Blog om tysk og Tyskland

Tysk film: Det hvide bånd. Guldpalmevinder *****

Martin Håstrup — Sun, 24 Jan 2010 08:13:10 +0000

Den nye tysk-østrigske film ”det-hvide-bånd” har lige haft premiere i de danske biografer og er efter min mening en fremragende film om den spirende ondskab i et lille tysk samfund i 1913-1914. Filmen vandt årets gyldne palme på filmfestivalen i Cannes, er instrueret af Michael Haneke og filmen har også fået nogle flotte anmeldelser i [...]

Ny eminent bog om Berlinmurens historie

Martin Håstrup — Sun, 29 Nov 2009 10:27:43 +0000

Boganmeldelse: Jan Bo Hansen ”Muren. Historien om et politisk bygningsværk” (2009) 326 sider. Gyldendal. 299 kr. Cand mag. i tysk og historie, samt journalist ved Weekendavisen, Jan Bo Hansen, har skrevet en ny fremragende historisk bog om Berlinmuren, som samtidig er en god skildring af tysk historie i de sidste 60 år. Muren hindrede DDR´s sammenbrud og [...]

Færre med tyske sprogkompetencer i DK. Kronik

Martin Håstrup — Sun, 25 Oct 2009 14:47:07 +0000

I Politiken var der i onsdags en god kronik med overskriften: ”Hvad skete der lige med tysk”. Kronikken er skrevet af tysk-undervisere fra KU, CBS og RUC. Jeg synes, at det er mange spændende pointer, som jeg både er uenig og enig i. Bl.a.: ” Danmark bliver et ufleksibelt videnssamfund, hvis ikke man begynder at sætte fremmedsprog [...]

Ny kontroversiel musikvideo fra Rammstein

Martin Håstrup — Sun, 04 Oct 2009 09:32:09 +0000

Den verdenskendte tyske musik-gruppe Rammstein har udgivet en ny kontroversiel musikvideo, som er blevet censureret i flere lande og på MTV pga. pornografisk indhold. Singlen ”Pussy” er dog samtidig strøget til tops på mange hitlister. Rammstein er en af de første tyske musikgrupper som har fået succes internationalt (selv i USA) ved at synge på tysk. [...]

Konference “Tysk nu” 23/10-09. Om tysk sprog og kultur i DK

Martin Håstrup — Sun, 23 Aug 2009 11:51:36 +0000

Fredag den 23.oktober 2009 afholdes der en spændende konference, ”Tysk nu”, i København. Konferencen er arrangeret af tyskfagene ved universiteterne i Københavns-området (Københavns Universitet, Copenhagen Business School og Roskilde Universitet). Jeg fik en mail fra arrangørerne bag, som spurgte om jeg ville gøre lidt mere reklame for arrangementet her på Tysk.dk. Programmet rummer en imponerende liste af [...]

Bundesligaen i fremgang og bliver vist på dansk tv

Martin Håstrup — Tue, 04 Aug 2009 17:45:37 +0000

Den tyske Fußball-Bundesliga har i en del år stået i skyggen af de store internationale europæiske ligaer i England og Spanien. De tyske klubhold har ikke klaret sig ikke så godt i Champions League og de fleste penge og største stjerner synes at være på engelske og spanske hold. Men nu er der kommet det [...]

Gode dansk-tyske ordbøger fra Ordbogen.com

Martin Håstrup — Wed, 24 Jun 2009 10:00:22 +0000

Jeg har modtaget en mail fra ordbogschefen fra Ordbogen.com om, at de har forbedret de dansk-tyske ordbøger på Ordbogen.com siden jeg anmeldte dem sidste gang i 2007. Derfor her en kort opdatering af anmeldelsen her i 2009. Løbende opdatering af dansk-tyske ordbøger De dansk-tyske ordbøger på Ordbogen.com bliver løbende opdateret ud fra de opslag brugerne foretager på [...]

Top 10 seværdigheder i Berlin

Martin Håstrup — Mon, 01 Jun 2009 09:38:38 +0000

Jeg har besøgt Berlin utallige gange igennem de sidste 15 år. Men jeg er ved at planlægge en ferie sammen med en, som ikke har været i Berlin før. Derfor vil jeg opstille en top 10 over de seværdigheder, som jeg synes man bør se i Berlin. Brandenburger Tor. Formentlig Berlins mest berømte bygningsværk. I sig [...]

Filmanmeldelse: Baader-Meinhof-komplekset *****

Martin Håstrup — Mon, 27 Apr 2009 10:02:16 +0000

“Baader-Meinhof Komplekset” er en flot og foruroligende film om den mest kendte tyske terrorgruppe Baader-Meinhof gruppen / Rote Armee Fraktion (RAF). Kort resume Filmen “Baader Meinhof Komplekset” bygger på Stefan Austs bog, som er udkommet på dansk i 2008. Filmen skildrer virkelige begivenheder fra 1967 til 1977. Hovedpersonerne er Andreas Baaders (spillet af en af de mest kendte [...]

Grammatik for tysksprogede (boganmeldelse)

Martin Håstrup — Sun, 25 Jan 2009 01:18:00 +0000

Bogen ”Aktivt Dansk. Grammatik und Wortschatz für Anfänger” er en tysksproget grammatik til tysktalende, der lærer dansk. Jeg har fået kendskab til bogen, fordi jeg i det sidste års tid har undervist voksne tyskere i dansk. Bogen fokuserer på forskellene og lighederne mellem dansk og tysk grammatik – og er på en indirekte måde også lærerig [...]