BlogNatale.com ... tutto il Natale in un blog!

Dizionario Universale del Natale

Vixen — 2009-07-07T13:20:57+01:00

Il "Dizionario universale del Natale" è l'edizione italiana, edita dalla Newton Compton, di "The Word Encyclopedia of Christmas" di Gerarld Bowler.

L'opera in rigoroso ordine alfabetico " ... esamina ad uno ad uno gli oggetti, i nomi e le usanze legati ai giorni di vigilia, Natale e Santo Stefano, che noi tutti conosciamo come familiari, ma di cui - spesso - ignoriamo l'origine e la simbologia."

Anche se i contenuti sono legati alla tradizione anglosassone e americana, l'edizione italiana presenta una corposa premessa che descrive il Natale italiano regione per regione attraverso i suoi usi e costumi ed alcuni approfondimenti.

Il dizionario ricchissimo di argomenti, alcuni dei quali sicuramente curiosi e poco conosciuti a molti, riporta anche i testi di decine di canzoni e musiche tradizionali sul Natale in lingua originale e tradotte in italiano.

E' forse inutile dire che ogni ricerca e approfondimento sul Natale della nostra redazione parte proprio da questo libro!

Joulupukki

Dancer — 2009-07-06T09:09:08+01:00

Joulupukki è il Babbo Natale Finlandese.

Originariamente era rappresento come un uomo vestito con pelli di capra (Yule Buck o capra di Natale) che girava per le case per chiedere qualcosa da mangiare piuttosto che portare regali. Era un personaggio rozzo e spaventoso che terrorizzava i bambini per farli comportare bene.

Nel tempo però si trasformò in un personaggio più benevolo, vestito di rosso e con un bastone da passeggio. Non volava, ma veniva trainato su una slitta da una sola renna e passava di casa in casa bussando alle porte e i bambini potevano vederlo.

La figura di Joulupukki si uniformò infine a quella del Babbo Natale americano grazie a Markus Rautio (lo zio Markus), speaker radiofonico finlandese degli anni '20, che fece di tutto per diffondere la credenza che Babbo Natale non abitava al Polo Nord ma in Finlandia, sul Korvantunturi (nella lingua locale significa Monte Orecchio), con tanto di negozio, moglie (Joulumuori) e elfi (tontut).

Questa convinzione era così radicata che negli anni '40 i Russi dovettero desistere all'annesione del territorio intorno al Monte Orecchio, come parte dei danni di guerra, per le accanite proteste del popolo finlandese che ormai considerava quella terra "Sacra"!

Da allora, quindi, i finlandesi hanno convinto grandi e bambini di tutto il mondo che la Finlandia è la vera patria di Babbo Natale.

Foto: 24k VintageArt

Articoli correlati: La storia delle Renne di Babbo Natale

Cinquanta Aforismi e Citazioni sul Natale - Prima Parte

Vixen — 2009-07-04T09:08:07+01:00

Scrittori, attori, poeti, scienziati, politici, santi, personaggi dei fumetti, dittatori ... ci hanno lasciato aforismi, citazioni e pensieri sul Natale. Nella maggior parte dei casi esprimono i buoni sentimenti che la festa più bella e magica dell'anno inevitabilmente ispira, non mancano però frasi dissacranti e ciniche.

Al momento abbiamo raccolto cinquanta aforismi e citazioni, da tutte le parti del mondo e di diverse epoche.

Se vuoi aggiungere un tuo pensiero sul Natale posta un commento al di sotto dell'articolo.

1. "Non vi è nulla di più triste che svegliarsi la mattina di Natale e scoprire di non essere un bambino" (Erma Bombeck)

2. "Onorerò il Natale nel mio cuore e cercherò di tenerlo con me tutto l'anno." (Charles Dickens)

3. "Il vero messaggio del Natale è che noi tutti non siamo mai soli" (Taylor Caldwell)

4. "E' Natale ogni volta che sorridi a un fratello e gli tendi la mano. ... E' Natale ogni volta che riconosci con umiltà i tuoi limiti e la tua debolezza. E' Natale ogni volta che permetti al Signore di rinascere per donarlo agli altri. " (Madre Teresa di Calcutta)

5. "L'Albero di Natale perfetto? Tutti gli alberi di Natale sono perfetti!" (Charles Barnard)

6. "Alcuni suggerimenti per un regalo di Natale: perdono per un tuo nemico, tolleranza per un tuo avversario, il tuo cuore per un tuo amico, un buon servizio per un tuo cliente. Carità per tutti e buon esempio per i bambini. Rispetto per te stesso" (Oren Arnold)

7. "L'umanità è una grande e immensa famiglia ... Troviamo la dimostrazione di ciò da quello che ci sentiamo nei nostri cuori a Natale" (Papa Giovanni XXIII)

8. "Eravamo così poveri che a Natale il mio vecchio usciva di casa, sparava un colpo di pistola in aria, poi rientrava in casa e diceva: spiacente ma Babbo Natale si è suicidato." (J. La Motta)

9. "Ho sempre pensato al Natale come ad un bel momento. Un momento gentile, caritatevole, piacevole e dedicato al perdono. L'unico momento che conosco, nel lungo anno, in cui gli uomini e le donne sembrano aprire consensualmente e liberamente i loro cuori, solitamente chiusi." (Charles Dickens)

10. "Non è strano che a Natale qualcosa ti faccia rattristare tanto? Non so esattamente cosa ma è qualcosa a cui non dai molta importanza non avendolo provato in altri momenti." (K. Bosher)

11. "Ricorda se non riesci a trovare il Natale nel tuo cuore, non potrai trovarlo sicuramente sotto un albero" (Charlotte Carpenter)

12. "Al popolo Americano: il Natale non è un periodo o una stagionalità, ma uno stato della mente. Deve portare tra la gente pace e buoni propositi, essere pieni di misericordia significa avere il vero spirito natalizio. Se pensiamo a queste cose dentro di noi rinascerà il salvatore e su di noi brillerà il raggio di una stella che porterà un barlume di speranza per il mondo" (Calvin Coolidge)

13. "Non è il Natale l'unica occasione in cui ci si ubriaca per amore dei bambini?" (William John Cameron)

14. "A Natale tutte le strade conducono a casa" (Marjorie Holmes)

15. "La mia idea sul Natale, antica o moderna che sia, è molto semplice: amare gli altri. Pensateci un attimo, perchè dobbiamo aspettare il Natale per iniziare?" (Bob Hope)

16. "Il Natale è la dolce stagione nel quale dobbiamo accendere il fuoco dell'ospitalità e la straodinaria fiamma di carità del nostro cuore" (Washington Irving)

17. "Per anni Mosca è stata la nostra Roma, e la grande Rivoluzione di Ottobre il nostro Natale. Oggi siamo cresciuti" (Santiago Carrillo)

18. "Il Natale è per sempre, non soltanto per un giorno, l'amare, il condividere, il dare, non sono da mettere da parte come i campanellini, le luci e i fili d'argento in qualche scatola su uno scaffale. Il bene che fai per gli altri è bene che fai a te stesso." (Norman Brooks)

19. "Il Natale è il momento in cui tutti vogliono il loro passato dimenticato ed il loro presente ricordato" (P. Diller)

20. "Il Natale ci arriverà presto alla gola" (P.G.Wodehouse)

21. "Basta con gli avanzi della cucina per lebbrosi e bambini; niente più decapitazioni misericordiose, e che sia abolito il Natale" (Lo sceriffo di Robin Hood)

22. "Il regalo di Natale ideale è il denaro. L'unico problema è che non si può chiedere" (Bill Vaughan)

23. "Il Natale muove una bacchetta magica sul mondo ed ecco, tutto è più dolce e più bello" (Norman Vincent Peale)

24. "Il Natale è la festività più dolce e graziosa dell'anno che passa e con tutto ciò, quando parla, la sua voce ha ancora un grande potere." (William John Cameron)

25. "I ricordi di un Natale alla vecchia maniera sono difficili da dimenticare." (Hugh Downs)

26. "Una buona coscienza è un Natale perpetuo." (Benjamin Franklin)

27. "Desidero una rosa a Natale non più di quanto desideri una nevicata nella nuova e fresca allegria di maggio; ogni cosa a suo tempo" (William Shakespeare)

28. "Tutto è relativo in questo mondo. Chieda un po' alle oche e ai tacchini la loro opinione sul Natale" (Peter Willforth)

29. "Sia benedetto il Natale perché coinvolge il mondo intero in un grande sentimento d'amore" (Hamilton Mabie Wright)

30. "Che cos'è il Natale? E' tenerezza per il passato, coraggio per il presente, speranza per il futuro. E' il fervido auspicio che ogni tazza possa trasbordare di benedizioni eterne, e che ogni strada possa portare alla pace" (Agnes M. Pahro)

31. "Fino a quando non renderemo il Natale un'occasione per condividere i nostri buoni sentimenti, tutta la neve dell'Alaska non basterà ad imbiancarlo" (Bing Crosby)

32. "Il Natale in Australia è un errore gigantesco!" (Markus Clarke)

33. "Fanno ancora degli alberi di Natale di legno?" (Linus in A Charlie Brown Christmas)

34. "Ho smesso di credere a Babbo Natale da quando avevo sei anni. Mamma mi portò a vederlo ai grandi magazzini e lui mi chiese l'autografo." (Shirley Temple)

35. "I nostri bambini aspettano i regali di Natale come i politici i risultati delle elezioni; mancano ancora i dati del seggio elettorale dello zio Fred e del distretto della zia Ruth" (Marceline Cox)

36. "Mamma a Natale faceva il tacchino. Un'imitazione di merda" (Mario Zucca)

38. "Natale non sarà Natale senza regali." (Louisa May Alcott)

39. "Da un punto di vista commerciale, se il Natale non esistesse bisognerebbe inventarlo." (Katharine Whitehorn)

40. "Il Natale, bambini, non è una data. E' uno stato d'animo." (Mary Ellen Chase)

41. "Quanti festeggiano il compleanno di Cristo! E quanto pochi seguono i suoi precetti! E' più facile festeggiare le vacanze che rispettare i comandamenti." (Benjamin Franklin)

42. "Il cinico è un uomo che all'età di dieci anni ha scoperto che Babbo Natale non esiste, ed è ancora sconvolto" (James Gould Cozzens)

43. "Per il settimo anno di seguito mia suocera è venuta da noi a Natale. Quest'anno abbiamo deciso di cambiare. La faremo entrare." (Les Dawson)

44. "Questa festa mi fa venire in mente solo la nascita di un Ebreo che ha diffuso nel mondo teorie volte a destabilizzare e a indebolire" (Benito Mussolini)

45. "Il Natale? Natale significa mangiare, e mangiare significa morte! La morte significa carneficina; il Natale è una carneficina" (L'Oca Ferdinand in Babe)

46. "Quello che mi piace del Natale è che si può far dimenticare il passato alle persone con il presente" (Don Marquis)

47. "Il Natale è quel periodo dell'anno in cui la gente scende nel rifugio della famiglia" (Byrn Rogers)

48. "Babbo Natale è un'invenzione dell'uomo bianco" (Adam Clayton Powell)

49. "O per favore, c'è solo un tipo grasso che ci porta i regali, e il suo nome è Babbo Natale" (Bart Simpson)

50. "Vorrei poter mettere lo spirito del Natale all'interno di un barattolo e poterlo tirare fuori mese per mese, poco alla volta" (Harlan Miller)

Slide sul Natale da migliaia di foto di Flickr

Vixen — 2009-06-30T13:14:00+01:00

flickrSLiDR è un sito che permette di creare delle slideshow con foto di Flickr scegliendo l'url delle raccolte fotografiche di un utente o semplicemente inserendo dei tag per uno specifico argomento.

Ne ho create due a tema natalizio.

Per la prima ho usato come tag: Natale, Christmas, Noel, Navidad, una raccolta di immagini praticamente infinita!

Created with Admarket's flickrSLiDR.

Per la seconda ho inserito l'url di Flickr degli amici di Presepi da vedere che, ad oggi, hanno raccolto più di 1500 foto sui presepi d'Italia:

Created with Admarket's flickrSLiDR.

Buona visione

Articoli correlati: Curiosità natalizie su Flickr

When the Snows Fall

Vixen — 2009-06-29T12:41:47+01:00

Vi presentiamo un altro splendido video di Paul Frederick che alterna a una raffinata raccolta di clip raffigurante il passaggio fra l'autunno e l'inverno la magia della neve che si aggrappa agli alberi di mattino dopo una lunga nevicata ...

Articoli correlati: Il Silenzio dell'Inverno

DIALOGO TRA I MAGI E MARIA - Efrem il Siro

Vixen — 2009-06-24T14:16:56+01:00

DIALOGO TRA I MAGI E MARIA

I Magi: "Una stella ci ha annunciato
che Colui che è nato è il re dei cieli.
Tuo figlio comanda gli astri,
che sorgono solo al suo ordine".

Maria: "E io vi rivelerò un altro segreto,
perché ne siate persuasi:
da vergine, ho dato la luce a mio figlio.
Egli è figlio di Dio.
Andate, e annunciatelo alle genti!"

I Magi: "Pure la stella ce l'aveva fatto conoscere,
che tuo figlio è figlio di Dio e Signore".

Maria: "Mari e monti lo testimoniano;
tutti gli angeli e tutte le stelle:
Egli è il figlio di Dio e il Signore.
Datene l'annuncio nelle vostre terre,
che la pace si diffonda nel vostro paese".

I Magi: "Che la pace del tuo figlio
ci riporti nel nostro paese,
senza pericoli come siamo venuti,
e quando Egli dominerà il mondo,
che visiti e benedica la nostra terra".

Maria: "Esulti la Chiesa e intoni gloria,
per la venuta del figlio dell'Altissimo,
la cui luce ha illuminato cielo e terra,
benedetto Colui la cui nascita
allieta il mondo!"

Efrem il Siro

Articoli correlati: Categorie Poesie e Racconti su BlogNatale.com

Opopomoz

Vixen — 2009-06-22T14:13:57+01:00

Il Natale si avvicina e dalle profondità degli inferi Sua Bassezza Infernale, decisa a impedire la nascita di Gesù, invia sulla terra tre maldestri sicari affinchè irretiscano un’anima per usarla a quello scopo.

E quale migliore città di Napoli, capitale per eccellenza del presepe, nonostante per sua stessa ammissione “i napoletani ne sappiano una più del diavolo”? Giunti nella città partenopea i tre goffi diavoletti individuano subito la loro vittima: è Rocco,un ragazzino accecato a tal punto dalla gelosia per il fratellino che nascerà appunto il giorno di Natale da essere disposto a tutto pur di rimanere figlio unico.

E così, grazie alla formula magica “Opopomoz”, la notte della vigilia Rocco entra magicamente nel presepe per trovare Giuseppe e Maria e impedire loro di raggiungere Betlemme. Impedire la nascita di Gesù significherebbe infatti impedire la nascita di tutti i bambini del mondo, incluso naturalmente il fratellino Francesco.

Sarà la piccola Sara, la cugina di Rocco entrata anch’essa all’interno del presepe grazie ad una “soffiata” del gatto di casa, a risvegliarlo dall’incantesimo e a sconfiggere lo stesso diavolo servendosi di un’antica filastrocca napoletana scaccia-maligno.

Con questo delicato gioiello di animazione Enzo D’Alo’ ci regala una tra le più belle e commuoventi fiabe natalizie degli ultimi anni, complice una storia avvincente e ben costruita e l’affresco di una Napoli caotica, colorata e chiassosa come nei più poetici ricordi d’infanzia.

Non solo un cartone animato per bambini quindi, ma una fiaba capace di commuovere e divertire gli stessi adulti grazie alla sua raffinata cura del dettaglio : dalla scelta del doppiaggio (basti citare John Turturro nella parte dello zio americano di Rocco o Silvio Orlando nella parte di suo padre Peppino) alla colonna sonora tutta giocata sulle atmosfere partenopee di musicisti quali Pino Daniele o i Neri Per Caso.

Martina Tarozzi - MyMovies.it

Regia: Enzo D'Alò
Genere: Animazione
Durata: 73 minuti
Paese: Italia
Anno: 2003

La Tombola

Comet — 2009-06-18T11:02:29+01:00

In Italia e in particolare in alcune regioni del sud la tombola è tradizionalmente considerata il gioco per eccellenza del Natale. Pur trattandosi di un gioco d'azzardo (bingo), nel periodo natalizio adulti e bambini trascorrono intere serate a giocare a tombola al fine di ambire a premi puramente simbolici come caramelle, regalini, dolcetti vari o piccole somme di denaro.

Le origini della tombola sono antichissime, addirittura si fanno risalire a 1000 anni prima della nascita di Cristo, in tutti i casi alcuni singolari fatti storici la fanno nascere a Napoli intorno al 1734. In quell'anno, infatti, ci fu un'accesa lite tra il re di Napoli Carlo III di Borbone, che aveva deciso di istituire il Lotto, allora clandestino, per aumentare le entrate nelle casse dello Stato, e il frate domenicano Gregorio Maria Rocco, che lo considerava un gioco ingannevole e immorale.

Alla fine il Re la ebbe vinta con il patto che il gioco si sarebbe sospeso la settimana di Natale, per far sì che i cittadini potessero dedicarsi alle pratiche religiose che una festa così importante richiedeva. Il popolo, però, non volendovi rinunciare, ben presto si organizzò, trasformando il lotto in un gioco di famiglia. I numeri furono stampati su dei piccoli cilindri di legno (tombolo - da cui il nome tombola), che venivano messi in un piccolo “panariello” di vimini, e su delle cartelle.

Per ognuno dei novanta numeri della tombola fu attribuito una figura simbolica diversa da città a città e a Napoli, addirittura, diversa da quartiere a quartiere (Smorfia):

1 - L'Italia (L'Italia)
2 - 'A criatura (il bimbo)
3 - 'A jatta (il gatto)
4 - 'O puorco (il maiale)
5 - 'A mano (la mano)
6 - Chella che guarda 'nterra (la cosa che guarda a terra - organo sessuale femminile)
7 - 'A scuppetta (il fucile)
8 - 'A maronna (la madonna)
9 - 'A figliata (la prole)
10 - 'E fasule (i fagioli)
11 - 'E surice (i topi)
12 - 'E surdate (i soldati)
13 - Sant'Antonio (Sant'Antonio)
14 - 'O mbriaco (l'ubriaco)
15 - 'O guaglione (il ragazzo)
16 - 'O culo (il deretano)
17 - 'A disgrazia (la disgrazia)
18 - 'O sanghe (il sangue)
19 - 'A resata (la risata)
20 - 'A festa (la festa)
21 - 'A femmena annura (la donna nuda)
22 - 'O pazzo (il pazzo)
23 - 'O scemo (lo scemo)
24 - 'E gguardie (le guardie)
25 - Natale (Il Natale)
26 - Nanninella (Anna)
27 - 'O cantero (il vaso da notte)
28 - 'E zzizze (il seno)
29 - 'O pate d''e criature (organo sessuale maschile)
30 - 'E palle d''o tenente (le palle del "tenente")
31 - 'O padrone ' e casa (il proprietario di casa)
32 - 'O capitone (il capitone)
33 - Ll'anne ' e Cristo (gli anni di Cristo)
34 - 'A capa (la testa)
35 - L'aucielluzzo (l'uccellino)
36 - 'E castagnelle (petardi)
37 - 'O monaco (il frate)
38 - 'E mmazzate (le bastonate)
39 - 'A funa 'nganna (la corda la collo)
40 - 'A paposcia (ernia inguinale)
41 - 'O curtiello (il coltello)
42 - 'O ccafè (il caffè)
43 - 'A femmena 'ncopp'' o balcone (la donna al balcone)
44 - 'E ccancelle (il carcere)
45 - 'O vino (il vino)
46 - 'E denare (i soldi)
47 - 'O muorto (il morto)
48 - 'O muorto che parla (il morto che parla)
49 - 'O piezzo ' e carne (il pezzo di carne)
50 - 'O ppane (il pane)
51 - 'O ciardino (il giardino)
52 - 'A mamma (la mamma)
53 - 'O viecchio (il vecchio)
54 - 'O cappiello (il cappello)
55 - 'A museca (la musica)
56 - 'A caruta (la caduta)
57 - 'O scartellato (il gobbo)
58 - 'O paccotto (liimbroglio)
59 - 'E pile (i peli)
60 - Se lamenta (si lamenta)
61 - 'O cacciatore (il cacciatore)
62 - 'O muorto acciso (il morto ammazzato)
63 - 'A sposa (la sposa)
64 - 'A sciammeria (la marsina)
65 - 'O chianto (il pianto)
66 - 'E ddoie zetelle (le due zitelle)
67 - 'O totano int''a chitarra (il totano nella chitarra)
68 - 'A zuppa cotta (la zuppa cotta)
69 - Sott'e'ncoppo (sottosopra)
70 - 'O palazzo (il palazzo)
71 - L'ommo 'e merda (l'uomo senza valore)
72 - 'A meraviglia (la meraviglia)
73 - 'O spitale (l'ospedale)
74 - 'A rotta (la grotta)
75 - Pullecenella (Pulcinella)
76 - 'A funtana (la fontana)
77 - 'E diavule (i diavoli)
78 - 'A bella figliola (la bella ragazza)
79 - 'O mariuolo (il ladro)
80 - 'A vocca (la bocca)
81 - 'E sciure (i fiori)
82 - 'A tavula 'mbandita (la tavola imbandita)
83 - 'O maletiempo (il maltempo)
84 - 'A cchiesa (la chiesa)
85 - Ll'aneme 'o priatorio (le anime del purgatorio)
86 - 'A puteca (il negozio)
87 - 'E perucchie (i pidocchi)
88 - 'E casecavalle (i caciocavalli)
89 - 'A vecchia (la vecchia)
90 - 'A paura (la paura)

I simboli della Smorfia sono spesso scurrili e ricchi di doppi sensi, segno anche questo della sfrenata fantasia e creatività del popolo napoletano, che possiamo dunque considerare l'inventore della Tombola così come oggi la conosciamo.

Foto: WikipediA

Ma chi sono io, Babbo Natale?

Vixen — 2009-06-11T13:52:21+01:00

"Ma chi sono io, Babbo Natale?". Si chiudevano con questa frase i continui bisticci, tra lo sbadato fornaio Carlo (Stefano Gragnani) e l'avido e burbero "Signor Bistefani" (Renzo Rinaldi), nella lunga e fortunata serie di spot pubblicitari natalizi di fine anni ottanta della Bistefani.

Lo sketch finiva poi con una trasformazione a sopresa del "Signor Bistefani", che, suo malgrado, si trovava d'improvviso vestito da Babbo Natale ...

Abbiamo raccolto alcuni di questi spot nella playlist che segue:

... un altro video non compreso nella playlist:

PietreVive. Il Natale dipinto sui sassi di fiume

Comet — 2009-06-05T10:00:40+01:00

Ho conosciuto su Flickr le splendide e particolari opere dell'artista Ernestina Gallina, che dipinge, con i colori acrilici, i sassi levigati e scolpiti dai fiumi o dal mare.

Si tratta di una originale tecnica decorativa (rock painting) dove "non occorre applicare le leggi della prospettiva, non esistono primo piano o sfondo, l'immaginazione regna sovrana" e dove "l'oggetto finito non è soltanto un dipinto ... ma anche una scultura".

I dipinti da Ernestina, esposti sul sito www.pietrevive.it, raffigurano prevalentemente animali, ma anche raffinati soggetti natalizi: presepi, befane, pupazzi di neve, babbi natale ... belli e originali, vere opere d'arte, da utilizzare come soprammobile o anche da regalare.

Di seguito alcune immagini tratte dalla Galleria di PietreVive:

Links: www.pietrevive.it - Sassi A Parte (il blog di Ernestina)

We Wish You a Merry Christmas

Vixen — 2009-06-02T18:33:35+01:00

We Wish You a Merry Christmas è un canto tradizionale natalizio dell'Inghileterra occidentale risalente al XVI secolo.

Il canto, famossissimo, augura il Buon Natale, ma anche la festa profana del Capodanno.

Di seguito riportiamo il testo originale integrale, la traduzione in italiano e un'interpretazione della canzone di Helmut Lotti.

We Wish You a Merry Christmas (inglese)

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
and a happy New Year!
Glad tidings we bring
to you and your kin
Glad tidings for Christmas
and a happy New Year!

We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
to you and your kin
Glad tidings for Christmas
and a happy New Year!

We won't go until we get some
We won't go until we get some;
We won't go until we get some;
so bring it out here!
Glad tidings we bring
to you and your kin
Glad tidings for Christmas
and a happy New Year!

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
and a happy New Year!
Glad tidings we bring
to you and your kin
Glad tidings for Christmas
and a happy New Year!

We Wish You a Merry Christmas (italiano)

Vi auguriamo buon Natale
vi auguriamo buon Natale
vi auguriamo buon Natale
vi auguriamo buon Natale
e un felice anno nuovo!
portiamo felici notizie
a te e alla tua famiglia
felici notizie per Natale
e felice Anno Nuovo!

Vogliamo un buon dessert
vogliamo un buon dessert
vogliamo un buon dessert
per favore portalo proprio qui!
portiamo felici notizie
a te e alla tua famiglia
felici notizie per Natale
e felice Anno Nuovo!

non ce ne andremo finchè non ne avremo un pò
non ce ne andremo finchè non ne avremo un pò
non ce ne andremo finchè non ne avremo un pò
quindi portalo proprio qui!
a te e alla tua famiglia
felici notizie per Natale
e felice Anno Nuovo!

vi auguriamo buon Natale
vi auguriamo buon Natale
vi auguriamo buon Natale
vi auguriamo buon Natale
e un felice anno nuovo!
portiamo felici notizie
a te e alla tua famiglia
felici notizie per Natale
e felice Anno Nuovo!

Altre canzoni tradizionali di Natale: - Astro del Ciel (Silent Night!) - Tu scendi dalle stelle - Adeste fideles - Jingle Bells - White Christmas - Jingle Bell Rock - Bring a torch, Jeanette, Isabella

IL PARROZZO

Dancer — 2009-05-31T10:23:51+01:00

Il parrozzo è un tipico dolce natalizio di Pescara, tradizionalmente preparato in tutto l'Abruzzo e conosciuto in Italia e nel mondo.

Il dolce fu ideato e realizzato per la prima volta nel 1920 dal pescarese Luigi D'Amico, titolare dell'omonimo bar-pasticcieria.

Gabriele D'Annunzio, frequentatore del locale, battezzò il prelibato dolce abruzzese dedicandogli il sonetto "La canzone del Parrozzo":

"E’ tante ‘bbone stu parrozze nove che pare na pazzie de San Ciattè, c’avesse messe a su gran forne tè la terre lavorata da lu bbove, la terre grasse e lustre che se coce ... e che dovente a poche a poche chiù doce de qualunque cosa doce ..." .

Luigi D'Amico per la preparazione del dolce si ispirò ad un pane a pasta gialla, molto rustico (pan rozzo da cui pan rozzo) preparato dai contadini. Scelse uno stampo a cupola, utilizzò uova, farina, mandorle e riprodusse il colore scuro del pane con una colata di cioccolato fondente.

La Ricetta del Parrozzo

Ingredienti
- gr 100 di mandorle
- gr 120 di zucchero
- 4 uova
- gr 60 di fecola di patate
- gr 60 di farina
- gr 80 di burro
- un pizzico di sale
- gr 150 di cioccolato fondente

Preparazione
Sbollentare le mandorle per pochi minuti, togliere la buccia e triturarle con due cucchiai di zucchero.

Versare su un recipiente i tuorli e lo zucchero rimanente. Sbattere bene il composto, unire le mandorle pestate, la farina, la fecola e il burro.

Montare a neve gli albumi con un pizzico di sale ed unirli all'impasto.

Versare il composto in una tortiera imburrata e infarinata, e infornare a 180° per 45 minuti circa.

Fondere il cioccolato e versarlo sulla torta ben fredda coprendola completamente.

Foto: Flickr

Il Silenzio dell'Inverno

Vixen — 2009-05-22T13:18:47+01:00

La magia della neve, la campagna imbiancata, il paesaggio inanimato, ... il Silenzio dell'Inverno nello splendido video di Paul Frederick.

Buona Visione

Articoli correlati: When the Snows Fall

The Family Man

Vixen — 2009-05-18T14:03:22+01:00

Jack Campbell sta per andare a Londra, è l'occasione della vita. Sara, la sua ragazza ha un brutto presentimento. Vorrebbe trattenerlo. Ma lui prende quell'aereo.

Tredici anni dopo Jack è il re di Wall Street. Sta trattando una fusione di 120 miliardi di dollari. Naturalmente ha tutto, a cominciare da una Ferrari.

La vigilia di Natale si imbatte in un nero apparentemente molto cattivo, che in realtà è un angelo: lo porta davanti a una certa casetta del New Jersey. Jack ha la possibilità di vedere la propria vita, come sarebbe stata se non avesse preso quell'aereo.

Ha due bambini, sua moglie (innamorata) amici normali, vestiti normali (ha un sussulto quando vorrebbe comprarsi un "Ermenegildo Zegna da 2400 dollari), lavoro normale (vende gomme). A poco a poco si abitua, è felice.

Rispunta il nero, Jack si sveglia, è ancora il re di Wall Street. Rispunta anche Sara, che senza di lui è diventata una manager isterica. Ma Jack ha conosciuto la vera vita. Tenterà di ricomporre.

Chi ricorda La vita è meravigliosa, di Capra, non potrà che apprezzare la citazione del nome "Potter", che era il vecchio (Lionel Barrymore) nemico di James Stewart.

Per il resto la morale è presto detta: famiglia essere meglio di trionfi. I cucchiaini di sentimento sono certamente troppi, ma in questa sede, si sa, siamo buonisti.

Pino Farinotti - Mymovies.it

Regia: Brett Ratner
Interpreti: Nicolas Cage, Téa Leoni, Don Cheadle, USaul Rubinek, Jeremy Piven.
Genere: Commedia
Durata: 125 minuti
Paese: Stati Uniti
Anno: 2000

La visita di Papa Benedetto XVI a Betlemme

Dancer — 2009-05-17T09:40:07+01:00

La scorsa settimana Papa Benedetto XVI ha visitato, per la prima volta dal suo pontificato, la città della Natività.

I reportage che seguono mostrano un sintetico resoconto della visita e un quadro socio-politico di Betlemme oggi.