Blogger Buzz-Español

Involucra a tus lectores con comentarios anidados

2012-01-12T03:29:00.001-08:00

Te habrás dado cuenta que hemos lanzado varias mejoras para Blogger últimamente. Es emocionante darle a Blogger el cambio de imagen que se merecía desde hace tiempo. Agradecemos vuestros comentarios positivos recibidos en la reciente exposición de BlogWorld. Una de las peticiones más frecuentes era mejorar el sistema de comentarios de Blogger. Estamos encantados de anunciar que esto ya es una realidad. Ahora Blogger incluye comentarios anidados, lo que significa que es mucho más fácil diferenciar entre un comentario en la conversación y una respuesta a otro de los comentarios.

¿Qué tienes que hacer para activar esto en tu blog? ¡Nada! Si tienes la función de comentarios de Blogger activada, "Feed del Blog", en "Completo" y estás utilizando comentarios "Debajo de la entrada" ya estás listo para empezar una conversación con tus lectores. Para comprobarlo o cambiar la configuración de tu feed, selecciona: Configuración>Otros y después "Completo" en el menú desplegable de "Permitir feed del blog" (interfaz en inglés):

Para comprobar la configuración actual, selecciona: Configuración>Entradas y comentarios, y elige "Debajo de la entrada" en el menú desplegable de "Ubicación de los comentarios" (interfaz en inglés):

Visita el Centro de Ayuda de Blogger para más información.

¡Un saludo!

Escrito por Pat Coleman, Ingeniero de Software

Conexión con Google+

2011-12-14T07:02:00.000-08:00

El pasado octubre hicimos posible que los usuarios de Blogger in Draft (en inglés) usaran su perfil de Google+ en sus blogs. Esta opción está ahora disponible para todos los usuarios de Blogger, y como resultado, empezamos a lanzar algunas de las muchas características de Google+.

Desde hoy, si enlazaste tu blog a tu cuenta de Google+, te encontrarás con una casilla predefinida para compartir en Google+ inmediatamente después de publicar una entrada. Esta casilla para compartir enseñará una muestra de tu entrada que puedes compartir con tus círculos en Google+.

Por supuesto, puedes desactivar este opción en cualquier momento en la página de "Configuración - Entradas y comentarios". Siempre puedes compartir entradas en Google+ individualmente seleccionando “Compartir” (share, en inglés) debajo del artículo en tu lista de entradas.

Puedes empezar a utilizar la nueva opción de Compartir en Google+ inmediatamente si ya elegiste utilizar tu perfil de Google+ en tu blog. Si no has dado el paso todavía haz clic aquí para empezar.

Si no tienes cuenta de Google+ puedes crear una aquí, acceder a Blogger y seguir las instrucciones mencionadas anteriormente.

Para aprender más, échale un vistazo a nuestras Preguntas frecuentes o visita nuestro Foro de Ayuda.

¿Quieres hablar acerca de compartir en Google+ y otras características de Blogger con otros usuarios? Conéctate a la página de Google+ de Blogger para compartir tus impresiones con los demás.

¡Un saludo!

Escrito por Bruce Polderman, Product Manager

Entrevista a NIcoNico, Colaborador Principal del Foro

2011-11-11T09:05:00.001-08:00

Hoy publicamos en nuestra nueva página de Google+ (en inglés) la primera de una serie dedicada a perfiles de bloggers. Si notamos que estás haciendo algo innovador con tu blog o conectando con usuarios de una forma diferente, podremos entrevistarte para compartir tu historia.

+ Felipe 'NIcoNico' C, “Colaborador Principal” en el Foro de Blogger, organizó recientemente un MeetUp en Bogotá con el fin de enseñar a otros usuarios cómo utilizar Blogger. Lo entrevistamos para conocer su opinión acerca de cómo es escribir en un blog. Le preguntamos sobre su comunidad de bloggers y qué lo motivó a organizar el encuentro. Aquí, compartimos la versión en español:

- ¿ Hace cuánto que escribís en tu blog? ¿Por qué comenzaste?
- Desde hace ya casi 4 años. Mi primer acercamiento a Blogger fue para compartir algunos conocimientos que estaba recibiendo en la escuela sobre gestión empresarial en áreas comerciales.

- ¿Qué temas abarcás en tu blog?
- Me gusta bloguear sobre la educación y las universidades. Mi propio blog www.pasaralaunacional.com es sobre la educación superior en Colombia, con foco en las instituciones públicas.

- ¿Cómo describirías en una sola oración a un blogger?
- Una persona constante y curiosa.

- ¿Cómo se te ocurrió organizar un Meetup? ¿Cómo lo hiciste y cómo resultó?

- El año pasado descubrí el Foro de Ayuda de Blogger y vi un debate donde Verónica, Guía de Google, invitaba a la comunidad a participar en el undécimo aniversario de Blogger. En esa oportunidad organicé un pequeño encuentro en Bogotá. Para este año decidí planear un mejor encuentro con más ideas y cosas interesantes. Trabajé para conseguir un lugar e invitar a los asistentes. Al final, todo salió muy bien. Asistieron cerca de 80 personas.
Lo más difícil fue encontrar el lugar adecuado para realizar el evento y promocionarlo. Tuve el apoyo de mi universidad, +Universidad Nacional de Colombia, que me ofreció su auditorio. Para promover el evento decidí crear un blog para el evento y una cuenta de Twitter usando el hashtag #bloggerfiesta. También, me puse en contacto con otros bloggers para que publicaran el evento en sus blogs y, por supuesto, lo hice en mi propio blog. Otro espacio importante para promocionar el evento fue el Foro de Ayuda. Hasta tuve la oportunidad de conocer a otros usuarios del Foro.

NIcoNico en el evento en Bogotá

Encuentro en Colombia

- ¿Cuáles creés que son los beneficios de realizar un Meetup?
- Permite a las personas sobrepasar los límites de la comunicación por Internet - más allá de correos electrónicos, foros y centros de apoyo - y compartir sus experiencias y conocimientos sobre muchos temas.

- ¿Te juntás de forma regular con otros bloggers? ¿Sobre qué temas discuten?
- No en persona, pero nos hemos encontrado en eventos como +Campus Party. Con mucha frecuencia intercambio correos con otros bloggers. Los principales temas que tratamos son sobre Blogger como plataforma, el contenido propio de nuestros blogs, optimización web, monetización y nuevas herramientas en la web.

- ¿Seguís a otros bloggers?
- ¡A muchos! Lo primero que hago cuando abro mi navegador web es revisar todos os feeds de los blogs que sigo. Podría recomendar blogs como Vagabundia, Ciudad Blogger y Gem@ Blog, solo por mencionar algunos.

Escrito por Lisa Ding y Verónica Gebhardt, el equipo de Blogger

Nueva Página de Google+ de Blogger

2011-11-10T09:02:00.000-08:00

Esta semana, el equipo de Google+ lanzó Páginas de Google+, una nueva forma de estar al día sobre tus intereses y relacionarse con la gente que los comparte. Hoy, el equipo de Blogger lanza su propia Página de Google+, y nos gustaría invitarte a que nos añadas a uno de tus círculos.

Al añadir a la Página de Blogger a uno de tus círculos, empezarás a recibir actualizaciones del equipo de Blogger en tus novedades de Google+. También tendrás la oportunidad de interactuar con otros bloggers escribiendo comentarios en las entradas. Ésta es una pequeña lista de lo que te vas a encontrar:

Noticias y anuncias sobre el producto
Quedadas en vídeo con el equipo de Blogger
Focos de atención sobre Blogger y sus usuarios
Consejos del equipo de Blogger y otros usuarios

Por último, cerciórate de que mencionas +Blogger cuando compartas tus consejos. Si nos encontramos con algo particularmente útil lo compartimos con los demás. ¡Nos vemos en Google+! Escrito por Lisa Ding, Community Manager

Actualización: nuevo look para Blogger

2011-10-19T10:29:00.000-07:00

El pasado agosto anunciamos una nueva experiencia de edición estilizada que te ayuda a encontrar lo que necesitas y a centrarte en escribir entradas de calidad.

Desde entonces, millones de vosotros habéis elegido probar y hemos recibido decenas de miles de observaciones al respecto. En base a vuestros comentarios hemos corregido fallos como el diseño de actualizaciones, compatibilidad con Safari y iPad y retoques a la hora de programar las entradas.

En dos semanas, todas las cuentas de Blogger que no hayan dado el paso serán actualizadas a la nueva interfaz. Podrás volver a la versión anterior en cualquier momento haciendo clic en “Volver a la interfaz anterior”; sin embargo, todas las cuentas serán permanentemente actualizadas en un futuro.

Para comprender mejor qué ha cambiado y cómo navegar sobre la nueva interfaz, échale un vistazo al video que se muestra aquí abajo (en inglés).

Si quisieras habilitar el nuevo aspecto en cualquier momento, tan solo haz clic en “Probar la nueva interfaz actualizada de Blogger” en la parte más alta de tu escritorio.

Esperamos que disfrutes de las actualizaciones que seguimos haciendo para Blogger y recibimos con gusto tus comentarios sobre el nuevo aspecto. Si tienes alguna sugerencia u observación que hacer, haz clic en el icono del engranaje en la esquina superior derecha de la barra de navegación en tu escritorio y selecciona “Enviar comentarios”.

Vistas dinámicas: siete formas nuevas de compartir tu blog con el resto del mundo.

2011-09-28T02:16:00.000-07:00

Como dijimos hace unas semanas cuando lanzamos una renovada y estilizada experiencia de redacción y edición, estamos trabajando en ofrecerte un Blogger mejorado y mucho más moderno. La siguiente fase de actualizaciones empieza hoy con siete formas nuevas de presentar tu blog: las vistas dinámicas.

Elaboradas con la última tecnología web, (AJAX, HTML5 and CSS3), las vistas dinámicas representan una manera única de explorar la web que inspirará a los lectores a disfrutar de tu blog de una manera nueva. El diseño interactivo facilita a los lectores el disfrute de tus posts, cargando un cuarenta por ciento más rápido que la plantilla tradicional y recuperando entradas antiguas para que parezcan novedosas otra vez.

Las vistas dinámicas son mucho más que nuevas plantillas. Con tan solo un par de clics, accederás a scrolling infinito (di adiós al link de “entradas antiguas”), imágenes que cargan mientras navegas, búsqueda integrada, clasificación por fecha, etiquetar y publicar, posts luminosos de fácil lectura, atajos de teclado para voltear posts rápidamente y la opción de compartir cada uno de tus posts en Google+ y otras redes sociales con tan solo un clic.

No todos los blogs son iguales, por ello puedes elegir entre siete vistas distintas que muestran texto y fotos de manera diferente. Por ejemplo, si tienes muchas fotos en tu blog, quizás prefieras Flipcard o Snapshot. Si tu blog está más cargado de texto, tal vez prefieras Classic, Sidebar (tal como se ve ahora en Blogger Buzz) o Timeslide. Aquí tienes una rápida descripción de cada una de las nuevas vistas, acompañada de links hacia algunos de nuestros blogs favoritos donde podrás ver las vistas en acción.

Classic (Gmail): Un giro moderno de una plantilla tradicional, con scrolling infinito e imágenes que cargan a medida que avanzas.
Flipcard (M loves M) - Tus fotos se despliegan a lo largo de la página y voltean para descubrir el título del post.
Magazine (Advanced Style) - Un diseño editorial limpio y elegante.
Mosaic (Crosby’s Kitchen) - Un mosaico de imágenes y texto de diferente tamaño.
Sidebar (Blogger Buzz Blog) - Una vista con forma de bandeja de entrada con una página de lectura para una navegación rápida.
Snapshot (Canelle et Vanille) - Un tablón interactivo de tus posts.
Timeslide (The Bleary-Eyed Father) - Una vista horizontal de tus posts a lo largo del tiempo.

Introduce el nombre de tu blog favorito de Blogger aquí para contemplarlo con vistas dinámicas.

.blogspot.com

Añadir una vista dinámica a tu blog es tan fácil como cambiar tu plantilla. Conéctate a Blogger, haz clic en la pestaña de Plantilla de tu Escritorio y selecciona la vista que deseas como predefinida. Ten en cuenta que los lectores todavía pueden elegir navegar por tu blog en una vista diferente seleccionándola en el menú desplegable de la esquina superior izquierda de la pantalla.

Si deseas darle un toque personal a alguna de las nuevas vistas, puedes subir una imagen de cabecera y personalizar los colores del fondo. Añadiremos más formas de personalizar vistas dinámicas durante las próximas semanas.

Esperamos que disfrutes de la última actualización de Blogger, y que, como siempre, nos digas lo que piensas en el Foro de Blogger.

Nota: Además de Blogger Buzz, otros blogs oficiales de Google mostrarán vistas dinámicas a lo largo de las próximas semanas y meses. Estamos entusiasmados por ofrecerte las vistas dinámicas y estaremos atentos a incorporar esta nueva tecnología en la red de blogs de Google a largo plazo.

Publicado por Antin Harasymiv, Software Engineer

Probando las vistas dinámicas de Blogger

2011-09-27T15:12:00.000-07:00

Como te habrás dado cuenta, Blogger Buzz se ve muy diferente hoy. Esto se debe a que, junto con algunos otros blogs, estamos probando un nuevo conjunto de plantillas de Blogger llamadas vistas dinámicas.

Vistas dinámicas es una experiencia de navegación única que permite a los lectores explorar de forma más fácil, rápido e interactiva diferentes blogs. Hoy estamos utilizando la vista Magazine, pero también puedes ver este blog desde cualquiera de las otras seis formas. Para ello, utiliza la barra ubicada en la parte superior izquierda.

Estamos ansiosos por conocer tu opinión sobre las nuevas vistas dinámicas de Blogger. Puedes enviar tus comentarios utilizando el enlace "Enviar comentarios" ubicado en la parte inferior derecha de esta página.

Si te gusta esta nueva forma de ver nuestro blog, ¡esperamos sea así!, te animamos a probar las nuevas vistas en tu propio blog. Para más información visita Blogger Buzz.

Publicado por Verónica Gebhardt, el equipo de Blogger

Nuestros blogs preferidos de la semana

2011-09-26T03:46:00.000-07:00

Hace ya un tiempo mencionamos nuestra intención de compartir en nuestro Foro de Blogger ciertos blogs creados por nuestros usuarios, ya sea por su contenido, diseño, trayectoria o algo más que nos incitara a destacarlos. Así nació la iniciativa “nuestro blog preferido de la semana”. Agradecemos los comentarios positivos y la enorme cantidad de solicitudes de blogs que recibimos.

A modo de resumen, estos son los blogs que compartimos hasta el momento:

saboresdecolores.com: Nos gustó mucho su contenido y su sencillez para navegar. Las imágenes incitan a cocinar. No se pierdan el video para conocer a la autora del blog.

transitoinicial.blogspot.com ¿Estás decorando tu hogar? Este blog te brinda los mejores consejos. María, autora del blog, compartió la inspiración de su blog: “creé el blog con la intención de compartir aquellas imágenes de decoración que a diario eran mi fuente de inspiración, gracias a mentes creativas que las habían desarrollado y compartido en la red. Decidí hacer un tránsito de las mismas, desde mis múltiples carpetas a una bitácora personal para que pudiera llegar a un mayor público, factor que vosotros mediante vuestra iniciativa habéis contribuido a acrecentar, dando la oportunidad de llegar a los contenidos de mi blog y por ende al trabajo de profesionales a aquellas personas que se han visto interesadas por la temática del blog y que difícilmente hubieran dado con ellas”.

vive-green.blogspot.com: Nos pareció un blog de equipo que invita a la reflexión sobre el cuidado del medio ambiente y a la participación de los lectores.

imagenesfaleroni.blogspot.com: Su autor expresó su agradecimiento: “he llorado de emoción (...) ya he incluido en mi blog vuestro banner acompañado de unas palabras de agradecimiento hacia ustedes, y fundamentalemente a los fotógrafos, verdaderos artistas y artífices de esta página.”

enriqueruizcolombia.blogspot.com: Blog de una microempresa colombiana dedicada a la distribución de productos cárnicos y de salsamentaría. Las palabras del autor del blog: “Gracias! :D Esperemos que este proyecto siga creciendo y llegue cada vez a más gente! Saludos desde Colombia!”.

plantayflor.blogspot.com: blog dedicado a la jardinería. ¡Tiene cerca de 460 entradas!

macarenagl.blogspot.com. Su autora se enteró de la noticia cuando: “Estaba lejos, muy lejos...disfrutando en familia de unos días de descanso (...) queriendo no abrir el correo...pero un día lo abrí y me encuentro que han elegido mi blog como el favorito de la semana blogger. Me ha hecho tantísima ilusión”

www.susherito.com: Un blog sobre sushi que nació a partir de una historia de amor. Su autor contó en su blog: “Hoy hemos despertado con una grata noticia, el equipo de Blogger nos ha nombrado Blog favorito de la semana, todo un honor que nos motiva aún más a seguir con nuestra labor de difundir la cultura del sushi de manera curiosa y muy particular”.

¡Felicitaciones a los blogs elegidos! Gracias por usar nuestra plataforma para compartir su contenido.

Para que consideremos tu blog no te olvides de enviárnos su dirección aquí.

Verónica, el equipo de Blogger

Nuevo look para Blogger

2011-08-31T11:50:00.000-07:00

Como puede que ya hayas oído, las cosas están empezando a verse un poco diferentes en muchos productos de Google y hoy es el turno de Blogger.

Pasaron unos cuantos años desde que hicimos cambios importantes en el diseño de Blogger. Hemos reescrito desde cero la edición completa y la experiencia de gestión para que te sea más rápida y eficiente, así como más fácil para nosotros de actualizar y mejorar con el tiempo.

A lo largo del proceso de diseño, realizamos entrevistas a usuarios que nos ayudaron a identificar cómo hacer que Blogger sea aún más fácil y agradable de usar. También vimos a los usuarios utilizar nuestra nueva interfaz e hicimos muchas mejoras a partir de sus comentarios.

Una experiencia simplificada

Ya sea que te encuentres en el Escritorio o en la Configuración de blogger.com puedes crear o editar entradas con un solo clic desde la parte superior de la pantalla. Además, el editor de entradas se ha ampliado y simplificado para que puedas tener una vision más grande para la elaboración y vista previa de tu trabajo.

Monitorea y crece tu audiencia en un vistazo

En la nueva sección “Visión General” de tu Escritorio, podrás obtener una idea de cómo la gente reacciona a tu blog a partir de un gráfico que te informará sobre el tráfico a tu blog, la actividad en cuanto a comentarios y el número de seguidores. Para más orientación e inspiración encontrarás una lista de enlaces útiles, como un feed con actualizaciones de Blogger y una sugerencia de blogs que pueden resultarte interesantes.

Habilita la nueva interfaz

A partir de hoy, vamos a habilitar de forma gradual la opción de probar la nueva interfaz. Esto quiere decir que es necesario que elijas probar la nueva interfaz para experimentarla. Durante los próximos días, presta atención a un mensaje que aparecerá en tu Escritorio con las instrucciones para habilitar la nueva interfaz. Te recomendamos revisar esta página de nuestra Ayuda de Blogger para conocer en detalle qué ha cambiado.

Si tienes sugerencias o comentarios sobre este nuevo diseño, haz clic en el ícono en la parte superior derecha y selecciona “Enviar comentarios”.

Estamos trabajando duro para modernizar y mejorar radicalmente la experiencia de Blogger desde el principio, y esperamos que disfrute de la primera de una serie de cambios importantes que que están en camino en los próximos meses.

Publicado por Chang Kim, Product Manager

Blogs bloqueados en Argentina

2011-08-24T08:57:00.000-07:00

Nuestros registros indican que algunos proveedores de servicios de Internet (PSI o ISPs) de Argentina están impidiendo el acceso a la dirección de IP 216.239.32.2. Según la nota publicada en la página de la Comisión Nacional de Comunicaciones, inferimos que este bloqueo generalizado podría obedecer al cumplimiento de un requerimiento de la justicia penal, que a nuestro entender sólo debería afectar a los sitios allí identificados.

La dirección de IP bloqueada vincula a más de un millón de blogs alojados en Blogger, con contenido de autores diversos. Desafortunadamente, la técnica de bloqueo de direcciones de IP implementada afecta no sólo el acceso a los sitios claramente identificados por la justicia, sino a cientos de miles de blogs que no guardan relación alguna con la medida judicial. Existen otros procedimientos técnicos menos restrictivos que el bloqueo efectuado, los que permiten a los ISPs cumplir con las órdenes judiciales de manera cabal y afectando sólo a los sitios involucrados.

El bloqueo indiscriminado afecta derechos de rango constitucional, como el acceso a la información, la libertad de expresión, y el derecho a trabajar y ejercer toda industria lícita. Miles de usuarios de Blogger y de Internet en general dependen de la disponibilidad de sus contenidos para difundir sus ideas y promocionar sus productos o servicios.

Asimismo, como las direcciones IP pueden ser dinámicas y cambiar automáticamente, lo que hoy se bloquea, mañana puede estar disponible en otro lugar y el bloqueo efectuado termina aplicándose a un sitio web de un tercero que nada tiene que ver con el problema.

El bloqueo de sitios web, direcciones IP, puertos y protocolos de red es una medida extrema (similar, en algunos casos, al cierre de diarios, radios u otros medios de comunicación), y debe limitarse a sitios o contenido específico, ser proporcional y limitado al fin buscado para evitar la afectación innecesaria de los diversos derechos garantizados a los usuarios. Así también se han expresado recientemente los organismos internacionales de Derechos Humanos en la Declaración Conjunta sobre Libertad de Expresión e Internet, y numerosas organizaciones no gubernamentales nacionales y extranjeras encargadas de velar por los derechos de los usuarios de Internet.

Google está trabajando con los actores involucrados para revertir esta desafortunada situación y reestablecer el acceso a los cientos de miles de blogs y demás sitios en territorio Argentino.

Publicado por Pedro Less Andrade, Senior Policy Counsel, Latin America

Nuestro blog favorito de la semana

2011-07-27T02:12:00.000-07:00

¡Hola Blogger@s!

Esperamos que ya estén al tanto de nuestra iniciativa “nuestro blog favorito de la semana”. ¿De qué se trata? Notamos que hay muchos blogs con excelente contenido y diseño y queremos compartilos con nuestra comunidad de foreros. Por eso, el equipo de Blogger va a estar eligiendo un blog por semana (que se comunicará en el Foro) con la ayuda de nuestros Colaboradores Principales. ¿Sobre qué vamos a tomar la decisión? Según el contenido y el diseño del blog. Además, a fin de cada mes vamos a realizar un blogpost con el resumen de los blogs elegidos.

Para que el equipo de Blogger considere tu blog por favor completá este formulario.

Saludos y esperamos conocer tu blog :)
Verónica, el equipo de Blogger

Nueva interfaz disponible en Blogger en borrador

2011-07-18T06:28:00.000-07:00

Queremos compartir una importante noticia que es posible que ya hayan notado. A partir de ahora, la nueva interfaz está disponible para todos los usuarios de Blogger en borrador. No es necesario ningún proceso de activación, sólo tienes que visitar Blogger en borrador y encontrarás la interfaz renovada, lista para explorar.

Durante los últimos meses, hemos hecho importantes mejoras en nuestra nueva interfaz con base en sus comentarios. Además, hemos actualizado la apariencia de nuestro nuevo diseño, inspirado en el nuevo diseño Google.

Blogger en borrador es el equivalente a "Google Labs". Es decir, que sirve para experimentar nuestras nuevas características, incluyendo el nuevo diseño, más temprano que los demás usuarios. Si aún no estás en Blogger en borrados, simplemente ve a draft.blogger.com, y comprueba que la opción de "establecer Blogger en borrador como predeterminado" esté seleccionada.

Esperamos que disfrutes de la nueva interfaz de Blogger y envíes tus comentarios haciendo clic en "Enviar comentarios" desde la barra de navegación.

Jungshik Jang, Ingeniero de Software

Blogger restablecido

2011-05-13T12:23:00.000-07:00

Qué día frustrante. Lamentamos mucho que no hayan podido publicar entradas en Blogger durante las últimas 20.5 horas. Ya casi estamos volviendo a la normalidad - pueden publicar nuevamente y en las próximas horas los blogsposts y comentarios que fueron removidos temporalmente serán restablecidos. Queremos agradecer su paciencia mientras resolvemos esta situación. Nosotros mismos usamos Blogger para nuestros blogs así que comprendemos su frustración.

Esto fue lo que sucedió: durante el mantenimiento programado para el miércoles a la noche experimentamos una corrupción de datos que afectó el comportamiento de Blogger. Desde ese momento, los bloggers y lectores de blogs pudieron haber experimentado una variedad de anomalías, incluyendo disrupciones intermitentes del servicio, entradas que desaparecieron y blogs que redireccionaron a blogs no buscados o a páginas de error. Una pequeña porción de usuarios de Blogger (estimamos que el 0.16%) pudieron encontrar problemas adicionales específicos a sus cuentas. Ayer decidimos volver Blogger al estado previo al mantenimiento y nuestro servicio estuvo disponible a modo sólo de lectura mientras trabajábamos para reestablecer todo el contenido: éste fue el motivo por el que no pudieron publicar nuevas entradas. Volvimos a la versión de Blogger del miércoles 11 de mayo por lo que las entradas publicadas desde entonces fueron removidas temporalmente. Ahora, estamos trabajando para recuperar estas entradas.

De nuevo, queremos expresar que lamentamos mucho las consecuencias que esto tuvo para nuestros autores y lectores. Trabajamos mucho para asegurarnos que Blogger esté siempre disponible para compartir sus ideas y opiniones con el mundo y haremos lo mejor posible para prevenir que esto vuelva a suceder.

Publicado por Eddie Kessler, Tech Lead / Manager, Blogger

Anuncio importante sobre transición a Cuentas de Google

2011-05-04T09:59:00.000-07:00

(Este mensaje sólo aplica a una pequeña fracción de usuarios que no han iniciado sesión en Blogger desde 2007. Si has iniciado sesión en Blogger al menos una vez desde el 2007, no te verás afectado y puedes ignorar el siguiente mensaje.)

En los comienzos de Blogger teníamos nuestro propio sistema para autentificar el inicio de sesión. Desde el 2006 todas las cuentas de Bogger se crearon usando una Cuenta de Google y luego, en el 2007, empezamos a migrar a todos los usuarios al sistema de Cuentas de Google. Hoy, 4 años después, estamos en la recta final de esta transición. Por motivos técnicos y operativos decidimos poner fin a nuestro apoyo en la migración de cuentas y blogs a partir del 30 de octubre de 2011. Por eso, es importante que si tienes una cuenta de Blogger y no has iniciado sesión desde el 2007 te actualices al sistema de Cuentas de Google antes del 30 de octubre. Esto es muy importante porque de lo contrario, perderás acceso a tu cuenta y a su contenido.

La actualización de cuentas es algo sencillo y sólo te llevará unos minutos. Valoramos el contenido que fue creado en Blogger y esperamos que la mayor cantidad de usuarios reclamen su blog. Si has postergado la actualización ¡llegó el momento! Por favor, visita esta página y actualiza tu cuenta.

Esta semana enviaremos un anuncio similar por correo electrónico a todas las direcciones que según nuestra base de datos aún no son una Cuenta de Google. En unas semanas, volveremos a hacer otro anuncio aquí en Buzz, con más actualizaciones específicas sobre la transición.

Si tienen otras preguntas acerca de este proceso, por favor, háganoslo saber en nuestro foro de ayuda.

El equipo de Blogger

¡Rediseñamos nuestra interfaz!

2011-04-22T11:34:00.000-07:00

Como ya les contamos, nuestro equipo estuvo trabajando mucho en un nuevo diseño para Blogger. En la conferencia que tuvo lugar en marzo ofrecimos una vista previa y recibimos algunos buenos comentarios de los medios.

Hoy estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento público de nuestro nuevo diseño. Pero antes de ir a ver tu panel de Blogger ¡esperá un segundo! Estamos planeando un lanzamiento gradual. Al principio, sólo algunos (¡afortunados!) de ustedes podrán ver el nuevo diseño de Blogger en borrador. En los próximos días y semanas vamos a aumentar el número de usuarios que tengan acceso. No es necesario que te registres ni que hagas alguna activación para probarlo. Sólo tenés que esperar y te darás cuenta al iniciar sesión en Blogger en borrador que el nuevo diseño estará disponible.

Aunque nuestro equipo ha estado trabajando en nuevas funcionalidades durante los últimos años, ya hace un tiempo desde que nuestra interfaz tuvo una gran actualización, así que estamos muy entusiasmados con esta nueva imagen de Blogger. Sin embargo, aún hay mucho más para el rediseño - hemos esencialmente reescrito toda la aplicación desde cero, utilizando las últimas tecnologías web que nos permitirán realizar futuras actualizaciones de forma más ágil y flexible.

Decidimos poner la nueva interfaz de Blogger a disposición de nuestros usuarios lo más rápido posible. Sabemos que pueden haber algunas "asperezas" (ver esta página de problemas conocidos -en inglés-), pero no se preocupen porque vamos a estar continuamente actualizando y mejorando la interfaz hasta que esté lista para graduarse de Blogger en borrador.

Estamos muy interesados en escuchar sus comentarios, así que por favor no duden en comunicarnos cualquier error o sugerencia que tengan. Pueden hacerlo completando este formulario (en inglés) o en este debate que abrimos en el Foro de Blogger.

Este es sólo el comienzo de muchos cambios interesantes que estamos planeando para Blogger este año. ¡Así que estén atentos!

Jinwoo Lee, el equipo de Blogger

Nuevo look para tu blog

2011-03-31T07:37:00.000-07:00

Hoy estamos ofreciendo la vista previa a cinco nuevas plantillas de Blogger que pronto vas a poder utilizar y personalizar en tu blog. Las plantillas usan lo último en tecnología web: incluyendo AJAX, HTML5 and CSS3, para brindar a vos y a tus lectores varios beneficios. Entre ellos:

1. Desplazamiento sin límites: vas a poder leer más entradas sin necesidad de recargar o hacer click en una segunda página.

2. Nuevos diseños: variadas opciones que se adaptan a los diferentes tipos de blogs.

3. Velocidad: descarga imágenes a medida que las ves. Interactividad: ahora hay más formas de experimentar e involucrase con el contenido del blog.

Haz clic en cualquiera de estos enlaces para ver las nuevas opciones de diseño y date una vuelta por algunos de nuestros blogs favoritos: Flipcard, Mosaic, Sidebar, Snapshot y Timeslide.

Para probarlas, solo tienes que añadir "/ view" al final de la URL del blog, por ejemplo, http://buzz.blogspot.com/view.

Si tu blog es público y tiene los feeds habilitados, ahora tus lectores podrán ver tus entradas de cinco nuevas maneras dinámicas. También puedes inhabilitar estas vistas en cualquier momento. Más información en nuestra Ayuda de Blogger.

Decidimos lanzar la vista previa de estas plantillas para conocer sus opiniones e incorporar su feedback en el lanzamiento oficial. Para ese momento, ya podrán personalizar su plantilla y elegir la que más se adecúe a sus blogs. ¡Cuéntenos qué opinan, ya sea en nuestro formulario en inglés o en nuestro Foro de Blogger!

Harasymiv Antin, Ingeniero de Software, Blogger

Capta a tu audiencia. Nuevo gadget "Seguir por correo electrónico".

2011-03-23T02:13:00.000-07:00

El contenido fresco da vida a la blogosfera: hace que los lectores vuelvan a tu blog. Nuestro equipo está siempre pensando en nuevas maneras de conectar a los usuarios con el contenido más actual en Blogger. Hoy estamos felices de ofrecer una nueva forma de hacerlo: Seguir por correo electrónico.

Seguir por correo electrónico es un gadget que permite a los lectores de tu blog suscribirse a las últimas actualizaciones que hagas y recibirlas directamente por correo electrónico. Cada vez que publiques nuevo contenido en tu blog, los lectores suscritos recibirán una notificación por correo electrónico. Ésta incluirá una copia del contenido nuevo y enlaces a los blogposts.

Para habilitar Seguir por correo electrónico, haz clic en “Añadir un gadget”, que encontrarás debajo de la pestaña “Diseño” y “Elementos de la página”. ¡Es el primero de la lista! Una vez que lo hayas instalado los lectores de tu blog podrán especificar su dirección de correo electronico donde recibir las actualizaciones.

Además, gracias a la tecnología de Feedburner, Seguir por correo electrónico rastreará información de tus suscripciones como el número de suscriptos y visitas diarias. Para ver estas estadísticas accede a Feedburner.com y elije el feed apropiado de tu lista.

¡Esperamos que disfrutes de esta nueva función!

Saludos,

El equipo de Blogger

¡35 nuevas fuentes para tu Blog!

2011-01-24T08:01:00.000-08:00

Hace unos meses se introdujo Fuentes Web para Blogger en Borrador. Hoy estamos muy contentos no sólo porque lanzamos las fuentes Web para todos los usuarios de Blogger, si no porque también anunciamos que hemos añadido 35 fuentes y hacemos así un total de ¡77 fuentes para Blogger!

Henry Ford dijo una vez: "Cualquier cliente puede tener su auto pintado de cualquier color, siempre y cuando sea negro". Cuando se trata de Internet y de las tipografías, a veces esto también sucede: "Se puede utilizar cualquier fuente que se desee, siempre y cuando sea Arial". Con la introducción de fuentes Web, ¡esto está muy lejos de la verdad!

Fuentes Web, presentadas por nuestros buenos amigos de Fuentes de Google, te permiten adornar y personalizar aún más tu blog. Sólo echa un vistazo a lo que hemos hecho con los títulos de entradas de este blog. Y para aquellos que estén interesados en las fuentes de alfabetos no latinos como el cirílico y el griego, ¡también las tenemos!

¿Listo para probarlas? Sólo tienes que ir a la pestaña “Avanzado” del Diseñador de plantillas de Blogger para tu blog, selecciona el tipo de texto que deseas cambiar (título de la entrada, la página de texto, etc) y haz clic en cualquiera de las nuevas fuentes web para una vista previa. No te preocupes, nada va a cambiar en tu blog hasta que selecciones "Aplicar a los blog". Así, podrás probar con todas las fuentes y sólo hacer el cambio cuando estés listo.

¡A probar nuevas fuentes!

Publicado por Anil Sabharwa.

Inserta vídeos de YouTube desde tu blog

2011-01-14T12:11:00.000-08:00

Blogger permite darle más vida a tu blog con vídeos: si tienes un archivo de vídeo puedes subirlo a tu blog. Pero, sabemos que muchos de ustedes elijen incrustar vídeos de YouTube directamente en sus entradas.

Actualmente agregar un vídeo de YouTube es un proceso fácil, pero incluye varios pasos. En caso de que no tengas el código de insersión del vídeo, deberías abrir una nueva ventana o pestaña en el navegador, ir a YouTube. com, buscar el vídeo y reproducirlo para asegurarte de que es el correcto. Una vez que hayas copiado el código de inserción del vídeo, debes volver a tu entrada de Blogger e insertarlo manualmente. ¡Buenas noticias! Hemos añadido una función que hace que este proceso sea mucho más sencillo. Ya no deberás abrir una nueva ventana o pestaña desde tu editor de texto*, sólo tienes que hacer click en “Insertar un vídeo” (ubicado en la barra de herramientas). Además de la ya existente opción de “Insertar un vídeo”, verás dos nuevas pestañas: “Desde YouTube” y “Mis Vídeos de YouTube”.

* esta funcionalidad está disponible únicamente en el Nuevo Editor. Para utilizar el Nuevo Editor, visita la pestaña “Configuración” y elige “Editor actualizado” debajo de la opción “Configuración global”.

En la pestaña “Desde YouTube” podrás buscar, navegar y reproducir vídeos de YouTube, todo dentro de la interfaz de “Insertar un vídeo”. En caso de que tengas tus propios vídeos en YouTube podrás verlos en la pestaña “Mis vídeos de YouTube”.

Una vez que hayas seleccionado el vídeo, haz clic en “Seleccionar” para insertar el vídeo en tu entrada. Verás una imagen pequeña del vídeo que podrás mover alrededor de tu entrada, arrastrando y soltando.

¡Ah! Y en caso de que no lo sepan, agregar un vídeo de YouTube en tu blog es muy fácil. Mientras mires un vídeo en YouTube haz click en “Compartir” y elige Blogger. Sólo tienes que elegir el blog donde deseas compartir el vídeo (en caso de que tengas más de un blog), agregar contenido y publicar la entrada. ¡Disfruta de agregar vídeos a tu blog!

El equipo de Blogger

¡No te pierdas el newsletter de Blogger en español!

2010-11-25T02:59:00.001-08:00

Desde el equipo de Blogger queremos compartir una noticia que nos pone muy contentos: ¡de ahora en adelante tendremos nuestro newsletter en español! Te podrás enterar de las últimas novedades y nos encantaría conocer qué te parece y qué contenido te gustaría que incluyéramos.

El newsletter ya estaba disponible en su versión en inglés. Ahora, se han incorporado cinco nuevos idiomas: español, portugués, alemán, francés e indonesio.

¿Cómo recibirlo? Es fácil: Visitá tu Escritorio y elegí la opción de “Editar notificaciones”. Seleccioná la caja ubicada a la izquierda de “Enviarme anuncios de funciones, asesoramiento y demás información de utilidad para sacar el máximo rendimiento a mi blog” y hacé clic en “Guardar”.

¡Listo! El próximo newsletter llegará directo a tu correo electrónico.

Saludos,

El equipo de Blogger

Crónica de nuestro undécimo cumpleaños

2010-09-10T06:34:00.000-07:00

La semana pasada celebramos el undécimo cumpleaños de Blogger y queremos agradecer enormemente a quienes festejaron con nosotros. Como sólo pudimos asistir a algunos de los festejos en persona (lo cual fue increíble), disfrutamos viendo los tweets, videos y fotos que compartieron usando la etiqueta bloggerfiesta.

Nos enteremos de todo tipo de encuentros “cara a cara” que tuvieron lugar: desde una conferencia de cuatro horas de duración en Manila, Filipinas para 90 personas, hasta un pequeño encuentro entre tan sólo tres blogges en un restaurante en Dululth, Georgia.

Aunque somos una compañía de Internet sabemos de la importancia de los encuentros cara a cara. Implican una gran oportunidad para conocer gente nueva, aprender de los demás y compartir consejos. Nos alegró mucho saber que una de las personas que asistió a una de las celebraciones hasta aprendió a configurar un dominio personalizado.

Nosotros también celebramos nuestro cumpleaños (especialmente la oficina de Sydney), pero sin duda, nuestros festejos preferidos son los que compartieron con nosotros. Elegimos algunos de ellos para que ustedes también los disfruten. Si quieren contarnos de su Blogger Fiesta no duden hacerlo. Esperamos su correo a blogger-fiesta@google.com.

Las celebraciones que elegimos:

Blogger Fiesta en Buenos Aires, Argentina: un blog dedicado especialmente para la organización del gran festejo. ¡A pesar del diluvio, el encuentro se hizo igual!
Blogger Fiesta en Dublin, Irlanda: fotos de Sidewalk Safari.
Bronx Blogger Fiesta
Blogger Fiesta en Manila, Filipinas. ¡Mira sus vídeos!

Seth Shamban, Blogger Consumer Operations. Publicado por Verónica Gebhardt.

Personaliza tu blog. Elije tu propia imagen de fondo

2010-09-10T04:12:00.000-07:00

Sabemos que la personalización de tu blog es importante para tí. Aunque ya podías ajustar plantillas, diseños, fondos y más con nuestro Diseñador de plantillas, ahora también puedes elegir tu propia imagen como imagen de fondo para tu blog.

Sólo visita la pestaña “Diseñador de plantillas”, “Fondo” y haz click en “Imagen de fondo”. Verás la opción de “Subir nueva imagen” (en la parte superior ) y, desde allí, elije la imagen que quieres que se muestre como fondo para tu blog.

Hay una variedad de opciones a la hora de elegir cómo mostrar tu imagen: alineación, colocar en mosaico o desplazarse con la página. Esta nueva función ya fue lanzada anteriormente en Blogger en Borrador. Puedes encontrar más información en el anuncio oficial hecho al lanzarla.

Consejos del equipo de Blogger:

Si quieres que tu imagen ocupe todo el fondo de tu blog te recomendamos usar una imagen con 1800 píxeles de ancho y 1600 píxeles de alto, de modo que la imagen de fondo abarque toda la pantalla, incluso para los lectores con monitores grandes.

Para asegurar que tu blog se cargue rápido, las imágenes de fondo deben ser pequeñas en cuanto a su tamaño de archivo. Como el máximo archivo de imagen que puedes subir es de 300KB, es posible que necesites reducir su tamaño. Para ello, puedes utilizar Photoshop, Mac OS X Preview, o cualquier otra herramienta gratuita. También, puedes usar la opción de “mosaico” o de repetir una imagen más pequeña, pero ten en cuenta que puede hacer que tu blog luzca un poco recargado.

(imagen de fondo recomendable)

(imagen de fondo no recomendable)

Nos alegra compartir que esta nueva función ya está disponible en todos los blogs de Blogger. ¡Esperamos tus sugerencias y comentarios en nuestro Foro de Ayuda!

Wongoo Lee, Software Engineer

Presentamos Estadísticas de Blogger

2010-08-31T10:00:00.000-07:00

Justo a tiempo para nuestro undécimo cumpleaños nos emociona presentar Estadísticas de Blogger. Lanzado por primera vez en julio en la versión de Blogger en Borrador, Estadísticas de Blogger es un servicio de estadísticas en tiempo real totalmente integrado con Blogger. Es decir que no necesitas hacer nada para habilitarlo en tu blog. Puedes encontrarlo en la pestaña “Estadísticas” en el Escritorio de tu blog.

Principales características

Estadísticas de Blogger es una pieza importante del rompecabezas de los blogs, ya que permite realizar un seguimiento del tráfico a tu blog y saber exactamente lo que tu público está buscando. Que se trataran de estadísticas integradas y en tiempo real fue uno de los mayores pedidos de nuestros usuarios. Puedes encontrar más información sobre esta nueva funcionalidad en este enlace. A continuación, mencionamos sus características principales:
Seguimiento en tiempo real. Cada vez que aguien ve tu blog esto se reflejará en un cambio en las estadísticas casi de inmediato
Mayor conocimiento de tu audiencia: entérate de las palabras clave de búsqueda más habituales que usan, los países de donde provienen, los navegadores que utilizan y más
Gran interfaz de usuario. Simple, prolija. Gráficos y cuadros fácil de leer.
Actualizaciones

Después de haber lanzado Estadísticas de Blogger en Blogger en borrador, recibimos algunos comentarios y sugerencias muy útiles hechas por ustedes. Nos ayudaron a trabajar para hacer las siguientes mejoras:

Auto- exclusión. Nos pidieron que Estadísticas de Blogger excluyera sus propias visitas a páginas del blog. Ahora hay una opción para ello: En Estadísticas | Visión General, haz clic en la opción "No realizar seguimiento de tus propias visitas a páginas” (ubicado a la derecha) y selecciona la opción de No. También, estamos ahora con la exclusión de todo el tráfico procedente de las páginas de administración de Blogger y post preliminar, proporcionando datos más precisos de visitas de página.

Mayor filtrado de tráfico bot. Hemos hecho varias mejoras para la detección de "bots" (los visitantes no humanos, tales como rastreadores) incluida la ampliación de nuestra lista de conocidos "bots" para proporcionar visitas de página más precisas de visitantes reales.

Internacionalización. ¡Estadísticas de Blogger está disponible en más de 40 idiomas!

Esperamos que Estadísticas de Blogger les guste. Por cierto, debe haber algo bueno en el mes de agosto. No sólo es nuestro mes de nacimiento, si no que también hemos pasado de tener cuatro pestañas en nuestro Escritorio a seis ¡y sólo en este mes! (La otra nueva pestaña que hemos agregado este mes fue la de Comentarios, otra funcionalidad muy solicitada por ustedes.) Todavía tenemos algo más de terreno para cubrir, pero sólo quería decirles que estamos trabajando muy duro para ofrecer las características que han querido ver en Blogger.

¡Esperamos verlos en los festejos de nuestro cumpleaños!

Publicado por Gworek Wiktor, Ingeniero de Software

¡Falta poco para la Blogger Fiesta!

2010-08-27T03:21:00.000-07:00

¿Ya sabes a qué festejo vas a asistir? Todavía te quedan unas horas para elegir el encuentro que te resulte más conveniente y atractivo. Hasta el momento ¡hay 264 Meetups organizados alrededor del mundo!

Tenemos una buena noticia: vamos a estar enviando algunos regalos de cumpleaños a los Meetups que tengan más personas asistiendo. Pero para poder hacerlo necesitamos que haya un organizador. Vemos que hay bastante eventos que aún no tienen uno. Por eso, si quieres que en tu encuentro hayan regalos de cumpleaños puedes ofrecerte como organizador. Es muy fácil hacerlo así que ¡adelante!

Recordemos los detalles de nuestro festejo...

Motivo: ¡Undécimo cumpleaños de Blogger!

Lugar: Únete a una fiesta ya organizada o planifica una para tu propia área.

Invitados: ¡Todos!

Fecha: martes 31 de agosto de 2010

Hora: la que elijan los asistentes al evento.

R.S.V.P: BloggerFiesta Meetup

Y no te olvides de...

• Publicar un tweet usando el hasthag #bloggerfiesta.

• Publicar fotos en tus álbumes web de Picasa usando la etiqueta “bloggerfiesta”.

• Postear en nuestro Foro de Ayuda.

• Dejar tus comentarios en nuestra página de Facebook

Para más detalles visita nuestra invitación oficial.

Estamos ansiosos por estos encuentros. ¡Te esperamos!

El equipo de Blogger

Nuevo sistema de comentarios en Blogger

2010-08-11T07:01:00.000-07:00

La posibilidad de comentar es una de las funcionalidades más importantes en un blog. Es lo que hace de un blog una conversación y no un monólogo. Por eso, nos alegra anunciar dos mejoras en el sistema de comentarios de Blogger: mejor filtro de spam y la posibilidad de ver todos los comentarios de tu blog en un solo sitio.

Filtro para comentarios spam:

Un blog es un espacio abierto para la comunicación entre todos los usuarios de la web. Desafortunadamente, los spammers han encontrado la forma de irrumpir en estas conversaciones. Para combatir los comentarios no deseados, algunos han habilitado la opción de moderación de comentarios, requieren completar el paso de la verificación de palabras o registrarse para comentar. Aunque estas medidas son efectivas somos conscientes de que limitan las conversaciones en tiempo real en tu blog.

Como solución, hemos integrado la tecnología anti spam de Google al sistema de comentarios de Blogger. Algunos ya verán la nueva pestaña de “Comentarios”. Nota: dado que estamos lanzando esta nueva funcionalidad de forma gradual, aún no está disponible para todos los usuarios. En la pestaña de “Comentarios” verás una subpestaña “Spam” que muestra todos los comentarios que posiblemente sean comentarios no deseados.

Los comentarios que veas en la bandeja de entrada “Spam” no son visibles para tus lectores. Desde aquí, puedes eliminar de forma permanente comentarios spam, seleccionándolos y eligiendo la opción de “Suprimir”. También, puedes marcar como “No es spam” a comentarios que hayan sido clasificados incorrectamente (lo que llamamos falsos-positivos). Para ello, selecciona “No es spam” y los comentarios elegidos serán removidos de la lista e inmediatamente publicados en tu blog.

Las acciones que tomes nos van a ayudar identificar mejor el spam en tu blog. Te recomendamos que visites con regularidad la bandeja de entrada de spam para comprobar si existe algún comentario que fue marcado spam cuando no lo era. Aclaración: el filtro para comentarios spam se aplica sólo a los nuevos comentarios.

Puedes reportar cualquier problema con nuestro nuevo sistema de spam haciendo clic en “Informar de problemas de filtrado de spam”, ubicado en la parte inferior de la página “Comentarios" - "Spam” o visitando nuestro Foro de Ayuda.

Comentarios en "Bandeja de entrada":

También hemos creado un lugar donde puedes ver todos los comentarios que se han publicado en tu blog. La subpestaña “Publicados” proporciona una vista similar a tu bandeja de entrada de correo electrónico.

Esta opción resulta muy útil cuando quieres ver todos los comentarios de tu blog en un solo sitio. Con la nueva bandeja de entrada de comentarios, es fácil de encontrar nuevos comentarios en entradas antiguas.

En la subpestaña de "Comentarios Publicados" puedes seleccionar los comentarios y marcarlos como spam o borrarlos. Cuando marques un comentario como spam, será eliminado inmediatamente de tu blog. También, puedes eliminar comentarios por razones editoriales o simplemente eliminar contenido para dejar constancia del comentario.

La moderación de comentarios se ha movido a la pestaña de "Comentarios" y permite ahora marcar comentarios como spam.

Esperamos que el nuevo filtro para comentarios spam y la nueva "bandeja de entrada" sean un buen punto de partida hacia el mejoramiento del sistema de comentarios de Blogger. ¡Estamos ansiosos por oír sus opiniones!

Publicado por Saurav Shah y Junho Ryu, Ingenieros de Software