Botxotik ziberespaziora

Pablo Moro, a menos de seis grados

2012-01-27T19:00:00.000+01:00

Sí, porque resulta que Josu Bergara me presenta en un acto maquinado por Joxe Rojas a Iratxe Mugire, cantautora que estudió en Oviedo y que conoce a Pablo Moro, cantautor ovetense, a través de una amistad común. A su vez, yo he estado en Oviedo unas cuantas veces el año pasado, y resulta que en Facebook tenemos contactos comunes, como Víctor Alfaro, claro. O sea, que lo de los seis grados se está acortando... o que al final tendré que dar la razón a Jorge, cántabro de largo recorrido por el mundo mundial.

Y para que todo no quede en palabras, un videoclip del asturiano, de su tema palabras gastadas de amor

Zer ikusi, hura ikasi / ... dijo el viento.

2012-01-25T19:30:00.000+01:00

Ikaskuntza formaletik informalera doan continuumean, egun haurrak eta gaztetxoak formalaren muturrerantz eramateko joera edo tentazioa dagoela ematen dit. Adibide gisa, eskolaz kanpoko jardueren pisua handitu egin da zalantzarik gabe azken boladan. Eta honen arira ulertzen dut berriki Patxi Labordaren hausnarketa; dantza-maisu eta Aiko taldeko kidea dugu, besteak beste, iruñar hau.

Deiaren Ortzadar kultur eranskinean plazaratu zuen bere ikuspegia urtarrilaren 14an "haurrak, haurrak ederrak" izenburupean argitaratutako zutabean. Bertan azaltzen du semetxoaren kasua, zergatik ez duen dantza taldera bidali eta bere ustez nola ikasten eta ikasiko duen (eta Patxi ezagututa seguruenik halaxe izango da, aita-seme betiko tirabirak beste norabait eramaten ez badu ); are, tradizioz nola ikasi den. Laburbilduz, euskal esaera zaharrak ere halaxe dio: zer ikusi, hura ikasi.

Josu Orberen argazkia Flickr-en

Zilegi bekit horren itzulpena egitea: semeak irakurtzeko gurasoak irakurtzen ikustea izango da bide aparta, kirolean kiroltasunez aritzeko gurasoak hooliganak ez izatea, eta abar. Eskolak (eta eskolaz kanpokoak) ezin izango dio guztiari erantzun.

Porque, como apunta Patxi Laborda en euskera en su columna en el suplemento cultural Ortzadar de Deia, el niño ha aprendido a bailar de por sí, viendo el ejemplo de sus mayores y de sus progenitores. Si se le manda a bailar de pequeño pero ve que los mayores no lo hacen, poco recorrido habrá en general. Vamos, que como te conté al referirme a la lectura, oí a Santos Guerra hace unas décadas ya aquello de que el ruido de lo que somos no deja oír lo que decimos. O, según el diccionario de Gotzon Garate, "..., dijo el viento".

Inventem

2012-01-22T10:30:00.000+01:00

Inventem. Inventemos. Se trata de un concurso de ideas diferente para innovar productos y servicios. Me llega la noticia vía Jordi Graells (quien por cierto ya ha aparecido alguna vez por este txoko comentando, aquí por ejemplo)

La explicación es, ciertamente, multimedia:

aquí en el blog de Jordi
aquí con diapositivas

Inventem concurso

aquí en vídeo

¿Te animas a participar con propuestas? ¿Y votando?

Además, si no te arreglas con el catalá, ni siquiera en la intimidad, siempre puedes echar mano del traductor automático ¿no? Ejemplo práctico (admito correcciones): a mes d'inventar, podem participar.

Asmatu ala sortu?

Jordi Graellsen deiari erantzuteko modua nork bere gaitasunak baliatuta. Eta azalpena irakurritakoan aditz gehiago bururatu zaizkit: partekatu, proposatu, landu, lagundu, uztartu, bereiztu... Laburbilduz, neuronak dantzan jarri eta horren berri eman, berriak sortuz edo ekarpenak baloratuz. Katalanez eta gazteleraz egin daitekeela kontuan izan.

¿Nuevos tiempos?

2012-01-19T18:00:00.000+01:00

Pocos apuntes en la libreta forofogoitia ayer... sinónimo de partido interesante. Buena señal que uno se divierta ¿no?

Reencuentro de Joaquín Caparrós y sus ayudantes con la Catedral. En el banquillo visitante, en el lado más alejado a la entrada de vestuarios y sin dar apenas órdenes, de chandall oficial pero sin dejar el chicle. Cierto es que es el sitio que solía ocupar en el banquillo local, pero de normal los técnicos visitantes están en el área técnica en lado más cercano al cuartro árbitro. Por cierto, yo oí una ovación (larga) al de Utrera justo antes de comenzar el partido pero no que corearan su nombre.

Ordenes, dio más Luci Martín. Ese Luci que ha venido apareciendo en un buen número de entradas en este blogsito durante su estancia en la villa. Sin embargo, su vuelta ha supuesto para mí el fin de un mito, de una era, de un clásico. No es que no me saludara ni contestara a los tuits en los que lo mencioné ayer, no. ¡Es que no llevaba su cuaderno! Lo ha sustituido por una tableta (se dio cuenta hasta Juan Carlos desde el arco). Al parecer la mala situación económica del Mallorca, que no ha dado para pagar el fichaje de Aduriz, sí que permite la compra y uso de estos dispositivos. Eso sí, Gontzal apunta (vale, la traducción a refrán es mía) a que el hábito no hace al monje

Quien tenía al lado apuntaba al recuerdo de Zarra cuando marcó Fernando Llorente. Me reencontré con personas que hacía bastante que no acudían a la Catedral. Pero todo apunta a que nos esperan nuevos tiempos, ilusionantes. Las caras durante y a la salida del partido hablaban tanto o más que los comentarios. Pues eso, sin confianzas ni triunfalismos pero con ilusión. Pero no sé si hay que empezar a reservar hotel...

Educado el cuarto árbitro: dio las gracias al espectador que devolvió el balón. El día que sea árbitro principal espero que aplique mejor el reglamento que su colega de ayer, aunque me asalta la duda: ¿se ha quitado del reglamento la sanción con tarjeta por reiteración de faltas? Tardó 44 minutos en sacársela a un jugador del Mallorca. Aunque González González, el trencilla, también parecía educado: avisaba a los bermellones de que iba a sacar tarjeta si seguían así... incluso en el segundo tiempo.

Las fotos están tomadas de la web oficial del Athletic

Ni euskalduna

2012-01-18T19:00:00.000+01:00

Bai, jakina; ni neu bilbotarra eta euskalduna. Baina gaurko gaia ez da hori.

Metrooko lagunek eman zidaten ni euskalduna bideoblogaren berri. Egia esan, ez da bideoblog hutsa, proiektu osoaren adierazle nagusia baizik. Diotenez, helburu bat baino gehiago dute: gure herrien historia eta euskalki desberdinak biltzea, 2.0 komunitateetan euskeraren erabilera sustatzea, interneten eduki berri bat eraiki eta bertan adin guztietako pertsonak biltzea eta gure aiton-amonak teknologia berrietara hurbiltzea. You tuben kanala dute dagoeneko eta Facebooken orria, egungo garaiak eskatutakoari jarraiki.

Ez da esparru honetan egiten ari den ahalegin bakarra. Esate baterako, aspalditxoan dabil martxan ahotsak.com; proiektu honen helburua "Euskal Herriko ahozko ondarea eta herri hizkerak bildu eta hedatzea; hau da, gure herrietako adineko jendea elkarrizketatu, eta euren euskara eta bizipenak jasotzea eta herritarren artean zabaltzea" da . Edota saio puntualagoa izan zen Josi Sierraren Udaberri galdua, gai eta une historiko jakinaren inguruan landutakoa.

Interesgarria da zaharren testigantzak biltzea ahozkoaren tradizioak pisua ia erabat galdu duenean, nahiz eta batek daki bihar etzi zein euskarri den erabiliko dena; gogoan izan garai batean kaseteak erabili zirela adibidez eta laster walkmana zer zen horrelako ekimenen baitan kontatzen hasiko garela.

Horretaz gain, hutsune bat du nire ustez: erkidego autonomora mugatuta dago antza. Eta euskera zein Euskal Herria hori baino zabalagoa da. Beste bi aholku nire partetik: erabilitako euskara zaindu eta bideoblogean ekimenaren berri zehatzagoa eman.

Portzierto, zu nongoa zara? nongue? nongua? nungu? ?

Minbizia, gizarteratzea eta bitartekoak / Cáncer, socialización y medios

2012-01-16T19:30:00.000+01:00

Gaixotasunak, eta minbiziak bereziki, hunkitu egiten gaitu normalean. Gaixoen narrazioek, areago. Gogoan dut oraindik Joxe Arantzabal lehengusuak sarean berri zuzena eman zigunean sortarazitako zirrara. Eta Deian Iñaki Goirizelaiak kontatutakoa ere zirraragarria izan delakoan nago; izenburua gainera, guztiz grafikoa, denok ulertzeko modukoa, batez ere, seme-alabak ditugunok. Zorionez, biak ditugu oraindik orain gure artean.

Baina, mekatxis, beti egon behar bainaren bat eta ez ortuan bakar-bakarrik: nire izenkidearen artikuluan beste puntutxo batek ere deitu dit atentzioa. Atzerrira joateko aukera izan zuen bere gaisotasuna zehazteko eta sendabidean jartzeko; Houstonera oker ez banago. Hasieran hemengo medikuntza publikoan ez zuten asmatu antza, gerora tratamendua bai eman zioten arren. Pozten nau bere kasua ondo atera izanak, baina... Estatu Batuetara joateko modurik izan ez balu?

Que las enfermedades, y los relatos directos sobre ellas nos ablandan y llegan dentro está claro. Incluso a un "duro" como Javier Vizcaíno. El efecto del anuncio de la enfermedad de Concha García Campoy en twitter no es nuevo; yo recuerdo el terremoto que en un entorno más cercano supuso ya en 2002 (buff, han pasado casi diez años) el anuncio inicial y las sucesivas entregas de Joxe Arantzabal en Internet, que acabaron convirtiéndose en libro.

Pero (ay, que siempre tenga que poner un pero) hay un punto que me también me ha llamado la atención en el relato de Iñaki Goirizelaia sobre su enfermedad cuando se cumplen 18 años de la misma, y no por extraño precisamente. Porque al final al rector de la UPV le diagnosticaron el cáncer y comenzaron el tratamiento en Houston, esto es, tuvo esa posibilidad. Al menos, en su caso, y también en el de Joxe, la historia ha tenido un final feliz, pero, ¿y si no hubiese podido ir a Estados Unidos?

Productos Artaza Gourmet, recordando sabores

2012-01-13T20:00:00.000+01:00

Tenía pendiente probar algunos productos de Artaza Gourmet, el nuevo proyecto de Fernando Canales, para darles feedback desde mi punto de visto de usuario de a pie. Y la prueba ha sido positiva; incluso me he enterado que son de la V gama (gracias Javi Izarra por la explicación) Vayamos por partes.

De partida, una de las ventajas es, a mi entender, poder disponer de productos que, según explican en el sitio web, gracias a sus sofisticados procesos de elaboración, pueden permanecer envasados a la espera de ser consumidos un largo periodo de tiempo y sin depender de la cadena de frío. Aspecto más que interesante para quienes no disponemos de tanto tiempo para dedicarlo a la compra y a la cocina, pese a que a veces hagamos nuestros pinitos, que para ello también pueden ayudar.

Y eso que yo no "jugué" con los productos, tal y como hizo Diana Román o como nos propone el equipo del Etxanobe, sino que me limité a calentarlos; dicho de otra modo, la vía más fácil, porque también tienen la opción para cocinillas como digo. Eso sí, el menú, tradicional donde los haya.

Empezamos con las alubias de caserío. Probablemente el consejo que dan, acompañarlo de morcilla, debería ser de obligado cumplimiento: la ración puede resultar un poco escasa para alguien de apetito, y añadirle algo de caldo puede mejorar (aunque cierto es que a mí me gustan poco caldosas), incluso que hiervan un "sí es no es". Aprobado alto.

La continuación tenía miga, o podía necesitarla: se trataba de unas manitas de cerdo. La experta de casa, literalmente, se rechupó los dedos. Y miga de pan, imprescindible para aprovechar la salsa. Con recuerdo a sabores de esos de toda la vida. O sea, en este caso, sobresaliente.

En resumen, una buena opción para disfrutar de buena cocina, e incluso la posibilidad de jugar (con garantía) a cocinero; como decían en la presentación, un gran chef en tu cocina (Correo) o gastronomía de alto caché en casa (DEIA); el propio Fernando en este vídeo habla de ilusión. Por unos precios asumibles, incluso en tiempos de crisis, productos que pueden adquirirse en presencial o por otras vías más "nuevas" (teléfono, internet) Repetiré, seguro.

Mi pero... que en Artaza Gourmet parece que el euskera no existe. Y si quieren expandirse seguro que están pensando en traducir también a otras lenguas, así que...

Kanta leunak... eta egungoak

2012-01-10T18:45:00.000+01:00

Kanta leunak nahi nituzke jarri sarreraren berri izan nuen urtearen hasieran. Zerrenda osa zitekeela adierazi nion tuit baten bitartez eta, bide batez adibide bat, Ganbararen ametsak amets, hain zuzen. Txipik berak ea horrelako abesti guztiek 10 urte baino gehiago duten erantzun zidan. Beraz, hori horrela ez dela frogatzen duten eredu batzuk aurkeztuko dizkiot gaurkoan.

Blog honetatik ateratakoak

Iratxe Mugire, kantautorea
Miren (Fernandez Frantzesena): laztantzen nauen eskua, Miren
Josu Bergara, musika bide berrietatik
Xabi Aburruzaga: Denboraren naufrago

goear-en bertsioa

Mikel Urdangarin Interneten zurekin

goear-en bertsioa
aipatutako Anek idatzi dit zutaz

Bestelako guneetan partekatuakoak (goear-en nagusiki):

Mikel Markezen hiri hartan izan zen (bideoa ere bai)
Jabier Muguruza: maite zaitut ez edota dena bukatzean (Xabier Leteren letra du, portzierto)
Olatz Zugastiren karriketan barna (ene, juxtu-juxtu, diskoa 2002koa baita)
Benitoren mirotzak (2008an argitaratutakoa)

Hau honela, goear webgunean nire kantu leunen zerrenda osatzeari ekin diot.

Eta zuk lagundu nahi baduzu...

Camisetas

2012-01-05T20:00:00.000+01:00

Escribió allá por el verano en su muro de Facebook Aitor Moriyón que vestir camisetas de equipo de fútbol era una expresión de chonismo (aquí una definición de choni). Vamos, una horterada a la enésima potencia. Sin embargo, yo creo que la lectura puede ser bastante más profunda.

Futbol kamiseten analisiak luze jo lezake nire ustez, pertsonaren izaerari buruz esanguratsuak izan baitaizteke. Ez da nabarmen edo zatar izan ala ez kontua, beraz.

Por un lado, cabe considerar que es una expresión pública de las tendencias, aficiones u origen de quien la porta. De un tiempo a esta parte he visto camisetas de equipos que ni siquiera sabía que existieran (incluso me costaría situar las localidades con exactitud en un mapa).

Por otro, tenemos quien, además de portar la camiseta, añade un nombre y un número. Puede ser el de un jugador o jugadora (aunque esto sea minoría); hay quien es seguidor o seguidora de un jugador más que de un club, incluso. El orgullo es mayor si en lugar de ser comprada y serigrafiada es regalada por ese o esa futbolista. Hay también quien pone su número favorito y su nombre, diminutivo, apodo... En este caso, el club de sus amores pero con el sello propio. O, como en la foto, a quien le gusta el número pero pone el nombre del propio club (vale, admito que no es normal, pero sí real; además, con frecuencia se hacen regalos oficiales de ese tipo en caso de conmemoraciones)

Vamos, que tenemos materia como para hacer un estudio sociológico. Además de que seguro que hoy los Reyes Magos traen más de una y más de dos.

Spotify, sí pero no (edo Ameriketan ere txakurrak oinutsik)

2012-01-01T12:34:00.002+01:00

Tenía pendiente una entrada dedicada a Spotify, ese sitio web, producto o servicio que ofrece la posibilidad de escuchar música, que cuando te acercas te sorprende, pero, al de un tiempo las sorpresas comienzan a nos ser tan agradables. Al menos, por mi experiencia. Y en ello estaba cuando tuve noticia de la intervención de Iruri Knörr en Radio Vitoria sobre el mismo tema, cuando me llegó el aviso correspondiente del servicio para que aceptara las nuevas condiciones de servicio y también una oferta de servicio premium gratis por un mes en mi buzón de correo electrónico.

Lauguingsquid en Flickr

Sí que es cierto que es un servicio que permite escuchar una enorme variedad de música on line a un golpe de click y con muchas novedades tras bajarte e instalarte, de forma sencilla, el programa. Pero no soy tan acérrimo pese a lo que diga Iruri, porque la única pega no es que si no se paga aparezcan anuncios entre los temas musicales.

Y es que si no tienes versión de pago, vamos que si no apoquinas, tras seis meses de dado de alta tienes limitado el tiempo de uso (10 horas al mes) y no puedes oír más de cinco veces una misma canción en tu uso del servicio. De modo que adiós a mi lista de canciones favoritas que creé cuando lo empecé a usar vía invitación. En cuanto a las condiciones... lo habitual, una lista bastante farragosa, que acabas por aceptar para utilizar el servicio, pero en la lectura diagonal ya ves que esas condiciones son bastante restrictivas.

También ha ampliado el abanico de interacción con otras personas usuarias. Pero, y otro pero, qué le voy a hacer, su relación con Facebook en no pocas ocasiones llega a molestarme. Incluso, en mi ingenuidad, pensé que tanta interacción y propaganda en FB sobre lo que escucho y dejo de escuchar valdría para aligerar un poco esas limitaciones que te comentaba en el párrafo anterior. Visto que no es así, pues cambio en las especificaciones y ya está: dejaré de mostrar qué es lo hago en Spotify.

La oferta de servicio premium por un mes de forma gratuita era atrayente, hasta que vi que tenía que dar datos para que se cargue llegado el momento el importe de la suscripción. Y, reconozco, para esos temas soy un poco chapado a la antigua: datos bancarios de manera restrictiva por si acaso.

Hoy he empezado a usar la posibilidad de radio que ofrecen de manera gratuita... por el momento. En ella te van ofreciendo temas de un corte similar a la línea, estilo o emisora elegida. Ahora bien, para ello ya venía utilizando yo de vez en cuando rockola fm, que me resulta bastante más amigable, pese a que la selección musical parezca más variada.

En conclusión, "en todas partes cuecen habas".

Edo euskaraz, "Ameriketan ere txakurrak oinutsik". Oso zerbitzu interesgarria iruditu zitzaidan hasieran, baina geroko murrizketak direla medio (ordaindu gabeko aukeran sei hilabete pasa eta gero abesti bakoitza bost aldiz baino ezin da entzun, hilabetean 10 ordu gehienez) noizbehinka erabiltzeko asmoa dut. Eta gizarte sareen gunetan, Facebooken nagusiki, erabilera horren berri eman gabe.

Balance y propósitos

2012-01-01T09:57:00.001+01:00

No es la primera vez que hago balance de mi actividad blogosférica (debe ser cosa de los diciembres, que en 2010 también andaba en ello) aunque la reflexión no suela ser siempre compartida contigo. Esta vez, sin embargo, he conocido una herramienta llamada blogbrooker, que ha utilizado Manuel Area por ejemplo, y me he lanzado a recopilar mis 757 entradas publicadas desde 2007 en un pdf. Ha resultado de más de 800 páginas y éste es el resultado. Creo que no está mal para ser un humilde blogsito, que no solo tiene visitantes ocasionales que llegan dirigidos por un buscador, sino que tiene algunos y algunas fieles y acérrimos, que a veces comentan de distintas maneras lo que a mí se me ocurriendo publicar.

Y, como forma de empezar el año, en vez de, digamos, subir al Gorbea, me ha dado por escribir una entrada. Ejemplo, seguramente, de que durante 2012 también seguiré ofreciéndote pedacitos de mí y compañía en este txoko. Que seas, al menos, moderadamente feliz en el recién comenzado año olímpico y bisiesto.

Foto de Txanoduna (Julen Landa) en Flickr, que puse en los primeros tiempos del blog

2007an hasi eta 757 sarrera argitaratu ondoren, txoko honetan argitaratutakoa pdf batean biltzea otu zait blogbrooker erreminta baliatuta. Hona hemen emaitza.

Urtea honela hasita (beste batzuk mendira joan ohi dira hasiera ospatzeko) jarraipena izango duela ematen dit, mundua bukatzen ez bada behintzat. Izan huntsa, adiskide, 2012 bisurte eta olinpikoan!

Iratxe Mugire, kantautorea

2011-12-30T11:45:00.000+01:00

#Sesisesi jai / kedadan egon nintzen abenduaren 27an. Beste zenbaiten artean, Josu Bergara agurtu eta berarekin hitz egiteko aukera izan nuen. Bere proiektuen berri ere eman zidan (baina ez dut aurreratuko, kontatuko dizut bere garaian) eta Iratxe Mugire kantautorea aurkeztu. Ez dut uste oso ohikoa denik kantautorea, emakumea eta euskalduna izatea, ezta? Merezi duela aditzea esan zidan Josuk, eta bat nator. Adibide gisa, hemen duzu abesti bat.

Cantautora euskaldun; así se definió ella en una entrevista en prensa. Creo que no es fácil encontrar una. Pero me la presentó Josu Bergara; se trata de la barakaldesa Iratxe Mugire. Dice Josu que merece la pena escucharla.

Ezagutu nuen egun horretako pasadizoa. Zozketatu ziren sarietako bat eskuratu zuen Iratxek, nik ez bezala portzierto (esan eta idatzi dut zerbait, zozketa horretako bolen berotasunaz, karkar) Eta sesisienak hautatzeko bozketan partu hartu zuen galdetu zionean Urko Aristik, egia esanda Josu Bergara entzuteagatik bertaratu zela adierazi zion barakaldokoak taula gainetik zintzo-zintzo.

Hurrengo batean taula gainera kantatzera igoko ahal da guk entzuteko aukera izan dezagun!

De Bilbao, pues

2011-12-28T11:30:00.000+01:00

Ya lo anunció Feeling Bilbao, claro. Me refiero a la exposición "de Bilbao de toda la vida" que todavía puedes visitar en el atrio de la Alhóndiga hasta el 15 de enero. Claro que también puedes leerlo en el blog del mismo nombre, uno de los de Tomás Ondarra, que, creo yo, es un serio candidato a participar en una próxima tertulia bilbaina.

También puedes acudir a otra exposición, Txirenes de BilbaoHistoriko, donde se recogen cuadros realizados por K-Toño Frade sobre diversos personajes de la Villa, acompañados de comentarios sobre quiénes son y por qué se consideran txirenes (ver, por ejemplo y en caso de duda sobre el término esta entrada en el blog de eitb). Todo ello en Expogela, en San Francisco... de Bilbao, claro, y hasta finales de enero, en horario de lunes a viernes, de 10 a 13 y de 16 a 20.

Curiosamente, y hablando de K-Toño, el otro día, a la vuelta de San Mamés, me dijo un amiguete que parecía un auténtico forofogoitia con mi txapela rojiblanca
esos característicos hinchas del Athletic dibujados por el artista bilbaino.

Museozale eta erakusketazale amorratua ez bazara ere, Bilbon, Bilboz gozatu eta Bilbo zein bilbotarrak hobeto ezagutzeko aukerak gabonetan. Hortaz aparte, Maider Barrondok egindako laburpena interesgarri bezain lagungarria.

Eguntto batez, Ganbara

2011-12-27T18:10:00.000+01:00

Egunak baino, urteak joan dira Ganbara taldearen berri izan dudanerako. Orain dela pare bat hilabete adierazi nizun, irakurle lagun hori, baita horretarako bizi izandako bide bitxia ere.

Dagoeneko badute disko berria kalean; abesti ezagunak bertako asko, niretzat behintzat, ikuspegi berriz grabatuak, folk progresiboaren ikuspegiari jarraiki jakina. Hona hemen "trailerra".

Te presento el trailer del nuevo disco del grupo Ganbara, algo que ya te comenté hace un par de meses. Temas vueltos a grabar, muchos de ellos, actualizados pero sin perder de vista eso que se denominó como folk progresivo.

Ohiturei jarraiki / Continuando con las tradiciones

2011-12-24T12:35:00.000+01:00

Urtea ere bukatzear dago. San Tomas eguna joan da (Larriren begiek eta kamarak honela jaso zuten Bilbokoa), gabonetako loteria zozketatu da, Ideatecakoek antolatu dute bulegoan bilera... Hori bai, zorion-mezuek postalak ia ordezkatu dituzte aurten... Eta, txoko honetako ohiturei jarraiki, Hator Hator-en bertsio berriaz batera, nahikoa opa dizut, lagun hori.

Se acaba el año. Y como es costumbre, antes de la Navidad, día de Santo Tomás (así lo ha recogido Larri), salud tras el sorteo de la loteria, fiesta naviteca en Ideateca... Eso sí, los mensajes vía mail sustituyen casi por completo a los christmas postales. Y, continuando con la tradición en este txoko, amigos y amigas, os deseo lo suficiente y lo acompaño con una versión (recién grabada, eso sí) del clásico navideño, Hator Hator.

¿Es ético?

2011-12-22T19:00:00.000+01:00

Plantea Jose del Moral en el blog cybereuskadi una salida para el funcionariado en estos tiempos de crisis; hago mi lectura rápida: montar una empresa, a partir del conocimiento y la experiencia adquirida... en el ejercicio de la profesión, entiendo yo.

Ahí va una serie de preguntas, por si te animas ¿hasta qué punto es ético aprovechar así el how-know ? ¿por qué no se ha aprovechado en la carrera profesional de estas personas que pone como ejemplo dentro de la propia Administración? ¿o, desde otro punto de vista, hasta qué punto se ha aprovechado? ¿qué le parecería a Del Moral que alguien que haya iniciado su carrera profesional en una de sus empresas o iniciativas le haga sombra tiempo después? ¿pasaría su propuesta, como estrategia de fondo, por privatizar los servicios, animando a trabajadoras y trabajadores de las administraciones a que hagan lo mismo como empresa externa? ¿sucede lo mismo en la empresa privada?

Agirregabiria en Flickr

Comentaba con el tocayo Iñaki Fernández de Gamboa estas cuestiones, y lo cierto es que no son sencillas de responder. Por ejemplo, él ligaba la cuestión a si la situación resultante es de gano-ganas (win-win), las distintas situaciones que se han venido dando en cuanto a relación de empresas y administración o las razones que nos llevan a cambiar.

De todos modos, hay ocasiones como ésta en los que recuerdo mis primeros años en la Administración Pública. Me solía contar un responsable político que, en que de él dependía, el personal se formaba, cogía experiencia y acababa saltando a puestos "mejores" en otras administraciones (mayor categoría, mejor sueldo) Lícito, por supuesto, pero le dejaba cierto resquemor. Con el tiempo le he llegado a entender, y es que a mí me sucedió algo similar (aderezado con algunas de las razones que me sugirió mi tocayo, añado)

Al día en punto, en Punto Radio Euskadi

2011-12-20T23:00:00.000+01:00

No sé si tendré que retomar aquella sesión de Aprendices sobre asertividad, pero me he vuelto a dejar liar. Y de casi reportero deportivo paso a empezar a colaborar en la tertulia vespertina de Al día en punto que, comandada por Oiane Flaño e Iñigo Yarza, se emite en Punto Radio Euskadi.

Agirregabiria en Flickr

No sé si tendrá que ver con participar en otras tertulias (bilbainas, hasta ahora, las más conocidas) o que un blogger siempre puede adornar una mesa, o servir de atrezzo... o comerse un micro si es que le dejan. Pero ha sido un rato ameno, acompañado de Ricardo Ibarra, y eso que casi ha sido hoy monotemática.

Se agradecería feedback.

Tertulia con estrellas.

2011-12-19T04:30:00.000+01:00

Claro, como que a muchas de las personas que han participado en esta última tertulia especial de 2011 les da por mirar a las estrellas. Incluso entienden de ello. Y no solo por afición.

Pilar Kaltzadak bezala, ez dut izarrez askorik ulertzen neuk. Hala ere, oraingoan, izarrei begira ez, baina zenbait izarri so geratu naiz; eta aditu ere bai. Abenduko tertulia bereziak hala eskatzen zidan eta.

Foto sacada por Juan Ignacio Pérez, con la cámara de Otxolua

Y es que hemos aprovechado que, por aquello de la Navidad, pasaba por el Botxo una astrofísica bilbaina de altísimo nivel, como es Itziar Aretxaga (@itzimex en twitter, que anda por tierras mexicanas... y por todo el mundo mundial en realidad, y que también pasó en su día por la Facultad de Ciencias) para reunirnos en torno a ella y a su marido, David Hughes, al cobijo de otra estrella, en este caso Michelín, la del Etxanobe. Y con ellos, más estrellas, del firmamento de la ciencia, de la divulgación científica, de los museos, de la educación... y de la charla, por supuesto.

En esta comida-tertulia especial nos hemos juntado, además de los cuatro mosqueteros habituales y el escudero Tehen, Pablo Angulo, Javier Armentia, Alberto Bejarano (responsable del Museo de Historia Natural del Colegio Urdaneta), Mikel Ortiz de Etxebarria, Josu Orbe, Nati de la Puerta, Elena Rosales (del museo Eureka Zientzia Museoa) y Raimundo Rubio, con el añadido a los cafés de otros habituales ya, como Lontzo Sainz y Juan Ignacio Pérez Iglesias.

Foto de Agirregabiria

Díficil de resumir todo lo que se ha puesto en común allí. Por destacar algo, la emoción que destilan lo que hacen, el cómo la persona científica va desarrollando esa vocación, las dificultades que tiene ser investigador, y más aún, investigadora. Entre las anécdotas, que David fuese chef de cocina con jefes suecos y que las ecuaciones diferenciales en sus años de secundaria le llevaran a ser astrofísico

Esta vez, además, sorpresa final: me han regalado un libro (como al resto de Mosqueteros) Itziar y David, en el que participan ellos sobre el Gran Telescopio Milimétrico. Y, siguiendo ese pequeño vicio confesable, he conseguido que me lo dediquen.

Zergatik

2011-12-16T16:30:00.000+01:00

Moustaki euskaraz entzuteko aukera; bere doinu bati Jon Miranderen hitzak egokitu zizkion Imanol Larzabalek. Eta itzela Bixente Martinez bertsio honetan, bouzoukia eta mandolina jotzen.

Pareja de cantautores en esta ocasión, con la oportunidad de oír a George Moustaki en euskera junto a Imanol Larzabal. La música del primero, con letra de Jon Mirande. Aparece reseña sobre este tema en la web de RTVE, pero aclaremos que la canción no es "sergatín" ni "zergtatik"; eso sí, apuntan que "la poderosa voz de Imanol transforma un pesimista canto existencial en una melodía lírica llena de belleza e ideas evocadoras".

Karaoke gisara landu zuen abestia Gabi de la Mazak: hemen emaitza. Hauexek dira hitzak:

Zergatik ikasi

ahaztekotz gero

ikasiak oro?

Zergatik ikhusi

hainbertze lurralde,

hainbat, hainbat jende?

Ezer ezin eutsi...

Zergatik laztandu?

Zergatik iguindu?

Bihar edo etzi

ni non naiz izango?

(Ai, ez naiz ordongo,

Nigar dagit asko

soin'ta bihotz minez

irazeki minez)

Zergatik, zertako

-nork erranen eni?-

hemen... hor... han.... ni... (ni?)

La traducción es de F. Juaristi

Por qué hemos de aprender / cuando estamos condenados a olvidar / todo lo aprendido.// Por qué hemos de conocer / tantos lugares, / tanta, tanta gente. // Nada es duradero... / ¿Por qué hemos de amar? / Por qué habremos de odiar? // Mañana, quizás pasado / quién sabe dónde estaré / (ay, no soy valiente // mi corazón y mi cuerpo / lloran muchas veces de pena, / de encendido dolor) // Por qué, para qué, / -quién me lo puede decir- / aquí... ahí... allá... yo... (¿yo?)

Entzutean, eta Imanolekin gehiagotan gertatu zait, Mikel Arregiren letra duen Poeta Kaxkarra abestian bezala, etenak non egiten dituen zaildu egiten du ulertzea. Egia esan, ez dut uste eten horiek ondo eginda daudenik.

Twitter, eximidad e intimidad

2011-12-16T08:00:00.000+01:00

Estas últimas semanas he leído que el inefable árbitro Eduardo Iturralde ha decidido cerrar su cuenta de twitter (vía El Correo). Y que algunas personas famosas han recibido amenazas por esta misma vía en lugar de agradables gorjeos o trinos (recogido en El País).

Es lo que tienen las redes, Internet. La plaza y el barrio se amplían, la aldea es global, por un lado. Por otro, lo que se ha venido haciendo toda la vida se hace ahora también por estas otras vías, dado que amenazar y acosar no son costumbres aparecidas en el siglo XXI precisamente. En definitiva, que a pesar de la conocida viñeta del perro e Internet, no dejamos de ser personas, para bien y para mal.

Al tiempo, se unen intimidad y extimidad. Sin darse cuenta que lo que se publica es, eso, público. Más aún, en no pocas ocasiones se tuitean mensajes que debieran ser, a mi juicio, del ámbito privado. Un claro ejemplo lo suelo ver en algunos de los más jóvenes jugadores del Athletic, que, además, tienen muchos seguidores y seguidoras (supongo que algún tuit dará algún dolor de cabeza a los responsables de prensa del club)

Rosaura Ochoa en Flickr

De ahí que no esté de más incidir en el aspecto de la identidad, digital, en un mundo digitalizado como le oí a Linda Castañeda, o a secas, tal y como señaló Antonio Omatos (de paso, interesante web e iniciativa sobre este tema de la identidad digital relacionado con Aulablog 2011). Que levante la mano quien no haya buscado en google para ver con quién se estaba jugando los cuartos o para ver qué aparece de sí mismo.

Y es que, como recogía Marcos Cadenato citando a Daniel Cassany, "tuitear no es fácil", y no solo porque haya que limitarse a 140 caracteres.

La libreta llegó al Carlos Tartiere...

2011-12-10T18:19:00.001+01:00

después de pasearse por Oviedo. Esta vez no estuvo a pie de campo como en la Catedral, pero sí que pude apuntar algunos detalles.

No vi problemas en todo el día, salvo al comienzo de la segunda parte en el campo. Es más, por la calle personas anónimas te hacían comentarios simpáticos de todo tipo; incluso un señor me dijo que recordaba al Athletic de cuando lo vio siendo portero Carmelo Cedrún. Creo que el sector hostelero tampoco tuvo queja de la llegada de tanto hincha; me consta, por ejemplo, que en bares cercanos al campo solo quedaba cerveza sin alcohol antes del partido y no tenían ni hielo. El ambiente en la comida, en la sidrería Tierra Astur, en plena calle Gascona, divertido y forofogoitia. Nos dejaron cantar, claro, que para eso tenían el cartel.

Eso sí, al comienzo de la segunda parte, una pequeña parte de la afición rojiblanca, situada en el fondo cerca de un corner, comenzó a entonar el estribillo "uy, qué miedo, los ultras del Oviedo", parte de aquellos empezaron a correr desde la parte opuesta del campo donde se encontraban, los policías nacionales se pusieron los cascos y rodearon al grupo de rojiblancos, y la mayoría de la afición ovetense entonó el "que viva España" (¡país). Cierto es que la cosa no fue a mayores, salvo alguna pedrada a destiempo que contó en twitter Pablo.

Parece que el presidente del club ovetense no es objeto del amor de la afición. Pedazo pancarta que mostraron, además de los innumerables carteles pequeños. El cántico generalizado, aunque algún pajarito me ha chivado que en la zona rojiblanca hubo quien entonó "Alberto quédate".

Claro, que si todo lo organiza como la entrada y la salida al campo: se abrieron parte de las puertas, con lo cual la cola estaba asegurada, al comienzo y al final. Aunque era partido oficial, los tornos y lectores no funcionaron, y las entradas se cortaron a mano. También me sorprendió que el campo esté en una especie de hondonada, de modo que para abandonar el lugar se volvieran a formar colas en las escaleras. La afición local sí que animó, cantando "volveremos a primera" en unas cuantas ocasiones, si bien me temo que la entrada no sea tan buena ni animen tanto en los partidos normales de la liga.

Foto de Mr Wee en Flickr

Otra curiosidad: muchos recogepelotas... pero pocas pelotas para entregar. Además, el material que rodea al terreno de juego resbalaba, dificultando la tarea de los chavales.

De todos modos, la libreta no se quedó en la capital del Principado, sino que volvió para situarse bajo el arco de la Catedral. Y dio tiempo a ver enfadado a Bielsa, enfadado dando órdenes al responsable de los recogepelotas por un balón que tardó en exceso en ser puesto a disposición de Iraola para un saque de banda, a Bielsa tomando café tras el descanso (¿hay máquina tipo Cámara Café o es de cafetera?) y a Bielsa diciendo "movete" y "carajo". Que sí, que le oí decir carajo.

Gracias a su ex

2011-12-06T10:08:00.001+01:00

Porque si es quien inspira a Marwan, para que pueda escribir y componer canciones, que acaban siendo grabadas, y luego el disco se presenta en directo, tenemos oportunidad de escucharlo en el Botxo. Debe ser eso, así que como vida no ha sido tan azarosa, yo me he contentado con tener blog ;-)

Y como no he leído reseñas, aquí va la mía.

Segunda visita musical de Marwan a Bilbao, primera como cabeza de cartel, y segunda vez que acudo (crónica de la primera). Aunque esta vez creo no hizo falta que María hiciera una convocatoria en su red. Buena entrada en el Cotton Club. Con gente conocida y esperada, como la propia María, Iratxe, Silvia o Troglo, o sorpresas como Lucía.

Concierto largo y divertido, con tiempo para las risas (vamos, que no fue un concierto plano en absoluto). Público entregado, porque no solo se tarareaban las canciones, sino que se entraba al juego del cantautor, cantando antes de las canciones en sí estribillos imposibles, la mayoría dedicados a su ex, presente en espíritu desde luego. Y aunque no hubo bises, mágico el momento final, cantando entre las personas asistentes sin amplificadores ni micros.

La foto, de Iratxe Unibaso

También nos leyó Marwan algo de su libro de poemas, incluso una poesía recién escrita y no publicada. Esta última, escrita en una libreta, llena de papeles. Aparte del libro, puedes leer sus poesías en su blog.

De telonero, tuvimos a Diego Ojeda. Acompañó a ambos con el violín , de manera magistral, Marino Sáiz. Y en el escenario junto a Marwan, como no podía ser de otra manera estando en Bilbao, a Tontxu Ipiña. (aquí un vídeo) Vamos, que en vez de el Cotton Club podía pensarse ya en una especia de Cotton 8 o Galileo Club, más aún al enterarme que pasado mañana en el mismo escenario estará Andrés Suárez (con Marino)

La mayor pega: el sitio, hubo que estar de pie las dos horas y media que duró el concierto entero. De pie, o sentado en el suelo, que no sé que hubiese sido peor. Y el trasiego de la gente por la puerta, demasiado para haber tenido que pagar entrada.

De todos modos, debo ser una rara avis. Y no solo porque el público fuese de manera mayoritaria joven y femenino. Porque a mí no me llevaron, sino que incluso convencí a mi chica para que viniera. Y porque descubrí que debo tener algún gen argentino, dado que no me importa escuchar una balada tras otra.

Libreta forofogoitia europea

2011-12-02T01:00:00.000+01:00

Tanto partido seguido que ni da tiempo a pasar a limpio los apuntes de la libreta. Vamos, que los del día del Granada se quedaron en comentario bajo el arco de la Catedral.

Tomada de la web del Athletic

Trending topic en el banquillo del Athletic de hoy: Ituuuu (seguido a cierta distancia por Muniii) Aunque no sé si el de Abadiño ha llegado a enterarse. En un momento estaban levantados Bielsa y dos de sus ayudantes al mismo tiempo. Menos mal que el cuarto árbitro era menos picajoso que los de la liga BBVA. Igual le ayudaba a esa tranquilidad el look Tintín que lucía.

Y ya que hablamos de árbitros estonios, curiosa la manera de agitar el banderín, con buen giro de muñeca. Y también curioso el movimiento, ladeado por momentos, del cuarto árbitro con la tabla de los cambios. Aunque de la norma de fuera de juego no sé si estaban tan puestos, al menos el auxiliar 1, que por algo es el más veterano.

Grande el peluco de Weiss, entrenador del Slovan; y de los que lo llevan en la muñeca derecha. Aunque con un estilismo en geneal un poco anticuado, a mi gusto.

Buena entrada en la Catedral. Casi más ertzainas que seguidores eslovacos bajo el marcador; es más no sé si había alguno en la tribuna sur baja. Hinchas, digo. Buena entrada, y extraña verla, en las cabinas de radio. Lleno en los mástiles (y yo que pensaba que no se llenaban nunca; pues anda que no había banderas ayer) Buena entrada de guardias de seguridad, aunque esta vez no tuvieron que correr tras ningún espontáneo. Y curioso, mejor entrada en las preferencias que en las gradas. ¿No tuvieron éxito las entradas a tres piedrólares?

¿Quién ha diseñado esa ropa gris tan "favorecedora"? ¿Sigue trabajando para Umbro después de ello? Si es que toda la culpa no será de Marcelo, digo yo.

Otra cuestión que no entendí: ¿a qué se debe que Iraola y Toquero calentaran en el vestuario antes del descanso y durante el mismo, pero en la segunda parte el calentamiento fuera en la banda como es habitual?

@Jabotxa antes de coger el ramo de flores, y ante mi petición, ha hecho ademán de dejarme su smartphone. Y yo que pensaba que era, mínimo, un i-pad ;-)

Para variar, esta foto es mía

Próxima estación: Oviedo.

Marwan en Bilbao

2011-11-27T11:30:00.000+01:00

Dentro de la gira de presentación de su nuevo disco, Las cosas que no pude responder, Marwan actuará en Bilbao el próximo 3 de diciembre, a las 20, en el Cotton Club (entradas a la venta por adelantado, 10€)

Aunque sea inicio de macropuente (para algunas personas) ¿nos vemos por allí?

Para abrir boca, aquí el videoclip del single del nuevo disco.

Y, por si no lo sabías, también acaban de publicarle su primer libro de poemas, La triste historia de tu cuerpo sobre el mío. En su blog han aparecido algunos de ellos.

Otras entradas sobre Marwan en este txoko.

Claves del deporte escolar / Eskola kirolaren gakoak

2011-11-25T07:30:00.000+01:00

Así llama una propuesta formativa impulsada por la Diputación Foral dirigida principalmente a madres y padres del Territorio Histórico. No sé si es factor concurrente con diversos estudios recientemente dados a conocer sobre la violencia en el deporte escolar (información recogida de Deia, uno y dos) En todo caso, otra iniciativa, a sumar a otras anteriores ya comentadas por aquí.

Bizkaiko Foru Aldundiaren ekimen berri bat dakarkizut gaurkoan, irakurle lagun hori.

Y así la han presentado:
Hau izan da aurkezpena:



Zer da? 1. On line prestakuntza bat da, prestakuntzako ”pilula” gisa antolatua. 2. Prestakuntza hau IREKITA dago Bizkaiko Eskola Kirolaren arloan interesa duten pertsona guztientzat; hartzaileak, bereziki, guraso bizkaitarrak izango dira. 3. Gutxi gorabehera 20 diapositiba dira; haien bidez, modu erraz, garbi eta labur batean azaltzen da zer den Eskola Kirola. Eskola Kirolaren oinarrizko alderdi batzuk azaltzen dira diapositibetan. Zein helburu ditu prestakuntza honek? Bizkaitarren eskura Eskola Kirolari buruzko informazio garrantzitsuena jartzea. Modu arin eta erraz batean azaltzea Eskola Kirola programaren alderdi nagusi batzuk. Nork eskura dezake prestakuntza hau? Nahi duen edonork. Nola eskura dezaket prestakuntza hau? Web orrialde honetara sartuta: http://www.bizkaia.net/kultura/kirolak/heziketa/index.asp?tem_codigo=6665&Idioma=EU Zein atal ditu prestakuntzak? Honako hauek dira prestakuntzaren atal nagusiak: Zer da Eskola Kirola? Nire semeak/alabak kirola egin behar al du? Nolako onurak izan ditzake? Non egin kirola? Zer izan behar dut kontuan erakundea hautatzerakoan? Zeintzuk dira gomendatu daitezkeen kirolak? Indibidualak edo taldekoak? Garrantzitsua al da kirolaren hautespena? Zergatik? Zer da Eskola Kirola programa? Lehiaketa, Hastapenak eta/edo Josteta? Nolako lehiaketa (E, A, ...)? Ibilbideak Nork finantzatzen du Eskola Kirola? Nolako asegurua du nire semeak/alabak? Nolako portaera izan behar dut entrenamendu eta partida egunetan? Bestelakoak (artikuluak, bideoak, intereseko estekak...) Prestakuntza hau denboraldi osoan eskuragarri egongo da eta prestakuntza egiten duten guztiek ziurtagiri bat jasoko dute.	¿ Qué es ? 1. Una formación on line en formato de píldora formativa. 2. Una formación ABIERTA a todo el público que esté interesado por el Deporte Escolar de Bizkaia y dirigida de una manera especial a los padres y madres bizkainas. 3. Alrededor de 20 diapositivas en las que hemos intentado explicar de una manera sencilla, clara y concisa esto del Deporte Escolar. Se tratan algunas de las cuestiones que entendemos básicas en el desarrollo del Deporte Escolar. ¿ Que objetivos tiene esta Formación ? Poner a disposición de la población vizcaína una información relativa a Deporte Escolar clave Explicar de una manera clara y sencilla aspectos clave en el desarrollo del Programa de Deporte Escolar. ¿ Quien puede acceder a esta formación ? Todo aquella persona que lo desee ¿ Cómo puedo acceder a esta formación ? Accediendo a la web: http://www.bizkaia.net/kultura/kirolak/heziketa/index.asp?tem_codigo=6665&Idioma=CA ¿ Que apartados contiene? En esta formación se incluyen los siguientes apartados clave: ¿Que es deporte escolar ? ¿Tienen mi hijo y/o hija que hacer deporte? ¿Que beneficios pueden obtener? ¿Dónde hacer deporte? ¿Que tengo que considerar al elegir la entidad? ¿Que deportes son más aconsejables? ¿Individuales o Colectivos? ¿Es importante la elección del Deporte? Por que? ¿Qué es el Programa de Deporte Escolar? ¿Competición, Iniciación y/o Recreación? ¿Que tipo de competición? Itinerarios ¿Quién paga el Deporte Escolar? ¿Qué seguro tiene mi hija o hijo? Como comportarse en entrenamientos y partidos Varios (artículos, videos, links de interés,… ) Será una información disponible durante toda la temporada y toda aquella persona que acabe la formación recibirá un diploma acreditativo

Apunte de deformación profesional: formación on line tipo e-reading.