Botxotik ziberespaziora

¡Meme a la vista! ¿Qué puedes llegar a ser?

2009-07-10T15:30:00.001+02:00

Aspaldi ez nuela meme bat jasotzen. Oraingoan, bi tokitatik iritsi zait, era desberdinetan formulatuta, abiapuntuan bera izan arren. Hortaz, era bikoitzean erantzungo diot, zertara iritsi ahal naizen galdera horri.

Me ha rebotado un meme Idoia Llano, pero creo que cuando me citaba Mikel Agirregabiria sobre la imagen gadgetera que tenía de mí, en origen se refería a lo mismo, pero a fuerza de pasarse de blog en blog ha cambiado, como pasa con ese juego en el que quien está a un lado te dice rápido y en voz baja un mensaje que repites a quien está al otro lado, y así sucesivamente hasta acabar con la cadena. Por ello, me temo que debo dar una respuesta doble.

En la línea que plantea Idoia, así, a bote pronto, me viene el epitafio de Max Aub que ya te comenté en su día: "hice lo que pude", que quizás completaría con parte de una poesía de Xabier Lete recitada en su disco Eskaintza, "intentando ser honesto en la medida que pude."

Sobre el aparatejo informático, después de un par de vueltas, aunque podría ser un mp3, voy a optar por un microordenador o subportátil, por distintas razones: trato de estar conectado (aunque siempre no se pueda, jeje) soy limitado aunque intento ser multifuncional y pueda resultar aparente, la pila últimamente no me da para mucho y la memoria anda justita y bastante completa , últimamente me sacan en fotos con uno...

¿Coincidirá con la visión que tiene Mikel de mí? ;-)

Después de pensar un poco, les lanzo el meme a Gontzal (por eso de la informática) a Paul, que está en periodo de reflexión, y a ti, si te animas.

Fotica de Dimas R. en Flickr

to twit or not to twit, that is the question

2009-07-07T17:51:00.000+02:00

...edo "txoritegian egoteko" bide bakarra ez delako twitter, erreminta honek aukera interesgarriak eskaintzen dituelakoan nago. Eta telebistan egindako probara iritsi gabe ere, azken boladan burututako zenbait ekitaldi dut gogoan.

Aunque hoy no pretendo plantearte cuestiones tan trascendentes, como el tener y el ser por ejemplo, sí creo que voy a tocar un tema que, cuando menos, comienza a ser discutido. Porque, en estas últimas semanas estoy asistiendo a distintos actos en los que ya no sólo hay una pantalla para las consabidas presentaciones, (con cierta frecuencia todavía "pobrepoints") sino que también existe una segunda donde se proyectan los comentarios en twitter que se realizan sobre la sesión en cuestión, tanto quienes están en modo presencial como por la Red, utilizando para ello las etiquetas o hastags correspondientes Así sucedió en el curso de verano en el que participé y así se ha realizado en Edublogs 2009, celebrado la pasada semana en Getxo.

Foto de Tehen en Flickr

Bueno, corrijo. En Getxo ha sido motivo de discusión entre los participantes, y no solo por la etiqueta a emplear; ha habido distintas posturas, desde la de los de Tres Tizas, que en esa presentación "divina" que realizaron sobre el proyecto "Manzanas Rojas" solicitaron que se apagara la pantalla hasta la de Boris Mir, que "nombró" a un "colaborador" para el seguimiento de lo que se decía, digo escribía ;-) además de fijarse de vez en cuando en lo que aparecía en la pantalla.

Y es que las críticas que yo he podido escuchar se refieren a la dificultad de seguir lo que se escribe y atender, a la locura que supone tuitear con quien está a tu lado, la dispersión o que quien esté en el auditorio se puede despistar y dedicar a otras "tareas" si se aburre. Confieso, como podrás suponer, que no soy muy objetivo, porque suelo ser de los que, si puedo, enciendo el portátil y, entre otras cosas, como tomar notas o consultar webs que se citan en una intervención, tuiteo.

La dificultad de seguir un canal más la entiendo, sobre todo si falta costumbre, aunque también depende del tipo de intervención que se trate; es decir, si es una de tipo magistral dará más opciones de tiempo para tuitear que si es una sesión del tipo taller. Pero lo de la dispersión o la distracción no lo comparto. Porque, veamos, ¿quién no ha dibujado o garabateado porque se aburría? ¿o mandado notas a alguien o charlado en voz baja? ¿o incluso se ha quedado pensando, con la mirada perdida o mirando por la ventana? (o sea, eso de estar en Babia o estar pensando en las musarañas, vamos)

Quizás, además de las posibilidades y usos que se nos puedan ocurrir, que hasta se han hecho pruebas en televisión, quien comunique tenga que estar al tanto de estas nuevas señales de desconexión que emite el receptor o receptora del mensaje. Si no nos planteamos prohibir llevar papel y bolígrafo o escribir o que las sesiones se realicen en locales sin ventanas, será parecido con el uso del ordenador y de twitter ¿no?

Esperientzia berria, twitter eta telebista

2009-06-30T15:30:00.000+02:00

Aipatu dizut nick dut nikekoek elkarrizketa bat egin zidatela. Egia esan, bi izan ziren; bata Aprendicesi buruzkoa, bestea pertsonala. Bigarren hau, hainbati egiteko asmoa daukatela esan zidaten, ni lehena izan arren :-D

Webgunean diotenez, astero ETB3n emango den saioak Euskal Herriko Interneteko proiektuak eta bizipenak hurbiltzeko asmoa du, erreportajeen eta elkarrizketen bitartez. Bi eratako pertsonak aurkituko omen dituzte: talentu berriak eta dagoeneko sarean ospetsuak diren lagunak. Argi dago Josi edota Gorka Julio bezalakoak zer diren, baina, zein esparrutan egongo ote naiz ni, ba?

Halaber, telebista eta Internet uztartzen duten formatu berriekin saiakuntzak egiteko asmoa dute. Hau honela, gonbidapena luzatu ziguten joan den ostiralean: bihar, uztailak 1 asteazkena, gaueko 10etatik aurrera, twitter eta telebista uztartzeko saiakera egingo dute, Europan lehendabizikoa izango den esperientzia.

Hasiera batean ez nuen twitter kontu hau oso argi ikusten, baina dagoeneko mila eguneraketak pasatu ditut eta jarraitzaileak zein jarraitzen ditudanak berrehunera ari dira iristen.

Beraz, animatuko gara parte hartzen?

En nick dut nick, mañana miércoles a las 10 primera experiencia en Europa en la que se unen twitter y televisión, según cuentan en Factoria Crossmedia. ¿Te apuntas? Aunque no sé si, ampliando lo que decía Groucho Marx, vería yo un programa en el que pueda salir ;-)

Jabetza ala sen ona? / ¿Es propiedad o sentido común?

2009-06-29T17:30:00.006+02:00

Esaten zidaten txikitan eta itzuliezina dela uste dut: "el sentido común es el menos común de los sentidos". Eta horixe izan zen joan den ostiralean Deustuko Unibertsitatean burututako tailerrean atera nuen ondorioetako bat. Sen ona erabiliz gero, lizentzia kontuetan eta pribatutasunean ez litzatekeela arazo handiegirik sortuko baina hala ez denez gero...

Lizentziak, jabetzak, pribatutasuna eta datuak izan genituen mintzagai. Hiru gidari nagusi (Txopi, Txipi eta Alorza) eta partaide ugari, zahar eta berri. Bazkaria aurretik eta garagardoak ondoren; lastima baina azken hauetara ez nuen hurbiltzerik izan.

Kanpoko bati harrigarri suerta dakioke udako arratsalde eguzkitsu batean borondatez eta ordu luzez elkartzea, eztabaidatzeko eta elkarrengandik ikasteko asmoz. Baina halakoa da "Aprendices" taldea, jakinminez eta ikasteko gogoz bizi den blogariz osaturiko taldea.

Bukatutakoan, nick dut nikekoek elkarrizketatu ninduten. Alderdi bikoitza izan zuen; egunekoari buruz lehenengo (ai ene, ez nuen sinergia makramentala aipatu!) eta galdeketa pertsonala ondoren. Bigarrenean uste baino luzeago jardun nuelakoan nago, kar kar, badakizu zer arrisku izan dezakeen niri mikro bat hurbiltzeak :-D Hori bai, adi Cristina eta Ruben, hurrengo baterako sofa gorri mitikoa ere agertzea espero dut.

Tehen-ek ateratako argazkia. Ohartu kamiseta ofiziala eraman nuela ;-)

Un par de apuntes, porque poco hay ya que añadir, tras los buenos resúmenes publicados sobre el octavo taller de Aprendices, como el de Josu Orbe, el de Jaio, el de Julen, el de Javier Leiva... y a la espera de los materiales audiovisuales, que cámaras haberlas hubo.

Aunque toca digerir o procesar lo mucho que se aportó (si hasta se mencionó a Obama, Enrique Dans y los modelos de negocio) se me quedó lo del sentido común, que muchos de los problemas de la licencias y la privacidad se reduciría con el uso del sentido común, que por algo me decían de pequeño que es el menos común de los sentidos. Y también el hecho de la importante asistencia, incluso a través de la red, en una tarde de verano que, a primera vista, invitaba a otras actividades.

Al final me pillaron por banda los y las de nick dut nik, con doble entrevista, sobre la jornada y un cuestionario. Esta parte personal tuvo su aquél, porque encima fui el primero al que se la han hecho, con aportaciones de última hora incluidas :-D

Eureka! Mi primer slidescast / Lortu dut lagunok!

2009-06-25T15:30:00.002+02:00

En la pasada entrada lo anuncié, y, como en el más que agradable encuentro tras la mesa redonda David Osimo insistió en la idea, incluso en el juego que pueden dar los audios dado que permiten hacer más cosas de modo simultáneo a diferencia de los videos, antes de lo previsto me lanzo a la piscina y... eureka, he hecho mi primer slidecast, o sea, he conseguido unir la presentación (visual, con poco texto, que no es un documento escrito) con mi voz explicando. Tal y como lo hice en realidad, hablo en castellano y los textos que acompañan a las imágenes están en euskera; bueno, en Donosti también hablé en inglés, con marcado acento, que me entendían fácil vamos, como me apuntó Lorenzo Cotino, jejeje. Por cierto, él también se ha estrenado con los audios.

He aquí la primicia. Prometo mejorar en el futuro.

Euskaldunen eskubideak parte hartzean

Aurreko sarreran hurrengo baterako agindu nizun arren, mahai-inguruaren ondorengo solasaldi atseginak bultzatuta (David Osimo da "errudun" nagusia, eta antza denez Lorenzo Cotino ere animatu da) hemen duzu nire lehendabiziko slidecast-a, alegia, aurkezpenarekin batera audioa txertatuta.

Derechos de los euskaldunes en la participación / Euskaldunon eskubideak parte hartzean

2009-06-23T17:30:00.003+02:00

Izenburu hori izango du nire ekarpenak EHUko Uda Ikastaroen baitan antolatutako batean burutuko den mahai-inguru batean. Aurkezpena euskaraz dago, baina ikastaro horren hizkuntza ofizialak baliatuko ditut, gaztelera nagusiki. Horrez gain, aurkezpena da eta ez dokumentu idatzia; beraz, ondorengo azalpenak irakurrita ulertuko duzu hobeto. Hurrengorako slidescast bat egiten animatuko naizela uste dut, alegia, aurkezpena eta ahotsa batera ;-)

Es el título que han puesto a mi intervención en la mesa redonda de hoy, día 23, en los XXVII Cursos de Verano de la UPV, dentro del denominado "Politika 2.0, ¿podemos reinventar la democracia a través de la participación?" La presentación está en euskera, pero mi intervención se realizará en los dos idiomas oficiales del curso, esto es, en castellano e inglés. Y como quiera que es una presentación, y mientras me animo con un podcast y lo sincronizo, te lanzo las ideas principales de mi aportación.

La lengua es para comunicar... ¿qué lengua utilizo?
Presento una experiencia personal, pero como para muestra vale un botón, creo que es una vivencia generalizable.
Tengo más dudas que certezas sobre el tema. La problemática me resulta recurrente, porque años después la situación es similar a la que vivía en mis tiempos universitarios, allá por los 80.
Más allá del marco normativo, que existe, se necesita adhesión y compromiso, y no solo de la comunidad de euskaldunes.
Aunque se susciten debates, seguramente estaríamos de acuerdo en los mínimos, tales como no imposición, actitud abierta, esfuerzo por integrar opiniones, que no se excluya al euskera del debate en público... Incluso sobre cómo llevar a la práctica el derecho a la participación en asuntos públicos en el idioma elegido.
Pero la realidad es otra. Basta fijarnos lo que sucede en el grupo de Politika 2.0.
El propio curso tiene dos lenguas oficiales: castellano... e inglés.
Por suerte o por desgracia, no hay vascoparlantes monolingües. Aún así tenemos carácter minoritario quienes podemos expresarnos en euskera.
Dudas sobre posibles salidas a corto-medio plazo, como la traducción (aún no siendo simétrica, ae la espera de lo que pueda deparar la traducción automática ya extendida en otros idiomas...) la valoración del bilingüismo pasivo, o la separación atendiendo a la lengua a utilizar. En este último caso, ¿qué lengua se utilizaría si se colaborara?
Porque lo que nos une es el interés común, no tanto el territorio (aunque tengo todavía cierto peso) y la lengua tiene un factor secundario, aunque nos sea imprescindible para comunicarnos.
Leí hace tiempo a Daniel Pennac que el verbo leer, al igual que el amar, no soporta el imperativo. Posiblemente, resulte igual con participar, en la lengua que se quiera.
En todo caso, insisto en que no quiero verme convertido en un objeto de estudio raro o en una pieza de museo, donde se conserve una lengua "celosamente gordea" (aunque las razones de ser así no lo sean como en el cuento del mismo título). Porque el idioma sobrevivirá en la medida que sea utilizado.

Ya te contaré cómo ha ido la experiencia.
Emango dizut Donostian gertatukoaren berri.

Gotas sobre el cóctel del blended networking / Harreman konbinatuaren koktela osatzeko tanta batzuk

2009-06-17T20:03:00.000+02:00

Tardar en hacer crónicas tiene su parte buena... y es que ya se han publicado unas cuantas sobre distintos actos a los que acudí la pasada semana, así que enlazaré a distintas reseñas y me limitaré, siguiendo la imagen del cóctel, a añadir algunas gotitas sobre lo que más me llamó la atención.

Para quien piensa que soy perejil de todas las salsas, o hiperactivo, añado la presentación del nuevo libro de Mosko ;-)

Ez naiz lehena izango joan den asteko ekitaldien berri ematen; beraz, dagoeneko idatzitakoetarako estekak eskainiko dizkizut, deigarri gertatu zitzaizkidan batzuk aipatuta.

Eltze guztietako burruntzalia edota hiperaktiboa naizela pentsatzen baduzu, Moskotarraken eskutik atera berri den liburua ere aipatuko dizut oraingoan.

Politika 2.0 y mujeres, con todas las presentaciones y más en la wiki y resumen en Boquitas Pintadas, con la visión de Raimundo. Fotos de Roberto Cacho (me ha cazado bien) y de Faidit.

Me encantó la presentación (intuyo que bien asesorada, jeje) de Julia Madrazo, posiblemente la más pecha kuchera de todas. A valorar la riqueza que supone la pluralidad del "grupo", aunque a la vez suponga distintas visiones sobre lo 2.0 o lo que es un encuentro de este tipo. Me quedo con una frase de Noemí, "proigualdad es procomunicación entre diferentes", que quizá es lo que eché en falta en esta ocasión.

Jornada sobre sanidad 2.0: desde la comunicación oficial sobre la intervención del consejero, hasta el post de Alorza, pasando por los resumenes de Kroniker (en su despedida) y de Raquel Benito, con presentaciones incluidas por si te interesan.

Curioso que solo hubiese un enchufe en la sala a disposición de los asistentes, curiosa la cara de las azafatas cuando les pregunté sobre el wifi (les pedía la clave de acceso, porque sabía que haberlo habíalo). Con todo, hasta se tuiteó un poco.

En más de una intervención se incidió a mi juicio en la herramienta, y tengo claro que el cambio, si se produce, deberá ser cultural, por lo que habrá que ver en qué se concretan las ideas, máxime si lo que se entiende es lo que resume en el titular de eitb.com. Me parece que planteamientos como los de Alex Jadad (con e-salud se deberían trascender fronteras) está claro que superan lo que puede suponerse en el mismo. Por cierto, chapeau para el colombiano en su uso de la videoconferencia. Y reaparición de una experiencia presentada también la víspera: Abla (así, sin hache)

Destacar que un médico de la comarca Bilbao comentara que habría que buscar un foro para compartir experiencias que ya han comenzado, como compartir calendario Google con los usuarios y usuarias y que no tuvieron hueco el jueves, al menos en las sesiones plenarias. Seguro que hubiera sido de interés.

Jornada sobre política y comunicación, además de las fotos de Josu Garro, han publicado Mikel (multimedia como acostumbra, y es que me ha grabado y todo, jeje) y Raimundo. Parece que a todos nos sorprendió que fuese Laura Garrido quien utilizase el euskera en su intervención inicial, aunque puede asegurar que también fue la lengua en la que estaba hablando con Denis Itxaso. Apunte de Ortuzar en la respuesta que me dio: "nos cargaremos el medio" (referido a la Red); no sé si él lo considera en serio a estas alturas.

Areago oraindik, Garridorena izan da hiru ekitaldietan euskaraz entzun dudan solasaldi bakarra. 2.0 itsasoa euskararentzat tsunami bihurtuko ote da? Hori bai, oraindik ez du PPk aldatu "ezagutu nahi diguzu" hori bere webgunean.

Euskara eta "Politika 2.0"

2009-06-12T15:00:00.001+02:00

Seguruenik oraingoan izango du oihartzun handiagorik sarean: Sustatun gaiaren inguruko hausnarketa kritikoa argitaratu du gaur Luistxo Fernandezek.

Dena den, kezka eta hausnarketa kritikoa ez da berria. Izan ere Gasteizen egindako bileraren ondoren sarrera bat argitaratu nuen txoko honetan bertan eta taldearen wikian aztertuz gero nire jarrera sumatu ahal izango duzu. Areago oraindik, hausnarketa horrek izango du bestelako emaitzarik; hilaren 23an eta Donostian burutuko den udako ikastaroaren baitako mahai inguruan parte hartuko baitut.

Ekarpenik edo iritzirik baduzu badakizu oso kontuan izango dudala.

Aunque el impacto será distinto por haberlo publicado en Sustatu, la crítica y la reflexión de Luistxo Fernández sobre la presencia o ausencia del euskera en Politika 2.0 no es nueva, al menos en este txoko. Y mi reflexión tendrá un nuevo capítulo en la mesa redonda que se celebrará el día 23 por la tarde en Donosti, dentro del curso de verano Politika 2.0: ¿Podemos reinventar la democracia a través de la participación? Así es que si quieres aportar tu comentario ya sabes que lo tendré en cuenta.

blended networking... edo harreman konbinatuak

2009-06-10T15:00:00.001+02:00

Hitz horrekin egin dut topo... eta euskaratzeko ahaleginean hasi.

Aspalditik esaten dit kide batek networking delakoan trebea naizela. Lorenari irakurri diot hitza blended adjektiboarekin batera, alegia, Interneteko eta aurrez aurreko bideak uztartuta eraikitzen diren sareei buruz ari garela adierazteko. Aitortu beharra daukat hasieran ez niola kideari zertaz ari zen ulertzen baina, aste honetako martxa ikusita, pentsatzen hasia naiz azkenean berarekin bat etorri beharko dudanentz ;-)

manmadepants-en argazkia Flickr-en

Avanza Lorena algo de la comunicación que esta semana presenta, y me parece que estos días también se me combina a mí la vida on line y off line... aparte de que ayer estuviera con ella en otro ejemplo de blended networking ;-)

Porque tengo intención de asistir a diversos actos en los que la combinación está clara. Probablemente, como sucede con los tragos y los cócteles, el éxito estará en conseguir combinar bien los ingredientes en la Red y en la vertiente presencial. Es posible que incluso me anime con alguna crónica de los eventos, quien sabe si con análisis más profundos o como una versión blogera de La Mirilla o El callejón de las botxerías.

Vamos con el programa:

Hoy miércoles, a las 17.30, en Lan Ekintza, "politika 2.0 y mujeres. Ciudadanía activa y participación en política" evento (o n-encuentro para los amigos y amigas) impulsado por Silvia Muriel.

Mañana, jornada sobre Sanidad 2.0 (el "apellido" empieza a estar desgastado), titulado también Innovación y Redes Sociales en el Sector Salud. Con aforo completo según la web del Departamento, trataremos de husmear lo que se cuece en ese entorno y quien sabe si hacer algo de benchmarking de paso, o incluso saludar a Rocambole si es que decide dar el paso y presentarse.

El viernes, jornada sobre política y comunicación en Sarriko, con motivo de la presentación del libro CD que recoge el estudio de medios realizado por un grupo de investigación de la UPV durante la campaña electoral para las elecciones autonómicas de este mismo año.

Hunkitzen gaituztenean / Cuando algo nos llega dentro

2009-06-06T10:30:00.002+02:00

Ez dit oraingoan lagun batek esan baina ia-ia; Mikel Iturriari esker iritsi naiz elkarrizketa honetara. Egia esan, gustura entzuten ditut, zuzenean edota online, Jabier Muguruzak MQPn eskaintzen dizkigun hausnarketak. Eta jakin badakit blogen zeregina ez dela dagoeneko prentsan ateratakoa errepikatzea. Baina oraingoan merezi duelakoan nago (zalantza dut gazteleraz mintzatuko zirenentz) Bide batez, udan olerkiari tartea egiteko gogoa piztu dit elkarrizketak.

Eta sarrera hau apaintzeko, zer hoberik Xabier Leteren beraren abesti inkunable horietako bat zureganatzea baino.

Esta vez no me lo ha dicho un amigo, pero casi: me ha puesto Mikel Iturria sobre la pista. Porque, si bien no suelo leer Noticias de Gipuzkoa, me gusta escuchar, en directo u on line, las reflexiones que Jabier Muguruza nos ofrece en MQP. Y qué decir si charla con alguien que con su música y su poesía tiene su sitio en mis vivencias y recuerdos. Así que, aunque sea reiterar algo que ya ha aparecido, te ofrezco la entrevista que hizo a Xabier Lete. Creo que merece la pena. Hace que me proponga retomar la lectura de poesía este verano.

Para completar la entrada, qué mejor forma que acercarte una canción del propio oiartzundarra, que como alguno ha puesto en la red, podríamos decir que es un incunable.

Baldosas de Bilbao

2009-06-05T15:00:00.000+02:00

Me he llevado una poco agradable sorpresa en la Gran Vía bilbaina esta semana; estaban sustituyendo las famosas baldosas de Bilbao por otras, haciendo formas y dibujos, a dos colores. No sé si tendrá que ver con que el diseño sea similar al de la zona peatonal del parque de los patos, pero si ni en la principal arteria botxera se mantiene la tradición. Si hasta las definieron en El Correo como "el primer embajador de la ciudad".

Versión en colores de Fuensanta R. Urien

Ai ene, Bilboko baldosak aldatzen ari zaizkigu Gran Vian egunotan. Gutxienez Fuensanta R. Urienek egindakoak bezain koloretsuen ordez aldatuko balituzte eta ez nonahi egon litekeenez!

Kontuz ibili beharko... / Habrá que andarse con cuidado

2009-06-04T19:51:00.001+02:00

IUkoei gertatu zaiena kontuan izanda, arretaz ibili beharko dugu San Mamesetik irteten garenean, ez ote zaizkigun egunen baten Verdiren oinordekoak diru-eske agertuko (eta ez txarto kantatzeagatik, portzierto)

En uno de los posts sobre las elecciones europeas comentaba de los símiles con el fútbol que había en algunas campañas. No sabía entonces lo que había pasado al personal de IU. Pero habrá que tener cuidado no nos vayan a pasar algun día la boina en San Mamés de parte de los herederos y herederas de Giuseppe Verdi (y no como desagravio por cantar mal, precisamente)

Algunos apuntes personales en campaña electoral

2009-05-28T19:30:00.000+02:00

Ez da hauteskunde-kanpaina bizia nire ustez. Hala ere, ikusi ditudanetatik apunte batzuk luzatuko dizkizut, irakurle lagun. Seguruenik, osatzeko gai izango zara eta hala nahi izanez gero, txoko honetako ateak irekita dauzkazu.

Campaña descafeinada a mi juicio, nada que ver con el movimiento de las pasadas autonómicas. Seguro que los chicos y chicas que organizaron Galapolítica lo tendrían bastante complicado para encontrar candidaturas con un mínimo de peso. Con todo, algunos detalles que me están llamando la atención. Si tú, amigo/a lector/a quieres completarlos, adelante.

Roberto Cacho anunció que decidía dejar espacio en su blog a partidos a los que no piensa votar. Curiosa iniciativa... hasta que ves los vídeos, claro. Además, aparte de los posts tiene también espacios fijos. No acabo de ver el sentido de su voto ;-)

El banner de Europa de los Pueblos-Langileen Europa me recuerda a una nube de tags, de esas tan bonitas que suele hacer el propio Roberto.

Otra curiosidad: el banner que aparecía en Sustatu me ha llevado a la web de Aralar.¿No habrá contribuido suficientemente EA? Eso sí, en aquélla sí les linkan. Y este caso no aparece esa especie de nube, sino otro logo.

El fútbol aparece muy presente. En una de las cuñas de radio del PSOE me parecía estar oyendo Carrusel Deportivo, que coincide con el lema de la campaña por cierto, aunque los y las de Iniciativa Internacionalista también han utilizado lo del fútbol. No sé si las victorias del Barça y el boom rojiblanco de mayo tendrán que ver.
Hasta ahora siempre había asociado al PSOE con el color rojo. Pero el grupo de apoyo en Facebook opta por el amarillo. No sé, se me ocurren más de una lectura, si bien según aparece en Wikipedia es un color que se suele unir a otras ideas. Y los de los playmobil, no sé, como muy ludico ¿no?

Dentro de la lejanía que se suele percibir en candidatos y candidatas en general, un cambio de tónica en la campaña del PNV; también se ha estrenado en la blogosfera Izaskun Bilbao Barandica (que aparece con los dos apellidos) aunque es pronto para valorar lo que vaya a dar de sí dicho blog, o si aplica en la realidad lo que solía apuntar en sus discursos y declaraciones (un tal Juanjo se lo recuerda en un comentario, por cierto). De momento, distinto significado en el título en euskera y castellano (ya, me dirás que deformación profesional).
En este acercamiento, al menos al mundillo que pulula por la red, otro habitual como Txema Oleaga nos suele recordar, vía twit y vía post, que tenemos una candidata que ha sido concejala en Bilbao. Ahora, si cuando estaba en el consistorio no tenía noción de ella, en Bruselas...
¿Y el PP? Pues no sé, estarán tan ocupados que siguen insistiendo en eso de "ezagutu nahi diguzu"

Basta por hoy. Así está siendo y así te lo he contado.

PD M@k, ¿vale la entrada para el festival?

Sirena

2009-05-26T17:45:00.000+02:00

Luis Ramiroren abesti batek ere izenburu bera du. Baina oraingoan beste sirena bati buruzkoa da gertatutakoa. Ordenagailuetan gauza asko gordeta daukagun seinale.

A veces me pongo a hacer limpieza y reordenar los cajones de los discos duros que utilizo. Quizá con menos frecuencia de lo que debiera, pero como me da un poco de reparo eso de formatear y empezar de cero, al final me suelo poner manos a la obra; bueno, al teclado. Y me he puesto esta semana.

Dentro de mis muchas manías confesables, suelo tener una carpeta en la que voy metiendo ficheros varios, que no tienen cabida clara en otras más organizadas; un cajón de sastre, vamos. Así es que es una de las primeras carpetas a revisar. me sorprendió encontrar un archivo antiguo que yo mismo había llamado benedetti.doc. Como quiera que con su muerte en la red hemos tenido una casi sobreabundancia de Mario Benedetti, en todo tipo de medios y formatos, picado por la curiosidad lo abrí antes de borrarlo. Y esto es lo que me encontré:

He encontrado, vía Google, que el poema se llama Sirena.

Y no he borrado el archivo.

Un zarpazo del león que no bastó

2009-05-24T23:57:00.000+02:00

Bukatzen ari da futbol-denboraldia maila guztietan. Hau honela, ligako azken partida izan genuen atzo Katedralean. Eta beti dago zer komentaturik. Zoritxarrez, atzo kirolak toki bat baino ez zuen bete, eta zenbait unetan gertaeren kronika nagusitu zitzaigun.

Laburbilduz: beste partida bat galduta, ordu ta pikuan joko dibertigarria nire ustez, eta denboraldiaren balantzi gazi-gozoa. Ez nator bat Caparrosekin; ez da denboraldi bikaina izan. Balekoa akaso.

Telón a la temporada futbolística en la Catedral, como está sucediendo en las diferentes categorías. Siempre sale algún chascarrillo, aunque vuelvo a reconocer que cuando se me pasa el tiempo rápido por el juego visto no me fijo tanto en otros detalles.

Me disgusta que el fútbol se convierta en crónica de sucesos. Y no sé a quién cabe achacar que ayer metieran a integrantes del Frente Atlético en San Mamés mediada la primera parte, descentrando al resto de la grada, que, también cabe decirlo, les entró al juego; algunos bien al trapo además. Ahora bien, tanta seguridad, y les hacen pasar entre el público, les colocan encima de la grada infantil, bien cerca de Herri Norte... Un 0 para los responsables de seguridad, que seguro que más de uno habrá. Claro que también tienen su buena parte de culpa quien les vende las entradas, quien les facilita los viajes...

El partido no estuvo mal, aunque Forlán nos amargó un poco la despedida. Eso sí, el día que consiga comprender a Caparrós... Insiste con Gurpegui de lateral, con lo que soy incapaz de entender para qué se convoca a Eneko Boveda; vista la próxima temporada igual vendría bien que fueran ya descansando jugadores como Javi Martínez...

Día de regalos también. Las camisetas de agradecimiento, ni olerlas; parecían bonitas, pero no hubo forma de acercarse a ninguna cuando las lanzaron a la grada; lanzaron o regalaron a personas concretas, que de esos casos hubo unos cuantos. Al menos Luci se podía haber acordado de mí ;-)

Al final curioso el espectáculo de pelotaris de cesta-punta enviando con sus cestas pelotas al público con invitaciones para un partido de la modalidad. Ahora bien, como para compensar con que las camisetas no llegaran a las zonas superiores del campo, los pelotaris las mandaron bien arriba. Una llegó incluso a salir del campo. Menos mal que, hablando de camisetas y regalos, pude lucir la de Aquí hay zarpazo.

En San Mamés se suele reconocer al buen jugador. No sólo a quien juega bien, sino a quien destaca por su comportamiento. Y Kun Agüero no entra en la calificación completa. No sólo porque no jugara un gran partido ayer, sino por sus continuas protestas y desplantes, su bronca con el público cuando fue sustituido... Igual tiene que ver la influencia familiar. Que yo me sigo quedando con Gaizka Toquero, vamos.

Fin. Y no creo, como ha afirmado Caparrós, que la temporada haya sido sobresaliente. Pasable en conjunto, con momentos para la historia es cierto, pero también con otros más oscuros, a distintos niveles. Veremos qué nos trae el verano, con Europa a la vista.

"Europa geu gara"

2009-05-23T12:00:00.034+02:00

Voy a cumplir con lo prometido, aunque me da casi tanta pereza como pensar en ir a votar el próximo día 7; bueno, al menos me queda el consuelo que, una vez más, me he librado de formar parte de la mesa electoral.

No sé cómo se asombra el personal de que la ciudadanía en general se muestre distante con esas elecciones. Y es que Bruselas y Estrasburgo nos queda un poco lejos, al igual que nos han quedado lejos quienes nos han representado. No dejo de concebir el Parlamento Europeo, en una apreciación que creo está extendida, como un entrenamiento para promesas, un retiro dorado y/o un castigo para políticos díscolos (o políticas díscolas, que haberlas habrailas)

Sin embargo, un acto al que ha asistido esta semana, Oroimenaren haziak, me ha animado a participar. Se trata de una frase y la correspondiente explicación que dio Joseba Agirreazkuenaga: "Europa, geu gara" (Europa somos nosotros)

Se refería a la sucesión de guerras civiles que hemos tenido en el continente en los últimos 200 años, entre civiles europeos, no contra seres de otras galaxias; como la reciente de Bosnia. Y estoy convencido que entre otras opciones, aunque sea claramente mejorable, prefiero optar por hablar y acordar, por parlamentar en definitiva Y aún mejor si es para zanjar diferencias que para aclarar condiciones de rendición con el contrario. para zanjar diferencias.

Foto de loungarie en Flickr

A zer nolako nagikeria ekainaren 7ko hauteskundeez idaztea; are, pentsatze soilak ere nekatu egiten nau. Baina, hitza betez, hausnarketa bat edo beste plazaratu beharko.

Urruti ikusten dut Europako Parlamentua; urruti bertan ibili direnak. Politikarien entrenamendurako edo sarriago, aldez aurretiko erretiro gisa ikusi izan dut. Inoiz zigor bezala ere bai. Hala, botoa emateko gogorik apenas, jakina.

Lehengoan baina, Joseba Agirreazkuenagari entzundakoak birplantearazi dit kontua. "Europa geu gara" esan zuen, alegia, gerra zibilak Europa osoan gertatu direla azken berrehun urteotan, eta europarren artean, ez kanpotik etorritakoen kontra. Hala, hobetzeko tarte handiagoa dagoen arren, nahiago dut botoa eman, hitz egin dadila, konponbidea armaz bilatu ordez.

Recuerdos... y relocos.

2009-05-22T16:30:00.002+02:00

Recuerdos de un cantautor muy muy cercano, que está obteniendo un importante éxito con su nuevo disco, y supongo que con sus directos. Al menos el concierto de presentación del disco fue redondo, según Víctor Alfaro, que algo sabe de esto. Ya te lo advertí ;-)

Pero, por si te pasó como a mí, menos mal que internés nos echa una mano en estos casos. Tenemos el reportaje que hicieron los y las de Rockola, por un lado. Algunos temas colgados, por otro. Y entre ellos, éste, Relocos y recuerdos. En el mismo acompañan a Luis Pancho Varona, Jose Romero y Antonio García de Diego, a la sazón productores también del disco "Dramas y Caballeros".

Egun seinalatua Galdakaon

2009-05-20T19:30:00.000+02:00

Halaxe da bai, irakurle lagun hori. Maiatzaren 19a atzo arte ez zen seguruenik oroitzapen gozoekin lotuko Galdakaon, herritar zaharrenen artean bereziki. Baina atzokoan historiari buelta(txoa) eman zion Josi Sierraren lan kementsuak eta ilusioak, istoria txikiek Historia osatzen duten heinean. Azken finean, Mireia Urangak esan zuen bezalaxe, historian pertsonak daude.

Oroimenaren haziak ekitaldian izan nintzen. Ezagutzen duzuenok badakizue zein zaila den Josiri ezezko bat ematea, ezta? ;-) Dokumentala aurkezteaz gain (hainbat atal Internet bidez ikusteko aukera izan dugu dagoeneko) hirugarren gaztaroan dauden hainbat galdakoztar gogoratu eta omendu zituen. Kanpoko lagunik ere agertu zen aretoan. Eta bere lana dokumentala egitetik haratago joan dela ulertu nuen.

Gure gizartean gertatutakoa ulertzeko klabe batzuk sumatu nituen, eta gerora begira ondorioak atera. Besteak beste, beste inork gal ez dezan udaberririk.

Josiren kronika, hemen.

(Behingoz, argazkia nirea, Flickr-era igota hori bai)

En actos pequeños de formato y grandes de corazón como el de ayer en Galdakao podemos entender y encontrar algunas claves sobre lo que ha pasado en nuestra sociedad, y por extensión en el mundo, y lo que debería ser en un futuro para que nadie vuelva a perder la primavera de su vida.

Enhorabuena a ese educador y aprendiz de comunicador, desbordante de ilusión, por el trabajo realizado (que ayer ví es bastante más que un documental)

Getxolinguae 2009

2009-05-19T19:30:00.001+02:00

Iragarri nizun aurten Getxolinguae 2009 jardunaldietan parte hartuko nuela hizlari gisa HABEren izenean. Valentziara joateko aukera galdu nuen baina, aldi berean, harremanetarako tartea irabazi.

Hasiera batean ez nuen informazio gehigarria emateko asmorik baina Mikel Agirregabiriak grabatu ondoren sareratu egin duenez, saioan erabilitako aurkezpena ere jartzea pentsatu dut.

Zer eskaini diezaioke HABEk hezkuntza munduari?

View more presentations or Upload your own.

Uste eta espero baino zurrunago aritu nintzelakoan atera nintzen; alegia, beste kongresu batzuetan nire ikerketa zein hausnarketez jardun dudanetan solteago ikusi dut neure burua. Edonola ere, aurkezpen egokiei buruz esaten ditudanak indarrean jartzen saiatu nintzen eta galderetarako tartea uzten, nahiz eta galdera gutxi egon zenez (hori bai, erantzun zailekoak) denboran labur antzean geratu nintzen.

Beti bezala, bitxi samar suertatzen zait neure ahotsa entzutea ;-)

No pensaba referirme a Getxolinguae 2009 en este txoko, pero como quiera que Mikel "me ha colgado" en la red, he colgado también la presentación que utilicé, en la que traté de aplicar esas medicinas que recomiendo ;-)

Aprovecho la ocasión para saludar a esas personas a las que conocí y con las que compartí tiempo, mesa y mantel, como Felipe, Manolo y Toni, además del personal que "jugaba en casa" (daos por citados y citadas, ¿vale?)

Resumen fotográfico aquí

Woka Euskadi 09: nire ekarpena / pequeña aportación

2009-05-18T18:30:00.007+02:00

Hasiera batean woka hauetako batean era presentzialean parte hartzeko asmoa nuen arren, azkenean ezin. Egia esan parte hartu izan dut aurrekoetan horrelako ekintzetan, eta ez dakit zein mailataraino baliagarriak izango diren jasoko diren ekarpenak. Dena den, hona hemen eta labur-labur nirea.

Proposamen zehatzak eskatu dituzte krisialditik ateratzeko. Aurrera jo aurretik, nire ezjakintasunetik, ezin dut ulertu azken urteotan gutxi batzuen irabazi itzelen ondoren (bankuak eta kutxak, barne) galeren aurrean denon lepotik doazen dirutzak baliatuta lagundu beharra. Eta hau guztia porrota leuntzeko eta krisialditik azkarrago atera ahal izateko. En pin.

Epe erdi-luzerako begiradaren falta sumatzen dut dugun agintariengan, hauteskunde-prozesu etengabeek bizitza baldintzatuta. Eta hezkuntzaren munduan, esate baterako, ezinezkoa da aurrera eta atzera ibiltzea; eskola-paktua ezinbestekoa dela uste dut, ez bide laburreko neurriak. Dena zorroztasun ikuspegiaz.

Dado que al final no voy a participar de manera presencial, y pese a no saber el juego que realmente va a dar la jornada, aquí va mi pequeña aportación. Además, me empieza a pasar con "innovación" como con "calidad", que de tanto uso encuentro los términos gastados y sin fuerza.

Inciso, para apuntar que, desde mi desconocimiento o escaso conocimiento, me cuesta entender (como con la bolsa) que se haya pasado de los grandes beneficios de algunos, a tener que socializar pérdidas una vez más, a inyectar dinero público en cantidad porque bancos y cajas no pueden resistir. En fin.

En corto ya. Dado que percibo una falta de visión a medio-largo plazo en los y las dirigentes, y que no concibo que la vida pueda estar condicionada por la sucesión de elecciones de todo tipo, es necesario llegar a pactos de calado, con el ejemplo concreto del pacto escolar.

Bi urteren buruan / Después de dos años

2009-05-15T07:00:00.000+02:00

Tras Getxolinguae y antes de ir a MoodleMoot Euskadi 09 aunque algo perdido con la noción temporal... sigo blogeando (creo que éstas no tienen copyright... todavía, jeje)

Y es que aquella aventura que empezó un 15 de mayo de 2007 tomando decisiones que, la verdad sea dicha, no fueron muy meditadas, como el nombre o el hecho de escribir en dos lenguas, o hacerlo en blogger (¿por qué será, Toni?) sigue por estos mares de Internet. Eso sí, aunque de modo no muy consciente a veces, sigo muchas de las características que nos explicó Felipe, considerándome un novato, en la línea que comentaba Manolo, y por supuesto, sin intención de dejar de ser aprendiz.

Desde la certeza de que me ha acercado a un montón de personas que de otro modo no hubiese conocido, de que me ha quitado alguna que otra hora de sueño y que algunos y algunas me seguís (o al menos eso dicen los sistemas como Feedburner) nos seguiremos encontrando en este txoko, mío y tuyo, por supuesto. Que un blog sin lectores no tiene mucha razón de ser.

Aparte de los comentarios, si quieres "pegar una nota" tienes un tablero en la parte superior del blog ;-)

Foto de esti-

Bi urte Botxotik blogosferara jauzi egin nuenetik. Denbora badoa, eta ni berarekin!

Tarte honetan bestela nekez ezagutuko nukeen hainbatengana hurbildu nau abentura honek; batzutan loa galarazi ere bai. Halaber, jakin badakit baten batek irakurtzen nauela; hala adierazten didate, behintzat, horretarako baliatzen diren sistemetako batzuek. Alderdi horretatik, beraz, zertxobait lortu dut.

Eta oharren bat egin nahi baduzu, irakurle lagun, ohiko bideaz gain, beste berri bat eraiki dut egunotarako, arbelaren antzekoa dena. Blogaren goikaldean duzu ;-)

Politika eta euskara, euskara eta politika

2009-05-12T19:30:00.000+02:00

Gai korapilotsua eta labankorra. Baina jarreren isla argia ere bai.

Ez dut planteatzen orain zer nolako gaitasuna beharko luketen, Benitok egin duen bezala, edo, Soitun plazaratu zuten bezalaxe 600 orduko ikastaroekin nahikoa duten.

Baina oso deigarriak iruditu zaizkit Lopez Lehendakariak egindako adierazpenak: hemendik aurrera, lehendakaritzara heldu denez geroztik alegia, denbora luzeagoa eskainiko dio euskara ikasteari. Ez al zen errazago lehenago izango? Nire ustez, herri honetan politika mailan jardun nahi duen edonork ahalegin horri erantzun beharko lioke, bere prestakuntzaren funtsezko osagarri gisa. Eta orain arte, askok (gehiegik akaso) alboratu egin du hori.

Eta, neure ustetan behintzat, ez da batere serioa eztabaidan gaztelera hutsez mintzatu ondoren, Legebiltzarreko Osoko Bilkura batean esaterako, bozketan euskara erabiltzea. hitz soil bat baliatuta Eta lehengoan hala gertatu zen. Horrelako jarrerek poztu ordez benetan haserrerazten naute.

Mikel Agirregabiriaren argazkia

Tema de múltiples aristas, y resbaladizas además; incluso pueden llegar a ser cortantes. Pero al tiempo son claro reflejo de actitudes ( y ya sabes eso de que el ruido de lo que somos no deja oír lo que decimos, frase que atribuyo a Santos Guerra)

Dan su visión en Soitu, sobre las horas necesarias o el nivel; también Benito lo plantea, sobre qué competencia debería alcanzar. Por mi parte, un par de apuntes.

En la entrevista que al Lehendakari López le hicieron para el grupo Vocento, señalaba que entre sus objetivos está aprender euskera en estos cuatro años. Buff, pues alguien que lleva tiempo dedicado full time a la política, que no es la primera vez que aspiraba a ocupar este tipo de cargos, pienso que debería haberse tomado en serio el aprendizaje del euskera; es más, que tendría más tiempo antes. Y no lo digo sólo por él, que conste; a mi juicio debería ser un aspecto a cuidar por quien piense dedicarse a ese tema en este país.

Tampoco me parece de recibo no utilizar el euskera en un debate o discusión y luego hacerlo de manera más o menos folklórica, como percibí en el pasado pleno de investidura. Como vascoparlante, me molestan (como ese amigo que me corrige cuando hablando en castellano siempre digo "padre" en vez de "aita")

Aldaketa eta txistua / El cambio y el txistu

2009-05-08T20:16:00.000+02:00

Ez dakit zerikusi handirik duten; izatekotan, txistuak izandako bilakaeraren ondoren beste musika tresnekin batera jotzeko zeuden zailtasunak gainditu egin direla eta beraz esparru zabalagoa duela orain. Ezin ukatu gainera Euskal Herrian txistuak duen tradizioa eta hedapena. Tira, jakin badakit gai honetan ez naizela inpartziala; atzo bertan semeak emandako entzunaldi batean izan nintzen Bilbaomusikan.

Bestalde badakizu ez dudala sarri nire nagusiez idazten; areago oraindik berri-berria bada. Baina ez dut ulertu Lopez lehendakariak atzo hartu zuen erabakietako bat, alegia, aurreskua dantzatzeko txistuaren soinua baztertzea eta oboea erabiltzea.

Trina Milanek ikurren garrantziaz idatzi du bere blogean; Antoni Gutierrez Rubi-k ere beste testuinguru batez baina ikutu du antzeko gaia. Ez dakit horrela hartu behar den edo keinuaren pisua zenbaiterainokoa den, baina ez zait iruditzen kultura irekiaren alde egoteak horrelako ondorioak izan beharko lituzkeenik.

Iker.Mance-ren argazkia Flickr-en.

Ignoro si tienen relación; en todo caso, yo consideraba que la evolución en el instrumento había sido a mejor, de forma que el txistu en la actualidad puede unirse de modo más sencillo a otros instrumentos y tiene un mayor campo, siendo al tiempo innegable su tradición y extensión en la sociedad vasca. Bueno, es cierto que no soy neutral en el tema, y de hecho ayer mismo asistí a una audición en Bilbaomusika en la que participó mi hijo.

Si me sigues, sabrás que suelo evitar referirme u opinar sobre mis superiores o sus decisiones, más aún cuando acaban de llegar al cargo. Pero debo reconocer que me ha descolocado, y para mal, la decisión del Lehendakari López de sustituir en el aurresku la música de txistu por la de oboe (instrumento cuyo sonido me encanta, por otro lado)

Escribe Trina Milán sobre la importancia de los símbolos, en el contexto del acto de la Villa Foral; Antoni Gutiérrez-Rubí incide en el tema, pero en otro contexto. De modo que no sé si voy muy lejos en la interpretación o si es un gesto sin mayor importancia, pero el estar a favor de una cultura abierta no creo que sea precisamente ese cambio de ayer.

La vida te da sorpresas... / Ustekabeak bizitzan

2009-05-06T20:41:00.000+02:00

...sorpresas te da la vida, ay Dios!!!

Bueno, y cuando no, ya se suele encargar Joaquín Caparrós, jajaja. Que se lo digan si no a estos dos leones, Koi y Toquero. Si te puede cambiar la vida, que hasta vas a tener botas personalizadas

Habrá que preguntarle a Eneko a ver si le gustan los modelos, pero sin segundas intenciones ;-)

PD Estoy valorando volver a presentarme como compromisario, siguiendo la idea de Gontzal. Aunque cuando lo fui me sentía como Labordeta en el Congreso de los Diputados, pues incluso un día que aprobaron por aclamación que se cumpliera lo prometido sobre el uso del euskera no me hicieron ni caso. Igual esa nueva camiseta me da la garra necesaria.

Orain dela hiruzpalau urte baten batek iragarri izan balu Koikili Lertxundik eta Gaizka Toquerok eurentzat bereziki egindako botak erabiliko zituztela zorotzat hartuko zuketen seguruenik eta ez aztitzat. Baina hala izango omen da. Gure Eneko irrikitan dago nolakoak diren ikusteko ;-)

Eta beharbada Gontzali kasu eginda, berriz konpromisario izateko paperak beteko ditut. Izan nintzenean jaramon handirik egin ez bazidaten ere, batek daki datorren astetik aurrera izango dudan kamiseta berriak indarberrituko ote nauen. Eta bi jokalari horienen antzera bizitza eraldatu :-D

Otro que se nos va... / Beste blog bati agur?

2009-05-03T10:10:00.003+02:00

Según prometieron sus autores y responsables, "Elecciones Vascas 2009" nació con fecha de caducidad, como su propio nombre da a entender.

Pero la despedida (a falta de espuelas por aclarar) será por todo lo alto: con una conversación on line el día de la investidura.

Así es que pasada la invitación, nos hacemos eco. Es muy posible que nos veamos por allí.

Iraungitze-datarekin jaio zen bloga; izenburuak berak argi uzten du. Baina itxi aurretik, eta espuelaren bat izango dugun jakin gabe oraindik, bukaera gogoangarria eratu nahi dute arduradunek. Hau honela, on line topagunea antolatu dute inbestidura-ekitaldia burutuko den egunean. Seguruenik bertan elkartuko gara.