Como o legendas está fora do ar para manutenção, e para não deixá-los esperando mais, aqui está a legenda do episódio.

Link de download: megaupload

Mais um promo dos dois próximos episódios, só para deixar todo mundo mais ansioso do que já está.

fonte: koreanxfan

Novidade: O Ask Ausiello de um tópico só está de volta! Qual a ocasião? Acabei de assistir ao 100º episódio de Bones (três semanas antes do dia marcado para ir ao ar!) e tenho muito para compartilhar. Perguntas, por favor!

Pergunta: Você tem algo relacionado a Hodgins e Angela em Bones? Por favor, com uma cereja de brinde? E também, você é meu heroi pelo vídeo no ATV! —Miri
Ausiello:Você ficará sabendo exatamente quanto Angela contou a Brennan sobre seu relacionamento com Hodgins no episódio especial (vai ao ar dia 8 de abril). Dica: É quente!

Pergunta: Quero notícias, furos, ou spoilers sobre Booth e Brennan e um possível romance indo para a frente. —Mary
Ausiello: Eu digo isso: Depois de saber sobre os dias no início do relacionamento deles, Sweets fala para B&B tomarem uma decisão sobre o futuro eles.

Pergunta: Você sempre tem os melhores furos. Acho que você deveria provar isso agora com um muito bom sobre Bones. —Maxine
Ausiello: Alguém diz, “se nós não trabalharmos mais juntos, podemos transar.” E alguém responde, “vou chamar um táxi.” É prova o suficiente?

Pergunta: Algum furo de Bones para passar esse hiato? —Ashley J
Ausiello: O episódio 100 mostrará um pouco mais sobre o problema de apostas do Booth.

Pergunta: Dê algum spoiler de Bones, por favor —Sheri
Ausiello:Você verá Brennan socando alguém duas vezes e dando um tapa em alguém uma vez. E posso confirmar que uma dessas duas pessoas será Booth. Também posso confirmar que tem beijo, mas não digo se é no passado, presente ou ambos.

Pergunta: Como qualquer fã de Bones, não vejo a hora do flashback no 100º episódio e na volta de Eric Millegan como Zack. Mas e Jonathan Adams como o antigo chefe? Ele tirou um sabático de três meses há quatro temporadas! Irão comentar sobre seu personagem? —Jenny
Ausiello: Dr. Daniel Goodman não aparece, mas você verá a advogada Caroline Julian (Patricia Belcher) ajudar Booth e Bones acabar com um juiz no primeiro caso deles.

Tem mais perguntas sobre Bones? Envie para ausielloscoop@ew.com e talvez eu irei respondê-la no AA de quinta. (Cobertura adicional por Sandra Gonzalez)

fonte: The Ausiello Files

Aproveitando um domingo chuvoso que não dá vontade de fazer nada, resolvi arrumar as músicas da série e disponibilizar para download.

A página ainda não está totalmente arrumada, com as imagens que eu quero, mas a parte principal, que é o download, funciona. Por enquanto só tem a trilha sonora até o episódio 5×10 – The Goop in the Girl. Assim que eu tiver mais tempo, colocarei as outras músicas e as legendas disponíveis também.

Então, sem mais delongas, http://bonesbrasil.com/download.

O PRÓXIMO CASO LEVA A EQUIPE AO METRÔ, NO EPISÓDIO INÉDITO DE BONES QUE VAI AO AR DIA 1º DE ABRIL, NA FOX (EUA).

A 5ª temporada recomeça com 8 episódios inéditos e ininterruptos

Carla Gallo e Clea DuVall como atrizes convidadas.

Quando um trem do metrô sai do trilho por conta de 273 mil litros de água, um corpo parcialmente reduzido a ossos emerge da inundação. Enquanto o Dr. Sweets, um passageiro do trem descarrilado, lida com o estreese pós-traumático, o restante da equipe e a estagiária Daisy Wick (atriz convidada Gallo) trabalham para identicar a vítima como Martin Aragon, um escritor-fantasma pego num triângulo amoroso fatal. Simultaneamente, Brennan lança seu segundo livro com grande êxito, mas precisa receber uma curiosa repórter, e a experiência de quase-morte de Sweets leva-o a tomar uma importante decisão no novo “The Bones on the Blue Line.”

Elenco: Emily Deschanel como a Dr. Temperance Brennan; David Boreanaz como o Agente Especial do FBI Seeley Booth; TJ Thyne como o Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin como Angela Montenegro; Tamara Taylor como Dr. Camille “Cam” Saroyan; John Francis Daley como o Dr. Lance Sweets

Elenco convidado: Noriko Kanda como Riku Iwanaga; Michael Trotter como Colin Casey; James Madio como Eddie Ceraficki; Carla Gallo como Daisy Wick; Stephanie Childers como Sophia Meade; Wyatt Fenner como Marco; Clea DuVall como McKenna Grant; Page Kennedy como Stewart Bonder

Fonte: The Futon Critic
Tradução: Amanda Carvalho (Bonespedia)
Imagem: SpoilerTV

ATUALIZAÇÃO: Os vídeos foram apagados da conta do youtube. (14.03.2010)

Vídeos e entrevistas com o elenco de Bones e Hart Hanson sobre o 100º episódio. não contém muitos spoilers, apenas falam o básico de como é a história do episódio.

Tem a transcrição de dois vídeos nos comentários do Bonespedia.

Fonte: Bones Spoilers

Season finale da 5a temproada de Bones existe. Logo passarei para meu colaborador @squarechicken para que ele possa ver. “Guilty” pega o lugar agora.

@HartHanson

E por falta de um, temos dois promos do próximo episódio.

Créditos pelo vídeo: JewelIGs

Para amenizar a nossa espera até o próximo episódio que vai ao ar apenas em 1° de abril, aqui está o promo que foi ar hoje nos EUA.

Créditos pelo vídeo: JewelIGs

Ashton Kutcher… ou Hart Hanson?

AplusK tem mais de 4 milhões de seguidores no Twitter, mas os seguidores que o criador de Bones Hart Hanson comanda são bastante devotos.

A correspondente da KTV Marisa Roffman faz parte desse grupo, então quando ela o viu tuitando sobre não estar vestido de acordo para a celebração do 100º episódio de Bones nesta semana, ela decidiu que deveríamos comentar.

Como ficamos sabendo, existe um sentimento por trás do visual casual de Hart.

“Eu vesti isso hoje cedo, sem pensar, porque David [Boreanaz] me deu esta camiseta [enquanto trabalhava] no piloto,” Hart explica no vídeo.

Aparentemente, existe um outro desenho por dentro da camiseta, mas Hart disse que não poderia mostrar o desenho sem mostrar um pouco de pele… e nós — para a sua diversão — realmente pensamos que poderia ajudá-lo na posição do concurso de Twitter em que ele está participando.

“[A votação] é incrível, não é?” ele disse maravilhado. “É como, meu Deus. Eu disse [aos fãns], você preisam parar! Não é certo… Quando eu olhei, estava entre um dos irmãos Jonas e Justin Bieber ou algo assim. Era como se os rostos não combinassem. É uma caricatura, é uma coisa horrível!”

Hart tem, entretanto, uma teoria do porquê os fãs estão votando de monte para ele: “Eu apenas penso que é o David… Eles estão votando para o David, por proxy. Eu posso viver com isso.”

Quer votar para o Hart? Você tem até hoje, domingo 31/01/2010 para fazê-lo. Vote aqui.

Assista ao vídeo aqui.

fonte: Korbi TV