Book Brewery

Anti semitic tendencies, clearing out some cobwebs.

2012-01-27T22:45:00.000+01:00

Anti Semitic cartoon from Arabic newspaper

For some reason I've been tuning in to Ekko, a program on one of Norway's many radio channels. Anyway, the topic of the day was anti-semittism. I have to say I was not prepared for the barrage of racist babble that came streaming into my ears.

There's been a few studies made within the norwegian schools in Oslo, where there's a prevalent view that Jews are somehow controlling the world. That being a jew is something to be ashamed of and so on. A typical example of this is using the label Jew to mean something bad: "That's so Jewish" or "You fucking Jew!" Furthermore there seemed to be a rising sentiment amongst the student population that the Holocaust was a scam, and in some cases had no idea what the Holocaust was.

I'm not sure what's sparked this growing hatred towards jews, it's as repugnant as any other form of racism out there. There's no direct link to the amount of jews in the community though. According to the people on the program there were 160-170 jewish students at the moment in Norwegian schools. That's not a great many people.

There is some tendency to confuse anti-zionism(the opposition to the state of israel) with anti-semittism (racism towards jews). The two are not the same, but sometimes it gets blurred in the heat of discussions. This is unfortunate, but somewhat understandable. I have no great opinion on the state of israel, the whole situation is one big mess of political and emotional bomb shells. But let's try to keep things civil in discussions about the state, so as to not segue into the racial slurs of anti-semittism.

I have gripes about the state of Israel, but at the moment my greatest concern is for all the people involved in the conflict. From a libertarian perspective there are no angels involved in this, least of all the states surrounding Israel. The fact most people gloss over when they talk about the conflict, is the continuing presence of refugee camps in Lebanon, Syria and Jordan. In fact, the Arab league (composed mostly of countries that used to be part of the Ottoman empire) has instructed its members to deny citizenship to palestinian arab refugees or their descendants "to avoid dissolution of their identity and protect their right to return to their homeland"

This open wound tactic is keeping a lot of people in a limbo with little or no hope, and there is no doubt in my mind that a lot of the hatred between Israel and the Palestinians that live today stems from the terrible treatment of these refugees. Israel is not blameless, but judging by how Israel treats their own palestinian inhabitants I think it´s fair to say that it is Israeli Palestinians that have the most rights as well as the better lives of all Palestinians to date.

Just my five cents.

In need of a satirical illustrator

2012-01-18T00:17:00.002+01:00

For some time now I´ve been working on a satirical card game based around religion and the prospect of the end of the world. After all, it IS 2012.

Now, although I can draw somewhat decently I am nowhere near good enough to do a card game, so I need an artist. Basically I need someone that can draw newspaperstyle satirical drawings. I could hire someone to do this on an hourly basis, but seeing as it´s a set of close to 150 different cards we´re talking about, that would amount to around 150k. Now, I don´t have that kind of money kicking around so I´m looking for a partner in crime to share any and all proceeds from the game.

So far it´s me and a friend of mind involved in creating the system and cards involved so we need to come up with some sort of three way split, but I´m sure we can iron something out. So if you´re someone with a desire to create a card game, have an artistic penchant and some spare time, feel free to contact me on email or in the comments below.

PS: This is not a ploy to con someone out of their time and creativity. The goal is to make money for everyone involved. If you as the illustrator want a fee for your services we can probably come to some sort of arrangement, but at the moment I cannot offer much. We do intend to kick some money into this ourselves, as well as try to raise some funds through Kickstarter. Just FYI.

Den perfekte bokhandel: Slik jeg ser det

2011-12-29T15:57:00.000+01:00

Hva er en perfekt bokhandel? Det kommer litt ann på hvem en spør. Jeg har skrevet litt om dette tildligere, og det er tre hovedgrupperinger her.

Jeg vil ta steget litt videre, og se på hvordan min egen perfekte bokhandel hadde sett ut. Litt av utgangspunktet for dette er at jeg gikk igjennom min gamle bokbransjeøkonomieksamen, og det var et regelrett makkverk. Del en av denne gjennomgangen er her, og del to er her.

Kom gjerne med tilbakemeldinger på hva dere liker eller ei, alltid moro å se hvilke forbedringer som kan gjøres på det "perfekte"

Det er en del forutsetninger som må til for at min perfekte bokhandel skal kunne oppstå, så jeg skal markere disse så klart som jeg kan. Dette er altså ting som må skje utenfor min innflytelsessfære, slik at bokhandelen kan fremstå slik jeg ønsker det.

Ettersom selskapet mitt heter Book Brewery, er det naturlig å navngi prosjektet i samme stil.

Bokbryggeriet

Ettersom det er så mye som skal dekkes i en slik beskrivelse, kan det være greit å ha en struktur å forholde seg til. Ettersom eksamensoppgaven fulgte en slik, kan jeg vel så gjerne ta den samme i bruk her.

Hadde dette vært et reelt prosjekt, heller enn et idealistisk tankespinn basert på utenforliggende forutsetninger, ville jeg altså hatt behov for en Visjon, en forretningsidé, samt noen mål. Jeg har ingen planer om å gjennomføre prosjektet på dette tidspunkt, men skulle noen finne det interessant er det absolutt mulig at jeg kan la meg overtale.

For de uinnvidde er en visjon i denne sammenheng et slags hårete mål. Det ultimate man skal strekke bedriften etter. Det er ofte svært generelt, og er ifølge strategen Michael Porter noe man finner på etter tre dager uten søvn. Jeg er igrunn svært glad i nattesøvnen min, så jeg velger å ikke forgå den over lengre tid, så jeg har istedet mekket til en klisjéaktig visjon uten altfor store divanykker.

Bokbryggeriets visjon: Leave no page unturned

Med dette menes selvølgelig at enhver bok skal være tilgjengelig for bokbryggeriets kunder, såfremt den er mulig å anskaffe. Dette medfører en del utfordringer videre i prosessen.

Neste del er da forretningsidéen, altså hva man skal være for hvem og med hvilke konkurransefortrinn man skal oppnå dette på en slik måte at en skiller seg fra konkurransen. Ettersom konseptet ikke har noe fysisk lokale å forholde seg til, er det vanskelig å begrense seg til en reell kundegruppe. Så da får en lage noen forutsetninger på hvor en slik butikk bør ligge.

Forutsetninger for lokale: Lokalet bør være i et område med stor kundetrafikk, men trenger ikke vært gigantisk. Det optimale vil selvfølgelig være et hjørnelokale, men et slikt lokale koster også mer med tanke på leieutgifter. I Norge ville det vært naturlig å legge første butikk(for det er naturlig å skalere til flere om konseptet viser seg å være vellykket) i Oslo. Butikken må videre ha en sterk tilstedeværelse på nettet, og bygge videre på en integrering av fysisk og digital butikk.

Bokbryggeriets forretningsidé: Bokbryggeriet skal gjennom digital lagerføring og print on demand tilby all verdens bøker i både fysisk og digitalt format til sine kunder i butikk og på nett. Bokbryggeriet skal være en fullverdig kaffebar med salg av nypresset kaffe, et godt utvalg av te, samt snacks til sine kunder. Bokbryggeriet skal ha et godt utvalg av kontorrekvisita til sine kunder, både i butikk og på nett. Bokbryggeriet skal ha jevnlige events til sine kunder, og tilby kurs gjennom tilknyttede institusjoner.

Når en skal sette opp kortsiktige mål for en prosjekt som dette er det viktig å forholde seg til virkeligheten. Hadde jeg hatt et reelt prosjekt på gang ville dette være en av de viktigste tingene å få på plass, men i denne omgang velger jeg å se bort ifra målsetningene. Det er rett og slett fordi det krever så mange forutsetninger å få disse på plass, at det vil være unyttig i denne omgang.

Da gjenstår altså disse fine P-ene som skal definere hva butikken skal ha og hvordan den skal drives: Pris, Plassering, Produkt og Promotion. Dette kalles gjerne for en "marketing mix".

Bokbryggeriets pris

Pris er hvor mye en kunde må betale for et produkt, noe som er ganske åpenlyst for de fleste av oss. Det er allikevel noe av det viktigste man må forholde seg til i butikkbransjen. Koster et produkt halvparten så mye en annen plass må det være andre incentiver til at en skal gå til akkurat deg(servicenivå, miljø, ekstra fordeler m.m.) En snakker gjerne om byttekostnad, altså hvor mye det koster en kunde å bytte leverandør. Dette trenger ikke tallfestes kun i kroner og øre, men kan vel så gjerne være økt transportetappe, dårligere service o.l.

Det er naturlig at konseptet vil ligge høyere på enkelte produkter, men også lavere på andre. Avansen på bøker er normalt sett ikke stor, og avhenger av hvilke avtaler man har gjort med leverandørene på forhånd. I dagens bransjeavtale er det satt klare standarer på hvor mye et produkt skal rabatteres til utsalgssteder, samt hvor mye den kan rabatteres til sluttkunde. Dette legger ganske mange føringer på pris på nyere bøker, men ingen på bøker som er eldre enn et år. Prismessig bør vi legge oss på et normalnivå heller enn å kjøre hardt på å leke prisleder, bokbryggeriet skal lede på utvalg istedet.
Dette kan ikke samkjøres med kontorrekvisita eller kafévarer, da disse må følge egne prisplaner. Kontorrekvisita er typiske varer med høy avanse for å øke inntektsgraden til butikken, noe som også kan sies for kafévarene.

Bokbryggeriets plassering

Når en snakker om plassering i denne sammenheng, er det hvordan man får produktene til kunden det er snakk om, heller enn en fysisk plassering av lokaler.

For Bokbryggeriets del er det et klart hovedfokus på digital distribusjon, uten at det utelukker normalt salg over disk og over nett. Under plassering er det en forutsetninger som må på plass for at det i det hele tatt skal fungere.

Forutsetninger for digital distribusjon: Selv om det nå eksisterer gode løsninger for Print on Demand(PoD), er det fremdeles en del ting som må på plass for at bokbryggeriet skal kunne fungere optimalt. For det første må bransjen her til lands øke digitaliseringstempoet av backlist(gamle bøker), samt forbedre rutinene for frontlist(nye bøker) digitalisering. Videre er det ønskelig å få på plass en europeisk versjon av SquareUp, slik at det å ta betalt i butikk blir lettere.

Bokbryggeriet skal selge nyere bøker, som har et visst salgsvolum, på normalt vis. Med andre ord skal disse bøkene være fysisk tilstede i butikken i større kvantum. Videre skal backlist og bøker med lav omløpshastighet være tilgjengelig som digital nedlasting eller PoD. På denne måten kan man begrense antallet hyllemeter som behøves, samtidig som man har "brød og melk" tilstede uten å måtte ty til opptrykk hele tiden. Skulle man også ha frontlist som PoD, ville dette krevd ytterligere maskinkapasitet, og i all sannsynlighet ført til lavere avanse. Frontlist tilstedeværelse fører også til en økt atmosfære som bokhandel enn om en kun skulle kjørt PoD.

Det er også viktig å få med nettdistribusjon under dette punktet, men den perfekte nettbokhandel er nødvendigvis et så stort tema at det krever egen behandling. Når den perfekte nettbokhandel er skrevet vil det selvfølgelig bli linket til herifra.

Måten produktene betales i butikken er optimalt sett gjennom tablets med en SquareUp-løsning, men tradisjonelle løsninger vil også fungere bra.

Bokbryggeriets produkter

Produktutvalget er en av mange måter å skille seg fra sine konkurrenter på. Her til lands pleier man i stor grad skille mellom tre typer bokhandler: Fullassorterte, senter og distrikt. Fullassorterte bokhandler er som regel ganske store, har et bredt utvalg av litteratur og har i stor grad lavere avanse (men til gjengjeld ofte lavere leiekostnader). Senterbokhandler har et større press på lønnsomhet, da senterleien ofte er svært høy, og derfor normalt sett et lavere utvalg av bøker og større fokus på rekvisita og andre varer med høy avanse. Distriktsbokhandler er et eget dyr, da man gjerne ser blandingsbokhandler. Eksempelvis Foto og Bøker, eller Blomster og Bøker osv. Det finnes selvfølgelig unntak til disse generaliseringene, men som et utgangspunkt er det interessant å se på.

Bokbryggeriet er på sett og vis alle tre på en gang. Den er fullassortert, da utvalget ikke kunne vært bedre. Den er senterbasert, da den baserer seg på varer av høyere avanse, og er en blanding av kafé og bokhandel.

Bokbryggeriet er ment å ha alle bøker tilgjengelige som enten fysisk bok i frontlist, digitalt eller PoD i backlist eller brukt gjennom nettportalen. Bokbryggeriet skal også ha et utvalg av kontorvarer og kafevarer. Her er det ment å ha et fokus på kvalitet heller enn kvantitet, da prosjektet ikke er ment å være en prisleder.

Rent estetisk hadde det optimale vært at hver eneste sjangergruppering hadde sin egen hylle, hvor fokustitlene står frontet. Det må derimot være slik at det er mulighet for lokale tilpasninger, er en i et område hvor en selger lite økonomibøker er det liten gunn til å ha fokus på slike. Selger en derimot mye chick-lit bør en øke hyllemeterene som er tilgjengelige for disse.

Innen kontorvarer er det naturlig å se på produkter som moleskine o.l. Innen kafévarer er det naturlig å se til presskannekaffe som på enkelte flyplasser. Det vil ta en del tid å få på plass de rette varene, så her kreves det mer undersøkelser men utgangspunktet er altså høykvalitetsvarer.

Har dere noen tanker rundt varer som bør være med?

Bokbryggeriets promotion

Promotion kan ses på som alle måtene en bedrift kommuniserer med markedet, det være seg rene reklamekampanjer eller info på en webside.

Bokbryggeriet bør så godt det lar seg gjøre unngå tradisjonell reklamevirksomhet, da dette er vanskelig å måle i hvor mye en får igjen for pengene en bruker på det. Før konseptet får spredd seg til et større område er det unaturlig å bruke massemedier som TV og radio, og en bør se på hvilke muligheter som ligger i mer nettbaserte og sosiale nettverk.

Kunder bør kunne registrere seg i et register for å få tilbud og invitasjoner til spesielle ting som skjer i butikken. Dette skaper en større grad av kundelojalitet, og vil gjøre det lettere å få events til å gå i overskudd.

Videre bør det være et mål å få målrettede artikler om bokbryggeriet i massemedier, en kan se på det som ubetalt reklame.

Det vil være naturlig å bruke websidene til å spre informasjon om ting som skjer i butikken(e), og gjøre det en kan for å inkludere kunder og partnere i det som skjer. Samarbeide med forlag, utdanningsinstitusjoner o.l. kan gi større gjennomslagskraft enn det bedriften har alene, så det må være et mål å finne gode smarbeidspartnere til prosjekter som kurs, konkurranser og lanseringer.

Det er naturlig at de ansatte har en plass å fronte sine egne favoritter, slik vil de også føle en økt eierandel i butikkdriften. Hver måned skal en vegg frontes med en ny favoritt, gjerne med et spesiatilbud eller en event i sammenheng. En event pr. måned er igrunn et godt mål å ha.

Ettersom butikken er bygget på et PoDkonsept hadde der vært fint å ha trykkemaskinene bak en lydsikret glassvegg slik at kundene kan se på når bøkene trykkes.

Den naive student: et kritisk blikk på min egen bokbransjeøkonomieksamen Del 2

2011-12-28T04:55:00.001+01:00

I 2003 avsluttet jeg bokbransjestudiet ved Høgskolen i Telemark, avdeling Bø. I en av disse "har jeg egentlig plass til dette"-oppryddingene mine, dukket det opp eksamensbesvarelsen min. Etter å ha jobbet i salg- og servicebransjen noen år etter dette, er det godt å se at jeg ikke kunne like mye som jeg trodde. Til tross for pågangsmot og stort hjerte for fortellerkunsten var jeg en romantiker til sinns, med for få praktiske knagger å henge ting på.

Jeg legger ikke ut den totale oppgaveteksten i første omgang, skulle noen ønske å se premissene for oppgaven utover det jeg legger ut er det egentlig bare å skrike ut men på dette tidspunkt har det ingen hensikt.

Ettersom oppgaven er delt, og jeg innså at det fort kom til å bli ett usannsynlig langt innlegg om jeg skulle ta alt i ett glefs har jeg delt det opp i to. Del 1 var en analyse av en eksisterende bedrift, og del to skal det handle om en hypotetisk egendrevet bokhandel.

Når jeg i denne omgang leser oppgaveteksten har jeg lagt særdeles mange forutsetninger til grunn allerede, for jeg har regelrett forstått oppgaven dithen at jeg skal drive bokhandel to fra oppgave 1A. En stor mulighet tapt der, så vi får se om jeg ikke må følge opp dette i en tredje runde.

-------

Oppgave 1B
Ta som forutsetning at bransjeavtalen ikke blir forlenget, det blir frie priser også på nye bøker og en sterk oppmyking av abonnementsordningene. Dette åpner for at bokhandlene ikke trenger å selge alle typer bøker og at andre butikker enn bokhandlene i større grad enn nå kan selge bøker. Lag visjon, forretningsidé og kort- langsiktige mål for bokhandelen "din"

"En visjon er noe man har etter tre dager uten søvn" - Michael Porter

Strategien til bokhandelen min bygger på å nå de markedssegmentene som ferdes på senteret, samtidig uten å være en fullassortert bokhandel. Bokhandelen skal også dekke et behov som jeg personlig vet eksisterer i Tromsø: Rollespill.

Visjonen skal være legitimerende, motiverende og retningsgivende. Den skal være bred og drømmende. Et mål man skal strekke seg mot. Ta f.eks. SASs visjon "No. 1 business airline"

Min visjon blir da som følger: Tromsøs bokhandel Nr. 1. Kanskje ikke spesielt originalt, men det oppfyller alle krav til en visjon.

En forretningsidé må være noe mer, og si litt mer. En enkel generalisering vil være "Hva skal vi være for hvem" Det vil si:

Hvilke behov skal vi dekke?
Hva skal vi tilby?
Hvem skal vi tilby behovsdekning?

Denne læresetningen er grei, men utelater desverre de to siste elementene av en forretningsidé

Hvilke konkurransefortrinn skal vi satse på?
Hvordan forekommer inntektene?

En forretningside som kunne passet til min butikk ville være "Senterets IDOL skal gjennom serviceinnstilling og spisskompetanse tilby senterets kunder god litteratur og rollespill til fornuftige priser." I mitt vokabular er fornuftige priser = billige priser = overkommelige priser, derfor fornuftig.

Mål skal være en videre konkretisering av forretningsideen slik at en faktisk vet hvordan man skal få oppfylt den, ikke bare hva man skal oppfylle.

Kortsiktige mål

Sikre samarbeidsavtale med kino (åpent)
Informere studentene om den nye bokhandelen (åpent)
Hindre konkurranse innad i senteret (åpent)

Langsiktige mål

Opparbeide minst 50% egenkapital (lukket)
Støtte opp under et voksende rollespillmiljø (åpent)
Ha et bra og livlig arbeidsmiljø (åpent)
Holde seg oppdatert på trender innen markedssegmentene og innen rollespill (åpent)

Forskjellen på åpne og lukkede mål er at lukkede mål er tallfestet. De fleste mål kan åpnes og lukkes.

Oppgave 1C

Skisser hovedlinjene for hvordan du ville bruke de ulike markedsføringsmidlene i tråd med det du har skrevet i B-delen over. Legg hovedvekt på P-ene Produkt og Promotion.

Pris

I hovedsak vil bøkene være billigutgaver og engelske paperbacks. Dette vil senke det helhetlige prisnivået i butikken selv om spill og tegneserier ligger over gjennomsnittet. Dette da disse må importeres.

Plassering

Butikken er basert på høy omløpshastighet blant bøkene og lavere på en del spill. Logisk sett vil deet bli et middels til stort varelager/utvalg

Produkt

I samarbeid med kinoen vil bokhandelen promotere filmatiserte bøker og tilby disse i en produktpakke der man får både bok og kino.

Den nærmeste plassen man får kjøpt rollespillmateriale er i Trondheim og med det voksende miljøet der oppe og mulighetene for å demonstrere og spille i området butikken skal ligge, er det bare rett og rimelig at butikken tar seg av dette.

Videre skal butikken tilby engelske paperbacks innen de sjangrene de lokale segmentene ønsker. Thriller/Krim/Fantasy og selvfølgelig bøker moderbutikken/kjeden har kampanjer på.

Av papirvarer ellers vil butikken føre blyanter, penner, skriveblokker, viskelær og blyantspissere. Ikke mer, ikke mindre.

Promotion

Her har jeg mange ideer

Samarbeidet med kinoen pner for mange muligheter for stunts knyttet til filmer.
Ved å starte en rollespillevent i samarbeid med lokale studenter vil miljøet utvikles og flere vil bli solgt.
Visning/demonstrering av spill i butikken vil trekke folk
Høytlesning av tegneserier (KODT) vil være en ny opplevelse for mange
Konkurranse: "gjett hvor mange terninger som er i krukken"
Kostymekonkurranse i samarbeid med kioen
Skrivestafett
Plakater med utdrag av bøker og filmbilde

--------------------

Dear past self, var du våken under eksamen? Når du først får servert tidenes mest geniale oppgave, som basically er "Hvordan ville din perfekte bokhandel se ut uten en bransjeavtale å forholde seg til?", klarer du altså å gulpe opp dette makkverket som i all sannsynlighet ville vært et tapsprosjekt fra dag én!

Jeg vet du var lynende interessert i rollespill på den tiden, jeg er jo fremdeles i det miljøet, men å basere brorparten av bedriftsinntektene på rollespill og samarbeid med den lokale kinoen er ikke akkurat det jeg kaller en god forretningsplan.

La oss se bort fra at oppgaven ellers er et kvalmende oppgulp fra lærebøkene, du hadde tross alt blitt fortalt at en god skoleoppgave måtte ha med utgreininger om begrepsapparatet slik at du kunne vise at du hadde lært noe. La oss også se bort ifra det faktum at du har prestert å lage et konsept som ikke hadde overlevd under bransjeavtalen, og så absolutt ikke med fripris. Nei, det største problemet jeg har med oppgaven er at du preserte å gå glipp av oppgavens premiss om "lag hva du vil". Her hadde du muligheten til å utbrodere om det konseptet du jobbet med i løpet av studietiden, og istedet ender du opp med dette makkverket? Jeg er skuffet!

Du påstår til og med at du har "mange ideer" når det kommer til promotering. Dette koker ned til tre konkurranser, to samarbeider med kinoen, to spillrelaterte ting og høytlesning av tegneserier. Du skriver attpå KODT i parantes, som om det sier noe som helst til sensor? Jeg vil tro at de aller fleste ikke har noen tanke på hvordan noe slikt skulle foregå, så tror helst dette trekker ned heller enn å gjøre noe bra for oppgaven.

Jeg innser at jeg må gjøre opp for dette på et vis, og vil derfor komme tilbake med en beskrivelse av min "perfekte bokhandel". Det kan være interessant å bruke en del av de samme utgangspunktene, så får vi se om nåvende meg kan gjøre en bedre jobb enn mitt naive studentpersona.

How to get a norwegian phone number

2011-12-27T07:00:00.000+01:00

Whoever you are, welcome to Norway.

I have a day job that puts me right square in the middle of all this rigamole about getting a norwegian phone number, which asyou might have noticed by now, getting a norwegian phone number can be a trial unless you're a norwegian citizen. So here's a step by step guideline on how to go about getting one.

http://www.sydeiancreations.com/

The "kontantkort" (also known as the prepaid or pay as you go solution)

The easiest way to get a valid Norwegian phone number is buying a kontantkort. Most phone companies have a prepaid solution, but the smaller ones tend to have a better offer. Seeing as most foreigners tend to want to use their phone number to call abroad, a kontantkort might actually be cheaper in the long run.

By law, every phone number has to be registered to an identified person, so even though most kiosks and grocery stores sell prepraid solutions, you probably need to go to a phone shop to get it registered. A starter pack usually costs about NOK 99,- which will include some minutes, but there are cheaper options available

The post paid plan

If you’re staying for a while you might want to consider getting a post paid plan.
There are three ways to go about getting one of these

1. If you’ve been here long enough to have a credit rating all you need to do is come in to a phone shop with an ID with your personnummer (Norwegian social security number) and they’ll set you up with a plan there and then. If you want to use an already existing pre-paid number they can do so, but it may take 10 days to do so if you’re upgrading to another company.

2. If all you can get is a D-number (e.g. a temporary social security number) they need to set up a manual credit check. To do this you need to bring them the following documentation.

a. Proof of residence (e.g. rental contract)
b. Proof of employment (e.g. work contract)
c. Proof of credit (e.g. three months of pay slips or if your contract states how much you´re getting paid every month you can usually skip this.)
d. Proof of identity (e.g. Passport

Then then scan the papers and send them to the phone company for a credit approval. This usually takes up to three days, after which they’ll contact you on an e-mail or phone number of your choice. Unfortunately, only Netcom offers this service as far as I know, so any pre paid plans from other companies will have to be moved for it to work. (The other major telecom company, Telenor, does seem to have a service like this, but I´ve been informed that they require a deposit. As this information is second hand I have not as yet confirmed it.)

There are several plans to choose from, so you should consider coming into a shop where they´ll guide you through the options to find the best contract for you.

3. Some of you might want to set up a contract with another company like Chess instead(they're cheaper, but buying phones from them will be more expensive). If you only have a D-number you might have problems getting that through, but if you’ve been here a while and just don’t have enough information in the credit systems yet you might want to contact one of the credit companies that deal with such mattersdirectly to get a credit rating. After which you’ll be able to set up a plan by bringing them an ID with your personnummer .

One of the credit companies,Lindorff, can be reached by Phone: +47 23 21 10 00.

Eksamenskarakter: Sherlock Holmes, game of shadows

2011-12-27T00:40:00.001+01:00

"This is how you make an apple pie, Watson. Duck!"

Guy Ritchie har fått de rette folkene på plass nok en gang, noe som gjør at filmen ikke kan bli annet enn underholdende. Jeg er en stor tilhenger av kamerabruken, som gir et tidvis kaotisk inntrykk av handlingen. Når en så tar ting helt ned i detaljene i andre deler får vi en fin balanse.

Rolletolkningene må sies å være bra denne gangen også, men vi forventer vel ikke stort annet etter første film fra Robert Downey Jr. og Jude Law. Kompanjongskapet er vakkert, konfliktfylt og ektefølt, og driver filmen godt videre.

Birollene til Stephen Fry og Noomi Rapace er ikke fantastiske, men det stemmer nok mye fra hva de har å jobbe med heller enn skuespillerprestasjonene. Mycroft Holmes, spilt av herr Fry, fremstår ikke som stort annet enn en litt mer eksentrisk utgave av skuespilleren selv. Ikke at dette er en dårlig ting, for det er vel ingen jeg har mer sans for innen britisk tv enn akkurat Stephen Fry. Noomi Rapace gjør ingen dårlig jobb hun, men hun lider av at vi vet for lite om karakteren til å bry oss stort, på lik linje med herr Fry´s karakter.

Alt i alt er det likevel en annen herre som stikker av med gullet, for Jared Harris´ tolkning av Moriarty er rett og slett fantastisk. Det som utspiller seg mellom Holmes og Moriarty er ikke annet enn episk i hvordan det fremstilles, og Harris gjør det så åpenlyst at Holmes egentlig ikke har en sjanse. Til siste slutt føles det ut som om en alltid er et steg bak, og det er i grunn bare slutten ødelegger for min egen del.

Sluttkarakter settes derfor til:

Den naive student: et kritisk blikk på min egen bokbransjeøkonomieksamen Del 1

2011-12-26T07:00:00.000+01:00

I 2003 avsluttet jeg bokbransjestudiet ved Høgskolen i Telemark, avdeling Bø. I en av disse "har jeg egentlig plass til dette"-oppryddingene mine, dukket det opp eksamensbesvarelsen min. Etter å ha jobbet i salg- og servicebransjen noen år etter dette, er det godt å se at jeg ikke kunne like mye som jeg trodde. Til tross for pågangsmot og stort hjerte for fortellerkunsten var jeg en romantiker til sinns, med for få praktiske knagger å henge ting på.

Jeg legger ikke ut den totale oppgaveteksten i første omgang, skulle noen ønske å se premissene for oppgaven utover det jeg legger ut er det egentlig bare å skrike ut men på dette tidspunkt har det ingen hensikt.

Ettersom oppgaven er delt, og jeg innså at det fort kom til å bli ett usannsynlig langt innlegg om jeg skulle ta alt i ett glefs har jeg delt det opp i to.

-------

Oppgave 1A
Analyser de arbeidsbetingelser du mener ledelsen i Interbokbutikken bør legge vekt på når de skal vurdere å leie lokaler i det nye kjøpesenteret. Legg vekt på å få frem hva som taler for og hva som taler mot en slik satsing om de usikkerhetsmomentene som gjør seg gjeldende.

For å finne ut om IDOL AS bør satse på å leie lokaler i det nye kjøpesenteret, velger jeg å ta utgangspunkt i SWOT- og PESTteoriene. På denne måten kan de fleste sidene av saken belyses, da det innebærer både intern og ekstern analyse av bedriften.
SWOT sier noe om bedriftens styrker, svakheter, muligheter og trusler, mens PEST fokuserer mer på bedriftens omgivelser og arbeidsvilkår. Det være seg politiske, økonomiske, sosiale/kulturelle eller teknologiske.

SWOT

Styrker

IDOL AS er en etablert og velkjent bedrift i lokalsamfunnet. De har en sterk posisjon hos lokalbefolkningen, og dermed store verdier i merkenavn og såkalt goodwill.
IDOL AS har en solid økonomi, noe som gir dem spillerom med tanke på investeringer og kampanjer
IDOL AS kjenner markedet
IDOL AS har et image som serviceinnstilt og kunnskapsrik (Forutsetning, den profilen en prøver å skape er ikke alltid det imaget en får)
Markedsverdien er stor
Butikken har fått mye gratisreklame gjennom TV2s tv-program IDOL
Butikken ligger sentralt og i byens handlemønster
Gjennom Interbok har IDOL AS stordriftsfordeler

Svakheter

Den eksisterende butikken er en av tre fullassorterte bokhandler i sentrum, det er derfor lav byttekostnad for kundene, det vil si at det koster kunden lite å bytte butikk.
Dårlig likviditetsgrad (jamfør oppgave 2)
Synkende markedsandel
Ny og uprøvd leder

Muligheter

Ved å spisse profilen mot enkelte segmenter vil en lettere kunne skilles fra de andre fullassorterte bokhandlene. Et godt eksempel på en slik strategi er Melvær i Bergen, som har fokusert hardt på kunst.
Ved å etablere seg i det nye senteret vil det skape etableringshindere for andre aktører i bransjen.
En ny butikk vil kunne betjene andre deler av markedet, og på den måten øke IDOL AS totale markedsandel.
Etablerer IDOL AS seg i senteret vil det få en bokhandel av høyere kvalitet og service enn en notabene, som i all sannsynlighet ønsker lokaler der.

Trusler

Andre kan etablere seg der og kapre markedsandeler
Faller bransjeavtalen har mulighens en av de andre bokhandelkjedene en prislederstrategi, som som vil gå ut over markedsandeler og helhetlig lønnsomhet
Internettbokhandler kan få økte markedsandeler
Folks lesevaner endres til det verre (mulig trussel, men siste undersøkelse viser økt lesing)

PEST

Politiske

Det er ennå ikke bestemt hva som kommer til å skje med bransjeavtalen. Dette fører til en del usikkerhet med tanke på strategiske beslutninger og fremtidig lønnsomhet. Faller avtalen vil mulighetene for strategisk posisjonering være større, men det vil også være større usikkerhet økonomisk sett. Alt utifra hvilke tiltak som blir fattet av konkurrentene. Med tanke på en ny butikk i senteret, vil bransjeavtalen ha mye å si for hvilken profil og varegruppe den skal føre. Med den eksisterende avtalen er man mer låst i utvalget, da annonomentsordningene er gjeldende. De politiske arbeidsbetingelsene legger ingen føringer på om man skal etablere eller ei, men har konsekvenser for driften og det strategiske veivalget videre.
Litteraturpolitiske trekk som ligger utenfor selve bransjeavtalen, ligger til personlig holdning ovenfor bokhandelen, som litteraturspreder. Da litteraturpolitikken har som formål å øke lesing og spredning av litteratur er samfunnet positiv til økt dekning av markedets behov for litteratur.

Økonomiske

IDOL AS har en solid økonomi, som muliggjør en ekspansjon. Lønnsomheten i den eksisterende butikken er over bransjenormen, men er ikke så likvid som den burde vært. Med etablering av studentbokhandelen har markedsandelen sunket, selv om salget har holdt seg. Det skal være mulighet for å øke sine markedsandeler. Den dårlige likviditeten gir litt usikkerhet angående satsing i senteret, men jeg er sikker på at en med enkle grep i varelageret kan fjerne denne faktoren.
De økonomiske konsekvensene av en satsing i senteret kan bli store, men ringvirkningene av økt markedsandel, samt nærhet til nye markedssegmenter gjør at det er fullt mulig og tilrådelig økonomisk sett

Sosiale/Kulturelle

Markedet på senteret består hovedsaklig av høyt utdannede personer, ofte studenter og til dømes med barn i diverse aldere. Dette legger føringer på hvordan profilen på butikken bør være. Disse personene har mer eller mindre dårlig råd, er glad i litteratur og storbrukere av litteratur. At det nå skal legges en kino til samme senter vil trekke ytterligere personer.

Kommentarer (nei jeg har ikke blitt gal, det ble bare slik)

memo to former self, eksamen trenger ikke være en øvelse i utelukkende og pretensiøs språkbruk, når språket i tillegg er uforståelig for din nåværende person må dette tas som et tegn på at det er dårlig skrevet. Sorry mate, men sånn er det.

Videre så blander du den mikroøkonomiske SWOT-analysen og den makroøkonomiske PEST-analysen uten noen som helst tanke bak det. Dette gjør oversikten uryddig, og fremstår som feilaktig til tider. At du glemmer/unnlater siste bit i PEST-analysen, teknologi, er utilgivelig. Allerede på det tidspunktet visste du nokt til å se konturene, jmf. kommentaren om økte markedsandeler for nettbokhandler.

Når det gjelder styrkene er det mye bra, jeg stusser allikevel på noen ting. Du nevner at hele tiden IDOL AS, men det er verd å bemerke at IDOL AS ikke eksisterer i kundenes hverdag. Jeg kan ikke se for meg at en bokhandel med fokus på service og kunnskap hadde profilert seg slik, noe som gjør at noen av de mer utsvevende tingene som at "Butikken har fått mye gratisreklame gjennom TV2s tv-program IDOL" derfor faller bort. Hva du legger i begrepet markedsverdi er litt uklart, da du ikke begrunner noen plass hvorfor den er stor. Videre hadde det nok vært lurt å fokusere på hvilken arbeidskapital de har, for selv om lederen er ny vil det nok fremdeles være folk i butikken som kan mye, samt at lederen selv kan trekke mye erfaring fra sine foreldre.

Svakhetene er det ingenting å si på, ingenting i oppgaveteksten tilsier noe annet enn det som blir nevnt, men du kunne kanskje gjort det litt mer interessant ved å legge inn noen negative føringer?

Mulighetene bærer preg av for mye teori og for lite praksis. Det er vel og bra å gjøre butikken annereldes for å trekke flere kunder inn, og dette er nok noe som bør tas med i en fremtidig oppussing av det eksisterende butikklokalet. Ettersom likviditeten til butikken i utgangspunktet er dårlig er det nok andre ting som utgjør større potensiale, som en forbedring av lagerrutiner og lignende for å senke det ekstreme varelageret. Jeg liker svært lite at du skal leke pretensiøs ovenfor Notabene, som tross alt vet mer om hva de driver med enn du. En senterbokhandel må ha en høyere omsetning, og høyere avanse for å overleve. Dette har i stor grad med leiekostnadene å gjøre, du må ta høyde for at den eksisterende bokhandelen ikke har leieutgifter og derfor kan drives med lavere margin. Dette medfører mindre bøker, og mer kontorvarer. Dette er ikke nødvendigvis en dum ting, og du kan fremdeles gjøre dette uten å bli en lekebutikk med litt bøker, du må bare gjøre det riktig. Videre er det opp til sjefen å få et høyt servicenivå, noe som også finnes på flere Notabener.

De truslene som blir nevnt er hovedsaklig makroøkonomiske, og burde plasseres i PEST heller enn SWOT. Det at andre kan etablere seg først er største trusselen med tanke på allerede tapte markedsandeler, men den største trusselen er det høye varelageret hvis noe skulle skje.

Så var vi over til PESTanalysen gitt, så da begynner vi med de politiske føringene. Den gang da var dette med bransjeavtalen noe av det viktigste vi hadde av politiske føringer. Det er den fremdeles, så når bransjen roper varsko med jevne mellomrom er ikke noe nytt. Så lenge bransjen er politisk styrt vil det være på den måten. Det andre punktet ditt er rotete, men jeg velger å tro at du mener det slik: Det finnes andre politiske føringer for bransjen, som ikke kan knyttes direkte til bransjeavtalen. I stor grad har dette med bokhandelens rolle som litteraturspreder. Disse føringene må derfor knyttes direkte til kulturdepartementet. Det er veldig generaliserende, og burde kanskje vært fjernet helt...Det ville vært en forbedring.

De økonomiske rammebetingelsene har ingenting i PESTanalysen å gjøre. Her er det igjen bransjeavtalen som ville gjort seg mest gjeldende, med en forklaring på hvilke betingelser som lå til grunn for butikken på et makronivå. Videre ville dette ha med det økonomiske klimaet generelt å gjøre (som på det tidspunkt var ganske bra, i det minste på overflaten). Videre kunne du tatt med veksten i Regionen som et styrketegn, som til tross for synkende markedsandel ikke har resultert i lavere salg. Dette må medføre at salget totalt har økt, og derfor at bokbransjen har bedre tider i Tromsø nå/da enn før. Skjerpings!

De sosiale/kulturelle rammebetingelsene du skriver om er bare svada, du kunne da bedre enn som så? Det virker som om du rett og slett ikke har forstått hva som skiller SWOT og PEST, trodde sannelig at du hadde et bedre grep på teorien enn dette.

Så har vi dette med teknologi, utilgivelig å unnlate det. Spesielt med tanke på alt som har skjedd på den fronten i senere tid. Noe av dette var du jo klar over(noe var umulig å se, men nevn i det minste veksten av nettdistribusjon for pokker!

Eit Jolekvad, på norrønt vis

2011-12-25T00:00:00.000+01:00

Behørig antrukket Audhumla til kve(g)ing

Nå vet jeg ikke hva Jol faktisk innebærer, og da kan jeg like godt innbille meg at det har noe med verdens spede begynnelse å gjøre. Ved en festlig anledning på RegnCon noen år tilbake fikk jeg kavet meg opp for å kvede noe, og det ble da unnfangelsen til Audhumlas Kvad. Noe som nå skal deles i sin tekstlige form.

All Møing skal fremføres av publikum, eventuelt av en villig medkveder

"Audhumlas Kvad"

Eg kom i fra sjølvaste Ginnungagap
møøøøøøø
Frå melka mi kom Ymirs første rap

Audhumla Moder vår
Audhumla Fader vår

Kven saltet mitt kjem frå veit ikkje eg
møøøøøøø
Frå det fødd´eg Gudar og ikkje kveg

Audhumla Moder vår
Audhumla Fader vår

Frå Buri kom Bor og han gifta seg
møøøøøøø
Han sjølvaste frostkjempekvinna besteg

Audhumla Moder vår
Audhumla Fader vår

Så gjekk det nå sånn som det måtte gå
møøøøøøø
at ungane kjeda seg gul og blå

Audhumla Moder vår
Audhumla Fader vår

Ja Sjølvaste Odin og Vilje og Ve
møøøøøøøø
Fekk frostkjempen Ymir ner i kne

Audhumla Moder vår
Audhumla Fader vår

Så Fylde dei gapet med Ymirs kropp
møøøøøøø
og skapte vår verd i frå tå til topp

Audhumla Moder vår
Audhumla Fader vår

Ja dette e sanning frå gamle dar
møøøøøøø
og trur du meg ikkje tar eg og dar

Audhumla Moder vår
Audhumla Fader vår

Julehilsen, og takk

2011-12-23T23:52:00.000+01:00

God jul godtfolk, vet ikke akkurat hvor mange som trekker til nettet på selveste julaften men jeg tenkte jeg skulle dele litt av min egen juleglede, jeg har vært så priveligert at noen av mine gaver har kommet litt i forkjøpet, jeg har med andre ord tjuvstartet litt.

Første gave kom fra CappelenDamm, hvor jeg var heldig nok til å dumpe borti bloggen deres på en dag jeg visste konkurransesvaret. I den anledning har jeg fått en bok, et julehefte og en snasen bordkalender som nå står trygt plassert ved frokostbordet.

Kudos til CapDam, så skal vi se hvor mye "lått og løye" som kommer fra den etter hvert.

Den andre gaven kom fra mine fantastiske ekstrahjelper hvor jeg tjener mitt daglige brød. Vi må ha gjort noe riktig når både jeg og sjefen blir overøst med vin og sjokolade til jul. Fine, fine ekstrahjelpene. Gaven måtte nesten åpnes på jobb, så da ble det litt tidlig i år altså.

Så med denne lille tjuvstarten vil jeg ønske alle mine fantastiske venner, samarbeidspartnere, kolleger, medkorister, klienter og andre bekjente en fantastisk god jul.

Short story: Playing with Fire

2011-12-23T10:39:00.002+01:00

I wrote this a while ago, when someone challenged me to write a story based on the word talent. I don´t know, there´s probably a longer story there somewhere, but I never seem to get around to it. Anyway, here´s Playing with Fire.

For the second time in two hours, Gheech contemplated murder. Most towns at least tried to make an effort, but it seemed hygiene was an art form reserved for special holidays, or at least that’s what the state of his sheets indicated. If there was one thing he hated more than filth, it was lice, and the sheets were crawling with the tiny demons. The room itself was no better, a bowl of stale water, a trail of mouse droppings and a putrid smell of rotten cheese. The smell permeated the entire village mind you, some idiot farmer had decided to experiment, and failed miserably.

Of course, it was hailed as a local treat, a test of manliness to eat it.

Gheech rose with a profound sigh from the sturdy oak chair, his faithful companion through the autumn night. Probably imported from the city, he mused as he smoothed out his amber robes. After a quick sip from his canteen, he hefted his travel worn leather bag and left the room. Any plans to rectify his current state of cleanliness would have to wait. He had a job to do, and judging by the state of the town, the crowd would grow restless if he stayed in his quarters much longer.

As he opened the door to the common room he went through the mental kata of the seekers, trying to remove any distracting throughts that might detract from his performance.

Mine is the key,

Dam breaker,

Wall cracker,

Bridge builder,

Theirs is the lock.

Over and over he chanted the words in his mind until nothing remained but the power.

Time to get to work, another day, another gift, another soul to save

---------

The news had spread like the flames of a funeralpyre “There’s a seeker in town, a real one this time”, “A trial in Tanara, the first one in over thirty years mum told me.” , “he’s here about the cheese, I know he is” , “it’s the Harrowford boy. This is going to be fun”

---------

You’d have though I’d gotten used to it now, he thought as he opened the door to the room below. The commonroom was packed with all the scum and filth the little town had to offer, not a single one with a bath on their conscience since last all-hallows eve. The rancid stench was enough to bring water to his eyes, doing its best to obscure his vision. I’d better get used to it, I guess it’s amazing what you’ll accustom yourself to if you have no choice.

A gangly young boy with too many knees was the first to notice him,“The talent seeker, he’s here! Pick me, pick me!” Gheech could smell the rot of his teeth from across the room, the boy might have a hidden talent, but he doubted it would amount to much at this stage. By now the rot would have spread to other areas, clouding even his abilities to align.

The crowd burst into sounds of laughter and merriment at the boy´s eager pleas, damnations, it’s going to be one of those days. A quiet crowd might be hard to please, but at least they kept still, a feisty crowd would turn on him at the drop of a hat if no talent appeared. Judging by the rowdy crowd around the bar it might turn ugly even if he did.

He cursed his mother for the three hundred and sixty seventh time for passing the gift to him, he’d kept count, as he descended the staircase. His every move was calculated to do two things, keep him away from those filthy grubbing hands of the common folk around him, and conjure an image of majestic aloofness. It seemed to work, as the crowd parted before him as he made his way to the improvised podium. The portly innkeeper had arranged for it last night, and although it seemed ramshackle and ready to tilt at the slightest provocation, he sensed pride at its construction. The boards creaked beneath his feet as he eased his body into the chair. The innkeeper’s plain wife had arranged for a hot meal and a glass of milk, clearing the air of anything other than the sweet smell of porridge. God, that’s wonderful, anything but the smell of cheese and filth. Perhaps the wife is talented? As he swallowed the first spoonful, all thoughts of murder disappeared, at least for a while.

“Are you really the seeker? You don’t look like one. Seekers shoot fire from their eyes, and command the winds. My dad looks more like a seeker than you, and he’s got a beard!” said an unknown voice from beneath the podium.

Gheech swallowed another piece of the still steaming porridge as he raised his eyes to the impertinent young boy before him. Pride shone from his young eyes, and there was something about him that caught his attention. Perhaps I might find some talent here after all, he’s got the spirit. Perhaps even the power.

“Well, young son of he-who-looks-like-a-seeker, tell me this. Have you ever seen a seeker before, perhaps in a painting? Or is this wisdom of yours based on the hearsay of others?”

The boy thought for a few seconds, “Billy told me all about them, he’s been all the way to Inver with his pa” said the boy, mentioning a small community about a days ride from here. There hadn’t been a seeker there in at least three decims. It seems the ignorance of these shit holes is profound.

“Well friend of Billy-the-liar, seekers are indeed powerful, but their power lies in unlocking the talent of others, not in setting things on fire with their eyes. Now, I’d like to finish my meal before it turns cold if that’s all right with you”, he said with clear dismissal and turned again to his meal.

The crowd drew away as the air around the boy started to shimmer with the heat of mid-day, a burning rage filling his soulful eyes “YOU’RE NOT A REAL SEEKER, BILLY’S NOT A LIAR, HE’S MY FRIEND” he screamed at him, as the fireplace went cold.

Oops?

Gheech could see the trail of heat building around him and thrust himself at the boy. The chair burst into flames behind him and he called upon the power of the key.

“Ok, you’ve made your point gifted one, now put the fire back where it belongs” he told the boy. The timbre of his voice was like a symphony of sounds, and without thought the boy started to pick up the burning chair. Specific, I have to remember to be specific “Not like that little one, like before with the gift.” Somewhere in the crowd a man started laughing.

Bad idea

The rage he had suppressed burst forth once more in the boy, as he threw the burning chair towards the sound, setting fire to a handful of people. The laughter spread like rats in a pantry, and the thought struck him. Did they put the child up to this? They must have. Who are they to play with fire?

“Enough! Ira descende!” A cold wind swept though the commons, and the flames died instantly. Only the stench of rotten cheese, burning hair and scorched wood remained. He scanned the crowd, and silence claimed them as they saw the glow of his eyes, the iris shaped like a key.

“Fools, liars, scum. You play with forces you can’t possibly understand, powers you can’t control. You sought to put a mark on ME? Make ME burn, and for what, a laugh?” an angry mutter came from a farmer at the bar.

“Silencium! As you reap you sow. That’s a concept most of you should be familiar with. I hereby claim the boy for the Order, as you have clearly shown yourself unfit for the task of raising him.” Anger was creeping into his voice as he continued, twisting the symphony of his words to a dirge. “I herby place this town under interdict, none amongst you will be unlocked, your talent will die with you, I place you under lock and key. May the One have mercy on your wretched lives, for I have none to spare.”

He swept the stunned boy over his shoulder and went to find his horse. The town was still as death, as they rode away on his charcoal gelding, and the only thing following them was the smell of burning cheese. Gheech had a wicked smile on his face.

The council will forgive me, after all I had to direct the flames somewhere. Might as well do the town, and the world, a favor.

Why 0,999... = 1

2011-12-22T22:53:00.001+01:00

XKCD.com

Given a unit of 0,999...
u= 0,999...

ten units must be
9,999...
10u= 9,999...

meaning that
10u = 9+u

and that
9u =9

thus
u =1

my head hurts...

En liten gamerlåt som fortjener spredning

2011-12-22T22:29:00.001+01:00

Dette var bare regelrett vakkert

RP stuff: A sword named "Memory"

2011-12-22T20:11:00.001+01:00

From time to time I dabble in roleplaying, and I came across some notes for a semi-interesting magical artifact. The weapon was made to work with the D20 system, but story wise I could see using a blade like this in different systems and settings.

I´ve later seen some ideas repeated in a comic called The Black Knight, by Marvel. I honestly had not read the comic, or even heard about it at that point, but I agree that at least some similarities are there.

Just for proprieties sake The Black Knight wields a blade carved from a meteorite, enchanted by merlin and handed down through the ages. The blade is said to be indestructible, able to cut through magical barriers, absorbs energy and being bonded to the wielder so that it can be summoned at will. The blade is also cursed, so that the wielder suffers some sort of debilitating effect, for instance turning him slowly into stone and such wonderful things.

Memory

"The light drew me in, there was something eerie about the flickering waves of golden light of the pommel stone. That´s when the voices started, a thousand cries of anguish bound in a symphony of souls. I´m not sure how long it lasted, but when the silence returned I had the blade in my hand. I could see it clearly for the first time, as my vision seemed to have attuned itself to the darkness around, clearly showing me the engraving on the blade.

Memory guide me

The ebony blade stood out in sharp contrast to the darkness around, only the hilt seemed to have any shred of light. The pommelstone positively gleamed with the golden specks of light, that I now understood to be memories of the slain. Silently cursing myself I sheathed the blade and started to retrace my steps, someone surely has to have a way of releasing these souls from their torment."

While no one knows who made the blade, one thing is certain, the world became a darker place because of it. Although the blade offers many boons to its wielder, the price for carrying Memory to battle is greater than most. Anyone slain by Memory is drained of their soul, and their collected knowledge inserted into the pommelstone. Should anyone die while possessing the blade, he would suffer the same fate, imprisoning the soul for eternity.

The power of the sword is directly linked to your own experience level, a higher level granting you greater insight and connection to the blade.

Level 1

The blade grants the bearer weapon proficiency for Bastard Sword(or any such weapon type you feel is most fitting for your campaign)

Level 2

Connection once pr day.

Connection: The blade allows the bearer to connect to the souls in the blade, granting him a +5 to one roll pr level. These rolls must be made within the same scene.

Using connection has a potential drawback, the player must roll a D100, and should the result be 1 he must roll a willsave with a DC of 18 or be possessed by one of the souls of the blade.

Level 3

The blade grants the bearer weapon focus for Bastard Sword(or any such weapon type you feel is most fitting for your campaign)

Level 4

The blade counts as a +1 blade for all intents and purposes

Level 6

The blade now has a lowered critical rating

Level 7

Connection two times a day

Level 8

The blade counts as a +2 blade for all intents and purposes

Level 10

The blade grants the bearer weapon specialization for Bastard Sword(or any such weapon type you feel is most fitting for your campaign)

Level 12

The blade counts as a +3 blade for all intents and purposes

Level 13

Connection three times a day

Level 14

The blade grants the bearer improved weapon focus for Bastard Sword(or any such weapon type you feel is most fitting for your campaign)

Level 16

The blade counts as a +4 blade for all intents and purposes

Level 18

The blade grants the bearer improved weapon specialization for Bastard Sword(or any such weapon type you feel is most fitting for your campaign)

Level 19

Connection four times a day

Level 20

The blade counts as a +5 blade for all intents and purposes

Er konsensus et vitenskaplig redskap?

2011-12-21T00:36:00.000+01:00

Det er viktig å skille vitenskap og politikk.

Jeg mener ikke med dette at politikerene skal ignorere vitenskapen, tvert imot, men at politisk ideologi ikke må ligge til grunn for hva som betegnes som fakta innen vitenskap.

En klassisk feil når man diskuterer hva som er riktig innen vitenskap, er å bruke konsensus som et argument.

Det mest tydelige eksempelet på dette i moderne tid er innen klimadebatten, hvor man har falt tilbake på konsensus blant forskere som ett av sine sterkeste argument for antropomofisk (menneskeskapt) klimaendring. Dette er et klart brudd på de prinsippene som ligger til grunn for hva som kan kalles vitenskap, det er ikke antallet forskere som tror på et resultat som teller noe, men hvilken teori som har best empiri (tallgrunnlag) bak seg til å støtte opp om den.

Historien har mange eksempler på hvor farlig det er å ignorere mindretallet, det ligger ofte så sterke følelser inne i bildet, så store personlige investeringer i reslutatet, at en er villig til å gå til ekstreme lengder for å holde på sitt standpunkt. Kirkens kamp mot et heliosentrisk(solen i sentrum) verdensbilde er kanskje det mest velkjente av dem, men til tross for dette var det folk som trosset tro og så på tallene, de så resultatene, og i disse dager ville det være utenkelig for de fleste å påstå at solen gikk i bane rundt jorden. Kampen mot vitenskapshedningene er allikevel ikke over, i USA er det ganske vanlig at fornektere av menneskeskapte klimaendringer(climate deniers), blir sammenlignet med holocaust fornektere(holocaust deniers). Denne demoniseringen er ikke sunt for vårt politiske klima, det er ikke sunt for vitenskapen og det er definitivt ikke sunt for menneskeheten.

Mye forskning blir rett og slett sett bort ifra på ideologisk grunnlag. Er man uenig med flertallet har en ikke noe å komme med, for ”debatten er over”. Ideologer har en tendens til å trekke frem finansieringskildene bak forskningen om en ikke liker resultatene. ”Alle” vet jo at forskning på oppdrag av store selskaper o.l. må være suspekt. De tjener jo penger på dette. Dette er ikke et rasjonelt argument, men et ideologisk argument, da all forskning skal være av en slik art at eksperimentene skal kunne etterprøves. Finnes det tegn til at forskningen ikke er holdbar bør tallgrunnlaget bekreftes eller avkreftes av en uavhengig kilde, bare med å kvalitetssikre tallene vil en kunne ha holdbare argumenter mot eller for forskningen. Det samme gjelder enten det gjelder avhengighetsgraden av nikotin, eller klimapanelets endelige rapport.

Nerdebonanza 2012

2011-12-18T21:59:00.000+01:00

Jeg har skrevet om Vendetta forlag før, og deres stadig økende stall av gode geekforfattere. Når det så dukker opp en epost fra forlaget med titler de kommer til å publisere i løpet av 2012 er det med stor glede å kunne si at de er på god vei til å ta eierskap i ordet Geek.

Jeg har allerede nevnt "Ready player one", den er allerede ute i butikkene men kommer altså i pocket utpå vårparten. Filmen av boken skal etter sigende komme i 2012/2013 en gang.

Når vi først snakker om filmer og bøker er det slående at så mange av Vendettas bøker ikke bare er gode bøker, men også skal filmatieres. "World War Z" og "Robopocalypse" er to av disse, og en kan ikke komme utenom "Game of Thrones" som allerede er blitt en storslagen serie og "American Gods" som kommer til HBO i 2013.

Den eneste boken jeg ikke har fått med meg enda er "Robopocalypse", og ettersom alle de andre titlene må sies å være i toppsjiktet i sjangerlandskapet er jeg relativt trygg på at også denne vil passere nåløyet. Skal komme tilbake til denne ved en senere anledning altså.

Det ser altså ut til å bli et storslagent år for norskspråklig(men oversatt) geeklitteratur. Skulle gjerne hatt en mer fullstendig liste til dere, men til dags dato er det kun vendetta som har gitt meg info så det får bli med dem i denne omgang.

Ha en fortsatt vakker dag.

Me: it´s about slush pile management. Him: Huh?

2011-10-02T19:16:00.000+02:00

I´ve found that most people have noe idea what I´m talking about when I talk about slush pile management, and I guess it´s no surprise. You can´t really expect most people to know what a slush pile is, and certainly no what it means to manage one.

The slush pile is an industry term that loosely translates to "The pile of more or less useless manuscripts that have been sent in for review by unknown authors with no agent". In essence, most debut authors do a stint in the slush pile because they either:

A. Don´t have an agent
B. Don´t know about literary agents
C. Believe they can do just as fine without an agent
or
D. Live in a country where literary agents are uncommon rather than the norm (like here in Norway where you´d be hard pressed to find a publisher with too many original manuscripts, after all not a whole lot of people actually speak the language, or write in it for that matter.)

So what does that mean exactly? Well, a lot of larger publishers simply don´t look at the slush pile at all, and it´s no surprise why. There are literally millions of unsolicited manuscripts making the rounds at publishing houses, and if you were planning on paying someone to go through all of them and pick the Shakespeares from the grade D manure, you´d better not count on making any money on your publishing. So what do publishing houses do? They find other ways to manage the slush pile.

So how do you conquer mount slush pile? Most publishers rely on agents to shelter them from dealing with the slush pile at all, which is why they don´t even accept unsolicited manuscripts in the first place. The upsides of this is that publishing houses don´t have to siphon the terrible stuff from the rest, leaving it to agents as gate keepers. The downside is that there´s one more barrier to climb to actually getting published by a traditional publisher. The downside for publishing houses is that they are now at the mercies of agents to get the books they need, and a lot of books might never get to a publishing house even if it had potential, because the author becomes disheartened and leaves it to gather dust in a basement somewhere.

I envision that most of the slush pile should end up in a mix between Authonomy and Amazon. Authonomy is the closest attempt I´ve seen at a good slush pile management system, the problem with Authonomy is that the site looks upon the authors as gamers rather than writers. The five books with the most votes get to be reviewed by editors at Harper Collins. So far so good, but once a book has been reviewed, and rejected, what´s the incentive for keeping the book on the site?

How would a good slush pile management site work?

A good slush pile management site does indeed have to have industry professionals involved, I´m not so sure that an actual publisher should be behind the entire thing as a multitude of publishers would provide a better marketplace for the authors involved in the project.

The site needs to cater to an authors needs. Not just his need to get recognized through publication, but his need to create the best possible book he can. To this end, there needs to be some sort of market function to swap services or buy them. Services like fact checking, line editing, cover design and the like.

The authors should be able to gain some financial benefits as well, and as such should be able to sell their books as ebooks, or print on demand. Sure, there might be a fee for such a service, as formatting the book to fit such distibution might take som work, but if the author is willing to do these things himself, or have someone do it as a favor it shouldn´t cost him anything. (After all, any vendor will take a cut to get a profit later anyway). This would end in a two tier recommendation system, tier one being actual sales and tier two being recommendations. The recommendation system is often flawed, and thus should be constructed in such a way that people that have consistently backed books that don´t do well in either tier have less of a say as their votes will count less, equally so someone who has more or less consistently been able to pick winning books should get a "better" vote.

So what other things could one implement to help authors get their books on the market in a significant way? Rights management. Now, rights are typically bought and sold after the initial acquisition of a manuscript, but there´s nothing to stop an author from selling the rights to future income later for a chuck of cash now. Let´s say author A has a good book, but so far has not been able to get it published. Enter investor B who likes the book so much that he sees it as a good place to earn some money. Author A then sells 5% of his future earnings on the book for let´s say $5000. Not a lot of money if the book does well, a pittance you might say. But it´s a great deal of money for an unpublished author. Now, apart from the cash the author also gets an ally that has a vested interest in the book doing well. Should the book flop, then it was a malinvestment. That sometimes happens in business. This type of rights handling should be interesting to develop further. I´ll get back to it later.

Until next time, have a merry christmas

Et pust i bakken: Imperial March spilt på floppy disk

2011-09-30T09:33:00.000+02:00

Hva er steampunk?

2011-09-28T13:02:00.004+02:00

De som har fulgt med i Sci-fi/fantasy de siste årene har nok fått med seg at det er noe som heter Steampunk som får stadig mer oppmerksomhet. Sjangeren har røtter tilbake til Jules Verne og H.G.Wells, men nå til dags er det forfattere som Chris Wooding og Cherie Priest som står i bresjen for sjangeren.

Det er ikke så lett å si nøyaktig hva steampunk er, ettersom det favner om ganske mange ting, men alvene i wikipedia forsøker å forklare det på denne måten.

"Steampunk is a subgenre of fantasy and speculative fiction that came into prominence in the 1980s and early 1990s. The term denotes works set in an era or world where steam power is still widely used—usually the 19th century, and often set in Victorian era England—but with prominent elements of either science fiction or fantasy, such as fictional technological inventions like those found in the works of H. G. Wells and Jules Verne, or real technological developments like the computer occurring at an earlier date. Other examples of steampunk contain alternate history-style presentations of "the path not taken" of such technology as dirigibles or analog computers; these frequently are presented in an idealized light, or with a presumption of functionality."

Småtørr forklaring på et så fargerikt fenomen, så da er det passende at det nå lages en dokumentarfilm om det istedet. Forfattere som Cory Doctorow og Cherie Priest er involvert i prosjektet, så dette ser lovende ut.

<iframe width="853" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/TW5trrXS1e8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Bestemmer forlagene hva du skal lese?

2011-09-25T21:02:00.002+02:00

Skal en først drive å mene noe om norsk bokbransje, kommer en ikke utenom bransjebladet Bok & Samfunn. I siste utgave av bladet kommer redaktør Dag H. Nestegard med noen betraktninger rundt distribusjon til distriktsnorge. Det er ganske heftig språkbruk det er snakk om, og han anklager forlagene til å drive "i strid med folkeviljen". Han går sågar så langt å si at "sju forlag i Oslo bestemmer kva folk i distrikta skal lese"

Det er ikke forlagenes rolle å sørge for utsalgssteder i distriktsnorge, det er ikke slik at "tilgangen på papirbøker til distrikta er styrt av få og aggressive næringsinteresser i hovudstaden." Tilgangen på papirbøker er bestemt av små lokale næringsinteresser, så da er det kanskje ikke så rart at det ikke er et vell av lyrikk og samisk litteratur i hyllene der ute.

Skal en ha bred tilgang på papirbøker lokalt kan man ikke tvinge det gjennom gjennom tvang. Det eneste man oppnår da er dårligere driftsvilkår for småbedriftene. Skal man få til bred distribusjon av papirbøker på lokale salgssteder må man til med digital distribusjon og Print on demand muligheter lokalt. Kanskje man da kunne få til noe mer enn "eksotisk kvinnelitteratur og andre bestseljarbøker"

Ode til en bokhandels død

2011-09-23T20:59:00.001+02:00

De fleste bransjefolk i Norge har nok fått med seg at det har gått heller labert med Borders i USA, nå har det kommet frem en liste fra en uspesifisert Bordersbutikk hvor de tidligere ansatte har fått frem frustrasjonene.

Noe av det kjenner jeg meg nok igjen i, eller hva sier dere?

Rothfuss, humor og name of the wind på norsk

2011-09-22T23:53:00.001+02:00

Patrick Rothfuss
kilde: www.patrickrothfuss.com

Det kommer kanskje ikke som noe stort sjokk at en av mine favorittforfattere for tiden er Patrick Rothfuss. Jeg kom nylig over en "artikkel" han skrev i studentavisen sin, og brøt sammen i latter. Denne ordkunstneren fortjener virkelig å spres, noe som gjør at jeg med glede kan meddele at Bazar forlag har kjøpt rettighetene til hans debutbok "name of the wind". Bok nummer to "wise man´s fear" har allerede kommet ut på engelsk, og er vel så bra om ikke bedre enn første boka (noe jeg så på som nesten umulig). Det er ikke kommet noen dato på når første bok på norsk kommer, men jeg skal se om jeg ikke kan holde dere oppdatert.

Her er forøvrig artikkelen jeg nevnte, kos deg.

Dear Pat,

I live in the dorms and I want to have a pet. But they say the only pets we can have are fish, and fish suck. You can't play or cuddle with a fish. I don't want a dog or anything, just like a hamster. What's the difference really? They both live in an aquarium, right?

Pretty Emotional Toward Mammal Embargoes.

Well PETME, when I lived in the dorms, I too felt the desire for something mammalian to cuddle. However, since I horrify most women, I decided to buy an animal that was required to love me or face starvation. A pet, in other words.

So I bought two guinea pigs and an aquarium. I called them Mr. Fluffins and Squeaky Pete. They were teddy bear shorthairs. Cute as buttons.

How did I deal with the dorm rule against pets? Simple. I ignored it. This worked for about two months until my RA saw them. He told me I'd have to get rid of them. I agreed.

Then I got back to ignoring the rule. This worked pretty well for another month until he saw them again.

HIM: You said you were going to get rid of those.
ME: Get rid of what?
HIM: (Pointing) Those.
ME: I got rid of the old ones. Those are new ones.
HIM: You can't have any pets but fish!
ME: They aren't pets. They're food. I'm fattening them up.
HIM: Listen, there are rules!
ME: According to Thoreau's concept of civil disobedience, it is every citizen's duty to oppose unjust laws.
HIM: I'm getting the Hall Director, you hippie freak.
Ten minutes later...
Hall Director: (firmly) You can't have pets in the dorms. It says right in the handbook.
ME: Except fish.
HIM: Right, except fish.
ME: (Pointing) These are fish.
HIM: Those are guinea pigs.
ME: Prove it.
HIM: [He leaves and comes back with a dictionary.] Here, "Fish: An aquatic animal."
ME: They're aquatic.
HIM: Prove it.

So I leave and come back carrying my neighbor's 10 gallon aquarium. It's full of water, plastic plants, and several confused neon tetras named after the various stooges.

Now at this point you should know something. Squeaky Pete was everything you could want in a guinea pig: loving, cuddly, playful. Mr. Fluffins, however, was standoffish. He would occasionally give me this snobby look, as if he didn't approve of my lifestyle choices.

A few days ago, he and I had a talk about how he might more willingly embrace the roll of loving pet. At the end of the talk I thought we were in agreement, but when I picked him up afterwards he made wee on my hand.

So with my hall director standing there, I picked up Mr. Fluffins, dusted the cedar chips off, and dropped him in the aquarium. He squeaked a little, then started to swim.

Then the director said, "Aquatic means they live under water. Swimming around doesn't count."

So, turning to look my hall director in the eye, I took Mr. Fluffins in a firm grip and pushed him underwater.

"Sweet mother of fuck!" he shouted. "What are you doing?"

"I'm showing you my fish," I said calmly, still looking him in the eye. Mr. Fluffins and the stooges started some improv comedy that lasted for ten seconds. Twenty seconds. Thirty seconds. I didn't look away from the hall director. His eyes were huge, he was sweating. I didn't blink.

"Fine! It's a fish!" he said.

I pulled Mr. Fluffins out of the tank, squeezed him out, and wrapped him a towel. Then I put him on my roommate's bed, just in case he decided to puke.

After that, PETME, the hall director never gave me any hassle.

Best of all, Mr. Fluffins became the perfect pet... for three weeks. Then he tried to shiv me in my sleep. After that we had another talk, during which he made wee on my hand again. So I killed him, ate him, and made his skin into a little hat that I still wear to this day.

Ready Player One: Har Vendetta kuppet sci-fi/fantasy brandet i Norge?

2011-09-20T21:43:00.000+02:00

Forsiden til den norske utgaven
kilde: www.ernestcline.com

Ernest Cline debuterer med geekfesten "Ready Player One", en bok som kommer til å kapre plass i mange favorittlister i tiden som kommer. Her finner du gamle klassikere som pac-man og joust blandet med dungeons and dragons og world of warcraft, alt samlet i et spennende plot om hostile takeovers og klassisk questing.

Etter at Vendetta forlag kom ut med første boken av George R.R. Martins episke fantasy saga har jeg fulgt det med stor interesse. Dette er et forlag som jeg i utgangspunkt ville tro skulle fokusere på ren krimlitteratur, men er nå på god vei til å innlemme nok en stjerne innen sci-fi/fantasy.

Hva betyr dette for Vendetta? Ettersom forlaget ikke er et allment forlag som de tre store har de en unik mulighet til å gjøre noe de ikke kan, gjøre brandet til noe mer enn bare en logo.

Tar de utfordringen?

Ready Player One blir tilgjengelig på norsk i løpet av september ifølge vendettas hjemmesider

Flott tilskudd til (ny)norsk fantasy

2011-08-15T08:46:00.001+02:00

En del av jobben min som litteraturkonsulent innebærer å holde meg oppdatert på hva som gis ut av komparativ litteratur, i mitt tilfelle betyr dette at jeg leser et stort antall bøker utover de manuskriptene jeg mottar. Ettersom jeg har spesialisert meg på spekulativ fiksjon (fantasy, science fiction, horror, kontrafaktisk historie) innebærer dette at jeg også bruker svært mye tid og penger på disse.

Noen forlag er såpass elskverdige at de sender meg leseeksemplar av bøkene deres, og nå nylig mottok jeg et flott lite tilskudd til norsk fantasy, eller rettere sagt nynorsk fantasy. Samlaget har utgitt den første av fem bøker om Drakeguten.

Drakeguten, som også er tittel på bok nummer en, fremstår ved første blikk som en relativt klassisk fantasyfortelling. En ung gutt med store drømmer og en tragisk fortid oppdager nye krefter som gjør livet hans mer komplisert og fører ham inn i flere moralske dillemma.

Heldigvis er det mer til historien enn som så, forfatteren viser at han har god kontroll over verktøyene sine, noe som resulterer i noen særdeles poetiske ord og vendinger. Fantasyromaner har lenge vært et godt medium å fremme samfunnskritikk, et gode eksempler på dette må sies å være den dystopiske War of the worlds som var en kritikk mot imperialismen, samt 1984 som argumenterte mot overvåkningssamfunnet. Rydland trekker filosofien rundt det å være fri kontra det å være trygg, noe som spiller direkte inn i vår tids største dilemma om hvordan man skal håndtere terror. Hvordan skal man balansere det å være trygg med det å være fri, og er det virkelig verd å ofre noe av friheten for å være tryggere?

Alt i alt en velskrevet bok, som til tross for en formelbasert fremtoning ikke skuffer. Det skal bli interessant å se hva forfatteren gjør med historien videre for å føre historien ut av formellandskapet.

Det er planlagt totalt fem bøker i serien, "Drakeguten" kom ut i 2010, og neste bok "Med eld i hjartet" skal etter sigende komme i løpet av høsten.

Bazar forlag søker forlagsdirektør for oversatt skjønnlitteratur og en markedskonsulent: frist 22.08.11

2011-08-10T22:29:00.000+02:00

Det er ikke akkurat overflod med jobber i forlagsbransjen, så her er det bare å hoppe på lasset

Bazar Forlag søker en erfaren forlagsredaktør for oversatt skjønnlitteratur og en dyktig markedskonsulent.

FORLAGSREDAKTØR - OVERSATT SKJØNNLITTERATUR

ARBEIDSOPPGAVER

- Vurdering av manus og bøker for innkjøp
- Redaksjonell ledelse, fra manus er kjøpt inn til ferdig bok
- Aktiv deltakelse i PR-, salgs- og markedsarbeidet

KVALIFIKASJONER

- Godt forlagsskjønn og god kommersiell forståelse
- Sikker språksans og god skriftlig framstillingsevne
- Behersker gjerne ett eller flere fremmedspråk utover engelsk
- Minimum to til tre års erfaring som forlagsredaktør

MARKEDSKONSULENT

ARBEIDSOPPGAVER

- Utarbeidelse av kataloger, nyhetsbrev, annonser og annet
markeds- og informasjonsmateriell
- Planlegging og utarbeidelse av større markedskampanjer
- Utstrakt kontakt med byråer, medier og samarbeidspartnere
- Webpublisering og redigering av nettsider
- Jobbe med sosiale medier
- Aktiv deltakelse i det øvrige forlagsarbeidet

KVALIFIKASJONER

- Utdanning og erfaring fra markedsføring og informasjon
- Svært god skriftlig fremstillingsevne
- Erfaring med publisering på web
- Erfaring med profesjonell bruk av sosiale medier
- God relasjonsbygger med gode samarbeidsevner
- Glad i å lese bøker

Kortfattet søknad med CV sendes til silvia.ramsvik@bazarforlag.com innen 22.8.2011.

mer info på finn.no

Fire elementer: the extremist remix

2011-08-07T14:46:00.000+02:00

s-colley0710-dp.blogspot.com/

Jeg oppdaget nylig at jeg gikk og nynnet på en gammel låt fra Portveien to, kaleidoskopsangen "fire elementer". Det var derimot ikke originalteksten som fløt til overflaten, men noe som "fire ekstremister, se hva vi kan, fire ekstremister, vill i blikket blod på tann" Dette var refrenget på en parodi jeg var med å skrive under studiedagene i Bø, men den ble aldri fremført, så her er "Fire ekstremister" fritt fra hukommelsen.

"Fire ekstremister"

Fire ekstremister

se hva vi kan

fire ekstremister

vill i blikket, blod på tann

Jeg er fundamentalist og

store far er alt for meg

Bibern´ er det sanne ord og

Jihad er den rette vei

Dommedagen kommer

følg mine bud

du skal brenne evig

hvis du ikke tror på Gud

Jeg er satanist og

kler meg utelukkende i svart

du skal ofres du skal tømmes

mørkets fyrste kommer snart

Brenn vatikanet

synd det er av stein

Satans vakre flammer

de skal slikke jorda rein

Jeg er nynazist og

syns at svart og bøg er bare drit

når det tredje rike kommer

er det best å være hvit

Hvorfor måtte Hitler

dø for sin tro

han var ikke farlig

han var bare snill og god

Jeg er kommunist jeg

leser Maos lille røde bok

frie altfor rike mennsker

setter sinnet mitt i kok

proletariatets

dager er talt

de får ingen stemme

Staten skal bestemme alt

Og for ordens skyld, her er originalteksten

Fire elementer

ref:

Fire elementer
Se hva vi kan
Fire elementer
Ild og luft og jord og vann

Høyt i skyen vil jeg sveve
Regne over hav og land
Bli til elver, sjøer, dammer
Jeg er våt, jeg heter VANN

2.
Uten meg kan ingen kjenne
vindens drag og rosens duft
og hver gang du trekker pusten
er jeg i deg, jeg er LUFT

3.
Vær forsiktig, jeg kan brenne
Og da blir jeg rød og vill
Jeg kan smelte, og gi varme
Jeg er flammen, jeg er ILD.

4.
Jeg er fjell og sand og åker
Jeg gir plass til alt som gror
Jeg er kloden som du går på
Jeg er jorden, jeg er JORD.