaño de algunos ejemplares es tan descomunal, que llegan a ocupar una plaza de aparcamiento.

En algunos mares del mundo, la presencia de estos colosos es especialmente temida por los dueños de embarcaciones pequeñas. Los peces luna gustan de remolonear en la superficie, por lo que pueden suponer un auténtico peligro. El choque de pequeños yates contra estas moles de carne suele tener un resultado fatal.

La carne de los peces luna contiene neurotoxinas similares a las de otros peces venenosos de su orden (tetraodontiformes). Sin embargo, hay un hecho indiscutible: si tiene aletas y aspecto de pez, no faltará el japonés que se lo coma.

Via fogonazos y gamefilia

• Guardalo en Delicious
• Comparte en facebook
• Comparte en Stumble
• Tweetealo
• Cuentale a un amigo

Esta entrada la estas viendo en Blog Japon
Mira los planes de Hosting en GoDaddy.com