Чужая мудрость / Quotes

Жан Поль (фр. Jean Paul)

2012-01-23T13:19:00.000+04:00

Хочу увидеть, как я выгляжу в зеркале, когда глаза мои закрыты. [источник?] Вкус — это эстетическая совесть. Все достойное уважения совершено в уединении, то есть вдали от общества. The grandest of heroic deeds are those which are performed within four walls and in domestic privacy. No one is so much alone in the universe as a denier of God. With an orphaned heart, which has lost the greatest

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Далай-лама: Экология и человеческое сердце/ Dalai Lama on ecology and human heart

2012-01-22T13:20:00.000+04:00

Согласно буддийскому учению природная среда и обитающие в ней живые существа тесно связаны между собой. Некоторые друзья уверяют меня, что в основе человеческой природы лежит агрессия, но я не согласен с ними. Если мы рассмотрим различных животных, например, тех, кто должен охотиться, чтобы прокормиться, таких как тигры или львы, то увидим, что сама природа обеспечивает их клыками и когтями.

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Набоков и МЦ/ Nabokov - Tsvetayeva

2012-01-17T12:14:00.000+04:00

...знаменитый дневник Башкирцевой, с точки зрения не только Набокова, но и Адамовича — образец экзальтированной безвкусицы, по замыслу автора, должен был представлять большой интерес именно как «человеческий документ». В то же время оно, вероятно, намекает и на Марину Цветаеву, которая посвятила «блестящей памяти Марии Башкирцевой» свой первый сборник «Вечерний альбом». По замечанию Адамовича,

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

"эстетическая критика была бы несправедливой"; Набоков и Солженицын: невстреча/ Nabokov - Solzhenitsyn

2012-01-17T11:58:00.001+04:00

Набокова выдвигают на Нобелевскую премию. По негласной очереди комитета литературная премия 1969 года должна достаться русскому. После выхода «Ады» «Нью-Йорк Таймс» пишет: «Если он не получит Нобелевской премии, то только потому, что она недостойна его». Лауреатом становится Солженицын. Из России он пишет в 1970-м в Шведскую королевскую академию, что именно Набоков заслужил эту премию и как

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

четыре часа в грибном одиночестве

2012-01-11T16:53:00.002+04:00

Удивительно, что четыре часа в грибном одиночестве, в лесу, могут научить куда больше, чем, например, четыре года обучения в средней школе. Становятся очевидными незримые связи между предметами, событиями, людьми и даже то, почему наличие или отсутствие этих связей так волнует. Познанное сегодня заключается в том, что внутри каждого орешка, каждой луковицы — пус-то-та, как и внутри души каждого

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

чтение в картинках/ books vs kindle

2011-12-28T14:33:00.001+04:00

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

метро VS крепостное право - исторические вехи

2011-12-27T14:29:00.000+04:00

"В 1861 году в Лондоне пустили метро, а в России отменили крепостное право" (с) реклама via

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

работать, чтобы жить/ Muho: work to live

2011-12-04T19:14:00.000+04:00

(на фото - настоятель Мухо работает, чтобы жить) Косё Утияма-роси (Kosho Uchiyama), преемник Кодо Саваки на посту настоятеля Антайдзи, пишет в одной из своих книг, что в детстве на него произвело большое впечатление высказывание, прочитанное в одной английской книге: "I don't live to work, I work to live!" («Я не живу, чтобы работать, я работаю, чтобы жить!»). Видимо, то, что работа должна

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Мухо - про корни, семью, хикикомори, женщин и мужчин в Японии/Muho about Japanese family

2011-12-03T19:58:00.000+04:00

Мой дед по отцу родился в Токио в 1910 году, где мой прадед работал инженером на японском заводе Мицуи. Незадолго до Первой мировой войны семья вместе с няней-японкой Аса переехала в Германию. После войны никто из них в Японию не вернулся. Прадед умер в войну от туберкулёза; дед вырос вместе со своими братом и сестрой в деревне в Южном Тироле [ныне - немецкоговорящая провинция, расположенная на

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Япония: С Новым годом! / Akemashite omedeto gozaimasu (Happy New Year!)

2011-12-01T13:38:00.000+04:00

об остальных японских праздниках декабря Приготовления и празднование Нового года в ЯпонииЯпонцы шлют не так много открыток с Днем рождения, а вот под Новый год отправление нэнгадзё (nengajo) – обязательный ритуал. Новый год для японцев, пожалуй, самое важное праздничное событие в году. Традиционно считалось необходимым в новогодние дни нанести визит родным и близким, соседям, приятелям –

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Япония, праздники декабря/ Japan festivals in December

2011-12-01T13:30:00.000+04:00

Первое воскресенье декабря (4 декабря 2011) Вараико (waraiko) – ритуал хохота ("laughing ritual") в Хофу, префектура Ямагучи (Hofu, Yamaguchi Prefecture) Подробнее о празднике. Традиционно 7 декабря в крупных городах наиболее знаменитые аллеи и парки «расцветают» рождественской иллюминацией. В Токио в районе Харадзюку одна из магистралей с широкими тротуарами обсажена ветвистыми дзельквами —

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

отрывки из книги дзэн-настоятеля Мухо/ Muho Noelke

2011-11-30T19:02:00.000+04:00

Я доволен своей жизнью и не очень доволен самим собой. (Мишель Фуко, французский философ, 1926-1984) Несколько недель после гибели моего учителя стали самыми трудными в моей жизни. меня попросили возглавить монастырь, пока будет решён вопрос о преемнике. Мастер не оставил завещания, и все четыре ученика, которым, как и мне, он передал дхарму, уже работали в своих монастырях или имели другие

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

слово "любовь" нелепо ассоциировать с гамбургером и кока-колой/Muho on family, love and death

2011-11-29T13:38:00.000+04:00

"I'm lovin' it" ("Я это люблю") - такую рекламу в Японии делает международная сеть фаст-фуд-ресторанов. На японский язык это не переводится. Есть слово, означающее любовь, но японцу показалось бы нелепым ассоциировать его с гамбургером и кока-колой. ...Когда мой мастер попал в аварию, я был знаком с Томоми меньше трёх месяцев. Конечно, мне было важнее как можно быстрее попасть в больницу в

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Мухо о счастье и жизни в парке/ Muho's life in the park

2011-11-28T12:22:00.000+04:00

"В дзэн говорят: «Каждый день - хороший день». Но вопрос в том, что нужно сделать, чтобы каждый день стал действительно хорошим днём? Что нужно иметь, чтобы наслаждаться каждым отдельным днём? И ответ такой: абсолютно ничего! Ничего не нужно иметь или делать, чтобы быть счастливым. Тебя просто постоянно водит за нос мысль, будто надо делать то-то или иметь это. Когда наконец-то поймешь, что это

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Настоятель Мухо: «Я перестал жаловаться»/after Saifukuji - Bussinji and back to Antai-ji

2011-11-27T16:24:00.000+04:00

Когда после года, проведенного в Сайфукудзи, я шёл со своими пожитками от монастыря к вокзалу, то чувствовал себя заново родившимся. Солнце позднего лета грело кожу, пели птицы, играли дети, пахли цветы - казалось, я всё это переживаю впервые. Даже шум уличного движения звучал в моих ушах прекрасной музыкой. Ненадолго вернувшись в Антайдзи, я на пять недель ушел в горы, чтобы в одиночестве

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Япония: 47 верных ронинов/ 47 Ronin: Japanese samurai legend

2011-11-26T13:39:00.001+04:00

Эту историю помнят и почитают в Японии уже более 300 лет. Романтический вариант, основанный как на реальных событиях, так и на пьесе для театров бунраку (bunraku) и кабуки под названием «Канадэхон тюсингура», или «Сокровищница верных вассалов». Её написали в 1748 году Такеда Изумо 2-й, Мийоси Соораку и Намики Сенрйу. В давние времена, когда на благословенных японских островах правил пятый сёгун

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

настоятель Мухо: вне довольства и недовольства/ Muho Noelke on serenity

2011-11-25T15:30:00.000+04:00

Лао-цзы учил: «Хочешь быть твёрдым, сохраняй твёрдость с помощью мягкости; хочешь быть сильным, береги силу с помощью слабости. Кто собирает мягкое, станет твёрдым. Кто собирает слабое, станет сильным. Наблюдай за тем, чтó собирается, чтобы узнать, что придёт: счастье или беда. Мягкое и слабое — спутники жизни. Твёрдое и сильное — спутники смерти». Этот символ (иллюстр. слева) показывает, как

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

настоятель Мухо о своем пребывании в монастыре Риндзай-дзэн /Rinzai Zen temple in Kyoto

2011-11-24T13:34:00.000+04:00

«Танооомимасёооо!» Так ранним октябрьским утром [1995] кричал я в Киото, у входа в монастырь Сайфукудзи. Это значило: «Я прошу позволения войти!». Далее следовал ритуал: появлялся старший монах, - узнать, что происходит. Я ещё раз преподносил своё прошение – голова опущена к доске, на которой я стоял на коленях. Передо мной лежало письмо, которое пишет каждый новоприбывший. Оно состоит из

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

«Ты создаешь Антайдзи!» и «Ты ничего не значишь!» /Muho Noelke - My Way to Antaiji (fragments)

2011-11-23T17:56:00.000+04:00

Вернувшись в Берлин, я вскоре начал писать свою дипломную работу на тему текста Догэна Дзэндзи «Гэндзёкоан» (Genjokoan). Догэн первым принёс из Китая в Японию дзэн в его чистой форме, и этот текст - одно из его самых ранних произведений, написанных в Японии. Получив диплом, я мог приступать к докторской диссертации. Мне дали стипендию на годичное обучение в университете в Киото. Там я бы мог

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

настоятель Мухо о счастье и умении быть довольным/ Muho Noelke - My Way to Antaiji

2011-11-22T17:26:00.000+04:00

Знающий, что достаточно это достаточно, всегда будет иметь достаточно. - Лао-цзы - Дао Дэцзин На японском языке «счастье» – «сиавасэ». Это слово можно написать двумя иероглифами, которые дословно означают «делать, действовать» или «служить» («си») и «соединять» или «приспосабливаться» («авасэ»). Исходное значение слова указывает на счастливое взаимодействие. Но интересно, что ударение ставится

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Мухо Ноельке: Мой путь в Антайдзи / Muho Noelke: My Way to Antaiji (fragments)

2011-11-21T16:29:00.000+04:00

Следовать пути счастья означает следовать себе. Следовать себе означает забыть себя. Забыть себя означает обретать счастье в каждой отдельной вещи. (основатель японского Дзэн Догэн Дзэндзи, 1200-1253) Вопрос о счастье столь же древний, как и история человечества. Великие мыслители потратили много времени и сил, так и не найдя на него ответа. Вернее, даны тысячи ответов, но часто они

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Генис про Таллин(н) и Довлатова/ Genis

2011-11-20T17:48:00.000+04:00

Готовясь к лингвистическим испытаниям, я всем говорил «Тере», но это не помогало: старые мне отвечали по-русски, а молодые на английском, ибо русского уже не учили. — А могли бы, — с угрозой сказал Пахомов, который из принципа пишет Таллин в имперской орфографии. — Одно слово — эстонцы, — шипит он. — За лишнюю букву удавятся. — Скорее — наоборот, — возразил я. Мне ее, впрочем, не жалко, хотя

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

В молодости боишься цитат, но к старости привыкаешь.../ Genis

2011-11-19T17:41:00.001+04:00

...мне лучше писать в одиночестве, причем — на ходу, подглядывая за природой. Переведя сознание в писательский регистр, автор, как аналитик в сновидении, видит во всем метафору, только неизвестно — чего. Как будто пейзаж — подсознание человека. Как будто он умеет говорить, но не словами, а вещами — немыми и красноречивыми, вроде паутины, растянутой между двумя ветками молодой елки. Парусом

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

«абортные выборы», демократия графоманов, предвыборные коаны и спасительная «Нью-Йорк таймс»/ Genis

2011-11-18T18:58:00.001+04:00

...всякий раз, улетая домой из Москвы, покупаю на последние рубли в киоске «Шереметьево» всю выставленную на прилавке прессу. Газет выходит метра полтора, но и дорога неблизкая. Терпение, однако, у меня кончается задолго до аэропорта Кеннеди. Особенно, когда читаю, как это случилось в последний приезд, что в Голодомор «украинцы пострадали от недоедания». Это все равно что написать: «Немало хлопот

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Героизм старости — опрятность мысли/ Genis, essays

2011-11-16T18:45:00.000+04:00

В этом городе мне довелось жить дольше, чем в любом другом. Я видел его днем и ночью, зимой и летом, трезвым и пьяным, молодым и не очень. Но с седла Нью-Йорк выглядел иначе, и мне показалось, что у нас начался второй медовый месяц. Первый, как это обычно и бывает, испортила неопытность. Сперва я не принял его старомодную нелепость, не оценил наивных пожарных бочек на крыше, не полюбил хвастливую

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]