Nous étions trois à avoir fondé ce magazine en français avec l'ambition d'explorer et décrypter toutes les facettes du géant sud-américain. Mais le hasard a fait que nous avons ces derniers mois tous été conduits à quitter le Brésil pour voguer vers d'autres horizons plus tempérés.

La passion pour le pays est toujours là, elle s'est même désormais teintée d'une profonde saudade, qu'il n'est pas si évident de matar, mais il n'est guère pertinent de continuer à distance à vous raconter le Brésil et les Brésiliens comme nous avons pu le faire depuis deux ans.

Bom Dia Brésil s'arrête donc après avoir publié 767 articles, qui resteront en ligne, et réuni une communauté d'abonnés de plus de 3.300 personnes sur Facebook, Instagram et Twitter, et de plus de 400 avec sa newsletter.

Un immense merci à tous ceux qui ont embarqué avec nous dans cette fabuleuse aventure. Obrigado Christian Pouillaude, Iure Pontes Vieira, Guy Pichard, Tatiana Yelengwe, Pauline Roubaud, Grégory Gibert, Marie-Anne Gabert, Pauline Loves Rio, Dominique Boyer, Carolina Besse et Julien Lecot.

Tchau gente, até mais !

L’article Bom Dia Brésil, la fin d'une aventure est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

Quel était votre projet quand vous êtes arrivée à Rio il y a 8 ans ?

Je souhaitais faire une pause dans ma carrière de professeure de danse et de chorégraphe. Je voulais apprendre à réaliser des costumes de Carnaval et pour cela j’ai suivi les cours de l’Ecole de mode de Rogerio Santini. J’y ai tout appris : la couture, le modelage, la décoration…. C’était passionnant : je suis en totale admiration devant le savoir-faire et la créativité des « artisans » des écoles de samba.

Avez-vous pu travailler ensuite pour une école de samba ?

Oui, mais ce fut difficile. C’est un monde très fermé, surtout pour une étrangère. En plus l’activité est concentrée sur une courte période de temps dans l’année, d’octobre jusqu’au Carnaval. J’ai travaillé plusieurs années dans les ateliers de l’école de samba de Grande Rio à la Cidade do Samba. Bien que « petite main », j’ai eu la chance unique de défiler sur l’un des chars allégoriques de l’école lors d’un Carnaval.

(Paris Chic)

Mais la danse vous a rattrapée….

C’est toute ma vie. De nombreuses années durant j’ai été danseuse professionnelle (de style jazz) et depuis longtemps professeur de danse. Par la suite, j’ai vécu 12 ans au Mexique où j’ai en plus monté une compagnie de spectacle « Paris chic », consacrée au « cabaret parisien », au French Cancan. J’ai souhaité répéter cette heureuse expérience au Brésil.

Pourquoi ?

J’ai vite constaté que le « cabaret parisien », la revue française style Moulin Rouge, était peu connu ici à Rio, sauf de quelques amateurs de la France qui fréquentent régulièrement Paris. Mais j’ai pensé que ce genre de spectacle pouvait parfaitement plaire à une partie du public carioca. Il met en scène tout un imaginaire français fait de glamour et d’élégance, qui séduit toujours ici. Mon idée est donc d’actualiser le cabaret français en le modernisant et en y accentuant ses touches bien brésiliennes, comme le dynamisme et la couleur.

C’est un pari osé ?

Oui, c’est difficile de faire son trou dans l’univers du spectacle à Rio : la concurrence est vive, l’exigence est grande. Mais le public est curieux et réceptif, si on sait capter son attention. Il faut arriver avec une proposition forte, professionnelle et créative. Alors, on est pleinement respecté.

Comment voyez-vous la danse au Brésil ?

Le Brésil respire la musique et la danse, de façon naturelle, spontanée. Chez nous, en Europe, la danse est plus codifiée, plus contrôlée, plus technique. Il faut savoir marier les deux, trouver le bon équilibre : c’est mon rôle et j’ai déjà eu à relever le même défi au Mexique.

Question spectacle, le Brésil est une référence du genre avec le Carnaval, comme j’ai pu le vivre de près. Alors je me dis qu’il peut, qu’il doit y avoir une place ici pour d’autres spectacles venus d’ailleurs.

Comment réagissent les danseurs brésiliens de votre compagnie ?

Avec enthousiasme ! Et une vraie compréhension de ce qu’est le French Cancan : du cabaret mais avec du chic et de l’élégance française. Ils apprécient qu’il y ait dans ce spectacle un vrai travail de chorégraphie et de mise en scène, avec l’apport complémentaire d’un chanteur.

(Paris Chic)

Où en êtes-vous de ce projet ?

Le spectacle est prêt et j’espère pouvoir le présenter à Rio l’année prochaine. Le bon accueil d’un spectacle récent consacré à Joséphine Baker est un encouragement. Il y a sans doute aussi des opportunités du côté de São Paulo.

Avez-vous d’autres projets ?

J’ai monté une revue qui tourne autour du charleston et du jazz. Nous la présenterons à la fin de ce mois. Elle reflète plus globalement l’ambiance des années 1920, que j’aime particulièrement. Je sens un nouvel intérêt pour cette période. Sans doute la période de crise actuelle favorise cette nostalgie d’une époque plus joyeuse et festive.

Votre passion, c’est le spectacle !

Absolument. Et question spectacle, le Brésil est une référence du genre avec le Carnaval, comme j’ai pu le vivre de près. Alors je me dis qu’il peut, qu’il doit y avoir une place ici pour d’autres spectacles venus d’ailleurs, comme le nôtre qui allie le « chic » parisien à une énergie et une bonne humeur bien brésiliennes.

L’article « Je veux faire connaître et aimer le French Cancan aux Brésiliens » est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

1. Bien choisir le régime de société 

Il est possible d’avoir recours à plusieurs types de société, permettant de distinguer le capital personnel des associés des risques liés à l’activité développée. Au Brésil, les formes les plus couramment utilisées pour créer sa société sont l’EIRELI, la Limitada et la SA.

L’Entreprise individuelle à responsabilité limitée (EIRELI) est une forme juridique dans laquelle le titulaire est l’unique propriétaire de l’entreprise dont le capital permet à une personne seule de créer sa société, tout en mettant son capital personnel à l’abri. Cette forme de société impose, en contrepartie, d’investir un montant minimum au capital (au moins 100 fois le salaire minimum au Brésil en vigueur, actuellement de 998 reais) lors de la création et il est distinct du patrimoine personnel qui est donc protégé des dettes de l’entreprise.

La Limitada (LTDA) est un type de société règlementé par le Code civil. Cette forme juridique ressemble à la SARL du droit français. Dans ce modèle de société, les associés investissent un certain montant (en biens ou en liquide) au capital de la société en échange de quoi ils détiennent des parts de la société. Une fois l’ensemble du capital libéré, la responsabilité des associés se limite au montant de leurs parts.

La Société anonyme (SA) est encadrée par la loi 6.404 de 1976 qui règlemente les sociétés par actions. Le capital est divisé en actions et la responsabilité des actionnaires se limite au prix d’émission de ces actions. Le capital des SA peut être ouvert, dans ce cas les actions peuvent être vendues sur le marché financier. Lorsque ce n’est pas le cas, on parle de capital fermé. Il existe différents types et classes d´actions, ce qui permet de rendre des doits et obligations différents à ses propriétaires.

Quel que soit le type de société, il faut prendre en compte qu'il sera nécessaire que la société ait un administrateur ou directeur, qui sera le signataire au nom de la société. Cet administrateur devra être une personne physique résidente au Brésil. Et l'associé non-résident doit aussi se faire représenter par un résident du Brésil.

2. Bien choisir le régime fiscal de la société 

Il existe trois types de régimes fiscaux à choisir par l'investisseur : le régime fiscal du bénéfice présumé, le bénéfice réel et le Simples Nacional.

Avec le bénéfice présumé, le revenu est établi sur une base trimestrielle et correspond à certains pourcentages fixés par la loi sur le revenu brut. Ainsi, même si l'entreprise a réalisé une marge bénéficiaire plus élevée, la taxation ne sera effectuée que sur la marge préfixée. Ce régime est intéressant pour les entreprises qui ont des marges bénéficiaires supérieures à la présomption.

En ce qui concerne le régime fiscal du bénéfice réel, l'impôt sur le revenu payé par une société est basé sur son revenu imposable réel, après le calcul de tous les revenus, gains, coûts et dépenses. Cette méthode est généralement intéressante si une entreprise a des pertes ou commence son activité avec des dépenses élevées.

Et enfin, le régime fiscal du Simples Nacional est tourné vers les petites et moyennes entreprises. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un régime fiscal plus facile à être calculé (régime qui permet le paiement unifié de divers impôts dus par l'entreprise). Normalement, les taux d´impositions sont plus bas que les régimes de bénéfice présumé et réel. Il est réservé aux associés étant des personnes physiques et résidents du Brésil.

3. Faire les enregistrements nécessaires auprès de la Banque centrale du Brésil

Lors d'envoi de capital pour alimenter les besoins de la société, que ce soit sous la forme de prêt ou souscription de capital social, il est nécessaire de réaliser l'enregistrement de ces opérations auprès de la Banque centrale.

Cet enregistrement au préalable est important lors du rapatriement des bénéfices générés par la société brésilienne et lors de la vente de la société (en cas de plus-value obtenue de la vente).

4. Connaître les droits des salariés et obligations dues par l’employeur

La loi brésilienne du travail s'impose lorsque le salarié travaille au Brésil et lorsque son contrat le lie la société brésilienne.

L’employeur étranger jouit de tous les droits ainsi que de tous les devoirs reconnus à un Brésilien par la Constitution et la législation brésiliennes. Cela veut dire que la société brésilienne devra payer les différents droits en vigueur (13e mois, maximum de 44 heures de travail par semaine, rémunération des heures supplémentaires, droit à un congé de 30 jours, etc.). En plus des droits basiques obligatoires, d’autres droits sont exigés selon chaque convention collective à laquelle l’entreprise est liée.

5. Connaître les différents types de visas adaptables aux besoins de l’investisseur

Il existe trois types de visa au Brésil qui peuvent répondre aux différentes nécessités de l'investisseur : lorsqu'il veut lui-même venir au Brésil pour acheter des parts d'une société (ou créer sa propre entreprise) ; lorsqu’un groupe décide d’envoyer un directeur général pour être responsable de la filiale au Brésil ; ou si un employé est envoyé pour travailler pour la société brésilienne.

La concession de ces visas permettra à l’investisseur étranger de séjourner au Brésil et de venir avec sa famille. Les deux premiers types de visas sont à durée indéterminée. En revanche, le visa de travail est à durée déterminée.

Pontes Vieira Advogados / Alameda dos Guaramomis, 1040 - 04076-012 São Paulo
iurevieira@pontesvieira.com.br / info@pontesvieira.com.br / Tél. : +55 (11) 2365-7484

L’article Cinq choses à savoir avant d'investir au Brésil est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

413 C’est, en reais, le revenu mensuel avec lequel vit la moitié des habitants du Brésil, soit 108 millions de personnes. Ce chiffre provient d’une enquête de la Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua (Pnad Continua). Pis encore, en 2018, 5 % de la population, soit 10,4 millions de personnes, ont vécu avec 51 reais par mois. La crise qui touche le pays continue donc d’accroître les inégalités sociales, avec près de 12,6 millions de chômeurs à déplorer et 41 % des travailleurs non déclarés. Signe que bon nombre de Brésiliens en difficulté financière tentent de joindre les deux bouts, le nombre de vendeurs de rue a bondi de plus de 510 % entre 2015 et 2018.

80 C’est le pourcentage de films américains que les cinéphiles brésiliens visionnent dans les salles obscures. Les 160 millions de spectateurs se rendant dans les 3.300 cinémas du pays plébiscitent donc largement les films hollywoodiens. La grande majorité des salles se trouvent au sein de centres commerciaux. Les films d’aventure sont les plus appréciés, devant ceux d’animation et les comédies.

3 C'est le nombre de buts pris par l’équipe de France de football contre le Brésil (défaite 3-2) en demi-finale de la Coupe du monde U17 jeudi 14 novembre au stade Bezerrão à Gama (District fédéral). La compétition, qui se joue actuellement au Brésil, a débuté le 26 octobre et se déroule dans trois villes : Gama (près de Brasília), Goiânia et Cariacica (Espirito Santo). Le parcours des Bleuets était jusque-là un sans-faute. Les garçons de Jean-Claude Giuntini ont en effet battu en phase de poule le Chili, la Corée du Sud et Haïti. Après l’Australie en huitième de finale, Ils avaient sèchement battu l'Espagne en quart de finale (6-1). L'équipe de France peut nourrir des regrets quant à cette demie, elle menait 2-0 et a même touché le poteau à 2-2... Le prochain adversaire lors de la petite finale sera les Pays-Bas, battus par le Mexique. Le match pour la médaille de bronze du tournoi aura lieu le dimanche 17 novembre à 15h au stade Bezerrão de Gama. La finale entre le Mexique et le Brésil aura lieu dans la foulée, à 19h, au même endroit.

L’article Pauvreté, cinéma, football : trois chiffres, trois infos est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

Comment la musique est-elle entrée dans votre vie ?

Bien que je n’aie aucun musicien professionnel dans ma famille, j’ai toujours vécu au milieu de la musique. Mes parents ont toujours eu cette culture de recevoir des amis et ma maison était toujours pleine, notamment de musiciens. Beaucoup à boire, à manger, de musique. Le Brésil quoi ! J'ai toujours été très attiré par l'univers de la musique. Quand j’étais plus jeune, j’ai un peu étudié le piano. Puis j’ai arrêté et je suis passé à la batterie, parce que je rêvais de jouer dans le groupe de rock de mon frère. Puis aux alentours de 14-15 ans, j’ai commencé à jouer de la guitare. Depuis je n’ai plus fait que ça. Si on regarde l’histoire de beaucoup de musiciens, j’ai commencé tard ! Beaucoup jouent déjà dès 7-8 ans. Mais j’ai toujours beaucoup étudié la musique.

Seul ou grâce à des cours ?

Les deux ! Je suis entré au conservatoire de Tatui, le plus grand conservatoire de musique et de théâtre d’Amérique latine. Mais je n’y suis resté qu’une année. J’ai aussi mis les pieds plus que furtivement à l’université de musique, à la demande de mes parents. 

Pourquoi ce passage par les études n'a-t-il pas été concluant ?

Parce que je découvrais le monde du choro et je voulais surtout jouer.

Quand avez-vous été découvert le genre musical du choro ?

Dans ma ville, à Avaré, il y a un ensemble de personnes qui jouent du très bon choro. Ils ont commencé à venir jouer chez mes parents. Et donc j’ai eu ce contact avec ce genre musical. Mais d’un point de vue personnel, je considère que ma rencontre avec le choro a plus eu lieu quand j’ai commencé à lire Vinicius de Morais, donc par le biais de la littérature. C’est là que j’ai été piqué par le virus. Et ce qu’il avait composé était tout le temps joué dans ma maison. Donc j’ai commencé à jouer et tous ces gens m’ont aidé, m’ont conseillé, passé des partitions. Etudier a été une très bonne expérience, qui m’a permis de découvrir ce que je ne voulais pas !

En 2011, vous vous installez à Rio. Quel changement ce déménagement a-t-il apporté dans votre vie ?

C’est là que j’ai réellement commencé à travailler, car je suis allé poursuivre mes références, mes maîtres. J’ai principalement appris seul, mais je ne me dis pas autodidacte car je trouve ça assez égoïste, dans la mesure où j’ai appris beaucoup grâce aux autres. Mais je suis allé taper aux portes pour apprendre.

Quel est le programme de cette représentation parisienne ?

Je suis venu présenter en grande partie des musiques de mon dernier album, Vento brando, qui est sorti en avril dernier.

Le mot « choro » ne dit pas forcément grand-chose aux Européens...

Oui, jusqu’à maintenant, j’ai toujours été bien accueilli par le public européen. Mais de toute manière, la musique que je fais, principalement liée au choro, a une structure principalement européenne. Donc les gens sont déjà familiers.

Quel est le rapport entre choro et musique européenne ?

Le choro est né à Rio à la fin du 19e siècle, d’un mélange de musiques, du fait de l’arrivée de la cour portugaise au Brésil. Donc on jouait au piano des polkas, des valses, des mazurkas, etc. Et le choro naît d’une manifestation populaire qui réinterprète ces musiques. Etant des personnes plus humbles, les joueurs de choro utilisaient le cavaquinho, la flûte, la guitare, n’ayant pas les moyens de se payer un piano. Ils écoutaient ces musiques et les reproduisaient à leur manière. De même, cette musique a une structure européenne. Il a une cellule souche qui vient beaucoup de la polka et du lundu africain. C’est donc un mélange de musique africaine, européenne et un peu indigène aussi. Ce sont les premières tonalités vraiment brésiliennes dans la musique. Si on prend la musique du début du 19e siècle au Brésil, elle était totalement européenne. Avec Chiquinha Gonzaga, Joaquim Callado, Patápio Silva, Ernesto Nazareth, on commence déjà à sentir des sons à saveur plus brésilienne. C’est donc une musique très riche, qui parle des deux côtés de l’océan. Elle est très sophistiquée sur le plan harmonique et mélodique, il faut avoir une bonne technique pour jouer du choro, ça n’a rien de simple.

On entend parfois dire que le choro est le jazz brésilien…

C’est vrai que cette comparaison est souvent faite. Mais le choro est plus vieux que le jazz et a d’autres caractéristiques. C’est une musique d’ensemble, qui fonctionne comme l'assemblage de petits engrenages comme ceux d’une horloge pour qu’elle fonctionne. La manière de jouer est très différente : le jazz, il y a cette idée d’improvisation libre, plus que dans le choro.

Quelles sont vos plus grandes références, tant classiques que modernes ?

Les parents du choro sont Pixinguinha, Ernesto Nazareth, Anacleto de Medeiros, Chiquinha Gonzaga, Joaquim Callado qui a composé historiquement le premier choro. Ils sont à la base de tout. Et du côté des contemporains, il y en a énormément, tant des interprètes que des compositeurs. Mauricio Carrilho qui est un très grand compositeur, Hamilton de Holanda, Cristovão Bastos, João Lira. Actuellement, c’est l’âge d’or du choro au Brésil. Il n’y a jamais eu autant de bons musiciens et de compositeurs au service de cette musique.

Le choro est-il une musique que l’on retrouve sur l’ensemble du territoire brésilien ?

Au Brésil, on joue partout du choro. Mais il y a des pôles plus importants tels que Brasilia, Rio, Recife, São Paulo, Belo Horizonte. Chaque région a d’ailleurs un choro avec des accents différents. Celui de Brasilia et de São Paulo se ressemblent par la rapidité d’exécution, celui de Rio est plus balancé, contient plus de la « bonne » tristesse de la samba.

Auquel vous identifiez-vous plus ? 

A celui de Rio sans aucun doute ! C’est la grande raison pour laquelle je suis allé m’installer là-bas. Toutes mes références sont de là. Je pense que ce goût tient aussi à mon éducation. Je suis né dans l’intérieur, dans un endroit tranquille. Et notre éducation a une influence sur notre musique il me semble. J’aime beaucoup cette manière tranquille, plus lyrique d’aborder la musique, même si j’aime tous les types de choros.

Quels sont les compositeurs que vous aimez le plus interpréter ?

Dernièrement, j’ai cherché à jouer de la musique qui était à la frontière du populaire et de la musique érudite, avec une sophistication et une maturité venant de la guitare classique tout en ayant le balancement de la musique brésilienne, avec un accent populaire. Ce qui m’a orienté par exemple vers Radamés Gnattali, un grand compositeur qui représente exactement cette frontière. J’aime aussi beaucoup jouer Heitor Villa-Lobos, Garoto, qui a influencé tout le monde. Tom Jobim lui a même consacré une chanson. Mais je pense aussi à João Pernambuco, João Santos, João Lyra… Des tas de João en fait !

Quels sont vos projets ?

J’en ai de nombreux ! Je commence à penser au prochain disque. Puis je consacre du temps à composer aussi un peu plus. Et puis j’étudie beaucoup, j’ai encore tellement de choses à découvrir. Mais pour l’instant, je suis heureux d’avoir pu diffuser en Europe cette musique, un aspect positif du Brésil dont l’on montre principalement tout ce qui va mal actuellement…

Information pratique :

Représentation le jeudi 14 novembre 2019, à 18h
Ambassade du Brésil, salle Villa-Lobos
34, cours Albert-1er 75008 Paris
Entrée libre dans la limite des places disponibles en écrivant au courriel suivant : rsvp.paris@itamaraty.gov.br

L’article « Le choro brésilien est une musique dont l'origine est principalement européenne » est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

La veille, la Cour suprême a déclaré inconstitutionnelle la jurisprudence selon laquelle une personne peut être emprisonnée avant l’épuisement de tous ses recours, même si sa condamnation - huit ans et dix mois pour Lula - a été confirmée en appel. Les avocats de l'ancien président brésilien ont demandé sa libération immédiate.

« Ne répondez pas aux provocations de la police ou de la presse »

(Guy Pichard/Bom Dia Brésil)

A l’ouverture de la Vigilia, le café coule déjà abondamment, la journée s’annonce longue... Il règne une ambiance de lendemain de fête, de victoire imminente. Chaque nouvel arrivant salue tout le monde, en se nommant mutuellement « companheiro ». Les profils sur le campement sont variés et métissés, les minorités étant clairement visibles (et probablement mises en avant). L’une des responsables du campement livre ses consignes aux militants via un mégaphone : « Ne répondez pas aux provocations de la police ou de la presse (sic), aujourd’hui doit être une journée joyeuse. C’est le jour de notre victoire, de votre victoire ! ». S’en suit un rituel quotidien depuis le 7 avril 2018 : souhaiter une bonne journée à « leur président », à 9h, en faisant le plus de bruit possible.

(Guy Pichard/Bom Dia Brésil)

D’heure en heure, des dizaines de personnes affluent. « Certains viennent ici de leur propre initiative après avoir vu la nouvelle hier soir et d’autres répondent à l’appel de leur organisation », explique Pedro Carrano, membre de la coordination du Parti des travailleurs (PT).

Le jour le plus long

Maria, la soixantaine, une casquette du MST vissée sur la tête, tricote : « Je suis là depuis le premier jour. Ce n’est pas pour moi que c’est dur d’être ici mais pour lui, qui est injustement emprisonné ici ». Ces citoyens ont donc choisi de lier leur présent au destin du chef historique du PT, dont la libération prochaine sera du coup aussi la leur et entraînera la fin de ce campement qui dure depuis 580 jours. A ce moment-là, tout le monde ignore si la remise en liberté de l’ancien ouvrier métallurgiste aura lieu dans quelques heures ou dans quelques jours, mais l’important semble d’être aujourd’hui présent. « Nous devons être ici pour mettre la pression aux autorités pour que le droit soit appliqué. Il doit sortir aujourd’hui. Il y a une vraie pression internationale et nationale pour cette libération », continue Pedro Carrano.

(Guy Pichard/Bom Dia Brésil)

L’horloge tourne et le campement se retrouve vite trop petit pour la foule qui arrive. Les vendeurs de bibelots affluent, l’occasion d’acheter des foulards, tasses ou tee-shirts « Lula Livre » ou de la cachaça biologique siglée « MST ». Les journalistes aussi débarquent en nombre, prenant d’assaut l’unique restaurant en face du siège de la Police fédérale et son réseau Wi-Fi. Les avocats du cofondateur du PT viennent faire une déclaration au milieu de la foule de reporters jouant des coudes. La rumeur de la sortie de celui qui est si attendu par ses aficionados enfle. Une scène est montée, des membres du PT comme le dernier candidat malheureux à la présidentielle Fernando Haddad ou l'ancien sénateur Lindbergh Farias arrivent, acclamés par leurs partisans.

Une sortie sous haute tension

(Guy Pichard/Bom Dia Brésil)

La tension monte d’un cran, c’est une véritable marée rouge qui se bouscule contre les barrières installées par les forces de l’ordre. Il est 17h42, la police, nerveuse, se déploie massivement tout autour de la prison improvisée et Lula sort enfin ! Aux côtés de ses proches, il se fraye difficilement un passage jusqu’á la scène dans une ambiance totalement folle. Les gens pleurent, hurlent, filment, chantent et allument des fumigènes ou pétards. Les traits tirés, l’homme de 74 ans est déjà sur scène et déroule un discours de combat, parlant déjà d’avenir politique. Sa nouvelle compagne, Rosangela da Silva, surnommée « Janja », une sociologue et militante du PT, est présentée à la foule qui réclame un baiser… accordé.

(Guy Pichard/Bom Dia Brésil)

L’hystérie est collective et ne retombera qu’à son départ. Ce jour-là, devant le siège de la Police fédérale de Curitiba, seule une personne aurait aimé que l’attente soit plus longue… le patron du restaurant en face du bâtiment, qui a vendu ce jour-là jusqu’à sa dernière bouteille d’eau. « Je n’ai plus rien à vendre, c’est fantastique. Quelle journée prodigieuse pour mon commerce. Lula va me manquer.

Plus d'images sont à retrouver sur www.guypichard-bzh.fr.

L’article Libération de Lula : récit d’une folle journée à Curitiba est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

Vous avez commencé à tatouer il y a 25 ans. Qu’est-ce qui a changé depuis vos débuts ?

Déjà, on est beaucoup plus nombreux à travailler. J’ai longtemps travaillé au studio King Seven de Copacabana, qui a 18 ans d’existence sous ce nom cette année. Dans les années 1990, il y avait quatre studios de tatouage dans la zona sul de Rio. Or aujourd’hui, rien qu’à Ipanema, il doit y en avoir une quarantaine. Après, je trouve que les clients ont beaucoup plus changé que les tatoueurs. Le tatouage il y a 25 ans c’était beaucoup plus marginal, au sens littéral, même si les choses commençaient à changer. Il y avait des groupes de metal qui commençaient à être très populaires, à sortir de la marge, et le tatouage a suivi ce mouvement. Ce n’était pas encore le grand boom du tatouage qu’on connaît aujourd’hui au Brésil.

View this post on Instagram

Arthur me procurou pro nosso segundo trabalho com a ideia de homenagear 3 albuns de bandas que fazem parte da sua formação musical: #Dirt do #AliceInChains , #MasterOfPuppets do #Metallica e #TheColorAndTheShape do #FooFighters , e saiu isso aí! Uma quarta capa de um disco de uma banda que não existe mas seria com certeza foda! Valeu Arthur! #danieltucciestudio #danieltucci . . . . . . #tattoo #colortattoo #colortattoos #tattoos #inked #tattooartist #tattooed #tattooart #watercolortattoo #aquarela #tattootattooistartmag #colortattoodesign #colortattooing #colortattooo #realismocolorido

A post shared by Daniel Tucci Estúdio (@danieltucci_) on Jul 9, 2019 at 11:01am PDT

Aujourd’hui le tatouage s’est donc considérablement démocratisé…

Il touche toutes les classes sociales. Il y a 25 ans, peu de gens avaient un ordinateur, Internet n’en était qu’à ses débuts. Pour moi, le boom du tatouage est lié à Internet : les gens cherchent des tatouages, ont accès en permanence à ce qui ce fait aujourd’hui. Instagram, c’est un gigantesque portfolio en ligne de millions d’artistes. Il y a 25 ans, on allait acheter Tatoo Magazine une fois par mois au kiosque à journaux à Cinelândia ou à Saenz Peña. C’était notre référence pour un mois entier. C’était bien aussi, même si j’apprécie la technologie. Aujourd’hui, les particuliers comme les tatoueurs ont accès à un énorme volume d’information sur le tatouage. Il y a une dizaine d’émissions spécialisées à la télé. On a le meilleur tatouage, le pire, le plus drôle, le tatouage qui va recouvrir, le quotidien d’un studio. Le tatouage est-il un art ? Il peut l’être, mais il s’accompagne surtout d’un style de vie, c’est pour ça que ces émissions ont tant de succès.

Pourquoi les Brésiliens aiment-ils autant se faire tatouer ?

Neymar (Instagram/neymarjr)

C’est un pays très tatoué, ça ne fait aucun doute. Pour moi, c’est lié au football. Une fois de plus (rires). A la Coupe du monde 2002, on a vu arriver des joueurs européens avec les bras complètement tatoués. C’était la première apparition publique de gens très tatoués dans un événement mainstream. Lors du Mondial 2006, on a vu cette fois des joueurs brésiliens évoluant en Europe être tatoués. Ce sont des idoles pour les Brésiliens. La passion brésilienne pour le tatouage n’a pas été graduelle, il y a eu un déclic. Les gens ont commencé à aimer, les joueurs évoluant au Brésil ont commencé à s’y mettre aussi. Le joueur de football au Brésil, c’est une idole, pour toutes les classes sociales. Neymar par exemple est tatoué de la tête aux pieds. Le Brésilien moyen a vu ça, et s’est dit c’est génial, je veux en en faire autant. C’est courant d’essayer de refléter le style de vie de ses idoles. Pour moi, l’essor des tatouages au Brésil est vraiment passé par ça.

La passion des Brésiliens pour le tatouage est-elle une mode ?

Je ne pense pas. Le tatouage est arrivé en Occident avec les marins. Et il y a encore beaucoup de thèmes de tatouage liés aux marins : les hirondelles, les ancres, les navires. Il y a des modes dans le tatouage. Des moments où tout le monde veut un type de tatouage, une femme à tête de mort, une femme avec un tigre sur la tête. Les gens voient ça sur Instagram, ils demandent la même chose. J’essaie d’éviter ça, mais il y a des tendances que les gens suivent. En même temps cela ne me pose aucun problème. Moi-même, je suis tatoué à 80 %. J’ai plusieurs tatouages que je ne ferais pas aujourd’hui, mais ça ne veut pas dire que je les regrette. Je ne les ferais pas aujourd’hui parce que j’en ferais d’autres. Et si certains me dérangent, on peut toujours les recouvrir.

Pour moi le tatouage, c’est un journal intime. Je me tatoue depuis mes 16 ans. J’en ai 46 aujourd’hui. Ça fait 30 ans que je fais ça. Quand je vois un de mes tatouages, je me rappelle quand et où je l’ai fait. Chacun a une histoire à raconter. Ils racontent l’histoire de ma vie.

Qu’est-ce qui vous pousse à vous faire tatouer aussi souvent ?

Pour moi le tatouage, c’est un journal intime. Je me tatoue depuis mes 16 ans. J’en ai 46 aujourd’hui. Ça fait 30 ans que je fais ça. J’ai quelques années derrière moi, des années bien vécues et bien tatouées. Quand je vois un de mes tatouages, je me rappelle quand et où je l’ai fait. Chacun a une histoire à raconter. Ils racontent l’histoire de ma vie, l’histoire de rencontres. Quand vous faites votre premier tatouage, vous vous rendez compte qu’après deux ou trois jours ce n’est plus un tatouage, c’est une partie de vous-même. Quand je sors de la douche, devant la glace, je ne vois pas de tatouage, je ne vois que moi. Les gens qui regrettent c’est très rare, et c’est la plupart du temps lié à la mauvaise qualité d’exécution d’un tatouage.

Existe-t-il des thèmes de tatouage spécifiques au Brésil ?

Même si la pratique au quotidien n’est pas aussi religieuse qu’on croit, la religion est très présente au Brésil. Moi je suis athée et je déteste la religion. En Amérique du Sud on voit beaucoup de tatouages avec des références religieuses, ce qui est beaucoup moins le cas en Europe. Mais pour le reste il n’y a pas vraiment de tendances spécifiques au Brésil. Les thèmes de tatouage, pour moi c’est cyclique et saisonnal. Il y a des tendances. Avec Internet, on suit ces tendances mondiales. Je crois que les tatoueurs brésiliens travaillent de la même façon que leurs collègues au Etats-Unis ou en Europe. Ce qu’on fait, c’est du tatouage occidental qui au départ est prévu pour des blancs.

On pourrait pourtant imaginer un style de tatouage spécifiquement brésilien...

Femme Kadiwéu (Wikimedia)

On a un patrimoine propre au Brésil, avec des graphismes créés par les Indiens pour se tatouer ou se peindre le corps, mais ce n’est presque pas utilisé par les tatoueurs. Le Brésil est très doué pour oublier son patrimoine, pour ignorer la question indigène, et ça se voit aussi dans les tatouages. Il a pourtant des graphismes très jolis, comme ceux des kadiwéus. C’est une piste intéressante à explorer. Mais les gens préfèrent suivre la mode des tatouages tribaux venus du Pacifique, qui sont en réalité une mode occidentale.

Un bon tatouage c’est quoi ?

C’est le tatouage qui rend le client heureux, mais ça dépend de leurs attentes. Moi je vais avoir un regard technique et un regard artistique. J’ai une amie qui fait des tatouages abstraits que beaucoup de gens détestent. Moi je trouve ça incroyable. Ce sont des tatouages très grands, techniquement très bien faits. Donc au final, un bon tatouage c’est aussi une question de goûts et de couleurs. Et puis un bon tatouage peut être techniquement mauvais. J’ai sur la main un tatouage réalisé par ma femme, qui n’est pas tatoueuse, parce que je voulais qu’elle le fasse. Il y a un tatoueur que j’adore, Sean from Texas (voir ci-dessous), qui a plus de 400.000 abonnés sur Instagram. Aujourd’hui il tatoue bien, et moi je pense que ses tatouages sont pires qu’avant. Pour moi, il était bon quand il tatouait mal, quand il avait un style quasi naïf qui allait très bien avec son humour très sarcastique.

View this post on Instagram

Done at #tattoomania25

A post shared by seanfromtexas (@seanfromtexas) on Jan 29, 2016 at 6:17pm PST

D’une manière générale, que pensez-vous de la qualité des tatouages que vous voyez dans la rue où à la plage ?

On voit de tout. Dans la zona sul, on va voir du travail de meilleure qualité, sans préjugés. Mais ce n’est pas qu’une question de pouvoir d’achat. Il y a des super tatoueurs partout. Je connais des gens qui travaillent très bien dans la Baixada fluminense, et bien sûr qu’ils ne facturent pas autant que le gars qui tatoue à Leblon. Et avec eux vous aurez un travail aussi bien fait, si ce n’est meilleur. Il faut juste faire le déplacement et aller jusqu’à la Baixada. On trouve partout de bons artistes. Et on trouve partout de mauvais artistes malheureusement.

Aujourd’hui, vous pouvez commander sur Internet tout le matériel dont vous avez besoin pour tatouer et être livré en trois jours. Résultat, la grande majorité des tatoueurs ne sont pas prêts à exercer ce métier.

Vous constatez des dérives liées à la démocratisation du tatouage...

Aujourd’hui, vous pouvez commander sur Internet tout le matériel dont vous avez besoin pour tatouer et être livré en trois jours. Résultat, la grande majorité des tatoueurs ne sont pas prêts à exercer ce métier. La grande différence entre un bon et un mauvais tatoueur, c’est la qualité de son dessin. Il y a des gens qui n’ont pas cette capacité, qui ne s’y intéressent même pas. Et puis il y a les questions sanitaires qu’un tatoueur doit connaître. Moi je doute qu’un tatoueur qui ne fait pas l’effort d’apprendre à dessiner fasse l’effort de se former sur la sécurité. Il n’y a pas de formation académique, mais je crois qu’on devrait avoir une sorte de qualification pour au moins maîtriser les bases.

L’article « Le Brésil est un pays très tatoué, ça ne fait aucun doute » est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

 Comment cette possibilité d'exposer en France s'est-elle présentée ?

Amanda Lutiere (A. Perraud Boulard/Bom Dia Brésil)

L’an dernier, j’étudiais pour entrer en fac de médecine. Et j’ai décidé que je devais concilier tout à la fois l’art et les études. Je me suis dit que je devais investir dans les deux carrières : étudier pour être artiste, mais aussi pour être médecin. Et j’ai fait un portfolio virtuel, que j’ai commencé à envoyer à diverses galeries. J’ai aussi fait des recherches concernant les salons et les foires d’art, tant en Europe qu’au Brésil. Et en janvier, j’ai reçu des nouvelles d’une galerie qui faisait une exposition à Paris et qui avait retenu mon travail. Puis dans la foulée, j’ai eu le contact pour exposer aussi à Lille. En revenant au Brésil, je vais aussi exposer à Rio de Janeiro, en février. Venir présenter mon travail en France, c’est comme vivre un rêve.

C'est votre première fois en dehors des frontières brésiliennes ?

Jusqu’à maintenant, mon travail n’avait été présenté que dans le Maranhão. J’avais déjà mon projet, la collection Saba, dessiné, mais j’ai dû chercher des appuis financiers et de l’aide. Une amie a commencé à travailler avec moi et on a fait beaucoup d’expositions, commencé à vendre des toiles, des produits dérivés pour pouvoir financer ce projet et réussir à voyager à Paris afin de faire l’exposition. C’est la première fois que je viens en Europe. São Luis est une capitale, mais très isolée, c’est une île et loin des autres capitales. Donc c’est plus difficile de voyager à partir de là.

Comment avez-vous commencé à vous intéresser à l'art ?

(DR)

Depuis toute petite, j’ai toujours dessiné. Personne dans ma famille n’était dans le domaine de l’art. Ni ma mère ni mon père ne savent même dessiner la moindre petite fleur. J’ai commencé à y dévouer de plus en plus de temps. Quand j’étais petite au lieu de courir, je préférais dessiner. J’ai cherché à prendre des cours, mais il n’y avait rien. Donc j’ai étudié à la maison, testé, fait des essais à partir de différents matériaux, réalisé des recherches sur Internet.

Quelles sont vos références ?

Parmi mes références, Candido Portinari, je trouve que c’est un artiste exceptionnel, qui a divers styles. Donc je m’identifie beaucoup à lui, car lui aussi explorait différents matériaux. De manière plus contemporaine, j’aime le travail de Nestor Junior, un artiste de Florianopolis.

Comment définiriez-vous votre travail ? Quel est votre projet ?

J’aime peindre des figures féminines, mais aussi aborder la partie sentimentale, émotionnelle. Je travaille notamment ces aspects à travers diverses représentations de la lune, car je trouve que c’est un symbole très féminin. Et l’instabilité émotionnelle est aussi quelque chose de bien féminin, la question des cycles sont à mettre en rapport avec la lune. Les femmes, je tente de les exprimer d’une autre manière. Je n’aime pas la vision stéréotypée d'elles qui est le plus souvent proposée. Les miennes ont des rondeurs, d’autres sont maigres, elles ont des vergetures. Je tente d’y inclure des éléments plus réels. Dans l’histoire de l’art, de manière générale, la femme a toujours été représentée à travers des regards masculins. Donc je trouve important de la représenter par mes yeux de femme. Je n'hésite pas aussi à déconstruire aussi le corps féminin, le représenter de manière plus irréelle. J'y adjoins toute la culture maranhense.

L’idée est d’aider les femmes à s’accepter telles qu’elles sont ?

C’est plus une conséquence, parce qu’au début, je voulais peindre ce que je voyais. Notamment en prenant mon corps comme modèle. Mais les gens ont commencé à me dire qu’ils trouvaient super que j’encourage les femmes à s'accepter.

Comment est le monde de l’art dans le Maranhão ?

C’est très dynamique ! On y trouve beaucoup d’artistes comme moi qui n’ont pas fait d’école d’art, mais qui se donnent les moyens de développer leur art. Le graffiti aussi se développe beaucoup. 

Existe-t-il des centres culturels qui vous appuient ?

Quand on veut organiser un événement culturel, c’est très souvent collaboratif : on regroupe des peintres, des artistes, des musiciens et tout le monde divise les coûts. On survit de cette manière. Mais c’est très compliqué, tant de vendre que d’obtenir des aides financières. Il faut beaucoup lutter pour obtenir quoi que ce soit. Les diverses coupes budgétaires dans la culture n’ont pas aidé.

L’article « J'aime peindre les femmes telles qu'elles sont et y adjoindre la culture du Maranhão » est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

Voici les recommandations et règles à respecter :

1. S’enregistrer auprès de l'e-DBV

Il faut déclarer les produits autorisés. Le ministère recommande que ces produits soient, pour entrer sur le territoire brésilien, déclarés dans l’e-DBV (déclaration électronique des biens du voyageur).

2. Interdiction de venir avec des produits fractionnés

Les produits doivent être transportés dans leur emballage d'origine, avec un étiquetage permettant l'identification, correctement scellés, sans preuve de fuite ni de violation pour confirmer qu'ils ne représentent pas de risque pour la santé.

Dans ce sens, pour tous les produits, il convient de rappeler une règle importante : les aliments fractionnés, qui ne contiennent pas le cachet du producteur ni les informations sur ses ingrédients, ne sont pas autorisés à rentrer au Brésil.

Et attention, même si le produit est entier mais que l'emballage a été ouvert, il peut être confisqué par la douane.

3. Les produits interdits

Le miel, les produits végétaux faits maison et frais tels que les fleurs, les plantes et les fruits, ainsi que les pesticides et les engrais, ne peuvent pas entrer au Brésil dans les bagages des passagers. Le fromage affiné (moins de 60 jours) sera également confisqué, comme le Brie et le Camembert (voir plus bas la liste des fromages autorisés).

4. Les caractéristiques des aliments aptes

a) Les viandes industrialisées

Chaque voyageur peut transporter jusqu’à 10 kilos de viande. Il s’agit de produits tels que des jambons bouillis ou vieillis pendant au moins quatre mois; des saucisses, à condition qu'elles soient séchées; et autres jerked beef et tasajo, s’ils sont séchés et salés.

b) Les poissons

Chaque voyageur peut transporter jusqu’à 5 kilos de poissons. Ces poissons doivent être fumés, salés et stérilisés.

c) Les produits laitiers transformés

Chaque personne peut apporter au Brésil jusqu’à 5 kilos ou 5 litres de ces produits. Selon le ministère de l’Agriculture, sont considérés comme produits laitiers transformés :

1. lait UHT;
2. dulce de leche;
3. lait en poudre;
4. poudre de lactosérum;
5. beurre;
6. yaourt;
7. boisson lactée fermentée;
8. crème de lait;
9. hydrolysat de protéines de lait;
10. fromage de longue maturation; et
11. caillé;
12. dérivés d’œufs, limités à 5 kilos par personne.

En ce qui concerne les fromages, seuls ceux de longue maturation peuvent donc être apportés au Brésil par le voyageur. Voici quelques exemples de fromages considérés comme de longue maturation: Amarelo da beira baixa velho, Beaufort, Caccio-cavalo, Cantal, Castelo branco velho, Cheddar, Comté, Edam, Emmental, Estepe, Fourme d'Ambert, Gorgonzola, Grana, Grana padano, Gruyére, Havarti, Manchego (pièce entière), Parmesan, Pecorino romano, Provolone curado, Raclette, Reino, Roquefort, Saint Agur, Saint-nectaire, Serra da estrela velho, Serpa (quand dur et sec).

Pontes Vieira Advogados / Alameda dos Guaramomis, 1040 - 04076-012 São Paulo
iurevieira@pontesvieira.com.br / info@pontesvieira.com.br / Tél. : +55 (11) 2365-7484

L’article Fromage, charcuterie : que peut-on apporter dans ses valises au Brésil ? est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.

L’Enem a commencé dimanche

L'examen national de l’enseignement secondaire (Enem) a commencé dimanche midi pour plus de 5,1 millions de jeunes Brésiliens dans 1.727 villes à travers le pays. Cet équivalent auriverde du baccalauréat est notamment connu pour ses traditionnelles scènes où des étudiants retardataires se voient refuser l’accès aux salles d’examens. Cela aurait pu d'autant plus avoir lieu cette année que de nombreux téléphones portables ont changé d'heure automatiquement dans la nuit de samedi à dimanche, n'ayant pas pris en compte que l'heure d'été avait été supprimée à partir de cette année, selon Agência Brasil. Les premières épreuves étaient la rédaction - sur le thème de la démocratisation de l'accès au cinéma -, les langues et les sciences humaines. Prochaines et dernières épreuves dimanche prochain. Les notes obtenues à l’Enem seront ensuite utilisées dans le cadre du Sisu, la plate-forme fédérale d’accès à l’enseignement supérieur public. Elles sont également acceptées dans 27 établissements au Portugal. Selon G1, l’Enem est le deuxième plus grand examen de ce type au monde, derrière le gao kao chinois et ses 9 millions de candidats.

Un coupable trouvé pour la marée noire du Nordeste ?

Des soldats ramassent des restes de la marée noire à Abrolhos (Bahia) le 3 novembre 2019 (Marine du Brésil)

Si le pétrole déversé sur les plages du Nordeste serait bel et bien vénézuélien, son transporteur, lui, serait grec, selon G1. La police fédérale a visé comme principal suspect le navire Bouboulina, de la compagnie grecque Delta Tankers. Cette dernière a répliqué samedi en indiquant qu’il n’y avait « aucune preuve » que son bateau soit responsable de la marée noire et que son chargement, parti le 19 juillet du Venezuela, était arrivé complet en Malaisie. Elle a ajouté que les autorités brésiliennes ne l’avaient pas contactée non plus. Delta Tankers a affirmé avoir mené sa propre enquête sans y avoir trouvé le moindre élément suspect. Ce sont près de trois millions de litres de pétrole brut qui ont constitué la marée noire qui a touché 286 lieux de 97 villes de neuf Etats brésiliens. Si le navire grec est bien le responsable, il s’agirait de seulement 1,8 % de sa cargaison. Néanmoins, la marine brésilienne ne partage pas l’avis de la police fédérale car elle pointe plutôt du doigt un navire « fantôme ». Or, le Bouboulina n’a jamais coupé son système de localisation.

L’une des procureures de l’affaire Marielle Franco demande sa suspension

La procureure du Ministère public de l'Etat de Rio de Janeiro Carmen Eliza Bastos de Carvalho durant la campagne présidentielle 2018 (Instagram)

Carmen Eliza Bastos de Carvalho, l’une des trois procureures en charge de l’enquête sur l’assassinat de Marielle Franco et Anderson Gomes, a demandé vendredi à être écartée de l’affaire, selon G1. Elle avait été prise à partie sur les réseaux sociaux après avoir annoncé mercredi dernier que le gardien du condominium où vit Jair Bolsonaro avait menti dans sa déposition qui mettait en cause le président brésilien. Une photo d’elle portant un tee-shirt avec le visage de Jair Bolsonaro a surgi ainsi que des posts en faveur du chef de l’Etat, suggérant qu’elle chercherait à le protéger. Selon G1, c’est le Ministère public de l’Etat de Rio de Janeiro qui a demandé à ce que Carmen Eliza Bastos de Carvalho soit écartée, ce qu’elle a refusé dans un premier temps, faisant appel à la « liberté d’expression ». A noter que les parents de Marielle Franco et la veuve d’Anderson Gomes ont défendu le maintien de la procureure au sein de l’affaire.

Un leader autochtone assassiné dans le Maranhao

Paulo Paulino Guajajara, chef autochtone des « Gardiens de la forêt, a été assassiné à la suite d’une embuscade vendredi dans une réserve du Maranhao, près de Bom Jesus das Selvas, selon Agência Brasil. Un autre chef local, Laércio Souza Silva, a lui été blessé par balles. Ils auraient été piégés par des personnes oeuvrant à la déforestation de la zone. L’une d’elles a également trouvé la mort dans la confrontation. Le ministre de la Justice, Sérgio Moro, a promis que les responsables de l’attaque seraient retrouvés et traduits devant un tribunal.

A Polícia federal irá apurar o assassinato do líder indígena Paulo Paulino Guajajara na terra indígena de Arariboia, no Maranhão. Não pouparemos esforços para levar os responsáveis por este crime grave à Justiça.https://t.co/UbckIZwP3s

— Sergio Moro (@SF_Moro) November 2, 2019

Double saisie de cannabis et cocaïne sur l’autoroute entre Rio et São Paulo

Coup double pour la police autoroutière fédérale. Dans la nuit de samedi à dimanche, elle a saisi près de Seropédica 41 kilos de cocaïne dans un véhicule parti de São Paulo à destination d’une communauté de Rio, a rapporté Agência Brasil. Et dimanche matin, c’est le contrôle d’un camion transportant de la farine près de Barra do Pirrai qui a conduit à la découverte de deux tonnes de cannabis ainsi que 18 chargeurs de fusil d’assaut. Cette fois, le chargement était destiné à la communauté d’Acari, dans la zone nord de Rio. Les deux chauffeurs ont été interpellés. Le premier a indiqué qu’il aurait reçu 10.000 reais pour le transport. Ce sera une peine de prison à la place.

Brasileirão : Flamengo se rapproche du titre, Palmeiras ne lâche pas

Lors du match entre Flamengo et les Corinthians, le 3 novembre 2019, au Maracanã (Flamengo/Facebook)

Nous sommes dans la dernière ligne droite du championnat brésilien de football. Deux journées (29^e et 30^e) ont eu lieu la semaine dernière. Et Flamengo est évidemment toujours leader. Si le club carioca a fini par lâcher deux points dans le premier de ces deux matchs sur le terrain de Goias, il a vite remis les pendules à l’heure dimanche face aux Corinthians. Une large victoire (4-1) et 71 points, soit huit d’avance sur Palmeiras. Son dauphin, a lui remporté ses deux rencontres de la semaine, la seconde samedi face à Ceara (1-0). Sur le podium, à cinq points (58), on retrouve toujours Santos, qui a étrillé (4-1) Botafogo, très mal en point depuis plusieurs semaines. Suivent le São Paulo FC avec 52 points, qui s’est largement imposé (0-3) sur le terrain de Chapecoense, en route pour la Serie B, et le Grêmio, vainqueur (2-0) dimanche du derby de Porto Alegre face à l’Internacional (à noter l'expulsion rocambolesque du gardien de l'Internacional !). Tout en bas, Avai est toujours lanterne rouge et prêt pour la descente après sa défaite (2-0) sur le terrain de Goias. Les relégables candidats au maintien que sont le CSA et Fluminense ont respectivement perdu (1-0) face à l’Athetico Paranaense et fait match nul (0-0) samedi dans le derby carioca face à Vasco da Gama. Le suspense reste entier. Les autres résultats du week-end : Fortaleza-Atlético Mineiro (2-2), Cruzeiro-Bahia (1-1). Tous les buts de la dernière journée sont visibles ici. Cette semaine encore, deux journées seront au programme.

L’article Enem, marée noire, Marielle Franco, faits divers, football : ce qu'il faut retenir du week-end est apparu en premier sur Bom Dia Brésil.